Somogyi Néplap, 1952. június (9. évfolyam, 127-151. szám)

1952-06-11 / 135. szám

A NAGYATÁDI KÖZSÉGI PÁRTBIZOTTSÁG MUNKÁJÁRÓL

Vitái PRClETfiRJfil C6VCSÖLJCTCH I

I

Gépek segítik a Fonoda építkezésének meggyorsítását

Magyar és szovjet dalest lesz budapesti művészek szereplésével a színházban

IX. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM.

ÁRA 50 FILLÉR.

SZERDA, 1952 JUNIUS 11.

Állami gazdaságaink az idei békearatás, beliordás és csépiés

sikeréért

Mindazokat a fejlett agrotechnikai módszereket, melyek megyénk •mezőgazdaságának 'termelékenységét fokozni tudják, elsősorban állami gazdaságaink alkalmazták példamutatóan és bátran. Az elmúlt év hiányosságaiból okulva elsősorban. a munkai eg}Jelem megszilárdításába n tettek rendet portájukon. A munkákat jól szervezték meg. A leguitóibibi értékelés alapiján az állami gazdaságok tulajdonát képező 1834 kataszteri hold kukoricából 1707 holdat kapáltak és egyeltek meg. A másodszori kapálás majdnem befejezés előtt áll. A feladat okát jól oldották meg a háromfai, somogytar- nóca>i és a lábadt állami gazdaságokban. Fokozott gondot fordítanak állami gazdaságaink a burgonya •másodszori töltög-e tűsére, a cukorrépa [ökölüli mély,kapálására. A

fagykárokat pótolták és a ,feladatokat minden esetben jól oldják m<eg.

A nöVényápolási munkák sikeres elvégzésében állami gazdaságaink dolgozóinak nagyszerű hőstettei elevenednek meg. Ezek a munkák új embert neveltek ki, az öntudatos, hazájához és pártunkhoz •hű. embert, a. béke harcosát. A növényápolási munkákban elért eredmények tükrözik a bek óh a re katonáinak vágyát, harckészségét. .4 szervezett munka a munka szeretet viszi újabb és újabb győzelemre a termésátlag emelésében, állami gazdaságaink dolgozóit. Becsülettel állt helyt ezekben a munkákban Kad- licskó József elvtárs, a tengődi állami gazdaság munkacsapat vezetőije akiii'ék átlagteljesítménye naponta 212 százalék. Munkacsapata a növényápolásban. 190 százalékos napi átlagteljesítménnyel dicsekedhet. Fokozott jó munkával veszik ki a részüket 11 növényápolási munkákból a női dolgozóik is. A marcali állaimi gazdaság egy leány munkacsapatot. küldött kisegítésképpen Alsóbogaira és azok átlagosan 180 százalékos eredményt érték el naponta. Közűik Gróf Irén állandóan 200 százalékot teljesít.

A tények azonban igazolják, hogy ezek mellett a példásan és jól végzett munkák mellett fokozni kell állami gazdaságainknak a. növény- ápolás ütemét. Fokozni kell egyrészt azért, mert ha nem végzik el idejében és kellő mádon a munkákat, az a termésátlag csökkenéséhez vezethet.

Meg i^ell gyorsítani másrészt azért hogy legalább juniius 20-ig, vagyis az aratás élőit,t befejezési nverjenek ezek a munkák. Különösképpen meg kell gyorsítani az ápolási munkákat, az alsóbogát! és a balaton- lwglári államit gazdaságokban. Nagy hiányosság jellemzi a kutaisi állami gazdaság munkáját, ahol a kukorica második kapálását még nieg sem kezdték, amiért elsősoiban Béla József elvtársat, a gazdaság vezetőijét terheli a felelősség, főként azért a kijelentéséért, amikor azt imondila —» örülök, hogy a megyében az utolsók vagyunk és vannak nálunk jobbak. Bár mi is jól állunk Ez a megelégedettség — ha nem változtatnak sürgősen a munkákon — azt jelentheti a kuttösi állami gazdaságban, hogy az aratás, \behor- dás és a. cséplési nem tudják befejezni a minisztertanács által meghatározott időre.

