Somogyi Néplap, 1952. szeptember (9. évfolyam, 205-229. szám)
1952-09-28 / 228. szám
iiiw»«»Mimiriiiim[HfrrMiffiiir-Tn-ririliiiiiniirí‘tiTi‘,-'iir~iTr'T~,i-------------4 so mogyi néplap ■raÉHHiMaaBaH Vasárnap, 1952 szeptember 28. A SZOCIALIZMUS ORSZÁGÁNAK ÁLLAMKÖLCSÖNEI VÁROSOK ÉPÜLNEK, SZÉPÜLNEK... Az áilamkölcsönök a Szovjetunióban a népgazdaság pénzellátásának kiegészítő forrását jelentik. A szovjet kölcsönöket kizárólag békés épíiőcélokra fordítják. Ezekből az Összegekből gyárak üzemek, hatalmas vízierőművek épülnek, ezeket az összegeket öntözőrendszerek felszerelésére, a mezőgazdaság, a vasúti és viziköz- lekedés fejlesztésére, az iskolák, technikumok, főiskolák, tudományos kutatóintézetek, klubok, színházak, kórházak, napköziott- honok, bölcsődék, szanatóriumok slb. hálózatának kibővítésére használják fel. A szovjet állam a háború utáni első ötéves terv éveiben a népgazdaság és kultúra fejlesztésére több mint 1.232 milliárd rubelt — a munkások, parasztok és értelmiségi dolgozók megtakarított rubeljei tették ki, amelyeket á'- lamkölcsönökbe fektéitek. A Szovjetunióban több mint 70 millió olyan ember van, aki államköb csont jegyzett. A szovjet kölcsönök kitűnően összekapcsolják az egész állam érdekeit a- dolgozók egyéni érdekeivel. A kölcsönök lehetővé teszik az államnak, hogy gyorsabban fejlessze m népgazdaságot, több iparvállalatot építsen, ío- J kozza a közszükségleti cikkek tér- ; Kiéléséi, nagyobb mértékben és jobban elégítse ki az ország lakosságának megnövekedett szükségleteit és igényeit. A szovjet áilamkölcsönök a dől gozók részére közvetlen személyi előnyökkel is járnak. A kölcsőn- jegyzők nyeremény formájában jövedelemre tesznek szert. A nyeremények igen jelentősek. Az állam csak 1951-ben több mint 5 milliárd rubelt (fizetett ki nyeremény formájában a kölcsön- kötvények tulajdonosainak, 1952- ben pedig már 7 milliárdot fizet ki. A szovjet kölcsönöket a teljes önkéntesség alapján jegyzik. Milyen összegű jegyzést tesz, milyen címletekben kéri a kötvényt — ezeket a kérdéseket mindenki személyi költségvetéséből kiindulva önállóan dönti el. A szovjet állam a kölcsönjegyzc'lkmck több lényeges kedvezményt nyújt. A lejegyzett kötvények kifizetése részletekben, kisebb összegekben történik. Ez, a rendszer megköny- nyíti a kötvények vásárlását a kölc'sönjegyzőiknek. A szovjet állam mindig pontosan teljesíti kötelezettségeit a kötvcnvtulajdonosokkal szemben. A nyereménysorsolásokat az ország különböző vidékein, széleskörű nyilvánosság előtt tartják. A sorsolóbizottságokban résztvesz- nek a szovjet társadalom képviselői. A nyereményeik jegyzékét a központi és helyi sajtó közli. A vállalatoknál, hivatalokban, kolhozokban bizottságok figyelik a kihúzott számokat és értesítik a nyereményekről az érdekelt dolgozókat. Á takarékpénztárak haladéktalanul kifizetik a nyereményekéi. A szovjet kölcsönök igen népszerűek a lakosság körében és valóban egész népet- átfogó jelleget öltenek. Például 1950. május 3-án, amikor a szovjet kormány kibocsátotta az ötödik állami i^épgaz- dásáigi újjáépítési és fejlesztési kölcsönt 20 milliard rubel összegben, azonnal megindult a jegyzés és május 4-én estére a kölcsönt már 24.5 milliárd rubel érteikben túljegyezték, a jegyzés végleges ösz- szege pedig 27.5 milliárd