Somogyi Néplap, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-16 / 13. szám
Péntek, 1953. január 16/ SOMOGYI NÉPLAP 3 Két heti ingyenes üdülésben részesül , megyénk H élenjáró dolgozó parasztja Az állami tervek teljesítésében «lenjáró dolgozókat pártunk és kor- iaánjunk jutalomban részesíti. Üzemi dolgozóink napról-napra több gépet, közszükségleti cikket gyártanak, a széncsata hősei mind több és több szenet bányásznak, amelynek nyomán nemcsak az ipari termelésünk növekszik, hanem eljut a villany falvainkfca, ezen Keresztül a kultúra is eljut a legtávolabb eső helyekre. A falu asz- szonyai fokozatosan bekapcsolódhatnak a termelésbe, mert gyermekeiket tiszta, egészséges - napközi- etthonokban helyezhetik el, ahol szerető gondoskodással veszik, őke: körül. Látva mindazt, amit népi demokratikus államunk a dolgozók érdekében tesz, dolgozó parasztságunk azon van, .hogy állampolgári kötelezettsége teljesítésével ezt' a fejlődést még előbbre vigye és, dolgozó népünk . számára még j rium költségén kéthetes ■*zebb. még boldogabb jövő megte-’ üdülésben részesül. remtéséhez járulhasson hozzá. • (Megyénk dolgozó parasztjai tudják azt, hogy a béke megszilárdítását, szocializmusunk felépítését csak úgy valósíthatjuk meg, ha példamutatóan eleget teszünk az állam iránti kötelezettségeknek. , Az elmúlt évben megyénk dolgozó parasztságának túlnyomó többsége — megértve pártunk és kor- .mányunk határozatait — példamutatóan teljesítette hazafias kötelességét, amiért sokan ' jutalmazásban részesültek. Megyénkből Wekner János barcsi 12 holdas, Szabó János marcali 5 holdas, Kiss László porrogszemt- királyi tsz-tag, Vizgázló Mihály csöölyi tsz-tag, Pintér József be- degkéri 8 holdas, Nyári Horváth Ferenc lengyeltóti 4 holdas dolgozó paraszt beadási tervének példás, teljesítéséért a begyűjtési minisztéparádi A TOJÁS- ÉS BAROMFIBEADÁS HÍREI fíágvár község az 1953-as évben sem akar lemaradni a begyűjtési tervek teljesítésében. A községi tanács vezetői tudják,* hogy a jó eredmények eléréséhez feltétlenül szükséges az egyéni példamutatás. Gráj Józsofné vb-elnök az első negyedévi tojásbeadási kötelezettségét már teljesítette. Nem marad le mögötte Hartmann Aranka vb- titkár sem, aki m'á.r szintén eleget tett első negyedévi beadásának. Németh Gyuláné 2 holdas dolgozó parasztasszony 20 darab tojást adott be már az év első napjaiban. Hozzákezdtek a baromifiterv teljesítéséhez is. Eddig 9 mázsa baromfit gyűjtöttek be. Gyik József (8 holdas 11 és fél kg baromfit adott be. Bczsó József 8 holdas 16 kg-ot, Tóth Károly 11 holdas 11 kg-öt adott be az első negyedévi tervének teljesítésére. A minisztertanács rendelete nagy kedvezményt biztosít az állami tartalékszőlők bérlőinek A minisztertanács 96/1952. -oL*- ■sótier 134 tarta,lélesző'lőkke 1 /kapcsolatos rendelete memzetgazdasá jji szempontból1 igen- döntő fontosságú. A minisztertanács rendelete az állami földalaphoz tartozó szőlők hasznosításával Ifoigil-alkozik. A hasznosítás, valamint az -agrotechnikai munkálatok hiánytalan elvégzésére és irányítására „Szőlő kezelési Felügyelőség“-®! létesített Pécs székhellyel. A felügyelőség hatásköre kiterjed három megyére: Baranya, Tolna és Somogy megyékre. A .felügyelőség a községi tanácsok áltál nyilván! irtott állami föld alaphoz