Megvan minden lehetőségük, megyénk állami gazdaságainak a,rra, hogy ebben az évbten országos viszonylatban a békearatásiból, behor- dási és cséplési muníkálalokhól elsőként kerüljenek ki a versenyből. Az állami gazdaságoknak megyénkben elblben az éviben 8379 holdat kell learatniuk, emellett a kellő nö- vényálpplósi munkákat is el kell végezniük. Az aratási, belhordási és cséplési munkálatokra elkészített kampánytervükből azonban kitűnik, hogy ezekre a munkákra is jól felkészültek. A megye állami gazdaságai részére összesen rendelkezésre áll négy kontbájn. Ebből kettő Tengődön, kettő pedig als db agát on van. Ezen kívül 33 arató és imrokrakó és kévekötő gépet és még 14 fűkaszáló gépet alakítottak ál ós állítottak be a telkibe, Így biztosították, hogy a gabonafélék 82 százalékát , — mint ahogy ezt a minisztertanács határozata, is kimondja — képpel fogják learatni. Biztosítottak 2200 araié munkást, akiket hatos munkacsapatokba osztottak fel.

Nagy feladatok varnak az aratásban részvevő munkásokra. Ahlhoz, hogy ezt a faládától jól meg tudják oldani a dolgozóik, az állami gazdaság vezetői az aratási terv részeget lebontották és ma már az állami gazdaságok traktorosai tudják, hogy a kampányidő alatt minden erőgépnek 160 kataszteri, holdat kell levágni napi 10 holdas átlag- tejjes,'(mennyel. A nagybaráti állami gazdaságban, Semoifcsán Ferenc és Balogh István traktorosok páros- versenyre híviák ki egymást és ugyanakkor versenyre hívták ki a megye állami gazdaságaiban dolgozó traktorosokat, a békearatás sikeres befejezéséért a következő szempontok szerint: fokozottan ápolják gépiiket a gyorsan forgó részeket üzemeltetés közben, zsírozzák, a munkaidőt a lehető legjobban kihasználják. Ezt a- versenyszellemét kell kialakítani mindén állami gazdaságiban, akkor egész biztosan nem lesz fennakadás.

Az aratásra való jó felkészülés mellett gondoskodtak a gazdaságok a behordás munkáinak a megszervezéséről is. Előre láthatólag állami gazdaságainkban ebben az évben 250.600 keresztet kell 2—3 kilométer távolságra ‘behordó ni ok. Rendelkezésükre áll 11 vontató, 432 kettes lófogai. A behordás munkáit 8 napra ütemezték be, megyénk ösz- szes állami gazdaságai területén. A tervet itt is felbontották. Egy-egy vontatónak a nyolc nap alatt 22-10 keresztet, egy-egy lófogatnakí a beütemezett idő alatt 523 keresztet kell behordani. Mindezeket a feszített tervekét, hogy sikeresen m'fíg tudják valósítani, felelősségteljesebb és szervezettebb munkára van szükség, mivel ez alatt az idő alattt az 'egyéb munkát a kertészetben, gyümölcsösben, és állattenyésztésben is ej kell végezni. Gazdaságainkban a tűz elleni védekezést jól megszervezték az aratási és belhordási.terv elkészítésével egyidöben. A szükséges védőberendezéseket, kijavították és a felelősök is ki vannak nevezve.

Az aratási és belhordási terv elkészítése után a cséplési kampányterv elkészítésére és felbontására vettek irányt állami gazdaságaink. Előreláthatólag 78 ezer mázsát kell élesé pelniök 37 cséplőgéppel. Ebből 17 gépen a szovjet Bregyuk módszer szerint végzik a munkát. Vagyis váltott munkacsapatok dolgoznak és biztosítják a gépek éjjeli, nappali üzemeltetését. Kiszámították hozzávetőlegesen, hogy egy cséplőgépnek átlagosan a kampányidő alatt 2100 mázsát kell 'körülbelül elcsépelni. A cséplőgépek közül kettő villanymotor, a tölbbi trakt'o rmegba jt á sú. A cséplőgép mellé a szükséges munkaerő biztosítva va,n.

AZ ALLAMI GAZDASAGOK NÖVÉNYÁPOLÁSI VERSENYÉBEN

a háromfai állami gazdaság tört az élre

Az állami gazdaságok június első napjaiban nagy lendülettel végezték a növényápolási munkákat, hogy ezáltal biztosítsák az idei aratás gyors befejezését.

HÁROMFA:

A tengeri egyelését, első és második kapálását befejezte. Ugyancsak befejezte a burgonya második töltögetését is. Lendületes munkájával megelőzte az előtte haladó somogytarnócai állami gazdaságot.

