Somogyi Néplap, 1952. november (9. évfolyam, 257-281. szám)
1952-11-19 / 271. szám
SOMOGYI NÉPLÁP A felsőbogáti állami gazdaság állattenyésztési mimkáj áréi A telsőibogáti á Járná gazdaság jelentős eredményeket ért el az álla11 enyé sztésíben. H áromn egy e d - évi tervüket 130 százalékra teljesítették. Ezen belül a szaporulati tervüket 137, tejtermelési tervüket 95, tnarhahízlálási tervüket 200 százalékra te jesítetté'k. A beadási tervüket eddig 91 százalékra téliesített ék. Kiváló eredményekkel dicsekedhet a gazdaság a sertéste- nyésztési terv teljesítésében. Ál- lományterviiiket 100 százalékra, ezen belül a szaporulati tervet 100, a bugatási tervet 125 százalékra teljesítették'. Ezek az eredmények igazolják, hogy ,a felsőbogáti gaz das ág vezetősége és a dolgozók megértették a kormány útmutatását és következetesen harcolnak ennek végrehajtásáért. Jó munkát végez Kovács Károly Népköztársasági Munkaérdenr re.nddel kitüntetett göbölybízlaló, aki lelkesedéssel beszél a gazdaság eredményeiről. — Nap mint nap ifiataíaibbmak érzem magam, amikor látóim, hogy gazdaságunk egyre erősebb, egyre gazdagabb. Magaménak érzem a gazdaságot, ezért harcolok minden rendellenesség, lazaság, pazarlás ellen. Kovács elvtárs a gondjaira bízott 54 hízó- marihát gondosan ápolja, eteti. Jó munkájáért Munkaérdemrendet kapott. Kovács elvtárs örömmel mondia el mindenkinek, hogyan jutott el a kitüntetésig. — 1949-ben kezdtem el az állattenyésztési munkát, .addig mezei munkával fog3alikoz;om. Most tudásom legjavát adojn azért, hogy a gondjaimra bízott állatok a legjobb, minőségűek legyenek. Tudom, hogy figyeli munkámat a párt, az egész dolgozó nép. Pártunk és dolgozó népünk nem csalatkozott, Kovács elvtárs becsületté. állta meg a helyét. A g8- bölyihízialásnál a gondos takarmányozással napi egy (kilogramm súlygyarapodás helyett 1.42 kg-ot ért el. Az etetésnél nein egyszerre adta az állatoknak a1 kimért meny- nyiséget, hanem négyszeri adagolássá:, így az állatok jóízűen fogyasztották el a takarmányt. Ez 50 darab göbölynéf havonta 2500 forint többletjövedelmet jelent. Hathónapos hizlalásnál 15 e,zer forintot. Kovács elvtárs fizetése 909— 1000 forint havonta. A múlt hó- nápl’iah Heszál ított 50 darab liízó- miarha után 3500 forint prémiumot kapott. A gazdaság vezetősége nagy figyelmet fordít az állattenyésztésnél az új módszerek, eljárások ai ikaliraazására. * Jelenleg 216 borjút nevelnek mesterségesen, ami igen jelentős mértékben hozzájárul az állatállomány minőségének megjavításához. Az irányított nevelés következtében a borjaik egészségesebbek, edzettebbek, minimumra csökken az elhullás. Nagymennyiségű tejet, tejszínt fa" hárítanak meg. Egy nap alatt 216 borjúnál 108 liter tejszínt tesznek félre anélkül, hogy ez a borjak fejlődésének rovására menne. A megtakarított tejszín naponta 864 forintot jelent, 3.5 hónapon keresztül — tehát a választásig — 86 ezer forint külön hasznot jelent ez a gazdaságnak. Sertéstenyésztésben is szépek az eredmények Hasonló a helyzet a sertéstenyésztésnél js, ahol bevezették a természetes szállásokban a. malacnevelést és ebetést. Az így nevelt malacok sokkal egészségesebbek, szervezetük ellenállóbb a különböző betegségekkel szemben. Az így nevelt 413 darab malacból mindössze 12 darab hullott ei, míg ' régi módszerrel neveit 220 malacból 30 darab volt az ellhu HráS. Ezeknek a tapasztalatoknak nyomán a jövő éviben az összes sertésállományt szabad-szállásiban neve_ lak. Mindezek az eredmények igazolják, hegy a felsőbogáti gazdaság dolgozói beváltják a hozzájuk fűzött reményeket és Hatalmas segítséget! nyújtanak fejlődő mező gazdaságunknak. KMWvnü GMSEHS! Szerda, 1952. november 19. ©SPORT Hogyan segítjük a ^épáliomásusíkhoz tartozó termelőszövetkezeteket Gépállomásunk agronómusai szívügyüknek tekintik a termelőszövetkezetek eredményeit. A jó termés biztosítása érdekében rendszeresen hetenként látogatjuk a gépállomásunkhoz tartozó termelőszvetkezeti csoportokat. A látogatások alkalmával megtekintjük a szövetkezet földjét, vetését. Ilyenkor magunkkal visszük a határba a tszcs elnökét és brigádvezetőjét és az időszerű problémákat a helyszínen beszéljük meg, így a közvetlen közelben jobban meg tudjuk magy?