Somogyi Néplap, 1952. február (9. évfolyam, 26-50. szám)
1952-02-10 / 34. szám
CSEHSZLOVÁKIA KÍNA ALBÁNIA Emelkedik a dolgozó nép kulturális színvonala Míg a múlt kizsákmányoló rendszere szándékosan tudatlanságban tartotta a népet, addig ma az a cél, hogy kultúra a dolgozók közkincsévé váljon. 1950-ben a szlovák iskolákban 690.000 gyermek tanult: számuk 1953-ban már 755,700-ra növekszik. A kiadott könyvek száma 17.5 millióról 32 millióra, a színházak és mozik száma pedig 573-ról 880-ra emelkedik. Szlovákiában egyre több korszerű, egészséges lakóházat építenek, új szocialista városok keletkeznek. Az új gyárakkal és a hatalmas kombinátokkal egyidejűén megjelent az újíípusú ember, az öntudatos élmunkás, észszerűsí ő és újító. Az új Szlovákia népe is lerázta a kapitalizmus igáját, testvéri barátságban él a cseh néppel és lelkesen építi boldog, szabad hazája . Hatalmas gyárak, korszerű iskolák és kórházak, —- boldog emberek, elszánt békeharc és építő munka: ez az új Szlovákia. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG Az éj Berlin „Építsétek újjá a fővárost!" — harsog a pat'.ogó ütemű induló Berlin esőtől nedves, fényszórókkal megvilágított utcáin, s a kedvelt refrén nyomán keményebben markolják meg az építők a csákány nyélé;, gyorsabbá válik a kalapácsok kopácsolása, mélyebben hatolnak a lapátok a törmelékbe, A romok közt dolgozó emberek észre sem veszik a szitáló esőt, a metsző szelet- Fáradna atlanul sü- rőgnek-íorcgnak a romhalmázo- kon. Minden délután új csoportok jönnek az üzemekből, vállalatokból, iskolákból. Névtelen hősök serege, amelynek jelszava: ,,Újjáépítünk !" Bruno Schulze 21 éves ifjú. Azelőtt: gazdag nyugatnémet parasztok bérese volt, majd Trienbe került, ahol építkezésen dolgozott. — Ott is építenek, — mondja, — de ki hiszi el, hogy azok á magas, egyforma házak, a hosszú folyosókkal lakóházak lesznek. Kaszárnyák épülnek ottSchulze több levele; kapott a Német Demokratikus Köztársaságban élő rokonaitól, akik sokat írtak neki az életszínvonal » tani növekedéséről. A levelek hatására elfogad a a rokoni meghívást, — Berlinbe jöttem szabadságra — folytatja Bruno Schulze. — Az újjáépítés megindulásakor érkeztem és 21 napja veszek részt a munkában. Most már szeretnék állandóan it dolgozni! Caroline Müller asszony már 65 éves, mégis 200 munkanapot vállal! Berlin újjáépítésénél. — Mit? Hogy ez sok az én koromhoz? — fordul' sértődötten a hitetlenkedőkhöz. — Talán a mai időben össze ett kézzel üljek otthon? Az új Berlin felépítése békeakaratunk egyik bizonyítéka. Aki pedig nem akarja a békét és nem harcol érje minden erejével, az bűnös és segít a harmadik világháború előkészítésében. Mindenkinek kötelessége hozzájárulni a nemzeti újjáépítési program :el- jes sikeréhez. Minden becsületes, igaz német vágya, hogy Berlin még szebb fővárosukká épüljön, mint amilyen volt. Az esőcseppek közé egyre főbb hópehely vegyül. Az újjáépítők ügyet sem vetnek rá. Gerd We zel 22 éves joghallgatót az újjáépítők „legügyesebb segítőjüknek" nevezik. A téglák szállításánál, a fel- és lerakásnál dolgoz k. — Más munkát nem tudok végezni, — mondja Gerd Wetzel, — mer; a háború alatt mindkét kezem megsérült. Az egyetemi szünetet itt töltöm. Mihelyt megkezdődnek az előadások az egye e- men, újjáépítési bizottságot alakítunk. Az ifjúság saját ügvének tekinti a némef főváros újjáépítését. Szeretném minden berlininek odaír áltani: Inkább ezer