rubelt tett ki. 1952. május 6-án 30 milliárd rubel összegben bocsátották ki a kölcsönt és május 10-én zárták le a jegyzést, amikor a 30 milliárdos összeget már 5 milliárd 712 millió 314 rubel értékben jegyezték felül. A szovjet kölcsönök nyereménykölcsönök, melyeknek egy jelentős részét ki sorsolják, a nem nyertes kötvényeket pedig a meghatározott idő után. visszavásárolják. A nyeremények nagysága 200-tól 25.000 rubelig terjed. A szovjet állam a nyereményekkel együtt a kapott összegnél másfélszer többet térít vissza a kölcsönjegyzőknek. Mindezek a kedvezmények, előnyök, de ezenikívül a szovjet emberek hazafias törekvése, a szovjet nép jólétének állandó emelkedése — ezek azok a tények, amelyek a szovjet áilamkölcsönök sikerét biztosítják. Moszkva. A szovjet sajtó újabb jetentéseket közöl a XlX. pártkongresszus tiszteletére folyó szocialista versenyről. Az uráli gépgyár sekezer dolgozója elhatározta, hogy a pártkongresszus tiszteletére a délukrajnai csatorna építői számára határidő előtt elkészít egy 14 köbméteres markolójú lépkedő exkavátort, továbbá két hatalmas kőtörőt, a tervezőik pedig október 5-re elkészítik egy újabb hatalmas, 20 köbméteres markolójú lépkedő exkavátor terveit. A kuznyecki kohászok nagy lelkesedéssel küzdenek kötelezettségeik teljesítéséért és túlszárnyalásáért. A 4. szánni nagyolvasztó dolgozói szeptemberben több mint ezer tonna nyers- vasat termeltek terven felül. A jereváni „Avtogyeíalj“ 1. számú mechanikai műhelyében Radik Melikjan csiszoló nyolc hónap alatt kétévi tervet teljesített. Andronik Sziszakjan, a mechanikai üzem kommunista művezetője tökéletesítette a „Zisz-5" gépkocsi foigaskerekeinek gyártási technológiáját- Ennek következtében 22 ember .szabadult fel más munkára. Á11 a m kölcsönök a kapitalista országokban Tőkés országokban már régóta bocsátanak ki ál lamköilcsönöket. Ezeik az áilamkölcsönök rendszerint a költségvetési deficit íedezésére szolgálnak. Az elmúlt tíz élvben például az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország, Olaszország és más kapitalista országok egész sorának államadóssága például az 1950—51-eis pénzügyi év végén az 1937—38-as költségvetési évben fennmaradt államadóssághoz képest 6.2-szereséré növekedett, s moslt már ötszörösen múlja felül az egész költségvetési összeget. A kapitalista állam eladósodása a tőkés rendszer egyiik jellegzetessége. Franciaország államadóssága például ebiben az évben már csillagászati számot: 4286 milliárd frankot ért el, ami tízszeresen felülmúlja Franciaország 1938. évi államadósságát. A köllcsönjegyzök főleg a tőkés elemekből kerülnek ki, minthogy a dolgozóknak megtakarított pénzük nincsen. Ezek a kölcsönök különben is elsősorban a vagyonos osztály érdekeit szolgálják. Franciaországiban legutóbb kibocsátották az úgynevezett „aranylkölcsönt”. A kormány rendkívüli elő jogokat biztosított a kölcsönjegyző tőkéseknek. A kölcsönt aranyban számították ki, 'ami azt jelentette, hogy ha például a Lajos-arany a feketepiacon 4000 frankot ér, akkor annak értékét ikölcsön- jegyzéskor 6000 franknak számítják. Az ,,aranyköl- csön'be“ fektetett fő'ke tehát így automatikusan másfélszeresére nő. Ötszázmilliárd frankra számítottak, ezzel szemben csupán 195 milliárd frankot jegyeztek. Az áilamkölcsönök