Somogyi Néplap, 1952. július (9. évfolyam, 152-178. szám)
1952-07-31 / 178. szám
‘CSÜTÖRTÖK, 1952. JULIUS 31. SOMOGYI NÉPLAP 3 Kim ii i »I ii m mii ■■ ÍITHI WWiHH &jsz(ikai tiűuzak a (J^tiLniŰMkíiíL ALIG MÚLT EL este 9 óra, még] ■vége sem volt a délutáni műszak- j iKik, de már sorakoztak be a porta ka/mján a R műszak éjjeli . dolgozói. —- Valamennyien sietnek, naha még több, >mint félóra v®n hátra a műszak megkezdéséig, mégis mintha elkéstek volna, úgy igyekeznek. Molnár elvtárs a gyűrűs II. terem művezetője szintén korán érkezeit, megnézte a. gépeket, nincs-e hiba, az ejőtő műszak gyűrűsei, tisztán tar tothik-e a szávjet gépüket. Valamennyi szovjet gifűríísjonógép ragyogott a tisztaságtól, nem liiirba minden gép felett ott a felirat: „A gépet N-azarotva elvtársnő kezdeménye rétért szociálista megőrzésre nettem ál‘‘ és alatta a fonónő neve. De nemcsak a felirat, az eredmények fa bizonyítják, hogy a Nazarova mozgalom követelményeit pontoson betartják. Az éjjeli műszak gyűrűsfonónői, kártolói, előfonók, ahogy később megtudtuk azért jönnek előbb a munkahelyibe, mert 10 perccéf előbb kezdAn-ek, oalameny- nyie-n. részt vesznek a 10 perces mozgialainban. 10 ÓRAKOR már peregtek az orsók, valamennyi fonónő a helyén teolt, persze voltok akik elkéstek, de nem »áfát hibájukból. Molnár eln- társ művezető elmondta, hogy nagy ban akadályozz^ a 10 perces mozgalom kiszélesítését, hogy azok a ’fonánők, Okik vidékről járnak be a munkahelyre, sokszor lekésik a vonatot, mert amint a kaposvári Al- Jojnásm beérkeznek már neun találják ott a fonodái vonatot. Nem kapnak rendesen csatlakozást számtalanszor erz orrul: előtt idul ki a A GÉPTEREMBEN szemmel felmérhetetlen hosszú soriban mér termeltek a gépek. Az épület elején gyűrfístf ollók, beljebb előfonók, majd kártolók és megint gyűrű »fonók dolgoztak. Valamennyien lelkesen, hisz ahogy mondják a becsületük forog kockán. De tagadhatatlan az elsőségünk — mulat rá Molnár elvtárs a, verseny eredményét hirdető táblára. Első a mi mű- szxikunlc, a B műszak előző napi tervünket 101 százalék felek teljesítettük, ami azt jelenti, hogy az új műszaki normát máris túlteljesítettük. A B műszak dolgozói w-ala- mennyiCn kötelezettséget vállaltak, hogy kifejezzék forró kö-szö net ükéi és hálájukat az alkotmányért. .4 vállalásukról levelet is küldtek Rákosi ‘’ívtársnak. A TfíXTIIMÜVEK dolgozói harcolnak, hogy az üzem méltó legyen hazánk büszkesége elnevezésre. Harcolnak a párt vezetésével minden kilogramm fonal terven felüli gyártásúéig. Fiatal fonónők tudják: az érhet cl jó eredményt a termelésben, aki szereti a hazáját, a békét, szereti Q pártot, Rákosi elvtársat és követi az élenjárók példáját. A 11 műszak dolgozói is követik Ványa Dubinybn Nazarova példáját. Tud jók, hogy az adott szó kötelez. Miszlai Mária, Balázs Mária azért harcolnak, hogy minél több kilóval túlteljesítsék a tervüket és minél nagyobb eredménnyel teljesíthessék a vállalásaikat. EGY GYÜRÜSFONÖNÖ terve műszakonként 38 kiló, 16 dkg és most ezen az éjjelen is 40—41—42 kilogrammot termelnek a gyűrűs-fonók. Szabó Józsefné, Navók Erzsébet, Angyal Ilona valamennyien az élenjárók között vannak, példát mutatnak a versenyben, a termelésben. Pirosarcú fonólányok, egészséges fiatalok, lelkesen, odaadóa,n végzik munkájukatmegszerették ezt a szakmát és most már tudják: egész dolgozó népünk, megyénk dolgozóival együtt figyelemmel