Somogyi Néplap, 1951. december (8. évfolyam, 280-301. szám)
1951-12-09 / 288. (287.) szám
VASÁRNAP, 1951 DECEMBER 9, SOMOGYI NÉPLAP 3 Leleplezték a kártevés és kémkedés amerikai, szervezőit A Pravda cikke Az amerikaiak pénteken is makacsul ragaszkodtak a harmadik napirendi ponttal kapcsolatos elfogadhatatlan követeléseikhez A Pravda „Leleplezték a kár- tevő és kémkedés amerikai szervezőit“ című szerkesztőségi cikkében a következőket írja: A napokban a sajtó közölte a TASZSZ jelentését, amely szerint egy amerikai katonai szállííórepü- iőgép megsértette Magyarország és Románia államhatárait. Mind a TASZSZ jelentéséből, mind a magyar kormány jegyzékéből most már ismeretes, hogy a 12, amerikai hadsereg 85. csoporijához tartozó szállítórepüiőgép megsértette a román államhatárt. Az amerikai repülőgép Románia területe felett végzet^ repülés után megsértette Magyarország határát is, de közben repülést kísérelt meg magyar terület felett, abba az övezetbe jutót., ahol a békeszerződés 22. cik kelye értellnében szovjet légierő állomásozik Magyarországon és szovjet ügyeletes vadászgépek leszállásra kényszerítették. Az amerikai repülőgép fedél zctén a Szovjetunió igen fontos területeinek katonai hadműveleti térképét, valamint Magyarország, Románia j®s Csehszlovákia ugyanilyen térképét, ejtőernyőkéi, és ejtőernyővel való Iedobásra alkalmas rádióállomást, meleg holmikat tartalmazó kőtelkeket és más Iedobásra alkalmas berendezést találjak, t, amely nem a személyzet tagjainak használatára, hanem tejesen más célokra voltak szánva. A repülőgép á.kutatásának eredményeképpen megállapították, hogy navigációs berendezése, híradóeszközei, valamint felszerelése jó állapotban voltak. A repülőgép személyzetének lehetősége volt arra, hogy a repülőgépet rossz időjárási viszonyok között éjjel s vezesse. Az amerikai repülőgép Magyarország és Románia, ; erülefe felett végzett repülésének összes körülményei azt mutatják, hogy az állami határok előre megfontolt sértéséről van szó. T%J em kétséges, hogy az ame- 1 rikai hatóságok a repülőgépet kémeknek es kártevőknek a népi demokratikus országok és a Szovjetunió területére való eljuttatásával kapcsolatos bűnös célokból küldötték. A TASZSZ jelentésének közzététele után a más államok belügyeíba való beavatkozás új tényén rajtakapott amerikai hatóságok, az USA katonai és kormányszervei megkísérelték eltüntetni kémkedési szándékaik nyomait. Az Atlanti Szövetség fegyveres erői parancsnokságának légi-vezérkara, mivel neim t udta megcáfolni az amerikai katonai szállítórepülőgép Magyarország és Román.a terüle- te felett végzett repülésének tényét. — esztelen fogáshoz nyúlt és kijelentette, hogy az amerikai repülőgép, — ugyebár — .. .egyszerű „navigációs hiba" következtében került ezeknek az országoknak a területére. A New-York Times is az „eltévedt repülőgépről" szóló legendát terjeszti. Az urak az Atlanti Szövetség fegyveres erői vezérkarában és a New- York Timesnél úgy látszik ilyen esetben összetákolt „magyarázatokkal" akarják félrevezetni a világ közvéleményét. A z amerikai katonai repülő- gépnek Magyarország és Románia területe felett végzett repülésével kapcsolatos tények és körülmények , kinyomozásának eredményei azt mutatják, — se- milyen „navigációs" hibáról sem lehet szó. A repülőgép olyan felszereléssel és navigációs berendezéssel rendelkezett, amely a legnehezebb körülmények között is lehetővé tette a repülőgép vezetését. Következésképpen a káTonai szállítórepülőgép nem véletlenül és nem „a tájékozódás elvesztése és az iránytól való eltérés" következtében. hanem bűnös célok végrehajtása érdekében került Magyar- ország és Románia területe fölé. Az a. tény, hogy az amerikai katonai szállítórepülőgép fedélzetén megtalálták a Szovjetunió igen fontos területeinek, — így az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaságnak és a Volga-mem'ének katonai térképeit — valamint Csehszlovákia és Magyarország térképeit, arról tanúskodik, hogy a repülőgépet az amerikai parancsnokság bűnös célokkal küldte. Nem világos vájjon, hogy ezekre a térképekre nem a repülőgép személyzetének, nem földrajz: ismereteinek kiegészítése, hanem .az említett országok területein végrehajtandó különleges feladatok