SOMOGYTARNÓCA:

Befejezte a tengeri egyelését és első kapálását, de a második kapálással csak 21 százalékra áll. Ezért került a második helyre. A burgonya második töltögetését és a cukorrépa második kapálását befejezte.

LAD:

A tengeri egyelését, első és második kapálását befejezte. Burgonya területének 33 százalékát töltögette másodszor. A dohánypalántázással 89 százalékra áll. Lendületes munkával a 6. helyről küzdötte fel magát.

NAGYBARÁTI:

A tengeri első kapálását 100, egyelését 88, második kapálását 45 százalékra végezte el. A burgonya terület 93 százalékát másodszor töltögette. A dohánypalántázást 90 százalékig elvégezte.

LÁBOD:

A dohány palántázásának eredményét 5 nap alatt 59 százalékról 74 százalékra emelte. Fokozta az ütemet a tengeri kapálásánál is, mert az egyeléssel és első kapálással 85 százalékra áll, s öt nap alatt a második kapálás 77 százalékát végezte el. Továbbra is fokozza az ütemet, hogy a növényápolási munkákat határidőre befejezze.

TENGŐD:

Gyorsan fokozza az ütemet, mert ismét lejjebb csúszott az állami gazdaságok versenyében. A tengeri második kapálásával 68, a cukorrépa második kapálásával 33 százalékra áll.

ALSÓBOGÁT:

Befejezte a kukorica első és a cukorrépa második kapálását. A tengeri második kapálását 10 százalékra végezte el. Tovább fokozza az ütemet, hogy lemaradását behozza.

MARCALI:

A tengeri első kapálását 100, a másodikat 31 százalékra végezte el. A burgonya második töltögetését 33 százalékra végezte. Fokozza az ütemet, mert az ötödik helyről csúszott ide vissza.

BALATONBOGLÁR:

A tengeri első kapálását befejezte, de a második kapálással csak 22 százalékig végzett. Elmaradt a cukorrépa második kapálásával is. A gazdaság visszaesett! Fokozza a munka ütemét!

KUTAS:

Nem fejezte be a kukorica egye lését és első kapálását. A második kapáláshoz még hozzá sem kezdett! A dohánypalántázás 89 százalékra kész. Sokat kell javítania munkáján, hogy a növényápolást határidőre befejezze és a szégyen- teljes utolsó helyről elkerüljön.

Rózsa József, a kufasi állami gazdaság trakforosa elsőnek csatlakozott a kecskemef-városvölgyi állami gazdaság traktorosainak versenykihívásához

A somogycsicsópuszíoi Iszcs befejezte a tavaszi növényápolási

A somogye.sicsópusztai tszcs tagsága a tavaszi növényápolási munkák ikezdetén jól felkészült a munkára. Fáradságot nem ismerve dolgoztak azért, hogy a növényápolási határidő előtt befejezve jobb és több termelést biztosítsanak a csoportnak. így gondolkodtak és nagy len- dtiile't'tel álltak a munkának, aminek az eredménye még js mutatkozott. A csoport befejezte a tavaszi nö- v é ny áp o lás i munkálj A t.

Az eredményeket két brigád munkájával érték ej. Hegyi István különösen kitti mt jó eredményeivel a mennyiségi és minőségi munka mellett. Degeez József brigádjánál kezdetben mutatkozott egy kis nemtörődömség az elvégzett munka beírásánál, ami némi zavarokat okozott a munika gyors ütemben való elvégzésénél. Ezt a hibát kiküszöbölve, nagy eredményeket ért el a két brigád.

Kovács Mária soanoyycsicsápusztai tszcs könyvelője.

Rózsa József elvtárs, megyénk állami gazdaságainak egyik legjobb traktorosa, olvasva a Szabad Nép május 24 í számának a kecskemét- városvölgyi állami gazdaság traktorosainak versenykihívását, Somogy megyében először csatlakozott a versenykihíváshoz, s az alábbi vállalást tette:

Egy év alatt traktorom tökéletes és jó kihasználása érdekében 1200 kh középmélyszántásnak megfelelő talaj és növényápolási munkát fogok elvégezni.

Az üzemanyagfogyasztást a kecskemét-városvölgyi elvtársak felajánlásán túl nem 10, hanem 12 százalékkal fogom csökkenteni.

