Somogyi Néplap, 1952. április (9. évfolyam, 77-100. szám)
1952-04-30 / 100. szám
SZERDA, 1952 ÁPRILIS 30. SOMOGYI NÉPLAP 3 Élenjáró gépállomások — élenjáró traktorosok Í.V í- ■ Megyénk gépállomásai között heves verseny folyik már hetek ófa a tavaszi terv eljest éséért. A gépállomások dolgozói lelkes vállalásokat tettek a teiv túlleljesiftés-e érdeké* ben, hogy niéEóköppC'in ünnepelhessék a sminkásosz ály nagy ünnepét í nyolcadik szabad május elsejéi. A dolgozók munkakészsége és fokozott versenymunka eredményei arról tanúskodun k ho'iy a dolgozók jó] megállják helyüket. A ludi gépnlfomá» dolgnsói állalták, hegy május 1-re 110 százalékra fogják teljesíteni a tavaszi terv«!. Ezt az eredményt a-zonban «nár is túlszárnyalták, mert április 25ig 122 százalékra lelje síiéit ék a tervet. A ladi gépállomáson jól megszervez ék a munkát és biztosították, hogy az erőgépek kapacitása ki legyen használva, amellyel a munkateljesítmény mindig nőtt. Az eredményeket naponta kiértékelték és az*!' falitáblára kifüggesztve és villámokon ismertették a dolgozókkal. A verseny eredményeihez nagyban hozzájárult az élenjáró traktorosok jó munkája, miint pl. Hart- wtuvn János traktoros, aki már 200 százalékon túl teljesítette « tavaszi tervét. Az eddig elért jó eredmény még nagyobb lelkesedést öntött a dolgozókba, amely arra mutat, hogy május egvre jóval túlszárnyalják ez] az eredményt. A tubi gépállomás már kezdettől fogva jól haladt a munkákkal, a gépállomás dolgozói vállalták, hogy a tervet május 1-re 100 százalék in felül teljesítik. A dolgozóik munk-akészsége és a fokozott versenylen-diile'.' meg is hozta a Gyümölcsé!, ápilis 25-ig már 121 százalékra teljesítették a tavaszi tervet és így msgiKjlapl hatjuk, hogy május 1-re az eredmények jóval felülmúlják vállalásukat. A 'abi gépállomás traktorosai közö‘t többen vaunak olyanok, mint Keserű Sándor, aki tervét 235 százalékra teljesítette. Az ilyen becsiile- '€s kiváló traktorosok jó munkája nem kis mértékben segítette elő, hogy a tahi Gépállomás ilyen eredményt ért el. A darányi gépállomáson is nagyban megjavult a munka. Ezt bizonyt ja &?, hogy a dolgozók május elsejére tett vállalásuk teljesítéséért folytatott versenyben szép eredményt értek el. Vállalták, hogy imájusl-re túlteljesítik a tervet és április 27-ip már 102 százalékra teljesítették. Ez[ az eredményt se- g'tette elő az élenjáró trakorosok jó példamutatása, mint pl. id. Valu- s-k József, a](i már 288 százalékra teljesítette tervét. A dolgozók át érezték a .érv teljesítésének fontosságát, tudják, hogy minden terv annyit ér, amennyit abból megvalósítunk, így most tovább harcolnak, hoGy a vállalásukat minél nagyobb százalékban túlteljesítsék. A fonói gépállomás dolgozói vállalták, hegy május 1-re 100 százalékra teljesítik a tavaszi tervet, melyet április 25-ig 94 százalékra teljesítettek. A verseny továbtfoko- zásával minden esélyűik megvan amiért harcolnak is, hocy: május 1-re túlteljesítsék vállalásukat. Ezek a gépállomások példamutató eredményes munkával bebizonyítják, hogy méltóan akarnak részt veunj a május 1-i iinneipélyen, a nemzetközi munkásosztály és a világ békeszerető népeinek nagy seregszemléjén. 1912 MÁJUS ELSEJE... MÁJUS elsejét már közel 100 éve ünnepli a mumkáscsztály. Megyénkben Kaposváron is történelmi hagyomány a május l megünneplése. A kaposváriak közül még Sokan Emlékeznek az 1912-es május elsejére. Erre a napra is, a, többi május elsejékhez hasonlóan készült fel i» Szociáldemokrata Párt. A FÖ-utcán, a Bárány féle vendéglő fö'ötli helyiségben volt a Munkásotthon. Áprilisi 30-án este itt próbált a leültú gárda. A dalárda újra és újra elénekelte a dalokat, hogy ne legyen másnap siemmi hiba ■ez előadásban. Szalma István elvtárs, a pártve- fiőség egyik tagja azonban