tartozó szőlőket a tanács októl hasznosításra foly-a- «Kitos-an átveszi. Az átvételkor -a felügyelőség -minden -egyes t-árta- lékszőlő-parcellát minősít és ősz tályokh-a sorol, hogy a haszonbérlő anm-ak megfelelő haszonbért fi' zéssen. így ip Idául az I. oszt. szőlő után egyéni igazdák kát. holdan. ketít 350 Ft, II. oszt. 250, III. oszt- T50, IV. oszt. után 80 forintot fizetnek gazdasági évenként. A minisztertanács határozata minden tehetőséget megad -a falu szocialista fejlődésének és kedvezményit biztosít a termelőszövetkezeteknek. A * tszcs-'k a haszonbér 60 százalékát, föl-dművesszövetlkezeti csoportok pedig 85 százalékát fizetik az évi kisihaszonb-érnelk. A kíshaszonbérleti időszak tszcs-nek 3 6 év, egyéni dolgozók részére 1—3 év.' A nagy kedvezményhez kötelezettség is fűződik, ami abban nyilvánul -meg a kishaszonbérlő részéről, hogy- -a ki-shaszonbérbe véti -szőlőben a terület nagyságához mértein tőkepótlásokat-is kell végeznie. Amennyiben a kisha-szon- bérlő a rendeletben megszabot-t tőkepót'iá-son If-eiül több tőkét pótol -a bérelt szőlőjében, oltvány- szőlőiben tőkénként 2 forintot, hazái immunis talajon pedig b fo rintot ír jóvá a felügyelőség a Szorgalmas klshaszonbérlömek. Továbbá a kiishaszonlbériő a szőlő A komplexbrigád jelentősége a MÁV gyékényesi üzeme és a Kavicstermelő Vállalat tervteljesítésében Fejlődő szocialista iparunk mindjl Mindkét ifé! kö-t-el! ezetts-égvtálla- nagyobb mértékben követeli meg iásokat tett, hogy a -brigád -ered- a gazdasági élet miniden területén menyes munkáját elősegítse. A osztályozása -szerint igen nagy bor- beaidás-i kedvezményben is részesül. A rend-élet kizárja a -kulákok-at .és azokat a személyeket a ked vezm-éinybőil, akik -előzőleg már íöídihigaflam.t adtak le állami tartalékba. A rendelet kimondja, hogy az a haszonbérlő, .aki állami -tartalék - szőlőt vett kisb aszó nbérbe és a haszonbérleti díját pontosan fizeti. után.a miniden egyéb beadástól mentes. Amellett -nem lehet a haszonbérlő gazdaságához tartozó ®aját vágy haszonbérelt egyéb ingatlanok területéhez hozzákapcsolni. A tartalék szőlők hasznosításáról a Szőlőközéiési Felügyelő- t-ég minden községben hasznosítási felelőst állít be, aki a. szükséges felvilágosítást az érdeklődőknek megadja és 'Cgyidő!b.en a kísh-aSzon- bérlet.i szerződést, js megköti.-Bővebb fellvilégosításit nyújt a látással foglalkozó dolgozót, a vas- Pécsi Szölc-kezel-ési Felügyelőség, |útá'lomá.s 14 .fuvarozási szállítási Pécs, Rákóczi-űt 55., telefon 27-72. | dolgozót jelölt a brigádba. >a tervszerűséget és szervezettséget. Ezt bizonyítja, hogy ahol a munkát jól szervezik meg, emelkedik a termelés, eredményesebbé válik a munka. Egyenes köveitke.z- ménye a laza szervezésnek, hogy nem tudnák megbirkózni a feladatokkal, elmar adnak a tervek teljesítésében. Különösen vonatkozik e-z azokra >az üzemekre, vállalatokra, melyeknek termőié se szorosam . ösz- szefügg -egy másik üzemmel vagy vállalattal. Lazaság volt a gyékényesi va<sú tál lom á som is, ahol szállítási terveik teljesítése elválaszthatatlan a Dél-dunántúli Ka)v.i őstermelő Vállalat munkájától. A vállalatnak niáponta itlöhb mint • 200 vagonra van szüksége, hogy tervét teljesíteni tudja. A szervezettség hiányában a legtöbb 'esetben fennállt, begy a