Somogyi Néplap, 1952. május (9. évfolyam, 101-126. szám)
1952-05-20 / 116. szám
4 ’ ________ ■— wnriMHim imi'^iiwi'wimhiii miw m mm1.- 'Tinr'Mrr........... SO MOGYI NÉPLAP KEDD, 1952 MÁJUS 20. Előre a szélaslakarmá íybegyiijtés sikeréért A* .elmúlt ffaz-dasági év 'bő széna-1 termést hozott, azonban a szénafélék minősége sok évjárat átlagánál; gyengébb volt. Minden jel arra mutat, hogy az idei szálas, lakarmánytermés keve. *ebb csapadék köve. kéz'ében jobb >minőségű lesz. mint az elmúlt évi; »oll. A kaszálás idejének helyes mogválasz ásához több körülményt kell figyelembe venni. Ezek közül a leghelyesebb, h? a használat ■ ér-1 léket tartjuk szeme’.őtt. A termés mennyiségén túl .3 használati értéket elsősorban a takarmány tápanyag f tartalma, másodsorban em ész ühe őségé, ízletessége szabja mO'!. Tekintettel arra, hogy a takar. ' mányban legértékesebbek a fehérje tápanyagok, annál nagyobb értékűinek mondható a takarmány, minél több fehérjét ar'almaz. Azonban- két tak:i:miányfé'le egyforma fehérjetartalommal is eltérő használati értékű lehet aszerint, mint az egyiknek a fehérje ártalmából több. a másikból kevesebb az emészthető rész. fiz utóbbi köri/Jmény nagy mértékben függ attól, h gv zsengébb vagy megfásodott állapotban kaszájuk-e le a növényt- A Ivixhrám időpont megválasztása a takarmány izletasvégét is befolyása1 ja. Általában mondhatjuk, hogy a szálast«-; katmányféléket akkor kell levágni, •amikor azok elegendő mennyiséget a-dnak anélkü], hogy a minőség már lényegesen csökkent volna. Ez a he- .Jyes egyensúlyi állapot a tapasztalat szerire legk:dve^öbb a virágzás idején. Az elvirágzás uan lekaszált takarmá.ny súlya több, azonban a súlynövekedés nincs arányban a bekövetkezett m nősé i romlással. Egyes növényeiknél ez a szabály csak annyiban módosul, hogy az egyiket a virágzás elején, a másikat si vége felé de legtöbbet teljes virágzásban célszerű kaszálni. Így ,a luc.enmkasrálás ideje a virágzás eleje, a bíboré, baltacímé- zr'b''''h~<kk~iv'é Máén virág áéban, a muharé a fej teljes k hányása- után a r t'fűv"k"él a virágzás végén. Me-ryi'-ikbn a lucerna virázácn most inér miii'E'iiilt megkezdődbe, a .- rértfüveké »»cd’g május vége felé Tehát- hamarosan memndiil megyénkén s széaaknszólás és amint a »»-énatoas-vá-’ás meg. ö-fétit a ter- m,5főldi»n teljesen kiszá'-'tott s7éna betakarítása 's iun'us elején megindul. Dolgozó parasztságunk akkor iá- el helyesen, ha -a szénabeszol- gáItatás' kfVele-e'-tségénok ú"v .'esz ele-et. hoav a beszoloáhntandó szér naménn yiséye'. a betakarításkor egyenesen brv’szt a ki je1 öl t szólas- litkavmánygyüjUi helyére, amelyre vonatkozóan a helyi ‘anácsck megadiák a felvilágos'tá'st, hogy a {ár- mén vf ) galnii szálastékpei hol működnék és mely napokon vecz’k áf a beadásra kerülő szénamennylsé- get. A betakar'1 ás hehe-öl e"yenes^n a szálastelepre víjló szállítás alkalmával munkaidő; , tengely-fuvart take rítun-k meg. mért nem kell a beszóljál tata nd ó Szénamen.nyiség»t kocsira rakni és ismét bevinni ha nem egyenes-n a gyű it őh elvre lehet vi”ni. Megyénk az elmúlt gazdasági évben 102 százalékra teljesítette szé'nabeszolgáltcbtás: tervét, az den meg van cdva, hogy tervünk! túltel- je.sí síik és minőségi b-"yiijtést végezzünk amennyiben dolgozó parasztságunk a megadott szempontok szerint végzi kaszálási munkáit, melyen keresztül biz ositjuk tszcs-ink, állami gazdasága'nk marhaállományának ille've állal állományának minőségi szénával való ellátását. gépesített kohómű A moszkvai Politechnikai Múzeumban n pon a ír in jegy 5CGC ember ^ekiuti meg a Szlálin-díjrs tudások munkáinak kiállítását. Képünk a kíá'lításon bemutatott korszerű nagyolva t.ó modelljét mutatja be. Ez a nagyolvasztó a murk igényes folyamatokat gépesítve végzi ■el és az összes acéicN-esztási folyamatot önműködően iiányí,!a. A nagyol? szfó t'Trakodá :át bllenösgiíhjr-es emelőkkel és önműködő asérlegl oca'kkal oldoé áV meg. A m-?yol víziónál géresítették az öntöttvas- és salakcsapoIás El kapcsolatos munkákat is. A Fém gyűjt** A fém'gyüjlő hónapnak közepéhez -értünk és ezalatt az idő alatt megyénk földmű vCsszöve'kcze -i dolgozó; és tömegs zi;y vezeti tagok úttörőinkkel együtt bobizony'tot ák azt, hagy megérletlék és magúkévá tot ók, a minisztcEa.nács határozatát. Elsőrendű feLadalunk közé sorolták -a hullád.'kzyüj.ést ;s. A lelkes munka eredménye az volt, hogy Babtcruföld váron Vince János ügyvezető és Dom- brovszki Henrik volt dolgozó segítségével a község tervét vasból 100 százalékra, fémből A 10 százalékra lel je sítek ék. A közsé"ben szorgalmasan gyűjtötték a hulladékot. Az úttörő pajtások közül Somogyi István Vll-es, B.íkefi Józsof III as és Körösi Géza V-Í!k általános iskolás tanuló. Jó munkát végezlek a siófoki földnifivesszövetkezet dolgozói is és különösen dicséretét érdemelnek itt a pedagógusok jól szervezett segítő munkájukért, fíénap hírei mórt a község tervét -vasból 200 százalékra és fémből 220 százalékra tél jes'tette. Babőcs» közsé ben a fémgyüji'és alkalmával kitöret jó munkájával Rad'cs József t"rménygyüj!ő és Bu- kovics Sándor adminisztrátor, akik szabadidejükben a hozzájuk fúzió reált gyengébb szövetkezetekhez k - memf.rk, of megszerveznék a gyűjtés!. úgy hogy az általuk megszervezett munka minden községben 100 százalékos eredményt ért el. Bolhán Szegény József bol'ke- zelő ér 1‘etrov'cs Ferenc hvl a- dékgyüj'ő egy vasármpo alkalmával 9.80 mázsa fémet gyűjtöttek be ketten. Munkájukhoz sok segítséget adott Takács József ügyvezető helyettes szorgalmas munkája. Berzencén d:csére!et érdemel Kun János V. osztályos úttörő, aki egymaga 3f>l kilogramm vasat gyűjtött be és párosversenvbCn van Nyitna i József u törőv.l, aki 300 kilogramm vasat adót! le Ozidáig a hulladékgyűjtő helyre. RÁDIÓ Május 20., ksdd KOSSUTH RÁDTÓ 11.30: Női szemmel. 11.50: R'mszkij—Kcrszákov: Közzenc az Araiiykalcas c. operából. Hanglemez. 12.00: Hírek. Hangos Újság. 12.2D: M.gyar kórusok. Hang-e- mezek 13.00: A Magyar Rádió .jlpi zenekara játszik. 13.30: Weiler Leó: Csongor és Tünde — zvit- 14.00: Időjárás, - és vízállás.entés. 14.15: Régi opereltekbö . Hanglemezek. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Ifjúsági kórusok Hanglemezek. 15.50: Szovjet operák bői. Hanglemezek. 16.20: Iskc á ck rádiója. 