Somogyi Néplap, 1952. március (9. évfolyam, 51-76. szám)

1952-03-25 / 71. szám

SOMOGYI Vthác PROLETÁRJA! EGYESÜLJETEK! W A somogygeszti Üjbarázda —\ fejlett agrotechnikai eljárásokkal biztosítja a többtermelést ígyráltj a Tatára a szocialista állam a dolgozóknak adott szarát Felavatták a kaposvári Sztálin-úti sportte(epet J PÄRTBIZOTTSAGÁNAK LAPJA DL ÉVFOLYAM, 70. SZÁM. Sxerxődéizkotéssel « gépállomások tavaszi tervének teljesítéséért! Ni»#s m,a már olyan 'község és lalu, «Ihc-vá a dolgozó parasztság életét azáppé, gazdaggá és boldoggá levő szövetkezeti mozgalom el ne 4rkf«ett volna. Megyénkben a falvak legfba'ladottiahb gondolkodású dolgo­zó parasztjai szövetkezeibe lömiö- rültek, hogy új módon gjazdál'kod- jansk, hogy többet termeljenek. A munkásosztály hű szövetségeséneik,, a dolgozó parasztságnak géppel se­gít az új élet kialakulásában. A gép­állomásokat az állaim' nap, mint aap korszerű gépekkel látja e] a tnult évhez viszonyítva már több mint 20 féle mezőgazdasági munka­nemeket végeztek el a- gépállomások, •a tszcs-k és az egyénileg dolgozó parasztság földjén. A gépi munka mintegy 10 százalékkal járult tavaly a termelés növeléséhez. A le,gfonlo- ®ább most, bogy megkössük .gépál­lomásainkon a szerződést a tszcsk- kel és az egyénileg gazdálkodó parasztokkal. Az 1052. évben, de különösen most, « tavaszi terv tel­jesítésénél nagyobb követelményt kell, hogy állítsunk a gépiit cmások «lé épp úgy, mint a tszcs-k elé. Ed­dig gépállomásainkat úgy tekintet­ték, mint egy szántó-vető vállalatot, maga -a- gépállomás sem igen érzett felelősséget a tszcs he rmé'sihozárn á ért és a szerződésben vállalt kötelezett- iiéget nem tekintette törvényerejű­nek egyik fél sem. Legtöbbször a szerződés a gépállomás igazgatója és a tszcs elnök fiókjába- került ennan meg ki tudja hová. Pl. a tapsonyi gépállomás igazgatója, amikor kértük, hogy mutassa meg * szerződési, ne,m tudta megmon dani, hogy hol van és nem is igen tanulmányozta, pedig minit ialhogy az itt járt szovjet kolhoz élmunkás küldöttség tagjai elmondották ne­künk, a szerződés -az alapja a gép- államás és lisztes kapcsolatának és innak megfelelően kezeljék is a szerződőst. Az új Szerződésnek egészében és minden egyes pontjában apra kell irányulnia, hogy -a lehelő legjob­ban legyenek a gépek kihasználva, a legfőbb feladat megoldására, a tsz terméshozama javára, a tsz galz dasági és szervezetei ímegszilárdítá sára, hogy a gépállomás dolgozói, traktorosok, gépészek a legjobban tudják teljesíteni a szerződésben vállalt kötelezettségeket. Az új szer­ződésben ;a traktoros <a tszcs tagsá­gából kerül ki, ami szint-ón egyik alapja a minőség f,cáu Másának. Eddigi la.pasz alatáink azi mutat­ják, hogy gépállomásaitok többsége mint pl. Fonói, mindössze 35 szá­zalék. Lad 35 Százalék, Kereki 33 százalék. Nagyatád 20 százalékban biztosította munkáját. Az alapvető követelményeket n0m biztosították, elhanyagolták az egyénileg dolgozó parasztokkal a szerződéskötést. Megállapításunk az, hogy gépállomá­sainkon és különösen a fent emlí­tett gépállomásainkon n-am foglal­koztak a szerződéskö'.