vasútállomás ne-m tudott -elegendő vagont biztosítani a kért időben a vállalat részére. Ez 'árakozási időt,-a szállítás tervszerű tiers égé-t idézte elő, -amely igen komoly ki hat ássál volt az állomás szállítási tervének teljesítésére, ugyanakkor a vállalat tervteljesítését is kedvezőtlenül1 befolyásolta. A hibát mindkét részről tudták és mégsem segítettek rajta, míg az állomás felsőbb szervei oldották meg a problémát. Felhívták a gyékényest állomás figyelműét ,a hibák kiküszöbölésére -és uíasíitojt-tjáfk a főnökséget, hogy a Kavics termelő Válla tattal közösen szervezzenek komplex-brigádot, hogy ezen keresztül -megjavíthassák a szállítás -tervszerűségét, biztosítsák a kocsik helyes kihasználását, a rakodási idő csökkentéséit, amelyek mind nagy jelentőséggel 'Bírnak -a terv sikeres teljesítésében. Az állomásfonökség a válla- l&tvezet'őséggal' együtt, megbeszélte a feladatokat: meghatározták, kik lesznek tagjai a ‘brigádnak. A Kavicstermelő Vállalat 24 szá'lFordítsanak nagyobb gondot állami gazdaságaink vezetői a munkaerők szerződtetésére Állami gazdaságaink egyre jobban betöltik a mezőgazdaság szo- ciáliSW átszervezésében reájuk há. ruló feladatofkat. Különösen az elmúlt -évben sokat fejlődtek, erősödték. Ebben az évben még nagyobb feladatok hárulnak az állami gazdaságokra. A. kiváló tenyészállatok tenyésztésén, nemesített vetőmagok termelésén túl: -az ország ellátása kérdésében is jóval- többet vár ‘kormányunk és dolgozó népünk állami gazdaságainktól. A nagy feladatok végrehajtására az állami gazdaságokban oly-an munka- szervezet alakítására van szükség, amely biztosítja a -munkafegyelem t-ovábbi megszilárdítását, -a tervek túlteljesítését. Ezért különös gondot kell fordítani ezekben a napokban a munkaerő-szükséglet biztosítására. A kapitalista rendszer átkos betegségét, a munkanélküliséget felszámoltuk. Szocializmust építő országunkban á munkanélküliség helyett terme,lésünk állandó fokozásával munkaerőhiány mutatkozik, ezért a szükséges munkaerőt tervszerűen kell biztosítanunk. Igen jó munkát végzett a munkaerő biztosítása területén a háromfai gazdaság, mely- -eddig 170 időszaki dolgozót szerződtetett le és így a tervét 100 százalékra teljesítette. Jó -munkát végzett a so- «Bogytarnócai gazdaság is, ahol a szükséges 210 főnyi időszaki dolgozóból eddig 200 főt leszerződtettek. 'MitikaiJa-g és szakmailag tokat küldtek szerkókat, akik ismer dolgozókkal a kolben biztosított jogokat és kötelességeket, ott a me zőgazda-sági dolgozók \ szívesen, örömmel kötötték meg a szerződéseket. Azokban a gazdaságokban viszont, ahol a vezetők elhanyagolták ezt a fontos -munkát, lemaradás mutatkozik. Ily-en -a ka posvári gazdaság, ahol az időszaki dolgozók 20 százalékát szerződtették le, viszont az állandó dolgozókból lényegieden többet 'Szerződtettek a szükségesnél. így azok egyrészének nem -tudnak munkái -adni, ezzel veszélyeztetik a gazdaság bér.alapkeretét. D-e gyengén megy a szerződtetés az alsóbogát: gazdaságban is, ahol .mindössze 42 százalékra biztosították az iidősza ki dolgozókat. Számolják fel a megelégedést, elbizakodottságot-a lengeidi, bala-tonboglári, lábodí és nagybar-áti gazdaságokban, ahol arra hivatkoznak: „majd még lesz munkaerő“. Ezekben a gazdaságokban pedig -nem dicsekedhetnek -az