céljából volt szüksége? Az amerikai hatóságok képviselői közül mindeddig senki sem adotf választ; pl. arra a kérdésre, hogy a feltartóztatott repülőgép személyzeténél miért voltak katonai térképek a Szovjetunió fontos területeiről. White úr, az USA külügyminisztériuma képviselője kijelentette, hogy az amerikai repülőgépien talált hadműveleti t^ké- pek minden amerikai repülőgép „szabvány-térképgyűjteményét" alkotják. De akkor felmerül a kérdés, miért van szükség egy —• a külügyminisztérium ugyanazon képviselője beismerése szerin; — München térségéből Belgrádba re; r<üiő repülőgépnek a Szovjetunió igen fontos területeinek és a'z Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaságnak ős a Volga-mentének. amelyek, mini ismeretes őávol esnek a München—Belgrad vonaltól, had műveletei térképére. Vájjon az amerikai katonai hatóságok nem terveznek túlságosan nagy eltéréseket a megadott útiránytól repülőgépeik számára? Épp ennyire nem meggyőző az USA külügymin sztériumának nyilatkozata, hogy az amerikai repülőgépen Iedobásra alkalmas berendezés szokásos . .. „mentőfelszere- ■ős". Ismeretes, hogy a repülőgépen a személyzet szükségletét felülmúló ejtőernyőt, nem a repülőgép fedélzetén való .működésre, hanem földi használatra szolgáló különleges rádióállomás; a repülőgépről való Iedobásra előkészített meleg holmikat tartalmazó köt egeket 'aláltak. Ki hiheti el, hogy mindezek a tárgyak egy normális repülést végző repülőgép számára szük- gesek ? De természetesen szükségesek egy olyan repülőgépnek, amely bűnös szándékkal, kémek lés kártevők ledobása és ellátása céljából végez repülést. ka'-onai szállítórepülőgépnek Magyarország és Románia területén bűnös Célokból végzett repülése ténye feljárja a világ közvéleménye előtt a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen kémkedés, kár;evések és más felforgató tevékenység amerikai szervezőinek igazi arcát. A Zsemzsinzsibao című kínai lap jogosan nevezi újabb szemérmet-- len kártevő /cselekménynek az amerikai kajonai szállítórepüiőgép behatolását Magyarországra és Romániába. Ez a tény ismét megmuta ja, hoítv az amerikai hatóságok terveik végrehajtására irányuló kísérleteik során nem riadnak vissza a legbűnsöebb elemek felhasználásától, akik között különleges helye:. foglal el a belgrádi titóísta kém-klikk. Az amerikai sajtó még a TASZSZ jelentésének közzététele előtt nyiltan megírta, hogy az „elveszett" amerikai repülőgépnek az volt a feladata, hogy meglátogassa Jugoszláviát. A határsértő amerikai repülőgép személyzetének tagjai is megerősítették, hogy az amerikai parancsnokság által megadott útirányban Jugoszlávia meglátogatása volt előírva, Most ugyanezt erősítette meg az USA külügyminisztériuma képviselője. ^ z arra vonatkozó »tények és körülmények tisztázása' eredményeként, hogy az amerikai repülőgép megsértene a magyar határokat, minden alap megvan arra az állításra: az ameriki repülőgép jugoszláviai látogatásának az volt a célja, hogy jugoszláv kémeket és diverzánsokat vegyen fel a repülőgép fedélzetére azzal- hogy később felforgató tevékenység kifejtése céljából a Szovjeted Schuman-terv vitája a francia nemzetgyűlésben Két vádlottat halálraítéltek a szóh al t i tóista kém perben koreai nép s&milyen körülmények között sem engedélyez egész t^rü' létén szabad közlekedést a másik félnek, hogy az olt ellenőrzést gyakoroljon. Minden szükséges ellenőrző tevékenységet a semleges országokból alakított ellenőrző szervezetnek kell végeznie. Hangoztatták továbbá — az ENSZ fegyveres erőinek küldöttsége mondjon végleges és határozott véleményt a koreai-kiinai javaslatról. A koreai nép nem fqgja megengedni, hogy a másik fél akadályozza a fegyverszünet ideje alatt építő munkáját és közvetlenül beavatkozzék a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság belügyeibe. Nem tűri továbbá, hogy a másik fél a fegyverszünet ideje alatt fegy veres erőket tartson a népi erők mögöttes területein és ezzel közvetlenül veszélyeztesse azok hátországát. A kepeai-kinai küldöttség tagj’i nyomatékosan hangsúlyozták: annál is kevéstóé indokolt a fegyverszünet ideje alatt továbbra is fegyveres erőket, fegyvereket és hadianyagot Koreába szállítani, mivel az amerikaiak kijelentették, hogy