kiséri a Textilmü minden dolgozójának munkáját és bíz-nak a Textilmü dolgozóiban. A B MŰSZAK versenyben áll az A és a C, műszakokkal, a vezetési már rególa a B műszak tartja, de most nem nagy az előny, mindössze egy százalék, rajtuk tehát a sor, hagy ne engedjék előre törni a C műszakot. Minden gyiirűsfonó versenyben áll egymással, számtalan szór egymást eUmőr.zik, — te mennyit termeltél? — kérdezik itt is, ott is. Hangzik a válmz minden oldalról, értékelik a versenyt. A párersoerxc-nyszerzödések, december 21-én, Sztálin elvtárs születésnapján járnak le. Ez a szerződés kötelezettsctTkét ró minden fonó- nőre, úgy kelj dolgozni, hogy kivívják az első helyet. Már hajnaicdik 4 óra körül jár az idő, a te^md> fa üteme azonban éppen olyan egyenletes, mint este 11 órakor, „iir.mi fáradtság nem látszik a gyűrűsükön, nem álmosak. BUSZ KÉK ARRA, hogy tzen az éjjelen is túlbelyesitc’ték a tervüket a: augusztus 20-i fogodalmtika-t, Tudják, hogy jól dolgoztak, tiftwi maradtak szégyenbe « párt és Rákosi ‘’iüúr-s előtt. A cséplés körül van a hiba Kaposfőn... apasfő község utcáján már a> kora* hű janii órákban koszával, kápával a vállon sietnek m emberek munkájukra. Van aki szekérrel igyekszik -a határba. Szorgos e-mr hcrC'k laknak itt, akik nőm késlekednek a munkával. Az aratást, beli or dóst már rég elvégezek, még vasárnap jg ment a munka. Egymást érték az utcán a kévékkel megrakok szekereik. — Mindenkinek annyi lesz amennyit mad betakarít. Amíg kint jvon a tarlón, -addig a hörcsögé is, meg az egerek is darálják. Már pedig, jobb, ha zsákba kerül, mint az •egerek -»zájdba. — Ez a közmondás járja Kaposfőn is. Amit idejében betakarítottunk, ■abból biztosítjuk a beadást és abból kerül majd a szabadpiacra is. Ha jélmámáudl többet, vagy k’vCs Abbét Mkuríinvk be, a beadási kötelezett seg egyforma marail, mert azt nem a terméseredmény után, hanem a földterület nagysága és minősége után szabták meg. Tudják ezt Kaposfőn a dolgozó parasztok és ezért eszerint dolgozlak is. M úr két hete, hogy megkezdték a faluban a cséplést. 118 gazda szérűjén végezte el a 4 gép a munkát- Ezek a gazdák a cséplőgéptől mindjárt teljesíiették kötelezettségüket, beadták az államnak azt, ami járt. SziIli János tanácselnök elvtárs volt az első, -aki teljesítette ^állampolgárt kötelezettségét. A dolgozó parasztok követik példáját. Harkányi György 7 holdas, Hoffmann Antal 16 holdas, Tóth Ferenc 4 holdas gazdák követlék elsőként. De ahogy -a cséplés ment, úgy a többi ■gazdák sem maradlak el a beadással. Egyedül Kovács István tanácstag volt azt, -aki n&m adta le a géptől. 6 holdja után a járandóságát. A tanács -azonban alkalmazta a törvényt. Azóta már Kovács István is rájött arra, hogy helytelenül cselekedett, mint tanácst-ogna-k neki kellett volna- jó példával élenjárni, mert amikor a dolgozók megválasztották, azért helyezték bele bizah muleat, hogy segítse a nép törvényét érvényesíteni. ' JY eim is ez a fő hiba Kaposfőn, hiszj már azóta egyenesbe jött az a dolog. A nagyobbik ldba a cséplés köriül van- A dolgozó parasztok várják a gépet, csépelni szeretnének, hogy beadásukat rendezzék, de már unják a várakozásit és jogosan, mert a ibapoisluári gépállomás cséplőgépe már két napja áll, rfi-m dolgozik. A cséplő munkások már két napja töltik ej potyára drága idejüket várva, hogy mikor érkezik meg g traktor Kaposvárról. A dolgozók türelmüket vesztik, a gazdák