eredményekkel, mert eddig 40 —50 'százalékban állnak a- szerződtetésekkel. A -nagyba-ráiti gaz. daság tevékenysége az utóbbi időben a munkaerő biztosításánál csak abban merül ki, -hogy hetenként -egy jelentést küld „a- munkaerőhelyzet változatlan“ .szöveggel. Szorgalmazni kell a kutasi gazdaságnak is a -szerződéskötést, különösen a -nagy,bajomi üzemegységben, ahol a leggyengébbek az eredmények, a gazdaság még csak 46 százálékban biztosította az időszaki -dolgozókat. A szerződéskötésieknél elsősorban az .elmúlt évben is állami gazdaságoknál résztvett, becsületes, megbízható időszaki dolgozókat kell leszerződtetní. Biztosítani kell, hogy az állandó dolgozók hozzátartozói és családtagjai is résztvegyen-ak az állami gazdaság munikájjálban- A szerződtetés történhetik meghatározott időre vagy es-etikg meghatározott területen a munkált -elvégzésére. A szerződéseket különösen az erdő gazdaságii dolgozóiknál, de általában -minden -dolgozónál lehetőleg úgy kell megkötni, hogy az erdőgazdaságnál márciusban befejezett munkaviszonyát az állami gazdaságnál tovább folytatja,, illetve az állami gazdaságnál az ősz- Sizel befejezett munkaviszonyt az erdőigazdaságnál folytatja -majd. Ezzel a dolgozó előnyös helyzetibe jut, mert 'biztosítja egész évre a munkahelyét, állandó munkáját, A munkaerőszerződtetés szívós és türelmes munkát igényel, éppen ezért a szerződtetéssel a legalkalmasabb, politikailag és szakmailag "képzett dolgozókat kell megbízni. A szerződtetésnél minden esetben tudatosítani kell, mennyivel előnyösebb helyzetben van a szerződött dolgozó -az alkalmi dolgozóval' szemben. El kell mondani a dolgozók kollektív szerződésben biztosított jogait és ‘kötelességeit, a természetbeni juttatásokat és azt, hogy minden ledolgozott hónap után egy napi fizetéses -szabadság: jár. A szerződtetéseknél! -támaszkodjunk megfelelően -a tanácsokra, melyeknek jsegítséget kell nyújtamio/k a községben lévő mezőgazdasági dolgozók -leszerződte- tcséhez. A dolgozók leszerződtetése után a gazdaság vezetősége tartson állandó kapcsolatot a leszerződött dolgozókkal. Ismertesse „ kollektív szerző,dé:s reájuk vonatkozó részét, a tervüket, tudatosítsa a brigádok és munkacsapatok fel-adatát. Mé-g szélesebb körben ismertetni kell az állami gazdaságok fejlődését, jelentőségét, szerepét. I,gy előre látják ,a dolgozok feladatukat és tisztában lesznek a -kötelességükkel is. Tudatosítania kall a gazdaság vezetőségének, hogy a gazdaság, nagyobb üzemiegy-ség'-ó- bén, köz-pon-tjábán a napközi otthon és bölcsőde felállításai lehetőséget a-d ,a -gyermekes anyák termelőmunkáiba való bevonására. Ma már álíairfli gazdasá-gink fejlődésük folyamán oda értek, hogy a legtöbb helyen új, modern mun- káslakásokkail vannak -ellátva-, a-hol a -dolgozóknak tiszta, ren-dés, kényelmes szállást biztosítanak, megfelelő -tisztálkodó eszközzel. A gazdaságok vezetői a it-él folyamán gondoskodjanak -a, még hiányzó ágyak, takarók, lepedők és tisztálkodási eszközök beszerzéséről. Biztosítsák, hogy. á tavasszal érkező dolgozók megelégedetten, m- ke-dvvel fogjanak a munkához. Gondoskodni -kell a gazdaságok kultúrbelyiségéről i®. Olyan elhe iyezést, -olyan kulturális é:s sport- fejlődési lelhet ős égeket kell biz to -sí tani, hogy a dolgozók munkahelyüket második