A munkagépek észszerű és helyes , összekapcsolása, több talajmunka egy művelettel való elvégzése, és így a gépek maximális kihasználása.

A munkaidő 100 százalékos kihasználása, az üresjárat teljes kiküszöbölése, üzemanyag állandó zavartalan biztosítása, átmeneti kisebb üzemi hibák, zavarok, a mun í katerületen történő azonnali kijavítása, traktorainak naponkénti kétszeri gondos, lelkiismeretes le- ápolása és kezelése szerepel vállalásában.

Ezen túl vállalta, hogy a traktoros tanfolyamot végzett fiatal traktoros lányokból két fiatal traktoros lányt gyakorlatilag úgy képez ki, hogy azokból rövid időn belül önálló traktorvezető lesz. Felajánlásában kitér arra, hogy úgy érzi, méltó versenytársa lesz a versenykihívó eivtársaknak. Tavaszi tervét 180 százalékon felül teljesítette, ez biztosíték, hogy ezt a vállalását is maradéktalanul teljesíteni fogja.

Rózsa elvtárs vállalását a ku- tasí élenjáró traktorosok követték és Verbulecz Sándor, Tóth József traktoros társai is csatlakoztak a versenykihívás elfogadásához,

mert mint mondják, ők sem akarnak lemaradni a szocializmus építésében, s a béke további erősítésében.

Konez István.

Az anttai Sztálin tszcs tagsága büszke Nagy Lajosra és a többi élenjáró dolgozóra

Az andocsi ,.Sztálin“ tszcs tagsága a kaipásnövények második kapálását végzi. A munkáiból a csoiporta- gok becsülettel kiveszik a részüket. Vannak olyan csosporttagjain-k, akiikre büszke az egész tszcs. Ilyen Nagy Lajos aki már 76 éhes, de a munkában mindig elöl jár, örömmel é'S nó,[aszóival végzi munkáját.

A kertészetben dolgozók is becsületesen megállják helyüket a rájuk eső munkában. Példamutatóan dolgozik Kállai Istlvániné, aki most keltűit a kertészetibe és amióta átvet! e annak irányítását, napról-niápra jaÁllarni gazdaságaink példát írni- itatnak a termelőszöhoíkezeteinknek és egyénileg dolgozó parasztságunknak ezekben a munkákban! Azonban ahhoz, hogy az ilyen jó felkészülés mellett komoly eredményeik is legyenek és sikeresen megoldják az előttük álló feladatokat, állami gazdaságaink vezetőinek, üzemi párt*

vul a munka, mintha a növényeket Úgy húznák a földiből, úgy nőnek.

Az állattenyésztésben dolgozók közül id. Tlell József sertésgomdozó végzi lelkii&nerelesein a munkáját. Vállalta, Ihogy a malacoztalásnál el éri a 7 darab átlagot és minden malacot felnevel. Alkalmazni fogja munkaterületén az új zooteohnikai módszereiket.

Vannak azonban csoportunkban, a jól dolgozóik mellett olyanok is, akik között nem a munkaverseny, hanem az egységíveriseny folyik, néni a munkák jő elvégzésére törekedszervezeteknek .fokozod nevelőmunkával kell serkenteni a dolgozókat a feladatok végrehajtására. Fontos az, 'hogy a munkaiv'ersenyt a legszélesebb körben kiszélesítsék, megértessék az eddiginél jobban a dolgozókkal annak jelentőségéi. Őrködjenek gazdaságaink munkafegyelmének szilárdsága felett. Ne tűrjenek

nek, hanem annak mennyiségére.

Reméljük, hogy ezt a hibát rövidesen ki tudjuk küszöbölni csoportunkon belül és meg fog javulni a munkafegyelem, kiszélesedik a szocialista munkaverseny is. Azok a csoiporttagok, akik ma még a munkákban hátul kullognak, vegyenek példát az élenjáró dolgozókról, kövessék azokat a munkáiban, akkor egész biztos, hogy a csoporttagok között megjavul a munka és csoportunk jó munkája által kiérdemli hogy Sztálin elvtárs newt 'viselje.

Kriska Imre

meg semmiféle lazaságot. A legszigorúbban lépjenek fel a káros megnyilvánulásokkal szemben. Győzzék •meg az állami gazdaságok dolgozóit, hogy családtagjaikat is vonják be a munkákba. Használjanak ki minden alkalmas időt az idei békcaratás, behordás cs csépiés sikeréért.