verejték- csepnet az újjáépítésért, mint egy csepp vér; a háborúért! Minden romokból kiszedett tégla, minden lapát eltakarított törmelék újabb lépés; jelent nagy célunk: Németország egysége és a béke felé! (Tägliche Rundschau.) GYŐZELEMRŐL GYŐZELEMRE fi Kínai Képköztársaságban 244 százaikkal növekedett a gépipari termelés a fel- szabadulás után A kínai munkások a Kommunista Párt vezetésével — megszabadulva az áruló Csang Kai Sek klikktől és az imperiaüs a járomiól — hatalmas lendülettel kezdtek hozzá az ipar helyreállításához és újjáépítéséhez. Több nagy ipari város gyárait, ipartelepei; üzembehelyezték. Uj ipartelepeket létesítettek, új nehéz és gépipari üzemek, hatalmas méretű fémipari kombinátok létesültek a Kínai Népköztársaságban, Az ipari munkások száma jelenleg meghaladja a 30 milliót és a következő években 80 millióra növekszik. BULGÁRIA A vlorai „Halim Dzselo"-bőr- gyár dolgozói 1951. évi tervüket 87 nappal a határidő előtt 102 százalékra teljesítették. Több, mint három hónap telt el azóta és ezidő alatt a gyár dolgozói tovább fokozták erőfeszítése ke:. Az október 3-i ragyogó győzelem újabb sikerek kivívására lelkesítette a gyár dolgozóit. November végére már 92 százalékra tel)esí- te.fék 1952. évi első negyedévi tervelőirányzataikat és az új esztendő ismét hatalmas győzelemmel köszön(ö t a vlorai bőrgyár munkásaira: december végére 1952. évi első negyedévi tervüket 150 százalékra teljesítették, A kiváló eredmények eléréséhez a szovjet munkamódszerek széleskörű alkalmazása segí ette az üzem kollektíváját. A bőrök szovjet módszer szerinti háromfelé hasítása meggyorsította a munkát- és jelen! ősén megjavította z munka minőségéi. Egy másik szovjet munkamódszer bevezetése mellett a bőrök cserzési folyamatát 40 napról 5 napra röviditalé le és ugyancsak javította a bőrök minőségét. A gyár dolgozói kitörő lelkesedéssel fogad ák az ötéves tervet, amely széles fejlődési lehetőséget * nyit meg a vlorai bőrgyár előtt is. Az ötéves terv fényes perspektí vái, a szovjet munkamódszerek az egész albán néppel együtt a vlorai bőrgyár valamennyi dolgozóját *s az ö éves .terv határidőelőtti teljesítésére mozgósítják. Bulgáriában jelentősen emelke- ÍKOREA det.t a takarekbetetek szama. Ma már négy és félszer annyi takarékbetétkönyv van forgalomban, mint a felszabadulás előtt. A dolgozók takarékbetétei a bolgár nép emelkedő életszínvonalát és fokozódó jólétét bizonyítják. LENGYELORSZÁG ÚJ OUUFOlDEK A Lengyel-Szovjet Szerződés alapján Lengyelörszág 480 négyzet- kilométer területet kapott a Kárpátokban a Szovjetuniótól. A terület bő termőfölddel, nagy erdőségekkel rendelkezik. Az olajföldeken ma már kitűnő olajforrások vannak. A szovjet mérnökök, mielőtt elhagyták a területet, minden felszerelésüket és értékes tapasztalataiké adák át a lengyel mérnököknek. Az átadás alatt a termelést egy pillanatig sem kellett félbeszakítani. «I 1955-ben, a lengyel ötéves terv utolsó évében 100 millió tonna szenet termelnek ki a bányászok, vagyis háromszor annyit, mint a háború előtt. Jelenleg 9 új bánya feltárása van folyamatban. A délkoreaiak tömegesen menekülnek át Észak-Korea szabad földjére Keskeny . kanyargós ösvényen, háborította magas hegyek között emberek vánszorognak. Elől sovány, rongyokba csavart asszony halad, görnyedt hátán gyermeket cipel. Több mint 150-en vannak: aggastyánok, asszonyok hátukra kötött, vsgy mellükhöz szorított csecsemőkkel és serdülő