Somogyi Néplap, 1951. december (8. évfolyam, 280-301. szám)
1951-12-20 / 296. szám
2 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 19S1 december 3A •i: A Imresi járási tená«s harcoljon a begyűjtési tér V mi «den részletében való teljesítéséért Alig két hét választ el bennünket az év végétől,, amikorra teljesíteni kell a begyűjtési terveket- A barcsi járásban, megyénk egyik legjelentősebb burgonya- és kukoricatermő vidékén komoly méretű állattenyésztés folyik. Jól fejlődnek a fszcs-k. A járás községei között yer- senymozgalom indult meg. hogy határidő élőt december 21-re, Sztálin élivttárs születésnapjára teljesítik terveiketTöbb község: Szülök, Somogy- aracs, Drávagárdony még az'ígért határidő előb;- teljesítette tervét- A kukoricabegyüjtési tervet 112, a zabot 123 százalékra teljesítették. , Számos más terménybegyüj- ■■ésnél is komoly ütemben haladnak előre. Ezek a tények az| mutatják, hogy a barcsi járásban komoly lehetőségek és erők vannak, amik biztosítják a terv teljesítését. Azonban — ha a.hátralévő időt felmérjük, még azt is látjuk, hogy a barcsi járás a begyűjtési tervének minden részletében való teljesítésében rosszul áll. Kenyérgabonából begyűjtési tervét 72.9, burgonyából 76.4, baromfiból 59 9, sertésből 33 százalékra ' eljesítette eddig. Az adafok azt bizonyítják, hogy a barcsi járási tanács, a községek tanácsai nem tettek meg még mindent, hogy a begyűjtési tervet maradéktalanul teljesítsék. Ezt aláhúzza az a tény is, hogy november 7-e óta a terménybe- gyüjtés üteme csökkent- A naponként begyűjtött termények nem biztosítják a terv teljesítését. Ennek a helyzetnek több oka van. A járási tanácsnak és a községi tanácsoknak feladata le1.! volna, hogy maradéktalanul érvényesítsék az állami fegyelmet, érvényesítsék a begyűjtési törvényt- E téren is számos lazaság tapasztalható. A begyűjtés csoport hosszú időn keresztül eltűrte, hogy a községek napi jelentésűkben a terménybe- gyüjtés állását nem jelenhették. Nem vonta felelősségre olyan községek tanácselnökeit, mint Béla- vár, Péterhida. Csokonyavisonta. akiknél egyetlen terményből sem jelerí.ették tervüket. Előfordul az is, hogy a begyűjtés alapját szolgáltató nyilvántartásokat még számos községben a mai napig sem hozták naprakész állapotba. így fordulható1:!: elő, hogy a helyszíni, elszámoltatást sok helyen akadályozza a rossz nyilvántartás. Heresznyén, Potonyban nem azokat akarták elszámolhatni, akiknek jelentős hátralékuk van. Istvándi- ban az utolsó pillanatban a járási tanácsnak kellett rendbehozni a nyilvántartást. Bolhón kiderült, hogy augusztus végétől alig vannak beírva a vételi jegyek a nyilvántartásba. A begyűjtési törvény alkalmazásának hiányát legvilágosabban mutatja az a Tény, hogy nem járnak el a beadásban késlekedők, vagy sokuláns parasztokkal szemben. Kártérítések kérdésével alig foglalkoznak. Vannak községek, ahol egyetlen fillér kártérítést sem vetetitek ki, pedig lett volna rá ok Tótujfalun, Ladon, Péterhidán. Rinyaujlakon is. A baromfi és tojás begyűjtésével sok községi tanács jóformán semmit nem törődött. Potony 33 százalék,, Somogytar- nóca 48, Rinyaujlak 49 százalékra teljesítették lesak baromfibeadási tervűköN A járási tanács, de a községi tanácsok legfontosabb feladata a