16 40: Orosz nyelv- .ecke a gimnáziumi tankönyv r.lap’án. 17.C0: Hírek 17.15: Har- co'unk a lékéiért. H nf> emez-k. 17.45: Termelési hir:dó. 18.00: Ötette és munkával. 18.40: Hírek németül. 19.00: Egy falu •— egy nóta 19.30: Hír:k szerbül. 20.00* Hanges Uiság. 20.40: A begyűjtési '■erseny hírei. 20.45: Kórusok. Hl, 21.00: V:c'áim Budapest. Közben: 21.55: Hírek. 22.45: A keringő története 24.00: Hírek. PETÖFi-RÁDTÓ 7.35: Magyar népdalok. Hang emezek. SCO: Dalok. Hangleme- zek. 8.30: Vidám muzsika. Hanglemezek. 9.20: Robert Green isko 1 á:a. 9 40: Gyermekzena. 10 00: Hírek. 10.10: A gépesítés :e'entő- 'ége az öntödék terme!ésében. í.0.25: Couperin: IV. versenymű. Hanglemez. 10.40: Maővar zenekari muzsika. 15.00: A Magyar Rádió szórakoztató zenekara ;át- 'zik 16 00: A püspök ítyali^ága. 16.30: K; asszikus orosz zenekari hangverseny. Hanglemezek. 17.10: Nemes Katalin és Inrel Katalin ’-ét; zongorán ’átszik. 17.30: Hírek. 17.40: Népda.kórusok. Hangleme- '-ek. 17.55: Muzs’káról — minden- ’-.nek 1825: Hírek szlovénü'. ’8.40: Szív -küldi szívnek? szívesen. 19.0ü: JcÜot Curie, a kiváló fran- n’a fizikus és békeharcos. 19 15: ^inor'riejíyedórj. 19.30: A S70T -zimfón'kus zenekar« látszik. 21.00 Hírek franciául. 21.30: Hírek né - metü.1 22.00: H^ngemez. 22.05: Schubert müveiből. Tf) * a f k — Az ÁMG műszaki osztálya az aratási idény alatt a kombáj nők, az arató ás cséplőgépek'za varmentes üzemeltetése érdekében mintegy 60 gépkocsira szerelt mczgó-rtép:avítómühelyt á'Iít mun kába- Egy-egy ily en műhelyhez beosztott javítóbrigád 4—5 gépál cmás gépeinek zavarmentes működését képes biztosítani. — Az Országos Béketanács és ’ épn-űvészíti intézet kiadásúban most jelent meg „A béketábor .egyőzhetefen" című műsorfüzei, ame'y verseket, jeleneteket, rig musokat, táncle írásokat ás dalokat tartalmaz. A füzet segítséget nyuj( a kultúrcsopor toknak a béke mű®r.rok összeállításában. Az MNDSZ és az Országos Bé ketanács a június 1-i Nemzetközi Gyermeknapra külön műsorfüze tét adott ki. — A Művelt Nép könyvikado a Fémgyüjtő Hón«p alkalmából jelentette meg Fenyő József: ..Rejtett ta-rtalékck a hull:dákban“ című munká’át- A füzet az ipari termelés területén e’őforduló hu ladik anyagok feihaszná'ására ad gyakorlati útmut , tás okát, s foglalkozik a Gazda-mozgalom eddigi eredményeivel is. — A Terménzettudomáryi Tár- rulrt nyáron is folytatja ismeret terjesztő előadássorozatait. A Társul: t előadói az üzemeken, ku’túrotthonokon kívül a nyár fő- várnái előadást tartanak majd a különböző íidiilc'he yek-en Ls, előadásaikban ismertetik az egyes vidékek fö'dra'zi nevezetességeit, földtani történetét, érdekes természeti je'enségeit. — Öfven száz lélikal főbb kartonruha és emprimé selyemruha lesz ez id ín nyáron állami áruházainkban, ruházati holtainkban, min. .az elmúlt év hason ó időszakában. A kartonruhák 40 -fél-e f.zonhan kerülnek forga’omba a *-av;ilyi 28 he’yett Tavaly 4—5 'éile szabású emprimé ruha között válogathattak a dolgozó nők, az idén 10—12 közöttN fi* SPORT § 1 & Kaposvári Vasas— Székesfehérvári A hűvös idő ellenére szépszámú ‘közönség gvű-t osisize a vasárnapi Vasas mérkőzésre. Öt