gyermekek, elcsigázott, vértelen arcú, beesettszemű emberek hosszú sora. Délkoreai menekültek. A front közelében találkozunk velük. Kimerültek, éhesek és toprongyosak az amerikaiak fogságából szöktek meg, t zenihét napiig éjjel-nappal bujkáltak, hogy átkerüljenek Korea szabad földjére. Bujkáltak erdők sűrűjében, átkúsztak hegyszorosokon, fagyott lábakkal gázoltak rohanó patakok jéghideg vízében. Csan Hin hegyi falu a fronf vonalától mintegy 15 kilométerre fekszik. Odatart a menet, ott kapnak majd a menekültek éjjeli szállást. A meleg szobákban orvosok vizsgálják meg őket, fürdenek, új ruhát, cipőt és élelmet kapnak. Beszélgetünk Li Dy Hva, szöuli clektro eohnikussal. Öreg ember. Szemébe könnyek szöknek, amikor elbeszéli családja szörnyű sorsát, Szöul lakosságának borzasztó nyomorát. Kilenctagú családjából egyedül ő maradt életben. Felesége és három gyermeke éhség és tífusz á dozata lett Szöul egyik nyomortanyáján. Két fiát az amerikai járőrök december 26-án agyonlőtték, azért, mert este 8 óra u án még az utcán voltak. Idősebb lánya és unokája a szöuli állomáson vegyszereket 'tartalmazó ládákat rak ak ki az amerikaiaknak. Gázok pusztították el őket. A délről menekültek elbeszélték,, milyen nyomorúságban s ay- lődnek a megszállt területek lakói. Kim Pu In parasz asszony felsorolta a családjára kirótt adókat. Hat adófelszólítást húzott ki a zsebéből. Az első arról szólt, hogy 1951 december 1-ig kö eles 8 zsák rizst beszolgáltatni a liszinmanis- ta csapatoknak. A második felhívás szerint három zsák rízsf kell küldenie ,/nemzetvédelmi szükséglet" céljaira. A harmadik szerint kél zsák rizst kellett bevinnie az „állami" öntözőcsatornák vizének használatáért. — A család élelmezésére semmi sem maradt, — folytatta Kim Pu ín — két gyermekem halt éhen, A menekülés Dél-Koreából tömeges jelleget öltött. Ezernyi életveszélyt vállalva szöknek el lakóhelyeikről a délkoreaiak, hogy észak szabad földjére lépjenek. 100 éve született I. L. Garagiale ROMÁNIA Ma ünnepli a román nép I- L. Gftragiaie, a román irodalom egyik legjelentősebb alakja születésének 100. évfordulóját. Ebből az alkatomból Caraglale egy írását közöljük, amelyben a nagy író a tőkés földesúri rendszer politikai világát leplezi le. Ebben * műben az író bemutatja, 'hogy milyen harcot folytatott az uralmon lévő párt. a hatalom felé törekvő párttal. CIRCULUS VITIOSUS J^875Jben « konzervatívok voltak hatalmon. Az elszigetelt ás maradi elemekkel szöve>l‘- ségben álló liberális párt megelégelte a Cataiigu-kormány megbuktatására szokványos úton folytatott küzdelmet és elszánt harcot indított, .most már nem mindennapi módszerek alkalmazásával. A liberális párt, amely a Mazár-Pasánál tartotta főhadiszáflásút népbolondí- tó eszközöket vett igénybe, hol csengő pénzzel (akkoriban nem volt bankjegyünk) hol pedig ragyogó távlatok megcsillogiatásájal, bátor önkénteseket toborzott és ezzel a felkiáltással vonult ki az utcára: ,,Cataripuék lábbal tiporták felülről az alkotmányt — tiporjuk ni* Skkúr alulról, ö rátipor, hogy alkotmányellenesen és a, mi ellenünkre araimon maradjon. Mi tapossunk rája, hogy megbuktassuk és az ő ellenére is helyreállítsak az alkotmányosságot. Azaz röviden: ő lábbal tiporja az alkotmányt a saját érdekében, mi az alkotmány érdedében tiporunk rája. Mialatt a párthivek és önkéntesek hada a vastagabbik végénél fogta meg a dolgot, egy-egy ügyvédecske saját jólfelfogott érdekében a közeljövőre sandítva végtelen vezércik- kezésbe fogott a mazarisia közlönyben ,,nevezetes szerződből“ vett idézetekkel bizonygatva, hogy ,,az utcai felkelés ilyen körülmények között a polgárnak nemcsak joga, hanem egyenesen kötelessége.