hízottsertés-tervek maradéktalan biztosítása. Rákosi elvtárs nagyjelentőségű beszédét még nem értik mindenütt meg tanácsaink., de dolgozó parasztjaink sem kellően. Még a járási operatív bizottság sem értékelte, mik a feladataik — Rákosi elvtárs beszéde után. Hiányzik általában a tanácsok munkájából, hogy megmagyarázzák a dolgozó parasztoknak, mit jelent a beadási kötelezettség teljesítése. A felvilágosító munkában pedig nem támaszkodnak a jól teljesítő gazdákra. Pedig a járásban több mint ezer gazda teljesítette túl beadási kötelezettségétSzámos községben igen erős a jól teljesítő ga. dák hangja, amely megköveteli, hogy a nem 'teljesítő gazdákkal járjanak el a tanácsok erélyesebben. Kövessék htvándi példáját, ahol a napokban 120 dolgozó paraszt indust felvilágosító munkára. Ügy a járási tanácsnak, mint a községi tanácsoknak éppen azért feladatuk, hogy á terv teljesítésé- én; folytatott harcban a jól teljesítő g zdák segítse gével együtt harcoljanak községük terveinek megvalósításáértAz év végéig nincs sok idő, a Barcsi Járási Tanácsnak és a községi tanácsoknak a hiányokból okulni kell. Minden erőt gozgósí a- ni kell, hogy biztosítsák a begyűjtési tervet. Ehhez az kell. hogy a társadalmi bizottságok és a begyűjt éri állandó bizottságok munkáját fellendítsék, s a hozott ha árosatokat pontról-pontra megvalósítsák. A tervért folytatott harc úgy lesz eredményes, ha a járási és a községi tanácsok mindenütt a párt- szervezetek vezetésével, segítségével fognak harcolni ezéví tervük sikeres megvalósításáért. „Itt, a Ti tóit k szomszédságában különösen helyt kell állnunk a béke frontján64 É P L A P /W VILLÁM 19í9 őszén léptem be a ,,Dózsa“ termelőszövetkezeti csoportba, mert itt láttam sorsom jobbra} o<r(h dúsát. Férjem' 75 százalékos hadirokkant, láttam, hogy két gyermekem jövőjét itt meg tudom alapozni. Az elmúlt évben is szépen kaptama zárszámadásnál, de az idei zárszámadásnál már sokkal jobb volt a helyzet■ 208 munkaegységem után kaptam búzából 12.38, árpából 5.50, kukoricáiból 3, burgonyából 3.50 múzsát, cukorból 10 kilót, st'b. 1300 forintot kaptam október 1-ig és még sv<k minden terményt és textilárut, amihez azelőtt nem tudtam hozzájutni. Jövőre még jobb és boldogabb évre számítok• Bizony 1951-ben szép eredményt értünk el annak ellenére, hogy a férjem csak keveset tudott dolgozni betegsége miatt, de azért neki is tudtam venni egy téli öltönyt és egy viselő ruhái, nagykabátot, t i éves lányomnak szövet" ruhát, gumicsizmái és cipőt. A fiam két éve katona, neki is vettem egy öltöny szürke ruhát. Nagyon meg vagyok elégedve. Van egy nagyon szép hízóm’ is, egyet meg most vágtunk le. Államunk segített bennünket kölcsönpénzzel is, ígV tudtunk tehenet és anyakocát is venni. Ma már minden becsületesen dolgozó tszcs tagnak van mindene, aki rendesen dolgozik és a Párt útmutatását követi■ Nékem is megvan mindenem, amit bárkinek meg is tudok mutatni. Gáspár József né Dózsa termelőszövetkezet Bálát onki'liti. Ráfasi község Hedréhely községgel 1951 december 1 “tői versenyben áll. December 1 érig ‘a következeiképpen teljesítettük versenyválla- lásunkat, melyet Sztálin el'vtárs 72. szüíetésnapjánnk tiszteletére tettünk. Kukoricából 295 százalékot vállaltunk és 314 százalékot teljesítettünk- Burgonyából 