Somogyi Néplap, 1951. november (8. évfolyam, 255-279. szám)
1951-11-10 / 262. szám
X SOMOGYI NÉPLAP SZOMBAT, 1951 NOVEMBERI«. Az egyéni felelősség hiánya, tervszerűség hiánya, politikai nevelő munka hiánya: eselí a f ékesői gépállomásaink A gépállomásaink munkájától nasyban fiúig az, hogy mikor feje. izödik be az őszi, 'mezőgazdasági munka. Megyénk az őszi vetéstervének a befejezésénél áll, azonban az őszi mélyszántás terén van még tennivaló bőven. Ennek a munkának nagy része a gépállomásainkra hárul, éppen ezért a gépállomásainknak az eddiginél még fokozottabb munka megszervezésére \an szükségMegyénk gépállomásai között eddig a karádi gépállomásnál mutatkozik a legjobb szervező munka. Az őszi tervét eddig 50.3 százalékra teljesítette, az iharosbe! éiiyi gépállomás az őszi tervét 42.1 százalékra teljesítette. A többi gépállomásoknál még alacsonyabb a teljesítmény. A munka jó megszervezése egyik előfeltétele a termelékenység növelésének A karádi gépállomás erre nagy gondol fordított és ez tette lehetővé, hogy ilyen eredményt érhettek el. A gépállomás úgy oldotta meg á szervezést, hogy minden körzeti felelősnek megvan, hogy melyik gépért felelős. A körzeti felelősök állandóan kinn tartózkodnak >a helyszínen és a kisebb hibáikat azonnal kijavítják- A brigádvezetők a tanácsokkal és a termelőcsOpor- tokkal. szorosan együttműködnek és ez lehetővé teszi, hogy az erőgépeknek a munka állandóan biztosítva van. A gépállomás vezetősége az ellenőrzést rendszeresen végz' még éjjel is. A traktorosokat a politikai helyettes Villámokon keresztül serkenti a munkára. A traktorosokkal való rendszeres foglalkozás eredménye nem maradt el, bizonyítja ezt a traktorosok teljesítménye. A gépállomás traktorosai között olyan is .van, mint például idős Fehér Vendel traktoros, aki az évi tervét- 115 százalékra teljesítette. Őszi tervüket Szomorú Károly traktoros 147, Baranyai Kárody traktoros 110 százalékra teljesítette. Az. őszi terv teljesítésében példát mutat a nagyatádi gépállomáson id. Magyar István traktoros is, aki 112 százalékra teljesítette ugyancsak az őszi tervétAzonban vannak az id. Fehér. Vendel Irak Sorosnak kővetői is, az éves terv teljesítésében, például Cser János fonói traktoros a/ éves tervét 135 százalékra, Fratnyek Ferenc bitir/nfai traktoros 112 százalékra, Fisli Jenő ugyancsak háromfai traktoros 108 százalékra teljesítette. A traktoros brigád közt legjobb eredményt a tapsonyi gépállomás TOhambri'gádja érte el az őszi terv teljesítésében eddig 74 százalékra áll'. Megyénk gépállomásai közölt legjobban a la.di gépállomás maradt le az őszi terv teljesítésében, eddig •n.imlö' csak 20 százalékot ért cl. Ha a lemaradás okait keressük, könnyen megállapíthatjuk, hogy egy egész'sor olyan tényező van, amely komolyan hátráltatja a munka ío lyamntosságát és nem Segftit a traktorosok közt kibontakozni .a versenyszellemet. A lemaradás okai abból adódnak, hogy a gépállomás vezetője nem tette személyileg felelőssé a szerelőket, a szerelőknek nincs megjelölve, hogy melyik erőgépéjrt felelősek. Ebből adódnak azok a hiányosságok. ho<>v a szerelők az erőgépeket csak felületesen javítják és az ,Uyen felületes munka okozta és munkájának oko,zza a sorozatos gépkieséseket. Ezeket a hibákat növelj az ellenőrzés, elmulasztása is, amelyre a ladi gépállomás vezetősége egyáltalán nem fektet súlyt. A gépállomáson nincs versenytábla, amely hozzásegítené a traktorosokat a versenyszellem fejlesztésére. Mivel ez nincs, hát égy nincs versenyszellem sem a traktorosok közt, de a gépállomás többi dolgozói között se- A gépállomásoknak, de különösen a ladi gépállomásnak meg kell javítani a munkáját. A gépállomás vezetőségének, az üzemi pártszervezetnek feladata, hogv a gépállomáson fennálló hibákat minél előbb felszámolják. Ezek a hibák azt mulatják, hogy az iifcmi pártszervezet item érezte át a •feladatot és 'gy nem harcol követ" kezetesen azért, hogy a gépállomás in iád jobban be tudja fűlt ©ni a mezőgazdaság szOc'alizálásában