“ Az ügyvédecske kilométeres hosz- szúságú cikkeinek egyetlen célja néhány dúsgazdag kereskedő lelki- nyugalmának helyreállítása volt, akik bőkezűen támogatták a „nagy hazafias cselekedetet“ és ,,kötelesség.teljesítést“. Azonban mivel nyílt üzletük volt, nem a legnagyobb elírt gadtat ássál szemlélték o „szent alkotmányos ügy“ derék önkéntes hadait. Hát igen ... a haza az ham, de a hon központja mégis csak az üizlet marad, ez pedig bizony nem nagyon ilHk össze az önkéntesekkel. Az üzlet előfeltétele. a nyugalom és a jogrend. Vtigül aztán — hál‘ istennek! — helyreállt i nyugalom n jogrendet is talprasegítették. Akik lábbal liporWk feläiiöl az alkotmányt, alulra ierűitek, akik alulról tiporták -— jelülkerekedtek. Le Lascarache urnái! Éljen domnu lenen! \o, most aztán helyreállt az alkotmány: jön a jó világ. Hogyisne! Még mit ném .. ■ Most már felülkerekedett láncú úr tiporja lábbal az alkotmányt. fyftt lehet itt tenni? Tűri I-ascarache úr, tűri mis ... tűri holnap ... Igaz, ami igaz, elég sokáig tűrte, nem is tudom miért: vagy lazzért, mert Lascarache úr türelmesebb természetű, .vagy pedig mert láncú úr tudja, hogyan kell birkatürelemre bírni az embereket — elég «z hozzá, hogy 12 évig tűrte; szó, ami szó, bár annyit adna Iancu úr, amennyit eltűr Lascarartche úr. De minden türelemnek van határa. „A pohár betelt! így nem mehet tovább — mondta tgy naPon a nagy béketűrő. — Valami jó goromba szerrel orvosolni kell ezt a tűrhetetlen helyzetet.“ Hosszas fejtörés után eszébe jutott a hajdanában rajta alkalmazott régi recept: „Braticmu lábbal tiporja felülről az alkotmányt — tiporjuk mi akkor alulról, ő rátipor, hogy. alkotmányellenesen és a mi akaratunk ellenére is uralmon maradjon. Mi azért tiporjuk, hogy megbuktassuk és az ő ellenére helyreállítsuk az alkotmányosságot. Azaz röviden: ő lábbal tiporja az alkotmányt saját érdekében, mi az alkotmány érdekében tiporjuk.“ És hipp-thopp itt terem az apró Sarsaila is, — a hegyes tollú, hosz- szúnyelvű ügyvédecske, ez a „nagy- jövőjű“, „szépreményű“ ifjonc. Az ifjú bölcselő tudós idézetekre építi a politikai hemeopátia csodálatos elméletét. „Szeget szeggel... Alkotmánysértést alkotmánysértéssel ke,l orvosolni: ez nemcsak jog, de kötelesség is. .. és ha ti tudatlanok nem hiszitek nekem, olvassátok el a „Politikai Grammatika“d, melyet a nagy tudós ...“ stb., stb. ... Nehogy abban a tévhitben ringassák magukat, mintha én azt akarnám bizonygatni, hogy 75-ben Bra- tianu nem mondott volna igazat, amikor azt állította, hogy Catargiu úr lábbal tiporja l<Jz alkotmányt. Még kevésbbé állítom azt, mintha 87-ben Catargiu úr vádjai Bratianu úr ellen nem leitek volna szemen- szedett igazságok. Távol áll tőlem még a gondolata is annak, hogy kételkedjem ezeknek az államférfiaknak politikai becsületében . .. amikor ellenzékben vannak. Isten őrizzen attól, hogy hajszálnyit is kételkedjem ezeknek az örökös alkolmánytipróknak az alkotmány iránti buzgalmában és szeretettben. Ne,m. 01c szeretik az alkotmányt és éppen mert szeretik — lábbal tiporják: Fáj a szívük mikor lábbal tiporják, de hogyne tipornák, mikor annyira szerelik. És végülis nem eléggé világos-e a bölcs ifjonc elmélete? Annak