155 százalékot vállaltunk és 156 százalékot téliesítettünk. Baromiibegviijtósben 100 százalékot vállaltunk és ezt teljesített ük is. Tojásbegyü jtésben 185 százalékot vállaltunk és 188 százalékot teljesítettünk. Rá'ksj község dolgozó parasztjai ezzel is tanra jelét adjuk annak, hogy megértettük az ötéves terv célkitűzéseit és azt teljes egészében magunkévá tettük. Tihanyi József tanácstitkár, Ráksi. © Rákosi elvtárs a Központi Vezetőség november 30-i ülésén rámutatott az állami és a munkafegyelem terén fennálló hibákra. Bedeg- lcéri tszcs dolgozói ti is terv szerint dolgoztok a tszcs-ben. Éppen ezért fontos, hogy a terveteket maradék talonul teljesítsétek. Ne tűrjetek semmiféle lazaságot a munkátokban, ezt követeli tőletek a szocializmus építése. Több nyersanyagot és élelmet adjátok munkásosztályunknak, hogy azok cserében több gépet tudjanak a számlánkra küldeni. Ezzel együtt cd a munkás-paraszt szövetséget is erősítitek. Tudom tj eddig is azon voltatok, hogy a terveteket teljesítsétek, hogy népi! államunkat erősítsétek, de munkátok jó elvégzése nem szabad, hogy elbimkodotlá tegyen benneteket■ Ne elégedjetek meg azzal, hogy magatok betartjátok a, t emfegyetmet, hanem másokkal is igyekezzetek betartatni. Azon legyetek, hogy jó munkátokkal a tszcs-t a kívülálló dolgozókkal i$ megszerettessétek. Munkátokhoz sok sikert kívánok. Kisis Ferenc Bedegkér. ..Nekünk, a Csurgói Állami Gazdaság dolgozóinak, i'.t Titóék szomszédságában, különösn jól helyt kell állnunk a béke frontján. Fokozott munkával kell bebizonyítanunk, hogy megértettük Rákosi elvtárs szavait; „Mi nem rés, ha nem erős bástya vagyunk a béke frontján". Szocialista mezőgazdaságunk állandó erősödése mind szilárdabbá (eszi gazdasági életünket, biztosítja életszínvonalunk emelkedését. Ezeknek a célkitűzéseknek akarunk mi eléget tenni az évi munkánkkal. Munksfegyel- ínürkkel, szervezettségünkkel és kommunista öntudattal akarjuk bebizonyítani népünk és hazánk iránti szel ©tétünkét- Állandóan szem- e.lőtl ' ártjuk kötelességeinket, s igyekszünk minden munkánkat időben elvégezni. Eredményeinkről néhány példát szeretnénk megemlíteni. Az; előirányzott silózásí tervünket batáridő élőt. teljesítettük 150 százalékra. Az őszi mélyszántást és ve ósf, h :táridőre elvégeztük. Nagy segítséget jelentenek ezekben a munkákban élenjáró dolgozóink is, akik új munkamódszerekkel hozzájárul1 ak munkánk megkönnyítéséhez. Ezek közé tartoznak: Tóth János gépcsoportvezető, s traktoros brigádja Simon József és Császár Ferenc brigádvezetők. Balogh Andor, Becsei Katalin, özv. Kovács Józsefné. Do- tanecz Aranka, Szukics József, Dómján János és Donafecz János, a csurgói üzemegység dolgozói. Teszi ák György né, Varga Ka'a'in, Horváth Sándor és Csordás József, a gyékény esi üzemegység dolgozói Különösen szeretném kiemelni Gyurkő Dénes agronómus tevékenységét, Nagyszerű újításával és terveivel sok tekintetben észszerű- siti munkánkat. PL használt gépből olyan gépet szerkesztett, ami hatványozott mértékben emeli * adózásnál végzendő munkák sítményétNagyszerű újítása a burgonyavetőgép, amely lehetővé teszi, hogy óránkint 2000 négyszögölre ve: e! burgonyát. A fáradhatatlan és soha vem rest Gyürke- elvtárs most Ismét új megoldáson dolgozik, hogy a szovjet tepaszK b.: okai hasznosítsa gazdaságunkban. Hogy ezeket az eredményeket elérhettük, .gok technikai és egyéb akadályt kellet- leküzdeni, de még mindig vannak olyan nehézségek, amelyekkel nem sikerült eddig 100 százalékig megb.rkózni. Többek köző't a tejbeszolgáltatást nem tudtuk teljes mér ékben -teljesíteni, de igyekszünk lemara- dáunka bel ózni. Hiba az is, hogy dolgozóink képzését nem irányítjuk tervszerűen. Pedig a jó munka egyik döntő .