- rázni a legfontosabb teendőket, és mindjárt egybehangoljuk a termelőszövetkezet és a gépállomás munkáját. A növénytermesztésen kívül azonban kiterjed figyelmünk az állattenyésztés időszerű kérdéseire is. így mindenekelőtt a téli takarmánybázis megteremtésére. Javaslatot teszünk a felhasználható takarmányok hasznosítására vonatkozólag, segítjük a silózás munkáját. Szorgalmazzuk, hogy a tehéné-! szetben bevezessék az egyedi ta-1 karmányozást, valamint a napi háromszori fejest. Mi is büszkék” vágyéit hegy segítségünkkel az új agre technika módszerei közül'igen szép eredménnyel alkalmazták mái' eddig is a keresztirányú vetést. Pl. az eesenyi Előre tsz-ben hallgattak ránk, amikor az új' módszerrel való vetést javasoltuk. A rostién holdankint 21 mázsás termést adott, míg az egyéni , gazdáknál 7—8 mázsa volt a terméseredmény. Minden termelőszövetkezetünkben végeztünk már négyzetes vetést a kukoricánál és 26:—81’mázsás termést értünk el, akkor amikor az egyéni gazdák 6—10 mázsát termeltek holdankint. A termelőszövetkezeteink jobb munkaszervezése érdekében az állandó’ brigád és munkacsapat kialakítása mellett, a terület egyéni felosztásáért harcolunk, mert bebizonyosodott, hogy ezen keresztül sokkal jobb munkát érhetnek el. Ezzel megszervezhetik a munka- versenyt is, mely a termelőszövetkezetek munkájának határidőre való elvégzéséhez is hozzájárul. Harcolunk a gyapottermés mielőbbi betakarításáért, tá’ifáccsal szolgálunk -a kezdőéit gyapot osztályozása, szárítása és raktározása tekintetében is. A termelőszövetkezetek és gépállomások; viszonyának megjavítása és elmélyítése érdekében török- szünk, hogy lehetőleg minden termelőszövetkezet adjon traktoristá't. Bebizonyítottuk, hogy ezáltal az olcsóbb tarifa alkalmazásával a termelőszövetkezetek nagy 'haszonra tesznek szert, részint mert kevesebb lesz a talajmunka díja, részint mert saját tagjaik dolgoznak, jobb munkát végeznek s ezzel közvetlenül emelik a termelékenységet. A közvetlen' jövő terveink; az áj, Szovjetuniótól átvett agrotechnika még fokozottabb bevezetése, így a.nyári vetésű burgonya módszerének népszerűsítése, • az eddig elért eredményeinkre hivatkozással!. (Az eicsenyi' tszl-ben —70 dkg-os gumók voltak.) Minden csoportunknál kísérleti táblákat vezetünk be, az agrotechnika alkalmazásának eredményei a helyszínen győzik majd meg a csoport tagjait arról, hogy a többtermelés és ezen keresztül a szocializmus építése és a béke megvédése csak ezen keresztül lehetséges. Fertály István gépállomási vez. agronómus. A kötelező tűz- és jégkárbiztosításról (Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa 1953 január 1-től kezdődően elrendelte a kötelező tűz- és jég- kárbiztösítás bevezetését. Dolgozó parasztságunk helyesléssel fogadta a rendeletét, mert megértette, hogy ez is, mint kormányzatunk minden rendelkezése, a dolgozó nép javát szolgálja. Az érdekeltek e.gyrésze azonban még nincsen teljesen tisztában a kötelező biztosítás célkitűzéseivel, előnyeivel és lebonyolítási módjával. A szocialista biztosítás nem tűr ködösítést, tisztán és világosan meghatározza aj biztosítottak jogait és kötelességeit. Szükségesnek tartjuk, hogy erről a kérdésről olvasóinkat tájékoztassuk, mert az ellenség is mindig résen áll és igyekszik rendeleteink ellen — éppen, mert a dolgozó nép érdekében valóak — hangulatot kelteni. A gondos és előrelátó dolgozó, szövetkezeti vezetőség, egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt eddig is biztosította lakóházát, gazdaságát, termését és készleteit. Sokan