azt a hivatást, amelyet Pártupk és kormányunk el-ár mindén egyes gépállomástól. Az üzemi pártszervezetnek ezért az eddiginél sokkal jobb munkát kell kifejteni. A gépállomás a hibáktól mentesen arra törekedjen, hogy minél előbb befejezze az őszi tervét -és ez mejletl jó minőségi munkát végezzen, mert csak ezen keresztül töltheti be megfelelően a szocializmus építésében a hivatását. A kaposvári Patyolat Vállalat dolgozói megszerezték az Egyesülés vándorzászlaját A kaposvári Patyolat Vállalat dolgozói teljesítették a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. évfordulójára tett szocialista vállalásaikat. Versenyben álltak az ország összes Patyolat Egyesülés vállalatával a terv túlteljesítésére, az önköltségi terv teh"esítésére, A vállalat dogozói a verseny eredményeként kiváló eredményt értek el. Az 1951. évi harmadik negyedévi termelési tervüket ténylegesen 126.3 százalékra teljesítették, ugyanakkor az önköltségi tervüket ténylegesen 19.5 százalékra teljesítették. Ennek eredményeként a Patyolat .Egyesülés összes üzemei között folytatott nemes versenyben az első helyezést érte el és elnyerte az Egyesülés ván- dorzászlóját. Ezt az eredményit úgy érték el, hogy versenyben végezték a munkát, igyekeztek vállalásaikat teljesíteni, mert tudafáben voltak annak, hogy az Októberi Forradalom a világ népeinek legnagyobb ünnepe. ígéretet tettek a dolgozók, hogy december 21-re, Sztálin elv- társ szüleíénapjára még nagyobb eredményt fognak elérni és igyekeznek a vándorzászlót megtartani. * ** A jó munka meghozta gyümölcsét a kányái Alkotmány termeíöesoporíhan IV ovember 7-én, az emberiség “ hagy ünnepén Pártunk és kormányzatunk pénzösszeggel és egyéb jutalmakkal ajándékozta meg megyénk legjobb termelőszövetkezeti csoportjait. Az élenjáró termelőcsoportok között foglal helyet a (kányái „Alkotmány“ termelőcsoport is, amely e nap alkalmával szintén 800 forint pénzjutalmat, 1 rádiót és egy ping-pong- asztalt kapott teljes felszereléssel. A jutalmat az elért eredményekért, a szocialista nagyüzemi gazdálkodás fejlesztésiéiben tett kiváló munkáért kapták. A kányái „Alkotmány“ termelőcsoport 1950-ben az alkotmány ünnepére alakult meg. Összesen 13 taggal, 150 holdon felül volt iá föld, mikor megalakultak és bizony ez a 150 hold föld szétszórtan volt. sokszor saját földjeiket is alig találták meg. Kevés _volt a munkaerő is, de eredményeket mégis értek el. A csoport dolgozói összefogtak, fegyelmezetten leküzdötték a nehézségeket, nekiláttak az újnak. A kevés munkaerővel is bebizonyították a nagyüzemi társas gazdálkodás fölényét az egyéni gazdálkodással szemben. 'T'erméseredményeik már a tavalyi esztendőben is jóval magasabbak volfak, mint a kívülállóké, irigykedtek is a kulákok. Uszítottak a csoport ellen, de ezt a csoport dolgozói visszaverték, eredményekkel bizonyították be a kulákok hazugságait. A munkálatokat mindig határidőre végezték el, példát mutattak a kívülállók felé. Erősödött, fejlődött a. csoport, méltó lett az „Alkotmány" elnevezésre. Ma már nagyobb a csoport, 18 a családok száma és a munkaerő is 28-ra emelkedett. A föld is több lett, ma már 185 hold földön gazdálkodnak, a szétszórt földeket tagosították, ezzel is megkönnyítették a csoport munkáját- A tagosítás eredményeként nagyobbak lettek az eredmények is. Egy darabban könnyebb volt a szántás, vetés, jobban meg tudták művelni, gondozni, trágyázni a földeket. Az idén, a tavalyihoz hasonlóan bő termést takarított be a csoport melynek sikerét a gondos talajmunkával, a műtrágyával, ä pétisóval és a traktorszántással magyarázták a tagok, hogy időben vetették, mélyen, szakszerűen szárítottak a szovjet módszerek szerint. \ jó és kiváló termés abból is adódott, hogy időben kezdték meg az aratást, vigyáztak arra, hogy ne legyen szemveszteség. Az idei aratásnál 11 mázsás búzatermést érték el holdankínt, rozsból is kiváló volít a termés, 16 mázsát adott holdankint, az ősziárpa 17 mázsa volt egy holdon. Burgonyából 110 mázsa, kukoricából is felette