terhiét minden kapitalista országban a dolgozók viselik. Az új adók, az adóprés megszorítása, az infláció: mindez felidézi a dolgozó rétegek amúgyis alacsony reálbérének további csökkenését, életszínvonaluk romlását. Mivel a kölcsönök a (kapitalista országokban improduktív célokat szolgálnak, a kamatokat és a törlesztést részint adókból, részint pedig újabb improduktív kölcsönökből fizetik. Az adóterhek az államadósság arányában nőnek. A tőkés országokban tehát az áilamkölcsönök a dolgozó tömegek további kifosztásának eszközei. Az Egyesült Államok 1951—52-es költségvetésében egyedül a kölcsönök után fizetendő kamat több mint 6 milliárd dollárral szerepel. Ez a pénz is a kölcsönkötvények birtokában lévő pénzmágnások kezébe jut. A lakosság rosszul fizetett rétegeire kivetett kereseti adó összege a háború előtti időkhöz képest 8—10-szeresen megnövekedett. Nyugat-Európa kapitalista országaiban az adók felemésztik az egy lakosra eső átlagos évi jövedelem 47—60 százalékát. Kapitalista országokban tehát kizsákmányoló jellegűek az áilamkölcsönök. a szocializmus hazájában A szocialista áilamkölcsönök — népi kölcsönök. A szocialista gazdasági rendszerben a költségvetési mérleg egyensúlyozott. 1924-től egészen a Nagy Honvédő Háborúig állandóan déficítrneníes volt a Szovjetunió költségvetése. Bár a háború legnagyobb terhét a Szovjetunió ví seife, mégis csupán kétszer merült lel elenyésző államháztartási hiány; 1942 ben, amikor a kiadások 10.3 százalékát jelentette a deficit és 1943-ban, amikor már ez az arány is 3.5 százalékra csökkent. A Szovjetunió 1952. évi költségvetésében a tervezett bevéti'! már 33 milliárd rubellel több, mint a kiadások összege, A költségvetésben azonban a kölcsön- jegyzésből befolyó összeg csak kis súllyal szerepel, az 1952. évi költségvetésben például mindössze 8.3 százalékkal. A költségvetési bevételek fő forrása a szocialista vállalatok nyereségbefizetése, ami az összes állami bevételek 80 százaléka. A szovjet emberek önkéntesen adják kölcsön az államnak megtakarított pénzüket. Hazafias kötelességüknek érzik, hogy így is kivegyék részüket a kommunizmus építésének pénzügyi fedezéséből. Az álfámnak kölcsönadott összegek körforgást írnak le és a kölcsönkötvények után kifizetett nyereményekkel és kamattal együtt folynak vissza a dolgozók személyi költségvetésébe. A háború előtti években, a kötvények névértékét is beszámítva, 7.6 milliárd rubelt fizettek ki a dolgozóknak. A háború utáni első sztálini ötéves terv éveiben nyeremények formájában 17 milliárd rubelt fizették ki. Nyeremény formájában egyedül idén 7 milliárd rubelhez jutnak a dolgozók. Nagyösszegű személyi jövedelmet biztosítanak tehát a Szovjetunió államkölcsöneí a lakosságnak. A Szovjetunió és a népi demokratikus országok államkölcsöneí. tömegjellegű kölcsönök, mivel a jegyzésben szinte kivétel nélkül minden dolgozó résztvesz. A szovjet kölcsönök növekvő népszerűségéről, yalóban népi jellegéről ítéletet alkothatunk magunknak a jegyzésben résztvevők számából. A 20 évvel ezelőtt kibocsátott Első Iparosítási Köl csont 6 millió omber jegyezte le. Ezídőszerínt a szovjet áilamkölcsönök lejegyzőinek száma már eléri a 70 milliót. A kapitalista országokban a dolgozók adóterheinek fokozásával fizetik — ha egyáltalában fizetik — az áilamkölcsönök kamatait. A szovjet emberek mindenkor örömmel és bizalommal jegyeznek kölcsönt, mert tudják, hogy ezek az összegek elsősorban a békés építőmunkát, a népgazdaság fejlesztését: a kommunizmus építését szolgálják. Tizenhárom egyemeletes ház, néhány földszintes barakk a sűrű erdő közepében. Ilyen volt a múltban Murasi település, a sok ísten- háíamögcto zug egyike az egykori vjatkai kormányzóságban. Hetente kétszer állt meg az állomáson a személyvonat. A két osztályos iskola nem sokkal a forradalom eleit nyílt meg a települő sen. Ha valaki komolyan megbetegedett, 30 kilométerre kellett szállítani, A mai Murasí a kírovi terület egyik legfiatalabb városa, hatalmas vasúti csomóponttal, a legújabb technikával felszerelt fűíőház- zal. A város gyorsan fejlődik, épülnek a lakóházak és az ipari üzemek. Két középiskola és két hétoszfályos iskola működik. Van vasutas kultúrotthon és klub, nyolc könyvtár, stadion és park. Két kórház és két poüMiníka áll a lakosság rendelkezésére. Murasító! északra, majdnem ez arhangelszkí terület határán fekszik Laza, a terület legfiatalabb városa. Hét évvel ezelőtt még nem volt a térképen. Luzábaa hatalmas fűrészüzemet találunk, amelynek készítményeit az új építkezésekhez, ez ország városaiba és falvaiba szállítják. A terület déli részén, a Vjaíka-folyó völgyében még egy város — Vjátszkíje Poljani keletkezeit. Itt is gyorsan fejlődik az ipar, szélesedik az iskolák, klubok, könyvtárak hálózata. KŰZÉP-FERGANÁ ÖNTÖZÉSE A szovjet-hatalom fennállása alatt az üzbekisztáni Fergana- völgyben igen sok csatornát építettek, amelyek közül a legnagyobbak köze a Sztálin nevét viselő Nagy Ferganai-csatorna, az Észak- és Dél-Ferganai-csatorna tartozik. Egyedül ezek a csatornák 98 ezer hektár földön teszik lehetővé az öntözéses gazdálkodást Ferganában tovább folyik az öntözőrendszerek építése A fér. ganai területen idén épült meg az AhurJbabajev csatorna, amelynek 17 ezer hektár földet kell öntöznie. Az andizsaní területen tervbevették az ulungári vízrendszer építését, amely nemcsak számos kerület ivóvízellátását javítja meg hanem 5 ezer hektár földet is öntöz majd. Ferganában a közeli esztendőkiben. tovább folyik az öntözőcsatornák _ építése, amit a XlX, pártkongresszus ötödik ötéves tervre vonatkozó irányelveinek tervezete ír elő. Az építkezés elsőrendű 'eiüi data: megvalósítani a Nagy FerganJsi-csatorria, valamint -a Szír. Darja és a Narin medrei közti óriásj terület öntözését Közép-Fergana öntözésének -tervét az. öntözőrendszereket tervező középázsiai intézet készítette el. Az intézet szakemberei a Narin folyón második vízgyüjtőmű építését tervezik a Nagy Ferganai-csatorna feltöltése, a csatorna főrészének kiszélesítése és több, nagy elágazó öntözőcsatorna építése céljából. A földalatti és talajvizeknek az öntözés fontos'forrásaivá kell vjÉi, Tervbe van véve mély kutak fúrása, szivattyúállomások és vízgyűjtőik építése. Utóbbiak az öntözés után összegyűjtik a már felhasznált vizet. Közép.Ferganában most kutatómunkák folynak, amelyekben a középázsiai gyapotterm.elési kutatóintézet több mint száz szakembere vesz részt. Néhány év telik csak el és a szikes földeken gyapot zöldéi, köröskörül pedig őszibarack, gránát-alma és barackfák virágzanak. fl SZOVJETUNIÓBAN NÉHÁNY