Somogyi Néplap, 1952. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1952-10-12 / 240. szám
Vasárnap, 1952 október 12. SOMOGYI NÉPLAP A balatonújhelyi állami gazdaság kertészetében * a tapasztalatok felhasználásával jövőre még többet és jobbat termeinek A balátonűjhelyi állami gazdaság- dolgozói az őszi munkák sikere érdekében Valamennyien részivesznek a rmunk aversenyben. Azok a dolgozók, akik ,az év elején még -húzódoztak a versenytől, ma már a legjobb versenyzők közé tartoznak. Huszti Rózsi munkacsapata a nyári munkák idején a 100 szá- . zalékos teljesítményt csak nehezen érte el, ma Huszti Rózsit, mint kiváló munkaszervezőt ismerik a gazdaságban. Munkacsapatának az őszi munkákban eiért át- íagteijesítménye 125 százalék. Mii- lei Erzsébet pedig a terményszedésben a legutóbbi dekádfervét 145 százalékra teljesítette. A verseny eredménye nem marad el. A gazdaság 450 hold kertészetéből eddig 160 holdról takarították e a termést. A kedvezőtlen időjárás lehetővé tette, hogy meggyorsítsák az őszi szántás és vetés munkáit a kertészetben is. A balatonújhelyi állami gazdagságban kellően felkészülték, .hogy -a minisztertanács határozatának ' . megfelelően végezzék el az őszi j ■munkát. Ezideíg 20 hold spenótot. 10 bőid salátát, 20 hold káposz- | tát és 10 hold sóskát vetettek el, | Az élenjáró szovjet agrotechnikai j módszerek alkalmazásával 20 hold bíborlherét vetettek elővetemény- kémt. Jövőre már a füves vetésfor. gó rendszert alkalmazzák a kertészetben is,. A tervet az eddigi ta pasztalatok felhasználásával készítették el, A legjobban termeszthető és a helyi talajt kedvelő zöldségfélékből jövőre még többet termelnek. Az idén 50 hold paprikája volt a gazdaságnak, jövőre 80 hold területet ültetnek be, az idén 60 hold paradicsomuk volt, jövőre 100 holdon termesztenek. Ebben az évben 125 holdon alkalmazták a barázdás öntözést, jövőre 225 holdat öntöznek ezzel a módszerrel. A kertészethez szüksége® szervesitrágyát a jószágál lomány növelésével biztosítják. Ebben az évben 960 ezer forintot fordítottak modern istállók építésére. Ugyancsak ebben az évben elkészül még egy 100 férőhelyes tehénistálló, egy 50 férőhelyes hi- ! degJboirjunevelő és egy 14 férőhelyes tehénellető és gyógyszer- ! raktár. ! A kertészeti dolgozók részére t egy 25x7 méteres munkatermet ! építettek, ahol a téri időkben végzik a mieleigágy-ablakok és melegágy-takarók készítését. Szépek az eredmények, melyeket elértek, de a gazdaság vezetőségének nem szabadna elnézni a hiányosság fölött sem. A melegágyi szekrények, melyekből már májusban kiültették a palántákat, még ma is kint vannak az esőn, a komposztföldben és a trágyában korhadnak. Az ilyen gondatlan munka eredményezi, hogy minden harmadik évben új melegágyi szekrényeket kell készíteni. Gondos munkáival pedig 10 évig is használhatnák. A gazdaság vezetősége számolja fél ezt a lazaságot, hogy jövőre még nagyobb eredményeket érhessenek el. Fokozzák tovább ,a szocialista munkaversenyt, értékeljék az elért eredményeket és rendszeresen közöljék azokat a dolgozókkal. A pártszervezet és a gazdaság vezetősége közös erővel munkálkodjon azon. hogy a bala- tomújhélyi állami gazdaságról példát vehessenek megyénk állami gazdaságai, termelőcsoportjai és dolgozó parasztjai. Gyorsítsuk meg az őszi munkát A Magyar Népköztársaság mi íiiztertanácsa megállapította, hogy -az elmúlt években termelőszövetkezeteink, gépállomásaink és dolgozó parasztságurJk az agrotechnikai módszerék helyes