otthonuknak tekintsék. Koncz István Állami Gazdaságok Trösztje. Kavicsttenmeiő Vállalat a rakodási idő csökkentését vállalta, azt, hogy a korábbi átláss 45 percet 30-ra csökkenti. Továbbá azt, hogy a havi terv é-s -a tényszámok közti különbség 5 százalék alatt -l-esz. A vasútállomás részéről vállalták, hogy az -igényelt vagonokat a kért időre beállítják az .iparvágányra. Mindkét fél kötelezettségeinek a llegmesszebbm-ehőkig eleget is tett. Az eredményeik láttán tovább fokozták a vállalásokat, s ez lehetővé tette mind a vállalat, mind a vasútállomás részére, hogy az 1°52. -évi tervüket már szeptemJ her 26-án teljesíthessék. A jó együttműködés mind szorosabbra kovácsolta a vállalat és a vasútállomás dolgozóinak kollektíváját Már szinte eltűnőben van a két munkakör közti különbség. A vasút azon dolgozói, akik -a komplex-brigád tagjai, szolgálati idejüket kizárólag a bányában töltik, kölcsönösen segítik egymást. Az állandó együtt,lét azonban nem vol-n-a -elég ahhoz, hogy -szervezetileg, műszakilag .továbbfejlessze a bt igád munlkáját. Ezért minden hónapban rendszeresen -brigádérte- kezietet tartanák, amelyen a brigádtagokon kívül résztve-sz a vállalat igazgatója és -az állomás-főnök is. Feladata lenne a pécsi MÁV igazgatóság rész-éről kijelölt bri- gád-paitro-náló személynek is részt" venni -az értekezleten, hiszen fe'l- ed'atia a segítségnyújtás lenne, de eddig még egyszer sem jelent-meg. A legutóbbi, decemberi brigád- értekezleten értékelték -a múlt év eredményeit, s ennek tükrében határozták -meg az új tervév -sikeréiért vívo-tlt harcban a brigád feladatait. Tudja -minden egyes brigád-tag, hogy a vállalat tervéhez viszonyítva, rájuk -is megnövekedett feladatok várnáik. Elhatározták, iho-gy ez-t a terv-évet is győzelmesen fejezik be. Megfogadták, hogy a tárgyi nehézségeket legyőzik és 'túlteljesítik éves tervüket. Fogadalmukat az első dekádban is vall óra váltották, 102 százalékra teljesítették a szállítási tervet. Ezen belül a rakodási időt 107, a kocsikihasznáiá-st 100 százalékra teljesítették. Kiváló munkát végeznek ,a vállalat rés-zérő-l Várnai Ferenc szállítási osztályvezető, Horváth József teíe.püezetői, az állomás részéről . Kucz'kó József fuvarozási szállítási tervhivatal- ock és a brigád minden egyes dolgozója. GYORS ÜTEMBEN HALAD A KAHOVKAI VIZIERÖMÜ ÉPÍTÉSE Moszkva. P. Sztyepanov, a „Ktasznij Flot“ tudósítója írja: A -kahovbaii viziérőimű -építésénél nemsokára -megkezdődik a be. fonozás. Hatalmas munkát végeznek a íöl-dkotrógé-pek, amelyeknek kezelői a szocialista munk-aver-seiiy eredményeként máris jóval túlteljesítették a tervelőirányzatot. A ‘kahovkti vizi-erő-mű minden építőije igyekszik emelni munkateljesítményét. Ivan Masztyerov bulldozervezető nem -egészen egy év alatt négyévi normát teljesített és vállalta, hogy 1953 május 1-r-e teljesíti ötéves tervét. Példáját a többi -exkavátorvezeto is követi. Egy grúz pilóta 2.5 millió kilométert repült motorhiba nélkül Moszkva. Muhtarbek Dzugutov, a gruziai polgá-ri lé-giflotta egyik legrégibb pilótája két és félmillió kilométert repült motorlhiba nélkül. A pilóta -ezalatt összesen 11 ezer óráit töltött a levegőben. A gruzi-ai polgári légdlottáyál már 45 pilóta motorhiba nélküli teljesítménye meghaladja az egymillió kilométert.