hajlandók fenntartani a fegyverszünet stabilitását és hajlandóik mielőbb megtartandó magasabb fokú politikai értekezleten részlv.enni a koreai kérdés végső békés rendezésére. A koreai-kínai küldöttség semmiképpen sem egyezhet bele az amerikaiaknak abba a tervébe, hogy a fegyverszünet ideje alatt — levál' tás és feltöltés címén —- kiépítsék támadó erőiket. Megingathatatlan álláspontja, hogy mindkét fél kötelezze magát — semiiyen címen, semmiféle fegyveres erőket, fegyvereket és hadianyagot nem szállít Koreába. A francia nemzetgyűlés pénteken egész nap folytatta a Sch unman- terv tárgyalását. A vita során a legtöbb szónok a többségi pártok köréből került ki. Bár ezek a terv mellett foglaltak állást, sokan közülük azonban olyan bírálatokkal és fenntartásokkal kísérték elvi beleegyezésüket, amelyek felértek a terv- elítélésével. A jobboldali szocialista La Koste ▼olt iparügyi miniszter és Vouin ▼olt miniszterelnök viszont a terv leglelkesebb szószólói között voltak. unió és a népi demokratikus országok, területére dobja őket. Hymódon az Európában lévő amerikai hatóságok újabb agresszív cselekedetéről a nemzetközi jog szabályainak újabb durva megsértéséről van szó, a nemzetközi helyzet kiélezése céljából. Már néhány nap telt el a TASZSZ jelentése közzététele óta. Az amerikai hatóságok azonban mindeddig semmiféle meggyőző választ sem adfak, mivel az amerikai kémeket tetten érték. Még az amerikai sajtóban is azzal a beismeréssel találkozhatunk hogy egyenes és közvetlen összefüggés van aközött, hogy az amerikai katonai szállítórepülőgép megsértette Magyarország és Románia államhatárait és aközött, hogy ’ nemrégiben az Amerikai Egyesült Államokban elfogadták az „1951. évi kölcsönös biztonsági törvényt". Ez a törvény az Egyesült Államok részéről a Szovjetunió és a népi demokratikus országok területén l'éyő személyek és fegyveres csoportok pénzbeli támogatásit Irányozta elő, hogy ezek felforgató és diverzióc tevékenységet fejtsenek ki az említett államokon beül. „Az 1951 évi törvény" kiáltó megsértése a nemzetközi szabályoknak és egyes demokratikus államok szuverenitása elten irányuló merényletet jelent. Á valóságban ez a törvény nyíltan céljául tűzi ki a hasta- árulók és olyan más legbűnö- :bb elemeit felhasználását« akik dollárokéit hajlandók az amerikai agresszív körök legaljasabb megbízásait végrehaj- taní, „Az 1951. évi törvény" igazi rendeltetését még az amerikai sajtó sem titkolja. így például Stone a Daily Compass című lap szemle- írója azt írja, hogy a hírhedt törvényt , kis-Hitlerek“, — kémek, terroristák és’más bűnözők Egyesült Államok általi támogatására szánták." „És az ilyen embereket — írja Stone —■ mi szövetségeseink közé sorolunk! Ezek azok az emberek, akik pénzt kapnak a kölcsönös biztonsági törvénnyel létesített terrorista alapból." ^j^z, hogy az amerikai katonai szállítórepülőgépet küldték Románia és Magyarország területére, nem egyedüli megnyilvánulása annak, hogy az amerikai hatóságok megsértették a Bekeszere- tő államok határait. Az amerikai hatóságok ilyen cselekedetei teljes mértékben leleplezik az angol-amerikai jömb ál-békebarátait, akik az utóbbi időben az Egyesüli Nemzetek Szervezetének szónoki emelvényéről fellengzős beszédet mondanak a békéről és a békés együttműködésről, a valóságban pedig a provokációk és a diverziók politikáját az agresszív cselekedetek politikáját folytatják. A TASZSZ arról szóló jelentése, hogy amerikai katonai szállító repülőgép sértette meg Magyarország 'és Románia határait, valamípv a kémkedés — és a diver- zíó — szevezők igazi bűnös céljainak leleplezése széleskörű visszhangra talált a nemzetközi közvéleményben. Az amerikai hatóságok eljárása a, békeszerető népek jogos felháborodását idézte elő, A békeszerető népek elítélik az amerikai hatóságok eljárását. Keszon: Az Uj Kína Hírügynökség tudó síitája jelenti: A fegyverszüneti tárgyalásokat folytató küldöttségek albizottságának pénteki ülésén az ENSZ fegyveres erők küldöttségének tagjai — ismételten feltett kérdésekre válaszolva — változatlanul ragaszkodtak ahhoz, hogy ■— katonai szemé' igék leváltása és fegyverzetek feltöltése címén — fegyveres erőket, f elszerelést és hadianyagot szállítsanak Koreába a fegyverszünet