alkalmazásával jó terméseredményeket értek el. A jövő évi bő termésünk biztosítása érdekében határozatá- .ban arra mutat irányt, hogy az ■őszi munkákat időben, meghatározott határidőre végezzük el. Alkalmazzuk a fejlett szovjet agrotechnikai módszereket, főképpen a vetés előtti mélyszántást, a kereszt-soros vetést, a vetőmagot in egf eleiden tisztítva, csávázva vessük el. A minisztertanács által megszabott határidők a rozs, ősziárpa és • őszi takarmánykeverékek vetésénél lejártak. A búza vetésének határidejétől néhány nap választ ei ‘bennűríket. Az őszi vetésekben a megyében súlyos , lemaradás van. A megyék közt folyó versenyben ő&zí árpánál a 14., rozsnál a 18., búzánál a 16 helyen vagyunk. Miből adódik a lemaradás? A Megyei Tanács mezőigazdasági osztálya az őszi munkák sikeres biztosítása érdekében a munkák beindulásának idején nem adott megfelelő segítséget a járási tanácsoknak. A megyei osztálytól kiküldött instruktorok felületesen kezelték az őszi munkák kérdését, nem szereztek érvényt a törvényeknek, rendeleteknek, nem harcoltak járási tanácsainknál az állami fegyelem betartásáért és a munkafegyelem megszilárdításáért. Ugyanígy járási és iközségd tanácsaink felületesen foglalkoztak az őszi munkával. A járási tanácsok végrehajtó bizottságai hetenként megtárgyalták az őszi munkák kérdését, határozatokat ís hoztak, «dolgozóikat kiküldték aközségekbe, de azok csak felületes ellenőrzési végeztek. A csurgói járás mezőgazdasági osztályán Szabó elvtárs 10 nappal ezelőtt p!L még nem ismerte a minisztertanács által megszabott határidőket. A barcsi, siófoki, kaposvári és a többi járások mezőgazdasági osztályán dolgozó elvtársak nem folytattak következetes harcot az őszi munkák teljesítéséért. A barcsi járásban Kurucz József járási mezőgazdasági osztályvezető heteken keresztül nem tudta, hogy az osztály dolgozói melyik községeidben tartózkodnak es ott milyen munkát végeznek. Nem adott nekik 'kelllő segítséget, nem látta el őket megfelelő agi- tációs érvekkel és a végzett munkájukról nem számoltatta be őket. A járási osztályok dolgozói nem ellenőrizték a községi tanácsokat és ebből adódott, hogy községi tanácselnökeink az őszi munkákkal nem foglalkoznak kielégítően. Feltűnő lazasággal kezelik az őszi munkák kérdését Toponáron, Se- gtsden, Szentgáloskéren, ahol a községi tanács a kulákok ellenőrzését elmulasztotta, így azok a községi tanács szemelá'ítára szabotálták az őszi vetésterv teljesítését. Folytassanak következetes harcot az ellenség ellen Járási és községi tanácsaink a vetésterv teljesítéséhez szükséges vetőmag kiutalását központi készletbe várták. Nem figyeltek fel arra, hogy a vetőmaghíányról szóló híresztelés az ellenség, a kulákok aknamunkája, Barcson Koncz Sándor 8 holdas, Lencsés Béla 12 holdas, Aszta os Dénes 6 holdas dolgozó parasztok arra hivatkozva nem vetettek, íhegy nincs vetőmagjuk. A községi tanács, sőt a járási tanács mezőgazdasági osztálya ís egyszerűen tudomásul vette ezt Az ellenőrzés pedig 'bizonyította, hogy ezeknek a dolgozó parasztoknak a padlásán van vetőmag, csak az ellenség befolyása alá kerültek. Hasonló esetek fordultak elő Szentbalázson, Kőröshegyen, Somogyudvarhelyen, Hetesen, So- mogyszjlban és még több községben, ami azt bizonyítja, hogy a vetőmag rendelkezésre áll, csak a tanácsi apparátusoknak a törvények helyes alkalmazásával keli harcolni a rémhírtjesztő és szabotáló kulákok ellen. A dolgozó parasztok között pedig meg kell ja vita ni a felvilágosító