éssel, nem, vi­lágosították fel a traktoristáinkat, nem látták el mindazokkal az ér­vekkel, amelyeket már előzőleg me'kaptak gépállomásaink igazgi- tói, poli ikai helyettesei. Felvetődik a 'kérdés, hegy vájjon Duics eiv- társ és Tóth elvtárs Fonóból, vagy Szabó elvtárs Kerekihől és a többi elvtársak is. mennyiben tet­ték miagukéivá, mennyiben érzik ál ők maguk a terv törvényszerűségé!, vagy hogyan gondolják kj tervei teljesíteni akkor, amikor nincs biz­tosiéira szerződésileg a munka a gé­peknek. Hogyan tudják elérni* pl. az üresjárat, üzemanyagcsökkentésl, •mit vállalásukban leltek. Hogyan akarunk eleget tenni a miniszterta­nács idevonatkozó határozat végrS- hajásátoaik. ílsgy miért nem megy a szerző­déskötés? Egyszerűen azért, mert a gépállomás-igazgató elvtársak ma­gáik sincsenek tisztában azzal, hogy miben lehet szerződést kötni a dől gozó parasztokkal és milyen tér menyből az egyes munkák elvégzése mibe kerül,, átszámítva búza érték­be, pedig a Magyar Hivatalos Köz­löny februárban megjelent 16. szá­ma világosan megjelöli mindazokat a termék és terményeket, amelybe lehet kötni szerződést a dolgozó pa- nasätakkal, persze először el kell olvasni, akkor tudják, uiw át kel lett volna tanulmányozni, majd megvitatni elsősorban a gépál.omás párt vezetőségének azért, hogy tud­jon segítség nyújtani a gépállomás munkájában. Mik tehát a feladat link? Elsősor­ban is a legsürgősebben biztosítani szerződésileg a munkát W gépeknek 100 százalékban. Ez -azért is fontos, hogy az egyé­nileg -dolgozó parasztságunk ismer­je meg tökéletesen a gépi munka áldásait, a feriméshozam növelésén keresztül. Az új rendelikezés szerint szerződést csak termék, vagy ter­mény -ellenében kötiinik az egyénileg dolgozó parasztokkal ugyan úgy, mint a tsz-ekkel. Ha terményük esetleg nincs, azt állataikon keresz­tül -értékesítették, tehát a szerződés lehetőséget ad -arra, hogy sertésben, vagy sertészsírban -egyénÜthessék ki a gépi munlkja díjait. Szerződést le­het kötni minden dolgozó paraszt­nak búzában, rozsban, árpátban, zabban, borsóban, baílbanm, burgo­nyában, kukoricában. A gépi munka díját a munka megkezdése elölt ki kell fizetni. Ha felkeressük dolgo­zó parasztjainkat) azdk kötnek is szerződést. -A gépállomás pártveze- tösége bizza meg konkrét feladatok­kal a gépállomás párttagjait, hogy a szerződéskötésben is élenjárjanak. Fokozottabb a-gitá-ciót végezzenek a szerződéskötés érdekében. Konkrét elveket dolgozzanak ki az elvtársak részére, pb összehasonlítást kell ten­ni -a gépi munka és az igával szán­tott föld 'között. Meg kell magya­rázni, hogy a gépi mimika által biz­tosítóit 'teimésitöbbletb-ől* 5^i ilehet egyenlíteni a gépi munka díját -és ráadásul a (öbbleitepmésből bőven marad meg a gazdának is. A köz­ségi tanácsainknak világosan kell látniolk azt, hogy a község a ibegyüj- tésniek eleget tudjon lenni, a mi­nisztertanács határozata, hogy » termésátlag növelését a község úgy tudja teljesíteni, ha a község haiá- ránir.tk többségét gépi munkával mű­velik meg. Dolgozó parasztjainknak világo­san kiéli látnia azt, hogy a földet úgy kell megművelni, lwgy a ter­mésátlag növelését biztosítsuk, ezt pedig úgy tudjuk eléírni, ha ők is gépi munkát vesznek igénybe. Ezzel maga és családja és az egész dolgo­zó nép életszínvonalának emelését és a béke ,megvédését seg'ti elő. A gépállomás-igazgató elvtárs te­gye kötelezővé a függetlenített bri- gáávezetők felé, hogy biztosítsák a brigádjuk részére szerződésileg a munkát. A pihenő műszak keresse fel a tanácsokat, kérje a töimßgszer- vek segítségét és karöltve a; községi tanács és pártszervezettel láto­gassa meg azokat a dolgozó pa­rasztokat, akiknek már tavaly is dolgoztak és elsősorban a párt és tömegszerveze;i rezetöklkel és ta- íácsta gokkal ked megkötni a szer- 'ődést. Az MNDSZ jáiási titkár elv- társnők vállalták, hogy járásonként 5 hold földet kötnek le az egyé­nileg dolgozó parasztokkal a. gép­ii ionná s részére. Ezt a vá'lalásl kell íz elvtársaknak fokozni lent a köz­ségekben is a DISZ, MNDSZ s°gH- ,égével, közös erővel rövid idő alatt biztosítani tudjuk * munkát. ÁRA 50 FILLÉR. Tiű^tsasisSímmMuiKmi KEDD, 1952 MÁRCIUS 25. A