alti szeréti, nemcsak joga, hanem egyenesen kötelessége az alkotmányt lábbal tiporni, hiszen másak is lábbal tiporják. A? a különbség, hogy a 87-es ügyvéd nem a kereskedőknek böl- cselkedik, mint a 75-ss hanem nagy könyvekkel, nagy szerzőkkel és csodálatos ostobaságokkal nehezen megijeszthető embereknek. Ő nem a boltok redőnyeinek nyitó gátasához szokott derék, hivő keresztényeknek beszél, mint Mazár-Paslcnbeli k-artár- sa, hanem könyvtárajtók nyit ogat á- sáho: szokott pogányáknak. jfól van Iascar úr — mondták ** ezek nyíltan, anélkül, hogy ügyet vetettek volna az apró 'bö1- cselőre — nem veszi észre ön, hogy ez circutus vitiosw? Iascar úr felvilágosítást leért, hogy mi az a circuhis vitiosus, mivelhogy ő „nem érti az effajt/i kifejezéseket. Akkor aztán megmagyarázták neki, jó nmldvai módra, hogy ideje lenne abbahagyni a román állam politikájában időszakonként megismétlődő alkotmánytiprási játékot és a konzervatív pártnál: lenne a kötelessége ezt elkezdeni. Hogy egyszer már véget kell vetni a népbolondításnak, a Koronával folytatott hamgszomrádinak, a fecsegésnek és a megvalósíthatatlan Ígéretek osztogatásának, mivel ezek méltatlanok és veszedelmesek olyan államra, amely igényt tart arra, hogy komolyan vegyék és annyira szüksége van az igazi haladásra és hogy éppen a konzervatív pártnak kellene elsőnek és legmesszebbre elvetnie ezeket az eszközöket . Továbbá, hogy éhben az országban néhány zavarodban halászó oktalan fecsegőn, falkányj állástalan törtetőn, néhány nagyjából tehetségtelen és minden emberségéből kivetkőzött politikai törtetőn ldvül, akiket t— ha leitatták őket, nagyon olcsón ki lehet vond tolni fütykössel és fáklyával az utcára — még ott van az egész tisztességesen otthon ülő és mindennapijáért dolgozó nép. Ez a nép ,a művelődés és korszerű haladás áldásait kívánja, joga van ezeket kívánni és a nép felségének legfőbb és állandó kifejezéseképpen ott van a Királyi Korona. Hogy az alkotmány lábbal tip_ rá Sa, akár felülről tiporják, okár alulról, a mi országunkban, a mi körülményeink között tetszhetek az elsőnek és hozhat hasznot a másiknak, de csak kárt okoz mindenkinek. És végül, ha alkotmányvédelem ürügyével mindenki lábbal taposná az alkotmányt, a felülkerekedettek alkotmánytiprásaira hivatkozva 6 ki kezdené el az alkotmány védel- mét természetes úton, ha nem éppen a konzervatív párt? És van-e jobb alkalom a természetes alkotmányvédelemre, mint amikor az uralmon tévő alkotmánytipró liberálisok odáig jutottak, hogy még akkor is meg kellene bukniuk, ha az országban több párt nem is lenne? Elkorhadt a fa, túlságosan gyenge ahhoz, hogy hordozhassa koronáját.. Nincs szükség erőteljes ütésekre. jtyj[indezek a felvilágosítások azonban hiábavalónak bizonyultak; azoknak, akik ezeket a felvilágosításokat adták, meglehetősen rossz szájízzel félre kellett állmok, hagyva, hogy Lascarache úr a maga módján szeresse az alkotmányt is hogy bizonyos idő múltával a türelmetlenebb és ügyesebben mesterkedő láncú úr nem kevesebb forrósággal szeressei. Még csak annyit, hogy g népek éppen úgy, mint az emberek, megunják ugyanazt a játékot. A játék, kor szerint változik. A circulus viti- osus kezd már túlságosan gyerekesnek tűnni az ifjú román nép számára. Reméljük, hogy ez az érettség felé közeledő ifjú rövidesen visszautasítja a circulus vitiosuist és szépszerével kevesebb szeretetne és több tiszteletre kéri fel az alkotmáng hő imádóit.