munkát és ha kell, az ellenség befolyása alá került dolgozó parasztokkal szemben is alkalmazzák a törvényes rendfc- leteket. A termelőszövetkezetek ősziá'-- pa vetéstervüket október 5-íg 101 százalékra teljesítették. Az elvetett terület több mint 60 százalékán alkalmazták a fejlett szovjet agrotechnikai módszereket, a ke- reszi soros vetést- A vetési munkában élenjárnak a barcsi Vörös Csillag, a nagyberki Győző, a kas- télyosdombóá Félszabadulás, a csurgónagymartoni Petőfi termelő- szövetkezetek. Szegerdő, Főnyed, Szenyér, Kastélyosdoímbó és sok más község dolgozó parasztjai és tanácsai úgy válaszoltak az ellenség támadására, hogy keményen lesújtottak az ellenségre, elsősorban a kulákokra. A dolgozó parasztság pártunk és kormányunk határozatait magáévá téve, lelkesen telj'v síteite vetésterveit. Ezekről a termelőszövetkezetekről és községekről vegyenek • példát megyénk többi termelőszövetkezetei és községei. Fokozzuk a vetési munkát Járásaink teljesítményijét értékelve meg kell állapítani, hogy viszonylag legjobb eredményt a fo- nyótdí járás ért el, ahol a járási tanács végrehajtó bizottsága és a mezőigazdasági osztály dolgozói igyekeztek a törvényeket következetesen végrehajtani. Helyes módszereket alkalmaztak az osz- tályéllemség leleplezésére. Példákon keresztül bizonyították be, a dolgozó parasztoknak azt, hogy az ellenség a vetési munkák sza- botáíásávai akarja jövő évi bő termésünket gátolni. De még a íonyó- di járásban is -súlyos lemaradás van a minisztertanácsi határozat végrehajtásában. A siófoki, nagyatádi, barcsi, csurgói és a kaposvári járásban van a legnagyobb elmaradás az őszi vetési munkákban. Ez elsősorban a járási tanácsok és a járási mezőgazdasági osztályok gyenge munkájának kó- vetkezeménye. Ezekben a járásokban nem folytattak következetes harcot az osztályellenség el -en és nem segítették kielégítően a termelőszövetkezetek és dolgozó parasztok mimikáját. Az őszi vetéstervek maradéktalan teljesítése a jövő évi ,bő termés alapját jelenti. Ennek érdekében a Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztályának azonnali intézkedéseket kell tenni a járási tanácsok mezőgazdasági osztályai felé. Járási tanácsaink végrehajtó fcizotítjsigainak és mezőgazdasági osztályvezetőinek biztosítani kell azt, hogy a járási tanács dolgozói megismerjék a törvényes ren- dele'teket és azok végrehajtására megfelelő segítséget adjanak a tanácsoknak. Községi tanácsaink számolják fel az opportunizmust, ellenőrizzék és leplezzék le a szabotáló kulákökat, biztosítsák azok földterületén a munka azonnali elvégzését, a dolgozó parasztság körében pedig széles alapokra helyezzék aiz agitációs, felvilágosító munkát. Hívják fel a dolgozó pa-i rasztság figyelmét arra, hogy az őszi munkák elvégzése minden dolgozó parasztnak elsőrendű kötelessége dolgozó népünk iránt, s azok a dolgozó parasztok, akik vetési tervüket nem teljesítik, az ellenség uszályába kerülve kárt okoznak népünknek, de saját maguknak ís. Ezekkel a dolgozó parasztokkal szemben, ha kell, tanácsaink alkalmazzák a törvényes szankcióikat. Mutassanak példát az állandó bizottság tagjai Az őszi vetéseknél minden napi késés a jövő évben sok mázsás kárt jelent. Éppen ezért egy percet sem lehet késni. Ennek érdekében szélesítsék ki a munka versenyt. Községek, termelőszövetkezetek, dolgozó parasztok között tegyék elevenné a versenyt. Járási és községi szerveink, tanácsaink .mozgósítsák az őszi vetések gyors befejezésére az állandó bizottságok vezetőit és tagjait. Állandó bizottságaink tagjai saját maguk járjanak élén a vetésben, a dolgozó parasztság körében végezzenek felvilágosító munkáit, segítsenek az ellenség aknamunkájának 'leleplezésében. Községi] tanácsaink vonják be az őszi munkákba a falu becsületes, élenjáró dolgozó parasztjait. Sási János mező-gazdasági oszt. vez. Épül a kaposvári, pápai és kiskunfélegy- házai őszi vásárváros Az ünnepi vásárok mintájára október hónapban !8- és 19-én, majd 25-én és 26-án 5 megyében őszi vásárok lesznek. Az október 18-án megnyíló kaposvári, pápai és kískujiíélegyházai vásárqk építkezései már megindultak. A vásárok Kaposvárott és Pápán a városi parkban, Kiskunfélegyházán pedig az állomáshoz vezető fasorban kerülnek megrendezésre. A vásárokra áJami és szövet kezet! kereskedelmünk alaposan felkészül, hoöy az ünnepi vásároknál még nagyobb árubősé'sfgel várja, a dolgozó parasztságot. Valamennyi vásáron bútorkiállítást, divatbemutatót is rendeznek. Gyermekjátékokat még nagyobb választékban szállítanak a vásárokra. Több lesz a vásár tájjellegének megfelelő vásárfia is. A vásárokat látogatók étkeztetéséről is gondoskodnak. A nép- szórakoztató is felvonul a vásárokra. Az Alföldi Nagycirkusz a kaposvári vásáron fog szerepelni. Valamennyi őszi vásáron természetesen állatvásárok is lesznek és szabadpiacokat is szerveznek, ahol azok a tszcs-k és dolgozó parasztok, akik beadási kötelezettségüket teljesítették, szabad árón értékesíthetik termény- feleslegeiket. A vásárokra az Ibusz minden megye nagyobb városaiból külömvonaíot .indít. Javítsa meg munkáját a Kaposvári Kenyérgyár Sok panasz hangzott már el dolgozóink körében a Kaposvári Kenyérgyár készítményei A len, ,,Kevesebb a kenyér súlya az előírtnál, spárgát és egyéb kenyérbe nem való dolgokat lehet találni a kenyérbe .belesütve.” A város szélén lakó dolgozók joggal vetették fel panaszképpen, hogy kenyérért sok esetben 2—3 km-et kelj gyalogolni, mert csak a város központjában lévő üzletekben lehet kenyeret kapni. A város szélén lévő népbidok sok esetben nem tudják a dolgozók kenyérszükségleíét kielégíteni, mert hosszú időn kerssztÜ! olyan helytelen nézet urai m vitt, hogy a kenyérgyár saját üzleteit litta cl tő séges&n kenyérrel és nem gmácrk- dott arról. hogy a város minden területén tudjanak vásárolni a dolgozók. A dolgozók j'.gos panaszára a Sütőipari Vád i at i f?zérói & veit a válasz, nincs szitálógép, nem. tudják beszerezni, ez az oka annak, hogy spárga <-s egyéb holmik kerülnek a kenyérbe. A sütőipari igazgatóság küldötte is megvizsgálta a helysz-'non a “■é'cést. azt a választ adta hogy nincs keret a szitálógép beszerzésire majd ha keret lesz. megvásárolják a szitáló gépet. A dogozók jogos sérelmeinek az ilyen semmibevevése a panaszok elodázása azt mutatja, hogy a sütőipari vállalatoknál még minr dig nem értették meg, vagy legalább is nem akarják megérteni, hogy a vállalat a dolgozók ellátását van hivatva biztosítani és pedig nem akármilyen módon, nem savanyú, szalonná» kenyérrel, mint amilyet több esetben hihetett kapni az üzletekben. Ahogy dolgozóink a munka mindenegyes: területén minőségi murisával harcolnak a terv sikeréért, joggal elvárják, hogy a sütőipari dolgozók is a maguk területén ugyanúgy szolgálják a dolgozók ügyét. Ideje, hogy a Városi Tanács illetékes szervei alaposan vizsgálják meg. mi az tka annak, hogy a sü- tőüzemekben ilyen rossz a munka, ne hunyjanak szemet a lazaságok felett és a törvény szigorával vonják felelősségre a hiba elkövetőit A városi tisztiorvos ne elégedjen meg azzal, hogy hetenként meglátogatja az üzemet és egyszerűen tudomásul veszi, hogy a sütőiparnál nem tartják be a kötelező tisztasági rendszabályokat. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói már az első napokban túlteljesítik az előírt napi normát A Kaposvári Cukorgyárban a tavalyi üzemeltetés befejezésétől egészen mostanáig átalakítási munkát végeztek, új gépeket szereltek be. Az üzem gőzellátását az eddigi .szénfűtés helyett pakurafűtésre szerelték át. ezzel a teljes üzemeltetés ideje alatt népgazdaságunknak 890 vagon szenet takarítanak meg. Az anyagtakarékosságon kívül lényeges munkaerőmegtakarítást is jelent a pakurafűtésre való áttérés. Eddig a szenet a vagonokból egészen a kazánig kézi erővel továbbították, ez 35 ember munkáját vette igénybe. Most mindössze egy ember munkája szükséges. A többieket más munkaterületen foglalkoztatják, ami hozzájárult az idei teljes üzemeltetés munkaerőszükségletének biztosításához. A pakurafűtésre való áttérés elősegítette a termelékenység emelését. Gyorsabban történik a gőzfejlesztés, hamarabb lesz a répából cukor A korszerűsítésben, amely észsze. rűsítések és gépek felújításában- is kifejezésre jut az üzemben — jelentős helyet foglal el a párolok egymástól való függstlenítése. Eddig egy közös vezetéken jutott el a cukorlé a lepárolóba. Ha egyik páro- lóval valami hiba volt, le kellett állítani az egész gépegységet. Most mindegyik párolóhoz külön vezetéken keresztül jut el a cukorlé és ezzel jelentős kiesést akadályoznak meg. Nagy gondot fordítottak az átalakítás alatt a dolgozók munkájának megkönnyítésére, a nehéz fizikai munkák gépesítésére. Teljesen gépesítették a vagonokból a répa kirakását, mosását. Ezzel több mint 10 dolgozó munkáját helyettesítik. A korszerűsítéssel elérték, hogy az üzem, amelynek napi normája 195 vagon répa. feldolgozása, már az első napokban 205 vagon répát dolgoz fel. Hozzásegítette a dolgozókat a jó indulási eredmény eléréséhez az is. hogy az üzemi bizottság, a párt- szervezet foglalkozik a dolgozókkal. Értekezleten ismertették a népnevelőkkel. a szakszervezeti aktívákkal, a dolgozók nevelésében előttük álló feladatokat. Erre az értekezletre meghívták a csoportvezetőket is, ahol a munkaverseny szervezésének problémáit vitatták meg. Céljuk az. hogy az üzem minden dolgozóját bevonják a szocialista munkaversenybe. s A népnevelők és a csoportvezetők ígéretet tettek arra, hogy minden dolgozót felkeresnek. Beszélgetnek velük és megmagyarázzák, milyen feladataik vannak a terv teljesítésében. a szocializmus építésében. Foglalkoznak közelgő nagy ünnepünk, az Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának jelentőségével. felhívják a dolgozók figyelmét arra, hogy jobb munkával, a terv maradéktalan teljesítésével tudjuk csak méltóképpen ünnepelni azt a napot, amelynek mi is szabadságunkat köszönhetjük.- »re énybetl i tayvi k sorsolása október 13-áső Egerben, október 15-én Hódmezővásárhelyen, október 17-én Szekszárdon, október 25-én Budapesten. A sorsolásban minden olyan forgalomban lévő nyereménybetétkönyv részt vesz, melyet 1952. szeptember hO 30 napjáig váltottak. Egerben a Heves megyében váltott, Hódmezővásárhelyen a Csongrád megye területén váltott, Szekszárdon a Tolna megye területén váltott, Budapesten az ország többi részében és a fővárosban váltott nyereménybetétkönyveket sorsolják. A sorsolás nyilvános! A sorsolás nyilvános!