is zúgolódnak a várakozás miatt, A tanácselnök elvtára is ónja már a sok hiábavaló telefonálást. Így a ztán a begyűjtés sem halad kellő ütemben. A kaposvári gépállomás vezetőit ez bizo-ny gém igen zavarja, nem küldi a gépet. Most, amikor -a cs-éplésre alkalmas időnek minden percét ki kell használni, a gépállomás gépeket jabít, mert a télen elhanyagolta. A másik cséplőgépnél, amely a nsgybajomi gépállomástól van, -azon panaszkodik Gál Péter felelős vezető, hogy lassan hajt a traktor, rossz az egyik szabályozó. A szerelő tegnap is ott volt a gépnél és kérték, hogy hozzon egy csipkés kereket, amely a szabályozóhoz kell, még ma sem hozott. Jgy azután ezzel fa csa-k éppen hogy döcögnél:. Van olyan mp, mikor 60 mázsát Süni csépelnek. A tanácselnök rlvtúns már jelentette a járási tanácsnak, hogy így még augusztus 25-re sem végeznek w osépléssel, begyűjtéssel, amellyel 48 százalékra állanak. A cséplémek több mint fele vissza van, már pedig szalmástól nem viheti genki a begyűjtőhöz -a gabonáját. A gépélIccrms- dolga, hogy gépet biztosítson, sürgősen pótolja a mulasztás^ A kaposvári gépállo- más vezetői többször látogassák meg a cséplőgépeket, nyújtsa* nah segítséget a hibák kijavítás/Ahoz. A nagybajomi gépállomás szerelője pedig ne üljön a fülén, hanem hallja meg amit nvondmak, és- segítse megjavítani a traktort. A járási tanácstól gyakran járnak Ka-posfőn és látják, hegy hogyan .megy a csépr lés, segítsenek a tanácsnak. Ne akad á>ly ózzák a begyűjtést a lélektelen, szervezetlen munkával sem a kaposvári, sem pedig a n agyira janii gépállomáson. „4 JÓ MUNKA EBBEN AZ ÉVBEN IS MEGHOZTA GYÜMÖLCSÉT“ Kedves Elv társak! Örömmel számolok be arról, hogy termelő szövetkezein csoportunk befejezte- n oaéplést, ezzel egyidőben mindjárt « gép alól szállítottuk a, begyüjtőhelyre a gabonát és beadásunknak 100 százalékra eleget tettünk. A jó mimka ebben az évben is meghozta gyümölcsét, addig, míg a község egyénileg dolgozó parasztjai nyolc, nyolc és félmázsás terméseredményt értek e}, csoportunk termésátlaga rozsból 11 mázsa és búzáiból 7 mázsa volt. Több egyénileg dolgozótól lehet azt hallani BenzenCén, hogy kevés termese volt, dfiagyo>U g gabona, nemi tudja teljesíteni beadási kötele.: ttséget. De ha utánanézünk, a cséplési ere-dménylupokon meg lehet állapítani, hagy beadási kö-te-lezettségüknek teljesítéséhez is, vetőmagra is, no meg ns család számára is bőven megtermetté a föld a gabonát. Bizonyítja ezt az a .lény is, hogy a községben Mátyás József és Miháldin János kulákok, no meg az ő befolyásuk alatt lévő dolgozó parasztok, mint Deigecz Péter hivatkoznak fagykárra és egyebekre. Meg kell értenie- minden dolgozó parasztnak, hogy a beadási kötelezettség teljesítése törvény, ne engedjék magukat befolyásolni a kulákok hangjától, teljesítsék az állam iránti kötelezettségüket, hogy községünk a legrövidebb időn belül élhessen a sz-ajbadpim: adta lehetőségekkel, hogy ci sajt-óban a. mi közsévjü-nk is úgy- szerepeljen a legközelebbi napokban, hogy megkapta o g-nbona szabad értékesítésének jogát. Kovács István Berz-ence-kisipumta, Ujbarázda tszcs. Az adott szó becsülete: teljesítsük augusztus 20-i fogadalmunkat Jogász dolgozó népünk a döntő lervév végrehajtásán dolgozik. Eddig soli a nem látott eredmények. az egyszerű munkahőstettek százai és ezrei születnek naponta. Az adott szó teljesítésén dolgoznak munkásaink, dolgozó