-lapja a szaktudás és zz ideológiai fejlettség. Ezeken a területeken még sok javítanivaló vart és igyekezni fogunk, hogy lemaradásunkat mielőbb behozzuk. Ezért javast m a kővetkezőket! 1. Évente kétszer 'tartsunk megyei újító értekezletet2. Kétfiavonként tartsunk megyei ötletnapof. 3. Egyes gazdaságok hívják meg a legjobb dolgozókat tapasztalatátadásra. 4. íkj-assák h© havonta kétszer a természettudományos előadásokat minden gazdaságban. 5. Fejlesszék ki minden g-zda- ságban a könyvtárakat és szervezzék még az olvrsőmozgalmat intenzivebben, Emjk megvalósítása nagyban hozzájárul termelékenységünk fokozásához. Egyűd Árpádné, a Csurgó; Állami Gazdaság dolgozója. A szénporos égetéssel házilag elkészített tégla nagy jövedelmet jelent a tszcs-nek Bélavár község párttitkára! Tudod-e ászt, hogy rossz példát mutattál? Gondolkozz esak. Nem tartottad be a Párt és a kormány határozatát, megakadályoztad a hely színi elszámoltatást és mikor után- nanéztek, megállapították, hogy 1700 főj,int pénzadóval és 200 forint kártérítés összegével tartozol. A községedben 'o dd.lgozó parasztok igyekeznek eleget tenni a köve tel menyeknek, ugyanakkor te az utolsók közt haladsz. Nézd meg „példamutatásod“ eredményét, községed lemaradt a. begyűjtési terv teljesítésében. Pusztakovácsi község dolgozó parasztjai és tanácsa dicséretet érdemeltek, mert harcot indítottak a szabadpiac megszerzéséért, azzal, hogy a jól teljesítő dolgozó parasztok között 50 kilogrammos mozgalmat indított tok, munkátoknak meg is lett az eredménye. Két nap alatt 25 mázsánál több tengerit gyűjtöttetek be. Dicséretet érdemelnek azok a dolgozó parasztok, akik bementek a helyi tanácshoz és kérték, hogy mondják meg, mennyi a hátralékuk, hogy azt mielőbb beszállíthassák. >Van még olyan, tanácselnök a menőében, aki visszaél dolgozó népünk bizalmával. Trunk József Kánya község tanácselnöke, szüleinek két darab sertésvágási engedélyt adott ki, ugyanakkor száki nem teljesítették a zsír és húsbeadást. A vágási engedélyt nem engedte fi nyilvántartónak bejegyezni. A tanácselnök apja, még hátralékban áll 135 kilogramm tengerivel, Iú0 darab tojással, 8 kiló baromfival és 35 kilogramm zsír és hús betudással. Többször nem jelenik meg a munkahelyéin; amikor bemegy dolgozni, akkor boros állapotban dolgozik. Szűcs József 9 holdas teleki dolgozó paraszt! Eddigi munkáddal bebizonyítottad, hogy kövefed Pártunk útmutatását és mindenkor ennek megfelelően dolgozol. A beadási kötelezettségedet minden terményből 100, a burgonyabe adási kötelezettségedet 200 százalékra teljesítetted. Dicséretet ér demelsz. Pártunk figyeli munkádat. Járj élen a munkádban továbbra A somogyosicsói „Erős Bástya“ termelőcsoport kezdeményezésére egyre több termelőcsoport kapcsolódik be a házi tég'laé'getési moz- galomba. I;gy