órakor fúl ki u két csapi! a pályára. -Mindjárt ;- Vasas lép fel támadólag, de a fehérvár' csapi.' veszélyes ellentámadást veze\ E«y ilyen lefutásból t icbbüss-rókötö váratlanul kapura -lé és,Boldog nem szám ivá a lövése' kezéből a hálóba ju1 a labda. l:0-r; vezet Fehérvár. Továbbra is vészé Ívesen támad -n fehérvári jobbszárny de a. Vasas is fllnvomul. Kapu*; cs k Bui'flr és Zselvi jelent ve- szivt. Fél’dő közepén Huj tor egyéni já ék után lő kapura és a lövés»' a hal kapufa mellett jut a hálóba A Vasas gólja ufán erősen támad a y-eze'és megszerzéséért, de e-ed- nv'nyt nem tud e'lé-ni. Fordulás után nagv fölénybe kerül a Vasas de esa'a-ni nem ’udna'k eredményi elérni. A fehérvári csan-it csak náihe üit át a félvonalo-n. Védelembe szorulnak és a nr,sy tömörülésben minden lövés elakad a jól védő- fehérvári kapusban. Fehérvár cserét eszközöl, de továbbra is a Vasas támad és ostromolja a vendégcsapul 'kapuját. Mar úyy lá'szik, holy e mé kőzés eldöntetlen Írsz, ami'ik-'M' az utolsó -percben egy ka mielőtt' tumiil usból Kovácshoz kerül a labda. Kovács vár tjanul ballal kapuira lő és a véd 'k között -a jobb sarokba lő 2:1 a Vasas javára. Újrakezdés li án ismét -á Vasas támad, de a játékvezető a mérkőzés végét jelzi. Vasasból Bo’d^gnak alig volt dolga. Kapott gólban hibás volt védelemben Szi'eti és György jól látta el feladatát. Farkas gyergki játszott. Zsoldos I. i~l k vette részét a támadások elindításából. Balázs a mezőny legj bbja volt. Jó] rom- brit és jó labdákkal küldte támadásba -a csatárokat. A csatársorból csa'k. Bujtor nyújtott elfogadha ó* 'Nor'ész sokat emelte a labdát Zsoldos II. gyengén játszott, s-ka volt a fö’dön, Zselyi az eLő félidő után erősen viss-'nresett- Kovács 'kart, de a fehérvári -védővel nem boldogult. Gólja dicsérendő. A felié--vári csapatból a kapus és a közve'ilm védelem jászo't jól. A játékvezető ikifagástaíanul vezette a mérkőzést. Megyei bajnrlti ereitm^nyek Kinizsi—fíalatonlelle 5:0. Kinizsi végig fölényben játszót' és könnyen ké'számjegyű eredmény' ' betett volna el. A csapat nél’ez'n pótolja a sok sérült és távollevő játékosát. Lel'íe erősen visszaeset', -a forduló -végére. K.. Építők—Gy kényes 2:1. K. Ep tők csapata megérd-emeltep nyerte a mé Ikőzést a tar'a lek osan ldáljí'ott vyékényesi csapat ellen. Barcs-—Nagyatád 3:1. A nagv éd'k'ödéssel várt rangadó mérkőzésen a barcsi csapat --■tiav küzdelemben győző t a lelikís atád' csapat ellen. Első félid"bsn a Ba-cs nagyobb technikája révén fölényben volt, míg a félidő irtán a hazai csapó,! kei ült fölénybe, d ' csatárai eredményt nem tud a‘k elérni. A barcsi csapat egvsé"esebb és ez- zej -a gvőz: lmével az ehő fo-dugóban v-eretlter.ül áll továbbra is a bajnokság élén. Siófok—K. Lokomotiv 1:0. Balszerencsés vereséget szenve dett a Uokomo iv S ófekon. A lelke? vasutas csapat végit támad!a a mérközés-t és egy védelmi hibából kapott góllal veszi-al'e el a mérkőzést, A Lokomotív fiatal játékosa .sportszerű, szód já! ékkel 'küzdötték lel magukat a ba jnokság iközépcso- piri jába. A siófpkj mé íkőzésln a játék alapján döntetlent érdemelték volna. bongód—Bog’ár 1:0. Meglepetés ,3 fony'di csapat gvö ze’.