idején. Szembehelyezkedtek a koreai- kínai küldöttségnek azzal az álláspontjával, amely szerint mindkét félnek kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy semiiyen címen, semmiféle fegyveres erőket, fegyvereket és hadianyagot nem szállít Koreába. Az ENSZ fegyveres erői küldöttségének tagjai pénteken sem voltak hajlandók közölni, vájjon mellette, vagy ellene vannak-e a koreaj-kina' küldöttség ama javaslatának, hogy mindkét fél együttesen szólítson fel semleges országokat egy ellenőrző szcjv létesítésére, amely ezután a Ivét fél által közösen megállapított kikötőket ellenőrizné. Az amerikaiak továbbra is szaluid közlekedést követelnek Korea minden részében, hogy a hadviselő felek által kijelölt személyekből alakított megfigyelő csoportok és az úgynevezett ellenőrző szervezet réaén úgynevezett ,,szabad ellenőrzést“ gyakoroljanak. Ugyanakkor változatlanul ragaszkodnak ahhoz a képtelen követelésükhöz, hogy fegyveres erőket tartsanak a koreai- kínai erők mögöttes területein, ragaszkodnak továbbá a katonai berendezések úgynevezett korlátozásaihoz. , A koreai-kinai küldöttség tagjai nyomatékosan kijelentették — a Paris (MTI). A francia nemzet- gyűlés csütörtök esti ülésén folytatódott a Schumian-terv vitája. Bidhet MRP képviselő az iparügyi bizottság többségének nevében a terv elfogadását javasolta, Jarosson pártonkíviili képviselő a gazdasági bizottság előadója viszont hangsúlyozta, hogy a tervet nem szabad foacikkelyezni újabb szabatosságok nélkül, éppen ezért a bizottság a vita elnapolása mellett foglalt állást. A közhangulatra jellemző, hogy még egyes jobboldali képviselők is támadták a Sdhumaniervet. December 6-án megkezdődött annak a kém- és diverzáns bandának pere, amelynek’ tagjait a thoist ák dobtak át a bolgár határon, hogy Bulgáriában terrorista, diver; záns, kártevő és kémtevékenységet folytassanak. Csütörtökön délelőtt a vádiratot olvasták fel, majd megkezdődött a vádlottak kihallgatása. Elsőnek Borász Linkov Konov fő. vádlottat hallgatták ki. Elmondta, hogy miután 1924-ben visszatért Amerikából, Mihajlovgrádban rendőri besúgó lett. 1942-től 1945-ig Németországban dolgozott, majd amikor hazajött a Nikola Petrov- féle népellenes csoportnak lett tevékeny tagja. 1949-ben Jugoszláviába szökött és leszegődött az UDB ügynökének. A jugoszláv kémszolgálat több megbízatást adott neki. Elismerte, hogy 1951 junius 27'én szökött át először Bulgáriába, ahol katonai természetű jelentéseket gyűjtött, amelyeket az UDB-bez továbbítóit. Később visszatért Jugoszláviába, majd 1951 szeptember 10-én ismét Bulgáriába szökött át, ahol néhány fasiszta személlyel lépett érintkezésibe, akiktől az UDB útmutatásai szerint adatokat gyűjtött. Borisz I.inkov Konov után a többi vádlott kihallgatására került sor, majd három tanút is meghallgatott a bíróság. Mind a vádlottak beismerő vallomása, mind a tanuk vallomása megerősítette a vádiratban foglaltakat. Pénteken délután került sor az ítélethirdetésre. A bíróság Boris* Linkov Konovot és Marin Enev Marinovot golyóáltali halálra és teljes vagyonelkobzásra ítélte. Jordan Szlavov Jankovot fiatal kora mentette meg a halálbüntetéstől, őt húsz évi szabadságvesztéssel büntették- A többi vádlottat szintén súlyos szabadságvesztésre ítélték. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő aa SNYaB-tJDfiTSZGIfiMS A koreai néphadsereg főparancsnokságának december 7-í tmdíjeleatése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének Főparancsnoksága december 7 én közölte, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Néphadseregének alakulatai, szorosan együttműködnek a kínai népi önkéntesek egységeivel, az egyes írontszakaszokon helyi jelentőségű harcokat vívnak az ellenséggel és nagy veszteségeket okoznak neki. A keleti erővonalon a néphadsereg egységei teljesen megsemmisítették a 7. amerikai hadosztály főbb századát, amely heves támadásokkal megkísérelte több fontos magaslat elfoglalását. December 7-én az ellenséges légierő barbár bombatámadást intézett Nampho, Vonszan és Anben városok ellen és’ géppuskázta a békés lakosságot. A néphadsereg légvédelmi egysége és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövész alakulatok két ellenséges repülőgépet lelőttek.