kellemetlen hírrel kereste fel a lelkes, csupa fialó1 tagból álló kultúrgár- i&t. .4 kormány betiltotta a május elsejei ünnepséget. Hiába készültök elvtársak, holnap nem lesz semmi. A FORRÓFEJŰ, fiatal forradal- mvírok azonban nem nyugodtak bele az ünnepély betiltásába. Fölkeresték a pár'litkárt és e1 határozták minden áron megünneplik a mun- kásosztá'y nemzetközi ünnepét. Később, mivel a próbát nem hagyta mliba a csoport, felkereste őket Tóth Fajos elvtárs, vigyék szét a hírt. hogy a ti'alom e1 lenére a Cseri erdő mögötti tisztásion lesz megtartva az ünnepség. Előre figyelmeztette a pártvezelöség az elvtársakat: vigyázzanak, ne csoportosan menjenek, hanem már a kora hajnali érák’ál folyamatosan, egyenként menjenek a megbeszélt helyre. ÍGY IS TÖRTÉNT. Még alig pir- badt az ég alja, ei ndultak Kaposvár dolgozói. A tisztás körül őrséget állítottak, hogy ne érje meg’epetés *z ünneplő dolgozókat. A dalárda rázendített a hagyományos május elsejei dalra: „Itt van újra május elseje, a leverő dallal van tele . ..“ Utána Tóth Lajos elvtárs emeltedet} szólásra. Ünnepi beszédében kihangsúlyozta, milyen történelmi feladat áll a munkásosztály előtt. A levegő már ekkor terhes volt a' Első világháború szeléül. A Balkánin már folyt a háború, melynek nyomán alig két év mu’va lángba. borult a világ. AZ ŐRSÉG és mindenki lélegzet- visszafolytat hallgatta Tóth dvtárs ry r DICSŐSÉG-TAHI A Túlteljesítették felajánlásukat . • A munkásmozgalom nagy ünnepére, május 1-re fett felajánlások teljesítésének érdekében eredményes munkát fejtetteik ki megyénk dolgozói is. A verseny során kiemelkedő eredményeket értek el: ;l Kaposvári Húsüzemben a Ferenczi brigád 198 százalékot teljesített- A mélyfúróknál Tóth Isfván 179 százalékot, Tóth János pedig 174 százalékos eredményt ért el. A Kaposvári Nagymalomban Cseke Kálmánnc 131 százalékra, az Útfenntartó Vállalatnál Tóth László 176 százalékig, Szabó Károly brigádja 170 százalékra, a Cseri-úti Tejüzemben Hadllnger Katalin kannamosó 131 százalékra teljesítette május 1 i felajánlását- Ezek és az ehhez hasonló szép eredményeik azt bizonyítják, hogy megyénk dolgozói jelentősen kiveszik részüket a szocializmus építéséből. börzédét- Egyszerre csak a fák mögül füttyszó heljátszott és pillanatok alatt a szírnek előtt villogott a fényesre pucolt csendőr szurony. ' Aki tudott, elmenekült. A vezetők és a fiatalok szerribeszálltak a csend őrökkel és követelték, engedjék megtartani az ünnepséget. A vita azonban nem használt semmit. Az erőszak győzött. A vezetőket és a vitatkozókat elvitték és egy napig a Városiháza nyirkos pincéjébe zárimtarto ták őket. Mindenki egyet gondolt, miközben 1 harcuk igazának tudatúban várták mit hoz a holnap: Vájjon mikor jön el az idő, hogij szabidon, méltóképpen ünnepelhessék május elsejét. Immár nyolc esztendeje annak, hogy megfordult nálunk a világ- A dolgozó nép az á lom gazdája lett és most a nyolcadik szabad május elsejére készsül forró lelkesedéssel. KEGYELETTEL emlékezik vissza Kaposvár dolgozó népe Tóth Lajos, Szalma István elvtársakra, akik a nóp icaz ügyéért való harcban mártírhalált haltak és mindazokra az elvtársakra, akik névtelenül népünk szabadságáért hullatták vérüket: a hős szovjet katonákra. . Elmondta: Somogyi Tél. Our tja tintád PÉLDÁT MUTAT A BEADÁSBAN sürgőn az Eötvös utca 51 szám alatt lakik Varga István 7 ho'dtts éienjáró dolgozó paraszt. Ahogy az udvarba léptünk, egy jó gazda szépen rendezett háza láia tárul szemünk elé. Az udvar felső felén fiatal gyümölcsiák bukatják virágukat, Varga elvtárs éppen azt nézegeti, hogy milyen termést hoznak. Beszélgetés közben elmondja. bogy a vetésül már kél hete elvégezett, a répa már kibújt a földbő', sara'bolni kill. Nem várhatjuk, hcgtl majd eső lesz és meg puliul a fö’d, mert addigra tönkremehet n vetés. Most az a fontos, hogy minél előbb sarabo'jnk meg amelyik kikelt aztán majd csak megjön az eső. De az eső nem minden, nemcsak azon műi k. hogy jó liggen a termés, hanem pontos munka, gondos növényápolás szükséges — mondja mosolyogva. Tavaly sem hampigojtam el a munkát, termeit is szépen. Beadásom jóval túlteljesítettem, ez°n felül nekünk is maradt bőven és az isién sem akarok lemaradni. Tavaly is *z élenjárók között volt, most is ott van neve a /anócs- t’ázná' a dicsőségláb Ián. Már egész évre teljesítette a tojásbeadását Baromfi és hízott.serlédbeadóxát is félévre túlteljesített»,. Varga elvtárs mint párttag és a bók bizottság nőké, nemcsak népnevelő munkával hanem az egyéni pé'damnlutásávul is igyekszik meggyőzni a dolgozó parasztokat az ál ami fegyelem be- tarlósáé* jl. — Én tudom, hegy hazafias költ- lességem teljesítem, ha beadom ez álamnak az>t ami jár. A múltban nem kellett adnom, meri akkor semmim sem vo't. A fiatal erőmet vették el. Másnak kellett robotolni lálástól-vakulásig, azért, hogy annyi is legyen ami az embert az éhhaláltól megmentse. Megzsarolt engem is a letűnt ári világ. Alig voltam 12 éves, már kandszbojtór- mk adott apám, hogy valamit én is kcrissek, mi"rí tizen voltunk testvérek és apám. béréből nem élhettünk volna meg. JJerzencén a herceg Festctich pusz áfán voltunk cselédek 15 éves voltam, háromnegyed konvencióra vetlek fel. De bizony nagyon nehéz vo’t az étet. Hamar meg untam a cselédéletet, nem szerettem ol.; lenni a pusztán, gondoltam tán falun könnyebb lesz. Ülői-ben eljöttem Csurgóra, gondoltam, hogy m [aluban majd napszámba dolgozok és több pénzem lesz, de bizony csődöt mondott számításom. 4 pusztán az’ uraság, it! pedig a kólák szipo- Igozott ki, hízott az én erőmből, munkámból. A felszabadulással mi is új életit kezdtünk. Jogos tulajdonosa lettem 7 hold földnek, omelyei a párt adót’.. A földalaptól kaptam egy lovat, egyel két hízóért cse é'fem, igaz, ho'-y meg k llett nélkülöznünk, mert abban az évb'n nem vágtam hízót, de a tőidet mmg kellett művelni és mm akar'am. hogy továbbra is a kulákra szoruljak■ A házat ,7 éve építettem az áVam segítségéve’ és lassanként így már mi milliónk megvan, nyugodtan élhetünk. ■Mfost van két süldőm, mz egyiket magunk számára hizlalom, a másikat pedig a második félévi beállásra. Szeptemberre lesz vagy 120 kilós, amelyik^! beadom és akkor megint túlteljesítem a tervet — mondja. Beszélgettünk, telnek a [>ercek és közben megérkezik Varga néni is a szomszédból és mint jó háziasszony első dolga, hogy a tyúkólam k adjon enni. Ahogy a kukoricát szórja, az udvaron egész sereg baromfi szalad össze, 18 darab tyúk 15 darab nagyobb csirke. Varga néni áriái beszélt, hogy már egész tojásbeadását teljesítette és most a baromfibeadáson is till szeretne lenni erre az évre. A csirkék bad nevelődjenek,'tyúkokat ad be. Már ültettem azóta is mióta ezek kikeltek, meg még ültetek is két tyúkalját, nem akarom, hogy baromfi nélkül hgyen » ház. — Kacsákat majd úgy veszek — mondja —, mert azért a kövér baromfibeadással sem akarok elmaradni. Az asszony dolga a baromfi — szól közbe Varga 1 halár s — én meg gondoskodok a többiről és így közös erővel, közős gonddal mindig könnyebben megy a munka. ;._j, z idő már estefelé járt, mikor magukra hagytam V«r- gá.