-me a Bogláir: ellen. A boglár csapat a ba;noksá-g a’iat; n'rgyo’ gyen- én szerepelt és Fonyód eile- is csak a védei'e.m jó já-éka nie--- títte meg a csapatot nagyobb veie- s égtől. Építők 2:1 (1:1) Marcali—Csurgó 4:1. ,, Ma--calí szép játék-kai győzött az, erősen vi.sszae&ö csurgói csApat ói; len. Nagybajom—Böhönye 4.-I-. Meglepetés a Böhönye vereségé a- nagybajomi cs pat'ól. '(avas-ári Bástya—Szomtratfielyv , Bástya 7:0. y-j A Vasra mérkőzés előtt karű4- le :átszá,sra a h<>d'tes',ha,inoksá." mérkő ’ése.' A kaposvári csapot végi? főz lénvben játszva ér‘e el 'góljait'. A mé-'kőzésen, megjelent közönség azép ’átékot lnto't a kaPOsvár' csapattóS és sz“bbiél-szebb án^dásokkal' gyönyö'köd efék a közönséget. Kii lönösén jól játszott a jobbszárny \ Br.-stya cr|i*tia erősen feljavult és sek meglepetés' fog még okozn. az osztályok u'án a megyei bajnok ságban is. A kaposvári esH.pMból k.i magasló teljesítményt nyújtott :L jobbfe-dszet. Városi bainnki rreiintéitiel Dózsa—KISZÖV 10:0. Dózsa csapata szép játétúkal győ zö't ,a lelkesen játszó Kisző» csapata ellep. Lendület— Meteor á:l. Lendület csapata nem vári', íyfeei met arató t a gvOn,rén jársző MM 'eor ellen. A Lendül:t ezzel a gyö- ^«Imével megnyerte a városi baj, no-kságot. , Hegedűs: iPRgvar balunk Ifi—18-ig rendezte meg az OTSB 1952. évi ifjúsági ökölv vő bajnoík •ságit Tatán. Somogy' megye Ifjúságii versenyzői közül Hegedűs nyert ma "var bainoksáTot. Nyári másodib helyezés' ért el, niig Hegedűs I. harmadik helyezést ért ej. Szili ar- e’iödönlők során kiesett a küzde lemből. Magyar Népköztársaság—Német Demokratikus Köztársaság J. 5:0 A m.";gvar válogatót' labösrugé csapat fölényes győzelmet aratott NDK A. válogatott csapata ellen. , A ké. ország B. csapata médkő zésen is magyar i'yözelem született 3:0 'arányban győzött a magyar B- válogatott. Magyarország—Austria atlétikai : vúidi' 19A.5—112.5 pont. A magyar atlétaválogatott főbb kiváló eredményt é;t el -v találko zón. Időjárásjelenté# Vá;ha;'ó időjárás kedd estig: fel hőátvonulások az északi és keleti megyékben néhánv helyen kisebb eső lehet. Időpként megélénkülfe nvuga i- és északnyugat: »vél. Az éjsziakai 1-eihii és márséklődik, *> narpTi hőmérséklet alig változik Várható hő,mérsékleti értékek a* ország terül;, éré: kedd re> gél 3—6f helyenként igv:ngo htlajmenti fagy, délben 13-—Ifi fc!k közölt. APRÓHIRDETÉS A Székétfuv rozási Vállalat fel vesz lópatko.ó lés k-ocsikovács szakmunkásokat Jelentkezés Bu dapest, V. Marx-tér 7, Kitűnő állapp;ban lévő 250-e& Zündapp motorkerékpár. Eiadnánr vagy ekseré- ném jókarb^n lévő Csepel motorért. Békési József,, Felsöbogát, állami gazd.ság. Eladók asztalok, székek, csilla rok, szekrények és más bútorok Fc--u. 6 emelet. Asztaltűzhely, egyesa:tó, kettö: asztal, níprádió' olcsón e'adó. Cím a kiadóban. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő Bognár Ilona Fék lös kiadó Gabri Mihály Szerkf*ztőség Karrsvá*, Latinka Sándor»«. Telefon 90l Kiadóhivatal: Karosvár. Május 1-u í§ Telefon 99P Sontogytnegyei Nyomdaipari Vállalat Kai osvar, Latinka Sandur-u 6 THefon tilg ulti. lua Jiio»