parasztjaink. Felemelő érzés ebben a harcban részt venni és látni, íhogvan fejlődik napról-napra országunk, hogyan születnek új gyárak, 'hogyan változik meg az ország képe, a felszabadult emberek mupkálkodása nyomán. A mi megyénk is- bővelkedik eredményekkel, változik egyre szépül megyémk do lgom inak élete, nálunk fa mint mindenütt az országbein új emberek vannak kialakulóban, a párt tanüáisa, munkája nyomán. Nagyszerű mozgalmak, kezdeményezések születtek. Versenyre kelt munkás munkáson 1, dolgozó paraszt dolgozó paraszttal és az adott szónak egyre nagyobb az értéke Sokan n*m gondolták ebben az országban. hogy rövid pár év alatt ilyen hatalmas eredményeink lesznek. gondoltak-e arra, hogy Kaposváron hatalma® fonoda épül, egészséges, modern nagyüzem. Gondolták-e, hogy megyénkben emellett a hatalmas tervalkotás mellett számos más kisebb üzem gyarapítja do lelő zó népünk Vagyonát. Sokan nem gondolták, hogy 109 mi\lió 550 ezer forintot fordítunk a nehézipari beruházásokra megyénkben. 55 millió 598 ezer forintot köz- lel(0désre, 1 milliót a könnyüi/Mri beruházásokra, a mezőgazdaság fejlesztésére 578 millió 278 ezer forintot. Közületi beruházásokra 55 millió 180 ezer fomnkd. Szociális beruházásokra 25 millió 780 ezer forintot. Kultúrális beruházásokra 13 millió 120 ezer forintot és a kereskedelemre 86 millió 600 ezer- forintot az ötéves tervben. Az inflációs esztendők nehézségei közepette meglátiuk-e az épülő iSztálinvároSt, a tiszalöki vizierömű- vet, Kazincbarcikát, a gyárak és üzemek hossztű, hosszű sorát, amelyek mind-mind népünk felemelkedését, népi államunk gyarapodását szolgálják. Nagyon kevesen láttuk, hogy az infláció sötét nehézségei után a mi biztoskezű kormáinyosuiik a párt, Rákosi elvtárs vezetésével, ilyen eredményeink lesznek. j\J ehéz szavakba önteni mindazt a változást, amely rövid pár év alatt hazánkban történt. Megdőltek azok a hazúg, állítások, amellyel népünk ellenségei fejlődésünket próbálták akadályozni. Sikerre vittük hároméves tervünket és most az ötéves terv döntő esztendeiének maradéktalan megvalósításán dolgozunk. Minden év a felszabadulásunk óta újat, nagyszerűt (hozott, de ez az esztendő különösképpen bővelkedik gazdag eredményekkel. Gyáraink és üzemeink egymásután jelentik, hogy idő előtt teljesítik terveiket. Az augusztus 20-a tiszteletére in dított munkaverseny során nem egy dolgozó van, aki azzal büszkélkedik: befejezte ötéves tervét. .S ezeknek a feladatoknak végrehajtására hatalmas lendítő erőt ad Népköztársaságunk Alkotmánya, amely szentesíti, hogy ez az ország a dolgozók országa, hogy öröm és büszkeség mía már ennek az országnak állampolgárának lenni. jíjok. nagyon- sok konkrétumot lehetne felsorolni, amelyek mind azt bizonyít ják, hogy alkotmányunk élő valósággá vált, s nincs Magyarországon ma már olyan dolgozó, aki ne tudna sajtit életén kérésziül példákat felhozni arról, hogy mit köszönhet alkotmányunknak. A munkához, pihenéshez, üdüléshez, művelődéshez való jog, a nők és a 'férfiak egyenjogúsága, házasság és családvédelem, mind-mind élő valóság a mi hazánkban, de ugyanakkor alkotmányunk kimondja azt is: „minden munkaképes polgárnak joga, kötelessége és becsületbeli ügye, hogy képességei szerint dolgozzék“■ S a mi népünk a feladatok marad ék talap végrehajlá- sáyal, az elavult normák megdöntésével, a munkaterületen eddig még el nem ért hatalmi'« eredményeikkel köszöni