volt a községi átlagnak. A munkálatokkal mindig időben Végezték, a nyáron is elsők voltak az aratásban. Minden tag belátta, hogy saját magának dolgozik. Állatállománya még kevés van a csoportnak, mindössze 4 jó, 12 tehén és 12 borjú, három nővén-" dék. Most kapnak egy törzskönyvezett anyakocátA nyáron, az aratás és cséplés befejezése után azónnal nekiláttak az állammal szembeni kötelezettség teljesítéséhez, elsőnek adták be terményeiket- 297 százalékra tel| jesítettek. Napraforgóból 5 holdon 62 mázsát (termeltek, amit mind beadtak. A jó munka meghozza gyümölcsét. A cséplés után előleget osz** tották szét a tagság között, nimdenk.nek a munkaegysége arányában. Túrós Isitván 202 munkaegysége után az előleg kiosztásánál 14 mázsa 34 kiló búzát 707 kiló árpát, 100 kilónál több zabot, 741 kiló szénát, 14 liter olajat és 900 forinton felül pénzt kapott- A (tagság egymásközt 70 mázsa kenyérgabonát őrölhetett volna meg, de ebből sokat beadtak az állam magtárába. Tóth István harmadmagával dől. gozik a csoportban, 22 mázsa 83 kiló kenyérgabonát, 13 mázsa árpát, 11 mázsa burgonyát és sok tnás egyféb terményt kapott előlegbe és 1400 forint készpénzt. Az évvégi elszámolásnál vagy négy és télezer forintot fognak kapni. Czámos ilyen csoporttag van, akinek szép jövedelmet biztosította csoporton belüli becsületes munka. Az őszi munkákkal is jól áll a csoport, elvetettek 42 hold búzát határidő előtt, 9 hold rozsot, 15 hold ősziárpát, a- betakarítást is elvégezték. Vissza van még a munkákból a silózás, 2 silót építettek a csoport részére, amely egyenként 60 köbméter befogadóképes- .ségű. A termelőcsoport tagjai igyekeznek továbbra is élenjárni a munkákban, kiérdemelni a legjobb termelőcsoport címet- Ezek az eredmények segítették ahhoz a csoportot, hogy a nagy nap alkalmával a Párt és a kormány méltó jutalmát az „Alkotmány" termelőcsoport is megkapta.. Baán Lajos somogyszili tanácselnök nyílt levele a nagykorpáéi tanács vezetőihez A „Villám“ útján értesültünk arról, hogy Nagykorpád kézség a burgompnbegyűjtésbGn nem ért el olyan eredményt, mint amilyen kívánatos veins, ötéves tervünk megvalósítása és általában a szocialista fejlődés biztosítása szempontjaiból. Hogy ennek a lemaradásnak n behozására segédkezet nyújtsunk, rö vidßn leírjuk munkamódszerünket, melynek segítségével a burgonya begyűjtésben a mai napig 125 százalékos eredményt értünk el. Amint tudva levő, q felbontás sikeres végrehajtása nagyiban hozzájárul a begyűjtés kivitelezésének sikeréhez. A felosztásnál a járási tanács által megadott keretszámot úgy bontottuk fel. hogy a járási kivetés legnagyobb részS a kötelezettségre lett felbontva, c. begyűjtésre kis mennyiség maradt. Magát a begyűjtést úgy biztosítottuk, hogy a legszorosabban ellenőriztük a bmgonyatendetek felszedésének és betakarításának menetét és nyilvántartottuk azokat a gazdákat, akik mér felszedték burgonyájukat■ Nem vártuk meg, míg a 8 nap letelik a szedéstől számítva, hanem sokszorosítottunk figyelmeztető felhívásokat és kikűldíük azoknak a gazdáknak, akik a burgonyát már felszedték. Emlékeztettük őket kötelezettségükre. Ez a módszer eredményit is hozott, mert a gazdák legnagyobb része másnapon már eleget telt kötelezettségének. Voltak olyan gazdák, akik hanyagságból elmulasztották beadni a burgonya kötelezettségét. Ezekkel szemben a tanács a l&gerélyesebben lépett fel. Azonnal kivetette a: 5 százalékot és felszólította kötelezett ségc azonnali teljesítésére és kötelezte n vételijegy bemutatásiára. Ha nem telt eleget a felszólításnak, a tanács kisebb rendbírsággal mlytottá, de ugyanakkor, ez pel a tevékenységgel párhuzamban, a versenytáblán a jól teljesítő gazdá kát népszerűsítettük, a rosszakat pedig gúny tárgyává tettük.. A hír szolgálatot nap, mint nap iíj adatokkal láttuk el és közöltük a gőz dákkal a jó és rossz teljesítő gazdák névsorát. Az utóbbiakkal szemben alkalmaztuk a rendszabályokat is. A népszerűsítés úgy a napi hi reichen, mint n moziban, tanácsülésen. vany