azonban elhanyagolták a biztosítás megkötését és 'kár esetén gyakran megoldhatatlan anyagi nehézségekbe kerültek. A Szovjetunióiban évtizedek óta bevált kötelező biztosítás a tűzkárnak és jégverésnek kitett összes érdekelteik tömörítésével olyan messzemenő biztosítási védelmet tesz lehetővé, amelyet csak a mindenkire kiterjedő kollektív biztosítás nyújthat és amely önkéntes biztosítás keretében nem valósítható meg. A kötelező biztosítás a *űz és jéigveVés által okozott káro1' megtérítésével hozzájárul a kár* szenvedett gazdaságok pénzügyi megszilárdulásához, védi a köz. és az egyéni tulajdont. Lehetőséget ad a helyreállításra és így biztosítja a termelés folyamatosságát. Különös jelentősége van ennék a mostani időszakban, amikor ötéves tervünk nagyszerű létesítményeit valósítjuk meg. * Az Állami Biztosítónak minden megyeszékhelyen fiókja és minden járásban és városban (felügyelősége van. A biztosításokat a felügyelőségek tartják nyilván. Az Állami Biztosító szervei minden biztosításra vonatkozó felvilágosítást megadnak. A kötelező biztosítás alá tartozók a biztosítási bizonylatot már megkapták. Időközbeni változás esetén a községi tanács igazolja a tényleges helyzetet és ennek alapján a díjkivetés ellen fel lehet szólalni. A felszólalást a járási tanács végrehajtó bizottságához kell felterjeszteni. A felszó íalásokat a községi tanács is továbbítja, A jogos felszólalások alapján az Állami Biztosító a díj kivetését módosítja, esetleg hatálytalanítja:. Hibás díjmegállapítás miatt senkit sem érhet sérelem. Olyan vagyontárgyakra vonatkozó önkéntes biztosítások, amelyek 1953 január 1-től kezdődően a kötelező tűzbiztosítás alá esnek, ez év végén megszűnnek. Az 1953-ra esetleg előfizetett díjat a biztosító levonás nélkül visszatéríti. A pontos díjfizetés kötelezettség a nép állama iránt, de egyben a biztosítottak fontos érdeke is. A rendelet szerint teljes kártérítés csak annak jár, aki a teljes díjat idejében megfizette. Hátralékos díjfizetés esetén a díjat közadók módijára hajtják be. A tűz- biztosítási díj fizetése november 1-én vált esedékessé, q biztosítások sürgős befizetése tehát állampolgári kötelesség. LABDARÚGÁS Szcmbaílseíyí Vörös Lobogó— K. Vasas 4:3 (2:2) Erős és jóimmá küzdelem után a Vasas csapata a nehéz talajon nagy harcot vívott a bajnoki pontokért. Az első félidőben a ‘szombat- helyi csapat egy vitatható lesgyanús helyzetből gólt ért el. Ez után György szabadrúgásával egyenlített a Vasas, majd Kern góljával vezetésre tettek szert. De ezt kővetően az ellenfél hamarosan kiegyenlít. A második félidő 36. percében az ellenfél újból megszerzi, a vezetést. Ez után a Vasas szép támadásokkal a< 43. percben Szvat fejesgóljával egyenlít. Rá- egy percre igeni súlyos védelmi hibából a szombatihelyi balszélső, aki a jobbszélső helyére kihúzódott, berúgta az utolsó percben a győztes gólt. A Vasas csapata erősen-tartalékosán állt fel, ami az eredményre is kihatással volt. Ezzel a vereséggel a Vasas NB. II-,ben maradása erősen kétsé- gesséVált, azonban még nem mondhatják azt, hogy reménytelen, mert két mérkőzése vissza van, melyből bármelyiket, még megJehet nyerni. A Vasas csapatában jók voltak: Szigeti, Szvat, Farkas. Mátyásföldi Iljusin— K. Kinizsi 3:0 (1:0) A Kinizsi csapata hatalmas küzdelmet vívott az Iljusin csapatával az NB. II-be jutó osztályozó mérkőzésen. Az első félidőben egy védelmi hibából eredő góllal vezetésre tett szert az Iljusin SK. A Kinizsi csapata a vereség ellenére sem játszott alárendelt szerepet, sőt ilyen jól játszani nem mostanában láthattuk a mérkőzésein! Kinizsit. A TI. félidőben az Iljusin csapata erősíteni tudott és- még újabb két gólt lőtt a gyors csatárai révén. 