meg népi államunknak az alkotmányt£z ad magyarázatot egyben arra is, hogy a most folyó augusztus 20-i versenyszakaszban egyetlen dolgozó s&m akar lemaradni. Fogadalmának teljesítésével, adóit szavának be-vallásával harcol az iizfíin, a gyár, a részlegtervének végrehajtásáért. Végh József elv társ a Kaposvári Vasöntödében egyéni versenyre hívta ki a Nagykanizsai Vasönlő üzem legjobb öntőjét és eddigi 145 százalékos átlagteljesítménye bizonyítja, hogy a verseny győzteseként akar kikerülni. Kismarton Józsefné a Csurgói Lenüzem dolgozója 120 százalékos tervtelje- sílésre tett fogadalmat, 132 százalékot teljesített eddig. Szűcs Pál né 183 százalékos teljesítményével köszöni meg népi államunknak megváltozott, szebb életét. A Kaposvári Útépítő Vállalat dolgozói, a Kaposvári Ffítöház dolgozói, az Építőipari Tröszt, s megyénk büszkesége, a kaposvári Fonoda dolgozói, mi-nd-mind eredményeik fokozásával küzdenek a tt-vv sikeréért. féléves terv sikeres befeje- zése az augusztus 20 tiszteletére indított verseny nagyszerű eredményei azonban n>em tehetnek bennünket elbizakodottá. Jól dolgozó üzemeink mellett számos olyan üzem van, ahol lemaradtak a tervteljesítésben. A kapolyi építkezésnél 30 százalékos a terv-lemaradás. A gépállomások is elmaradtak tervük teljesítésében. A áfapcali 44/3. számú Építőipari Vállalat, a Kaposvári Tatarozó Vállalat szintén rosszul áll a terv teljesítésével. Ezeknél a. :vállalatoknál, de a megye minden egyes üzeménél most a feladat az: megértetni .minden egyes dolgozóval, hogy az augusztus 20-i fogadalmak teljesítésié, az üzem, a vállalat összdolgozóindk közös• ügye. A műszakiak, a tervezők,és mérnökök mindenit tegyenek meg annak érdekében, hogy biztosítva legyen a dolgozók számára a mukaihely, az anyagellátás, hogy ezek elhanyagolása végett, nehogy értékes órák, vagy napok vesszenek el a termelés számára. Pár hét van hátra augusztus 20-ig, s a hátralévő napokban szívós, kemény munkával egymás segítésével, induljunk harcba az augusztus 20-i fogadalmak teljesítéséért. fogadalmakra épít a haza, s méltán elvárja államunk, hogy minden dolgozó szívvel, lélekkel küzdjön azok teljesítéséért. isv ériem e! a 13 q-ás kát. heSdankénli átlagtermést 6 kát. hold földön gazdálkodom. Földjeimhez 2 darab lovat, 1 darab tehenet és 2 darab anyasertést tartok. Ezen keresztül elérem azte hogy szántóterületemnek 50 százalékát minden évben a kellő trágyaerőben tudom tartani. Őszi kalászosaim alá a földet már az előző évben előkészítem a követ kezűképpen: búzát kalászosok után nem vetek, hanem takarmányföldbe- (bibor, bükköny) a takarmányföldet trágyázva háromszori szántásba vetem. Vetőmagomat már az előző évben kiválasztom, szelek'torozom, csávázom és kellő időben géppel elvetem. Őszi vetésemet tavasszal fogasolom és a gyomirtási munkálatokat elvégzem. A fejtrágyázást biztosítom. Az aratási munkálatokat kellő időben, a nép ellenségeinek szavára nem adva elvégzem és ezen keresztül a legcsekélyebb szemveszteséget értem el. A beadási kötelezettségemet a családom fenntartásához szükséges kenyér- gabona, valamint a vetőmag biztosítása mellett 112 százalékban a cséplőgéptől azonnal teljesítettem, mert tudom azt, hogy minden szem gabonával, valamint a nép államával szembeni kötelezettségem teljesítésével hatalmas csapást mérek az amerikai háborús uszítókra és azok magyarországi csatlósaira. Peróczí Ferenc Somogysárd