állatállományunknak a férőhelyek elkészítését scjkkal olcsóbban tudják biztosítani. Ma ezer darab tégla hivatalos ára -820 forint. Ezze’l szemben a szénporos úton házilag előállított téglára a kiadás ezrenként 50—60 forint, melyre mindössze 5—6 munkaegységet dollgcjziiak rá- Ezen kívül előnye, hogy télen a tagoknak a munka biztosítva van. Somogy megyében 27 temvelőcso port fogott hc,zzá a szénporos tégla égetéséhez. A kastélyosdomibói „Fel szabadulás“ tertmelőszö ve tkezfit a jövő évben '200 ezer darab téglát fog elkészíteni szénporos égetési módszerrel. Ezzel mintegy 1 millió forintot takarítanak meg. A so- mogycsicsói „Erős Bástya“ ierme- löcsoport a jövő éviben újabb 250 ezer darab tégla elkészítését vette tervbe, ez újalbfo 1.5 millió forint megtakarítást és az oszthatatlan szövetkezeti vagyon növekedését jelenti. Lehetne sorolni megyénk többi termplöesőt)ortjaLt js, abo] a tagság megértette,h ogy téglagyáraink nem tudnak kellő mennyiségű tég" Iát biztosítani egyre fejlődő iparunknak és a házilagos tégla elkészítésével építkezéseink ütemét gyorsítják meg. Leplezzük le a fekelevágó spekulánsokat! Kétéves á 11 attenyésZlési tervünk ' szerves részét alkot ja ötéves nép- gazdasági tervünknek. Azqnlban megyénkben is vannak olyan spekuláns parasztok, akik minden módszerrel akadályozni próbálják a terv teljesítését. Ezzel persze, nem a saját javukat szolgálják, hanem az ellenség szekerét tolják. Éppen ezért a becsületes dolgozó parasztok leleplezik őket, s a népbíróság előtt felelnek káros tevékenység ükért- Példa erre Sárdi Ferencné hácsi párássá asszony, aki engedély nélkül vágott le egy birkát. Ezer forinttal’ büntették. G-rai József táskái középparasztot, aki szintén egy birkát vágott le engedély nélkül, 800 forinf pénzbüntetésre ítélték. P eitler Lászlóné parasztasszony1! ugyancsak egy engedély nélküli birka levágásáért 400 forintra büntették meg. Példásan 30 napi börtönre és 30® fqrintra büntette a bíróság özv. Farkas Jánosnét, amiért egy sertést engedély nélkül levágott. Ruukóczi Vendel középparasztot, aki szintén egy sejtést vágott le engedély nélkül, 2 hónapi börtönbüntetésre ítélték. Feketevágással ártott népűnk államának Harsányi János lengyeltóti lakos is. Ő is sertést vágott le engedély nélkül, ezérf 3 hónapi börtönbüntetéssel sújtofták. Ezek a szabotáló parasztok egész dolgozó népünk közellátásának biztosítását veszélyeztetik. Nem akarták megérteni, hogy a terv teljesítése törvény, melynek végrehajtás* mindenkire nézve kötelező. Ötévé* tervünk sikeres végrehajtása pedig nagyban függ kétéves állattenyésztési tervünk sikereitől. Megyénk gazdái okuljanak ezekből a példákból, mert a törvény minden esetben méltó helyiükre juttatja a szab egálokat. A bonni bábkormány küldöttsége újra Párizsba utazott A Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének az ENSZ különleges politikai bizottságában aratott hatalmas erkölcsi sikere nagy riadalmat és tanácstalanságot keltett az amerikai háborús gyújtogatok bonni bérencei körében. Az Adenauer-kormány kü sége, amely egyízben elm már mondanivalóját az ENSÍ lönleges bizottsága lelőtt, fa este újra Párizsba utazott. A döttség szeretné kiküszöbölt! a csorbát, amelyet szán; ENSZ-beli szereplésével ejfe bonni kormány „tekintélyén"