'A Kinizsi védelme igen jól harcolt, különösen, jó volt Biczó, Miss. A vereséget csupán a Kinizsi ige:n gyengén- játszó csatársorának lehet betudni. Somogy megye ifj. válogatott— Bpest. NB I, ífj. válogatott 5:3 (4:0) Somogy megye ifjúsági csapata az első félidőben teljesen ura volt a mezőnynek. A budapesti ifjúsági csapat helyenként szép játékot mutatott, azonban Somogy megye ifjúsági válogatott csapatának a lelkesedése és a jó védelme folytán eredményt elérni az- első félidőben nem tudott. A második félidőben Budapest ifjúsági csapata nagyon szép mezőny játék után szépített az .eredményem, ezt követően Soly- mosi igen ügyesen újabb gólt lőtt, majd ezután Budapest ifi csapata körülbelül 20 percig ostromolta Somogy megye kapuját és ennek erei ménye folytán újabb két gólt értek el. Utána ugyancsak Somogy megye ifjúsági csapata került fölény, be. ezt a fölényét végig tartotta, azonban újabb gólt lőni nem tudtak és így a mérkőzés végeredménye 5:3-ra alakult. ÖKÖLVÍVÁS A K. Dózsa SK. szombaton, és vasárnap I. o. ökölvívó minősítő versenyt rendez, A verseny iránt, miután ilyen versenyt még egy SK. ^sem rendezett,-, komoly az érdeklődés és igen- -erős mezőny fog indulni. Beneveztek; Tatabánya, Debrecen, Szombathely, Pécs, Ka. posvár legjobb ökölvívói ós így előreláthatólag minden egyes súlycsoportban igen erős küzdelmeket vívnak egymással a versenyzők. A verseny szombaton d. u. 6 órakor kezdődik a Dózsa sportcsarnokban, majd vasárnap d. e. 10 órától a színházban kerülnek lebonyolításra a döntő mérkőzések. A mérkőzés részletedre későbbi számunkban még visszatérünk. SAKK A Sakk Megyei Társadalmi Szövetség vasárnap Siófokon előadást tartott, azonban ez az előadás nem sikerült, a Siófoki SK-k nem fordítottak kellő gondot arra, hogy a sportkörükből a sakk-szakosztály tagjai kellő számban képviseltették volna magukat. Az ilyen szervezést a SK-nek meg kell szüntetni, mert ezzel nem tudjuk eiőbbrevinni a szépen kifejlődött sakk-sportot a megyében. KOSÁRLABDA A Kaposvári Lokomotiv kosárlabda csapata az 1952 évi. kosárlabda bajnokság középdöntő mérkőzésein vett részt Budapesten. A mérkőzésen a Diósgyőri Vasastól 47:42 arányban vereséget szenvedett, majd a Veszprémi Haladástól 66;65 arányban. Ezek az eredmények, habár vereséggel végződtek, mégis azt kell mondanunk, hogy biztatóak a kosárlabda sport fejlődésére. . . A női középdöntőkön a Nagyatádi Kinizsi csapata vett részt, ahol a budapesti III. Vörös Lobogótól 57:43 arányú vereséget szén. vedétt, míg a Zalaegerszegi Loko- ■ motivot 47:19 arányban győzték le. .A Nagyatádi Kinizsi női kosárlabda csapatának szereplése dicséretre méltó annál is inkább, mert mérkőzéseiken’ mindenkor sportszerűen megjelentek. Lakatos, asztalos, ács, kőműves, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, hegesztő, vasbetonszerelő és betonos férfi szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat azonnal felvesz Épül ©telem gyár, Budapest, XI. (Budafoki-út 78. Napi háromszori étkezés (reggeli, ebéd, vacsora) 7.40 Ft térítésért, vidéki munkavállalók részére korszerű, központi fűtéses munkásszál;ás biztosítva, van. Női munkavállalók felvétele egyelőre szünetelTEDD TAKARÉKBETÉTBE... ker.yeirneü APRÓHIRDETÉS Építkezési költségért 2 szoba, összkomfortos lalkás átadó. Cím a kiaaoba.n. Kaposmérőben szoba-konyha, kamrás ház, 300 négyszögöl kerttel, főút mentén, eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kerjaljau. 2. k biztonságos Eladó egy családi ház, Csatornaköz 10. Cím: özv. Fáy Henrikné, Toponár. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Kaposvár, Vörös Csillag: Császár pékje 13—19. Zongorákat keresünk megvételre. Címeket kérjük az Állami Hirdetőbe, Május 1-u. 31. sz. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszkl Mihály Felelős kiadó: Qíbri Mihály Szerkesztősbe Kaposvár, Latinka Sándor-u. í Telefon: 901, 483, 468 Kiadóhivatal; Kaposvár, Május I-u. 18. Telefon : SÍ®. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalni Kaposvár, Latinka Sándor-u. fi. Telefon 825. Nyomdáért felel Hidas János