ÉV BLATT TÖBB MINT EGYMILLIÓ HEKTÁRON TELEPÍTETTEK MEZÖVÉDŐ ERDŐSÁV0KAT Megkezdődtek az őszi munkák a Szovjetunió erdőövezeteiben. Néhány év alatt töfclb mint egymillió hektáron telepítettek védő erdififfiávokat, amelyek széles zöld szalagként szegélyezik a kolhozok szántóföldjeit. Az erdősávok már éreztetik jó- [ tékony hatásukat a vetésekre. A fiatal nyírfák, fehér akácok, juharfák, körisfák védik a vetéseket a szelektől. A rcsztovi terület ..Bolsevik” kolhozának földjeit köröskörül erdősávok határolják. A kolhozparasztok kora tavasztól késő őszig gondosan ápolják a fiatal facsemetéket. Ebben a kolhozban a védett földeken éwől-évre emelkedik a. termés. Az idén több mint harminc mázsás hektáronkénti átlagú búzatermést érteik el a ,.Bolsevik“ kolhoz dolgozói. SZTAHANOVISTA ŐRSÉGEN „25.000 TONNA SZENET MÁR TERMELTÜNK, TERMELÜNK 30.000 TONNÁT IS!“ Irta: Vaszilij Szalejev, a „Poliszajevszkaja-l“-bánya kombájnkezelője Porfirilj Trefoloiv, a szomszéd I ,,Kirov” bánya szémkomibájnveze- tője munkatársai segítségével 20 ezer tonna szenet termelt egy hónap alatt „Dombassz” kombájnjával. Ekkor a bányagépészek érte. kezletet tartottak, a ,,Kirov‘‘ bányában. Én Js résztvettem ezen az értekezleten. Trefolov ismertette munkamódszerét és befejezésül ezt mondotta: — Elhatároztuk, hogy Dombassz kombájnunkkal 25 ezer tonna szenet termelünk havonta. Én is felszólaltam s bejelentettem, hoigy Trefolovval versenyre kellék a havi 25 ezer tonnás szén- kitermelésért. Nem sokkal később kéthónapos kombájmvezető tanfolyamra kerültem. Bár ismertem a kombájnok kezelését, mégis igen sokat tanultam a tanfolyamon. A tanfolyam befejezése után nagy lekese- déssel láttam versenyfelajánlásom t ellj e sítétséhez. Váltótársammá 1, Tyíhonövval együtt tisztán láttuk, hogy ,,Domíbassz‘‘ kombájnunkkal csak valamennyi dolgozó segítségével érhetünk el iga. zán kiemelkedő eredményt. Elhatároztuk, hogy megrövidítjük az előkészítő munkák időtartamát: ezek átlag nyolc órát vettek igénybe. Felére csökkentettük a kombájn leszerelésének, a fejtés alsó részébe ereiszté&ének és I üzembehelyezéséinek idejét. Nagymértékben segítettek munkánkban a szállítók. A kombájn harmadik és negyedik sebességgel dolgozott, percenként három csille szenet küldtünk ki a- fejtésből, de a földalatti szállítás lépést tar. tett velünk. Példás rendet valósítottunk meg a kibányászott tér biztosításánál. Az oímlasztó-ácsok gyorsan hozták a konvejer utáni az úgynevezett fémdúcokból épített támfalat. Uj ütemterv szerint kezdtek dolgozni a szomszédos frontfejtések is. Eltelt egy hónap. Összegeztük munkánk eredményét s kitűnt, hogy frontfejtésünk dolgozói 25.100 tonna szenet bányásztak ki egy hónap alatt. Amikor találkoztam Forfjríj. Trefolovval, ezt mondotta: — Derekasan dolgoztatok! Nem baj,, hogy mi nem értük el a 35 ezer tonnát, mégis a kuznyecki medencéé a rekord. Most sztahanovista műszakot kezdtem a XlX. pártkongresszus tiszteletére. Váltótársaimmal azon igyekszünk, hoigy a történelmi jelentőségű esemény tiszteletére szeptemberben 30 ezer tonna szenet termeljünk ki kombájnunkkal. Eddigi eredményeink alapján minden reményünk megvan arra, hogy vállalásunkat becsülettel teljesíthessük. |A XIX. pártkongresszus tiszteletére folyó szocialista verseny újabb győzelmei