tahi járás vezet, a nagyatádi lemaradt a tavaszi munkákkal Az alkalmas időjárás következ­tében teljes lendülettel megindul­tak a tavaszi munkák megyénk területén is. A dolgozó parasztság cgvik legfontosabb feladaifán-ak te­kinti most az alapos talaj-előkészí­tést éis a vetések mielőbbi elvég­zését, amely az egyik legfontosabb tényezője a .terméseredmények nö­velésiének. Nem maradnak el az eredmények ott, ahol már jól meg­szervezett munkával igyekeznek úgy a talajt előkészíteni, mint a magokat minél előbb a földbe fon­ni. A tavaszi munkálatok elvégzé­sében járásaink a következő helye­zést érjék ei A TABI JÁRÁS vezet, ahol az ár­pa vetését 46 szá­zalékra, a zab ve­tését 37 százalék­ra végezték el ed­dig. Igyekezni kel! a tahi járásnak a többi munkákkal is és ezt a lendületet tovább kell fokozni, hogy meg tudja tartan az első helyeit továbbra is. A FONYÓDI JÁRÁS holad a máso­dik helyen a tavaszi műn ikák elvégző sével. Az árpa vetését 37 szá zaiékra, a zab vetését 40 szá­zalékra végeznék el a járás terü­letén. Ha jól megszervezik a mun­kát minden területen, akkor min den esélyük megvan, hogy hama­rosan az eíső helyre kerüljenek. A SIÓFOKI JÁRÁS ■a harmadik helyet foglalja el a járá­sok közti verseny ben. Az eddig el­vetett árpa-nemlet a beütemezett te- rületnek 26 szá­zalékát, zabból 16 százalékát; te­szi ki. Jó népnevelő politikai fe világosító munkával oda kell hat ni a siófoki járásban, hogy a dol­gozó parasztok minden percet ki­használjanak a rendelkezésükre ál- ó időből a tavaszi munkák mi- ílőb-bi elvégzése érdekében. A BARCSI ÉS CSURGÓI JÁRÁS egyformán halad a tavaszi munkák­kal. A csurgói já­rás előre ugrott 3 luc e rn a ve t-ésb en 20 százalékos tel­jesítéssel, de nem kielégítően folyik az árpa és a. zab vetése, amit jól meg kell fogni, hogy időben el tudjanak végezni. Ezér,) fontos-, hogy mind a kéj já­rásban alaposabban szervezzék meg a talaj elő k és zí té s t és a ve­tést, nehogy -elkéssenek a vetés­sel. A MARCALI JÁRÁS ^ „ területén m-ost íiiGKJ már alkaijnms időjárással meg kell gyorsítani a íjavaszí mun­kák elvégzését, mert az eddigi eredmények korántsem kielégítők. Az árpából elvetésre kerülő terü­letnek 13 százalékát, zabbal 14 százalékát vetették el idáig. Ál­landó politikai felvilágosító mun­kával meg kell -győzni a paraszt­ságot a korai vetés jelentőségé­ről, de szorgalmazni kell a simí­tózás elvégzését is, hogy kellő idő­ben be tudják fejezni a tavaszi munkákat, amellyel biztosítani tudják a terméseredmények eme­lését. A KAPOSVÁRI JaRÁS a hafodik helyen ballag -a tavaszi munkákkal, amely azt mutatja, hogy nem használták ki teljes mértékben az eddig már ren­delkezésre álló alkalmas időt. Kü­lönösen elmaradt az őszi szántá­sok simítózása, amelyet mindössze 4 százalékra végezték el a járás területén. Meg kell magyarázni a dolgozó parasztságnak, hogy mi­lyen jelentősége van a simítózás­nak a talajnedvesség megőrzése szempontjából és biztosítani kell, hogy ez a munka mielőbb befeje­zést nyerjen. De fokozottabb len­dületet kall vinni a tavaszi vetésű növények mielőbbi elvégzésébe •&, hogy a kaposvári járás minél előbü az élenjáró járások közé kerüljön a pavaszi munkák elvégzésébe». A NAGYATÁDI JÁRÁS az utolsó a járások közti versenybe», ahol a legnagyobb lemaradás mutat kozik a tavaszi munkák mielőbbi elvégzésében. Ilyen alacsony az eredmény a zabvetésnél, amelyet csak 9 százalékban végeztek el, S amely nagyban veszélyezteti * terméseredményt annál is inkább mert a zabnak hosszabb tenyész- időre van szüksége ahhoz, hog-j több termést hozzon. De nagyo» lassan megy a simítózás is, ame­lyet mindössze 3 százalékra