ékrrt. Varga elvtárs az istállóhoz m'nt, hogy a lovaknak enni adjon, mert holnap isjr* munka vár rájuk feleséire pedig a süldőknek készített ennivalót, hogy mire őrig este van, elvégezzék a k’nli munkát, hogy fk is lepihenhessenek, meri reggel c mezőre mennek, tovább folytatni azt a munkát, mmelyet tegnap félbehagytak. ínyeként mered a magasba a hatalmas épületeket körű.tcvő állványzat. íEidian »sai> at a brigád tafciai eddig 15 százalékkal túlteljesítenek és már újabb felajánlásokon dolgoznak. Tóth Gyula kőműves brigádja két főből áil, a,pa és fia, mindketien sztahanov sták. Már 1953 június havi tervükön dolgoznak. Május elsejei felajánlásukat 124 százalékra te jesítették. Potő Zsuzsanna női segédmunkás brigádjának márciusban csak 75—80 százalék volt az átlagteljesítménye. Május 1 tiszteleiére azonbji* vállalták, hogy el fogják érni a 100 százalékot. A legutóbbi kiértékelés alapján 112 száza ékos teljesítményt érfek el. Csermák József vasbetonszerelő és brigádja állandóan 200 százalék fölött te!' jesí[. Május 1-re 240 százalék elérését vállalták és eddig 254 százalékot teljesítenek. Az építkezés dolgozó nak lelke* munkáját és e'ért eredményeit nézve megállapíthatjuk, hogy meg érdemelten nyerte el az építkezés a Székesfehérvári Tröszt minőségi munkáért adományozott gyönyör* vándorzászlaját. A műszaki vezet őség próbálj* leküzdeni a még fennálló nehézséget, szálljon harcba a percekért, a kieső idő, a kapun belüli munka- nélküliség kilküszöbö éséért. Ezé > keresztül a dolgozók még szebb, még eredményesebb munkát tudnak végezni. A balatonalmád strandépítésen Fókási brigád felajánlását már 15 száz lékkal túlteljesítene. — Azért sietünk — mondja Fókási Rudolf segédmunkás brigádvezető — mert sürget az idő, itt a nyár, s dolgozó társaink már jönnek is az üzemekből élvezni a mi munkánk eredményeitMárton Isiván és Pntér József aegédmunkások régi, jó dolgozói már a vállalatnak, felajánlásaikat 17 százalékkal túlteljesítették Az egész munkahely eddig május 1-i fe.ajánlását 92 százalékra teljesítette, de a visszalévö nap biztosíték arra, hogy a dolgozók valamennyien, felajánlásaikat túl tudják teljesíteni Budai Endre épílésvezető elmondotta: munkájukat nagyban akadályozza a*i hogy menet közben gyakran előfordulnak módosítások a terven. Fontos, hogy a tervező irodák dolgozói is nagyobb gondot fordítsanak munkájukra, mert a terv törvény, amely minden oldalról fegyelmet követe' és elírás vagy tévedés népgazdaságunknak súlyos kiadási és felesleges időpazariást jelent. Budai Endre még elmondotta azt is, hogy határidőre, május 30 ra átad’ák a B.latonra üdülni vágyó dolgozóknak a népi demokrácia új ajándékát, a balatonalmádi strandfürdőt. A 71/4. számú Építőipar Váll»' lat dolgozói és minden becsületes dolgozó ma a lehe;ő legjobb tudásával végzi munkáját, mert tudatában vannak, hogy eredményes munkájukkal a szebb és boldogabb életet segítik elő. Vértes Imre 71/4. *z. Építőipari Vállalat dolgozója. 7 ti 1»Cili A 71/4. számú Építőipari Váltali dolgozói fokozott munkát fejének ki május 1 re tett vál.alá- aik teljesítése érdekében. A dől ozók munkájának megmutatkok az eredménye is. Lepsényben a négyszáz vpgonos abonntárház építésénél a dolgo- ■ ók 24 méteres magasságban dől- j óznak. A betonkeverők, transpor őrök, liftek, daruk, egybeolvadt satazcíjfi bizonyítja, hogy az épít- :ezésen lelkes munkaverseny fo- yik. Tollinger Ferenc kőműves rigádjának taá:ni, akik az aljazat etonozásán dolgoznak, büszkén ijságolják, hogy május 1-re tett íetaldiiwiMlKoi fcdO.y 117 srajal^ér» »piiesitRtiék. láspár József kőműves elmondja, ogy a brigád valamennyi tagja üszka arra, bogy most mér itt ai'tanak. Volt eőv kis lemaradá- uk, de aizt sikerült behozni, mert rost már nemcsak a jó munkával író magasabb kereset érdekl két, ‘ hanem az egységes közös él, hogy minél élőbb befejezzék munkájukatHorváth István ácsbrigádja a >dém zsaluzásánál dolgozik. Má i is 1-re tett 120 százalékos fel- jánlását « brigád a legutóbbi kirí ékeié* szerint 157 százalékra eljesítette. Porpáczi Gyula állványozó brt- ádija az építkezés fontos részén olgozik. Az ő munkájuk eredmé Kiemelkedő eredmények a május 1-i verseny során a 71-4. számú Építőipari Vál.alatiál