gazdagyűléseken, mindenütt alkalmazva volt. Gyakorlati tapasztalatból úján lom: a gazdák mindig érezzék azt, hogy a tanács úgy a jó, mint a rossz ténykedésüket figyelemmel kísérd. Erezzék azt, hogy valaki törődik velük, a begyűjtést szorgalmazza. Mozgatni kell a begyűjtést és ez minden bizonnyal eredményt hoz. Feltétlenül vegyék igénybe a népnevelők munkáját, de csak ági- ládára és a hangulat helyes irány ha terelésére használjuk őket. Ezen felül a tanács a legszorosabban ellenőrizze a népnevelők munkáját, kint a helyszínen, mert a népnevelőik hajlamosuk az elhajlásra minden irányban. Magának a tanács dolgozóinak kell kezükbe venni a begyűjtés kérdését és ez minden bizonnyal eredményit fog hozni. It ovidén még csuk annyit fűzök a fentiekhez, hogy tanácsunk minden kérdésben erélyes. A rendé leteknek 100 százalékra igyekszünk érvényt szerezni és az, hogy most jó eredményeket mutathatunk fel, annak is iidajdOmtható, hogy az e lőző év gyakorlata alapján a község dolgozói megszokták, hogy a tanács remidbe zése it feltétlenül pontosan végre kell hajtani. Kérem a kartársakat, hogy próbálják a munkát így megszervezni és biztosítsák a begyűjtés1 sikerét szocialista hazánk erősödésére, népünk jobbléiémk biztosítása érdekében. Baán Lajos tanácselnök SogiiOgyissil A kaposvári Tejüzem dolgozói teljesítetfék Rákosi elvtársnak táti- ígéretüket A kaposvári Tejüzem dolgoztál teljesítették Rákosi elvtársnalc tett Ígéretüket, helytálltak: a november hetedikére tett felajánlásban. A pártszervezet éis az üzenni bizottság jól megszervezte a felajánlásokat és azok teljesítésének ellen őrzését. Névszerint jelöltek ki dolgozókat arra, hogy a november hetedikére vállaltakat, ellenőrizzék és kiértékeljék. A felajánlás után választ kaptak Rákosi elvtárstól, amelyet ismertettek a dolgozók előtt. A szervezésnek az lett az eredménye, hogy 123 dolgozó 221 felajánlást teitt és azt túl is teljesítették. A felajánlások megtétele után a műszakink jelentősen hozzájárultak ahhoz. hogy a dolgozók a vállalt kötelezettségüknek eleget tudjanak tenni. A november hetediki persenyf elajánlásokból a dolgozók 13 munkanapot takarítottak meg. A tényleges anyagmegtakarítás forint értéke 3.726 forint. A dolgozók tisztasági versenyt indítottak és egy vándor zászlót tűztek ki a legtisztább munkát végző dolgozónak, brigádnak. November hetedikén ünnepélyes keretek közt osztották ki a jutalmakat- A kiértékelés után Mátok Anna és Bolecsák Bajomié egy-egy vándoirzászló és 100—100 forint jutalomban részesültek. Ezenkívül még Iá kiváló eredményt éjért dolgozó 50-től 100 forintig terjedő pénzjutalomban és továbbá 10 dolgozó értékes könyvjutalomban részesült. Egyéni versenyben kiváló eredményt ért el Sasvári Péterivé, Bü~ tös György né és Bán Gizella, akik ci vállalt kötelezettségüket 10 százalékkal túlteljesítették. Samu György kazeinmester vállalásának 109 százalékig eleget tett és 5 dolgozó mik adta át munkamódszerét. Csanádi József ÉDOSZ tér. ein. Ne fűtsünk villamosárammal! A minisztertanács határozata kimondja, hogy „helyiségfűtésre villamosáramot használni tilos". A rendelet ellenére sokan a lakásfűtési korlátozások megkerülésével helyiségeiket villannyal fűtik. Ötéves tervünk megvalósításához sok szénre van szükség. A villamos- energiát szénből állítjuk elő, éppen ezért a villanyárammal való takarékoskodás mindenkinek kötelessége. Akik a tilalom ellenére is villannyal fűtenek, szenet vonnak el népgazdaságunktól. A helyiségeknek a villannyal való fűtése sok áramot igényel, ezért a nagymérvű fogyasztás leleplezi a villannyal való fűtést. Az elektromosművek mindenütt ellenőrizni fogják a villany áramfogyaszt ást és akik villannyal fűtenek, azok ellen eljárást indítanak, sőt esetleg az áramszolgáltatásból is kikapcsolják őket. Sáofasi SertÉsiiizlaió Vállalat (Kaposvártól 7 km.) felvételre keres gyakorlott anyagkönyvelőt, MNB. ügyekhez értő pénztárost, bérelszámolót, gyors- és gápirónőt és fizikai munkásokat. „Természetbeni juttatások“ jeligére.