végez­tek el a járás területéin. Sürgőse» meg kell változtatni ezt a mun­kát a nagyatádi járásban. A párt vezetésével tanácsaink mindent kövessenek el, hogy az eddiginél sokkal nagyobb lendületet vigye­nek a tavasz' munkák végzáséb» és tűinél előbb elkerüljenek er- ! ről a szégyenteljes helyről. A Somcgymegyei Tanács Végrehajtó Bizottsága v (elhívása a megye dolgozó parasztjaihoz! Április 4-én ünnepli dolgozó né­pünk, hazánk felszabadításának 7. évfordulóját, népünk legnagyobb ünnepét. Hét éve annak, hogy a Szovjetunió dicső Vörös Hadsere­gének hős katonái ezrével áldoz­ták vérüket, életüket hazánk fel­szabadításáért, azért, hogy a ma­gyar dolgozó nép is ráléphessen a szabad országok, a szocializmus építésének útjára. Munkásosztályunk § szocialis­ta rounkiversrny továbbfejleszté­sével, a termelés fokozásával, a terv túlteljesítésével ünnepel, Somogy megye dolgozó paraszt­iéi és parasztasszony; í a negyed­évi begyűjtési terv fú'teljesítésé­íó szövetségesei, harcos tár "'f * munkásosztálynak. A múlt esztendőben Somogy megye dolgozó par-sztjai közt vol­tak, akik nem teljesítették beadá­si kötelezettségüket, eszel aka­dályozták a megye beadási tervé­nek teljesítését, az ötéves {err megvalósítását. Dolgozó psraszt- jaink judják, hogy aki tavaly el­maradt, annak a hátralékot is teb jesítení kell az idén. Ezért már most, az első negyedévi tervét mindenki túlteljesíti, hogy ne kell­jen adóssággal kezdeni a második negyedévi tervet. Április 4 méltó megünneplé­séért, a beadási terv túlteljesíté­séért, vei fogják megmutatni, hogy mól­március 24-től április 4-ig ,,Békebegy üjtési hetei“ rendesünk TANÁCSAINK! Fígyelmeziíesséíek a beadásban elmaradókat, hogy aki március 31-ig nem teljesíti negyedéves ter­vét, felemelik beadási kötelezett­ségéit- Magyarázzátok meg a be­adás politikai jeleni őségét. DISZ FIATALOK! Legyetek elsők a beadás telje­sítésében. Csasztaskákkal kö­szöntsétek az élenjárókat, bíráljá­tok a hanyagokat, elmaradókat. MNDSZ-ASSZONYOK! Mutassalak meg a beadási köte­lezettség túlteljesítésével is, hogy jól harcoltok a béke megvédé­séért. EÉKEBIZOTTSÁGOK! Ismertessétek kisgyülésen is, hogy a beadási kötelezettség túl­teljesítésével erősítjük hazánkat, egyben ez egész béketábort. Föl DMÜVESSZÖVETKEZETI TAGOK! Teljesítsétek be dásí kotelezett­sé&eíl leket, erősítsétek ezzel a munkás-pararzt szövetséget, Minden becsületes dolgozó pa­raszt úgy ünnepli méltóan hízónk felszabadulásának 7. évfordulóját, hogy mindenből túlteljesíti ne­gyedévi bo dási tervét. Beadási köielexettnéged túlteljesít ésér el harcolj a megyei vándorsásxlóért, a megye becsületéért, a békéért! MEGYEI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA. Meg .kell érteni minden gépállo­más -igazgatónak,, politikai hely®!* lesnek, ihogy elsősorban ők a fele­lősek a gépállomás tervteljesí'ésé- ért. Most már véglegesen tudomásul kell vennünk azt,, hogy előttünk a terv 'örvény és annrk végrehajtá­sának a lehetősége megvan, a se­itseget megkaptuk, rajtunk a sor, a gyakorlati végrehajtás.^ hogy amit lettünk felajánlást, április é-ze, ha­zánk felszabadulásának évfovduló- jávai, azl maraidékbalanul minden gtip-állnmésion teljesi&uni kell. Ezt pedig úgy tudjuk teljesíteni, ha szerződésileg biztos ivá van a mun­ka), a munkát tervszerűen meg tud­juk szervezni és ezzel elérjük a gép­állomások munkájának, megjavít sát, tszcs termésátlagának növel set biztosítsuk ugyan úgy az egy nilfcg dolgozó parasz'okét is. Ho: ezt elérjük, minden gópállomí dolgozónak harcolni kell. Nagy Árpád gépállomások megyei politik osztályvezetője.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom