Somogyi Néplap, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-21 / 246. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP VASÁRNAP, 195í OKTÓBER 21. A KOMMUNIZMUS NAGY ÉPÍTKEZÉSEI - A BÉKE MŰVEI j£ommunizmus — ez annyi, mint szovjet haWom, phisz az egész ország viUamosítá” sa“ — mondotta Lenin elvtárs a szovjetek VIII. kongresszusán. Lenin elvtárs kifejtette, hogy a villamosítás újjászüli Oroszországot. Azt tanította a kongresszuson, hogy a szovjet rendszer alapján végrehajtott villamosítás megteremti a kommunizmus végleges győzelmét az országban. .4 oiUamnsvtás a. nagy vezér} Sztálin élvtárs irányításával fep födött a lenini úton. Sztálin elvtá'rs ellenőrzése mellett folyt a volhovi, a rioni vizierőmü építkezése. Személyesen jelölte ki a fehértcngeri- belfi csatorna útvonalát és a távol északon fekvő tulomi vizierőmü építkezésének helyét. A sztálini korszak építkezései már valóban az új fénysugaras jövő, a kommunizmus építkezései- 1950 augusztusában és szeptembe" rében a világ népei tudomást szereztek a szovjet kormány négy történelmi jelentőségű határozatáról. A szovjet kormány elrendelte ti kujbisevi és a sztálingrádi vízierőművek felépítését a Volgán, n turkmén főcsatorna megalkotóik}' 0z AnnfDarja folyón és a kahav- kni vizierőmü felépítését a Dnyeperen. Példa nélkül áll a kommunizmus építkezésének időtartama is. öt-fa at év alatt a Szovjetunióban elkészülnek és működésbe lépnek a világ leghatalmasabb vizierőmű- vei, hidrotechnikai berendezései. A ku.jb!sevi és sztálingrádi vizierö- műveknek óriási népgazdasági jelentőségük lesz. Ezek az erőmüvek bőségesen ellátják a népgazdaságot a szükséges elektromos energiával és ódási lépésekkel viszik előre a száUltás és mezőgazdaság fejlesztő" sét. A Volga ősidők óta a szovjet nép szeretett folyója, „Volga anyácskánk“ — így hívta és így hívja ma is a szovjet nép. A nép gyönyörű dalokat, mondákat és reveket szőtt róla. A Volga alsó folyásán, Kujbisevtől délre'és délkeletre hatalmas pusztaság terül el, ahol pusztító száraz szelek uralkodnak. A por ellepte a megmunkált földeket, kiszárította, megfojtotta a növényzetet. így nyomult előre a terméketlen sivatag. A Volga hatalmas vízrendszerének kihasználását erőművek útján már a háború előtti sztálini ötéves terv idején megkezdték. Az . első »agyszabású volgai hidrotechnika! építkezés az ivankovód vizi góc pont, a Moszkva"csatorna kiindulópontja volt, amelyet 1937-ben fejeztek be. Ezt követően a Nagy Honvédő Háború idején üzembehelyezték az uglicsi és scserbakovi csomópontokat. A kujbisevi vizi" erömfi villamosenergiájániuk kihasználásával a Volga vize öntözi majd a kujbisevi és szaratovi területek földjét. Még ebben az évben megépül a Volga—Don csatorna és ezzel befejezést nyernek pzok a nagy munkálatok, amelyek során a Volga folyót öt tengerrel kötik ősze. A Volga—Hon csatorna megépítése ismételten bizonyítja az egész világ felé a nagy Szovjetunió állandóan növekvő erejét, a szovjet tudomány és technika rohamos fejlődését, a szovjet nép békés alkotókészségét. rJ'urkménia sivatagában a vi" lág leghoszabb csatornája épül. Az 1100 kilométer hosszúságú turkmén főcsatorna az Amu- Dp.rja folyót köti össze a Káspi- tengőrrel. Óriási előnyöket jelent a turkmén főcsatorna megépítése a turkmén nép számára. .4 főcsatorna megépítését az összes vízierőművek~ kel, elágazó csatornákkal együtt 1957-ben kell befejezni. A szovjet nép minden erejét megfeszíti, hogy a sztálini tervet határidőre teljesítse. A Dnyeperen épülő kalicy-kjai vizierőmü méreteiben lényegesen kisebb a volgai óriásinál, de Dél- Hkrajna földjei és ipara szempontjából igen nagyjelentőségű. A ka- h»vkai vizierőmü építkezése 1956- ban az öntözőrendszer építkezése pedig 1957-ben fejeződik be. Az építkezések lázas ütemben fslynak a Volgán, a Dnyeperen és a Donon. Az építőik állandóan fokozzák a munka tempóját, a gépek munkájának termelékenységét- Óriási építkezések. Méreteik és jelentőségük páratlan az egész világon. Az építkezéseket azért lehet ilyen csodálatosan rövid idő alatt befejezni, mert a legkorszerűbb technikai berendezéseket, nagyteljesítményű gépeket bocsátja :< szovjet kormány az építők rendel" kezesére. j^inderi szovjet ember magáénak érzi a terinészetátala- kitás sztálini tervét. Szerte a Szovjetunióban, a tundráktól a Fekete-tengerig a szovjet dolgozók milliói kísérik büszke figyelemmel a béke, a kommunizmus hatalmas építkezéseit. Ezekben az alkotásokban az egész szovjet nép tevékenyen közreműködik — a munkások. a kolhoz por sazd ok, és a szovjet értelmiség. / A világ dolgozói pedig azért kő" vetik élénk érdeklődéssel a kom- munzimus építését, mert érzik, hogy a Szovjetunióban az egész emberiség szebb jövőjét kovácsolják. A haladó emberiség nem felejti el MolotOv elvlársnak két év" vei ezelőtt elhangzott nagyjelentőségű szavait: ,,Napjainkban minden út a kommunizmushoz vezet!“ Erről szól a Magyar-Szovjet Tár" saság rendezésében tartandó előadás. Meghívd Kedves Tagtárs! A Magyar-Szovjet társaság városi titkársága meghívja a Tagtársat folyó hó 23-án kedden este 7 órakor a Békeszáiló nagy érmében tartandó MSZT-nap- ra. Elbert György elvtárs központi küldött fog előadást tartani .,A kommunizmus építkezései — a béke művei" címmel. Uiána kultúrműsor, Kérjük a Tagtársat, hogy családtagjait, ismerőseit, hozza magával. Tagtársi üdvözlettel MSZT vezetőség. A mezőgazdaí*ági technikusok feladata: harcolni a mezőgazdaság felvirágoztatásáért 4 napokban hallottuk a zsámbéki technikumban a szovjet küldöttség beszámolóját. Kissé csodálkozhatnánk azon, hogy a küldöttség beszámolójában megemlékszik a technikusakról. Ennek egyszerű magyarázata van■ A mezőgazdasági technikumok tanulói tanulmányaik befejezése után kikerülnek a szov hozókba és kolhozokba és vezetik a szovjet mezőgazdaság szocialista szektorait. Hogy ezek az Ifjak eredményes munkát tudjanak végezni, szükségük van gyakorlati tapasztalatokra. Ezeket a tapasztalatokat már az iskolai idő alatt megszerzik úgy, hogy a kolhozok, szOvhozok kOmszomolisláival szorosra fűzik kapcsolataikat. 4 mezőgazda sági technikumok tanulói sokszor kilátogatnak n kolhozokba, szop hozókba ós jjf tapasztalatcseréd folytatnak. A technikusok átadják elméleti tudásukat, a kolhozok, és szovhOzOk ifjúinak, ők pedig gyakorlati tapasztalataik at adják ál a technikumok hallgatóinak. Ezzel a tapasztalat cserével egyre erősítik a technikumok es kolhozok munkáját. Ezek a fiatalok boldogan elviek, sportolnak, szórakoznak, de mindenütt előttük van munkájuk végrehajtásának fontossága. 4 technikumok iijjai meg feszített erővel tanulnak, mert tudják, hogy az ö legfontosabb fegjjv erük a tudás és a toll, az imperialisták elleni harcban. Szovjet mezőgazdasági technikusok! Ti tanulásra! harcoltok a szovjet mezőgazdaság felvirágoztat ásóért. a béke megvédéséértMi, magyar technikusok nyomdokaitokon haladva Ígérjük, hogy az eddiginél nagyobb lendülettel tanulunk, s ezzel válaszolunk az imperialisták provokációira. Nem tűrjük, hegy zavarják boldog építő munkánkat. Mi békét akarunk s azt tanulásunkkal erősítjük. S hogy tudásunkat fejlesszük, ezért még szorosabbra fűzzük kapcsolatainkat mezőgazdaságunk szocialista szektoraival és dolgozóival s együttesen harcolunk mezőgazdaságunk felvirágoztatásáért s a szocializmus felépítéséért. Mikuska Jolán mg. technikumi DISZ, titkár. cSzillí) k ÉS ISKCJLA Helyesen, jól nevelni: műviészet, tudomány. Rosszul, vagy egyáltalán nem nevelni: igen súlyos hiba és felelőtlenség, saját gyermekeinkkel és a társadalommal szemben. Egyetlen anyának sem mindegy, hogy milyen felfogású lesz a fia, vagy leánya, minden szülő azt akarja, hogy gyermeke boldog legyen, tudjon harcolni annál jobban, minél nagyobb akadályt kell leküzdeni. Tudjon és szeressen alkotni, legyen tudatában alkotó erejének, tisztelje és szeresse szüleit, tanárait, a felnőtteket. Becsülje tanuló, és később dolgozó társait. Öt is szeressék az emberek, gyűlöljön mindenkit, aki otthonát, boldog jövőjét megsemmisítéssel fenyegeti. Szülők, pedagógusok gondolkozzunk. Akarunk-e menetelni gyermekeinkkel a boldog jövő felé. Igen-s akarunk, útat akarunk nekik mulatni, hogy ha majd egyszer kiemelik őket derék munkájukért, mondhassák, vagy gondolhassák magukban: apámtól, anyámtól, nevelőmtől tanultam. Folytattam, amit ők elindítottak. Erről szól vasárnap a Békeszálló nagytermében rendezendő ankétünk, melyet a megye valamennyi Párt- és tömegszervezetek vezetőtít, a Szülői Munkaközösség tagjait, elnökeit, a szülőket és az óvodák, ált. és középiskolák igazgatóit, vezető tanítóit szeretettel meghívjuk. Az ankét elő- adója: a közoktatásügyi minisztérium kiküldöttje. A gyógykezelések igénybevételének újabb egyszerűsítése A társadalombiztosításban a dől. gozók az orvosi kezelést, gyógyszert, gyógyfürdőt, kevésbbé költséges gyógyászati segédeszközt, útiköltség megtérítést külön erre a célra az üzem által kiállított „Biztosítási Igazolvány" alapján vehetik igénybe, amely 15 napig érvényes. 1951 október 1-től az állami, vagy közületi üzemeknél, hivataloknál — kivéve az építő és mező- gazdasági üzemeket — a dolgozók az állandó jellegű, 3 hónapnál nem régibb érvényesítéssel ellátott üzemi igazolvány alapján is igénybe- vehetik a felsorolt szolgáltatásokat. Ez azt jelenti, hogy nem kell a dolgozóknak a biztosítás' igazolvány kiállítása, vagy érvényesítés» végett külön eljárni az üzemnél, hanem az egyébként is birtokában lévő üzemi igazolvánnyal orvoshoz mehet és a szolgáltatásokat megkapja. Az üzemi igazolványnak tartalmaznia kell a dolgozó nevét, any- í ja nevét, születési évét' és helyét, lakcímét és az üzembe lépés napját. j Amennyiben az üzemi 'gazolI vány nem tartalmazza a szükséges adatokat, abban az esetben az igal- vány kiegészítéséül betétlap alkal- I mazható, amelynek a felsorolt ada- j tokát' tartalmaznia kell. I Az igényjogosult családtagok a j fenti szolgáltatásokat továbbra is I kizárólag biztosítási igazolvány j alapján vehetik igénybe. ■ Budapest, 1951 október hó 16. e IP Cg Bt IC / Ökölvívó eredmények Pénteken este ünnepélyesen megnyitották a Dózsa ökölvívó egyéni bajnokságai. Hatalmi* íö- ncg nézte- végig az elődöntő és a selejtező mérkőzéseket. Mintaszerű rendezésben egymásután folynak a mérkőzések és 36 pár küzdelmét egész rövid idő alatt bonyolították le. A közönség lelkesen biztatta a vidéki versenyzőket is. A kaposvári fiuk valamenyien tovább jutottak a selejtezők során. A selejtező eredményei: ^ Merslitz, Pest megye—Frank Szeged, Frankot mélyütésért leléptet4, ék. Víncze—Trimmel Győr. Vincze a második menetben feladja. Gárdos Kaposvár—Csizmadia Győr. Csizmadia a második menetben feladja. Hárfa Veszprém—Petánovics Zalaegerszeg. Petánovics döntő fölénnyel győz. Kondor Szeged—Vörös Győr. Kondor a második menetben fel adja. Horváth Kaposvár Gróf Zala megye. Horváth kiüti ellenfelét'. Major Debrecen — Kubicsek Pécs. A második menetben Ktibi- cseket Major kiüti. Balogh Szeged—Vidor Kaposvár. A második menetben Balog kiüti Vidort. Dobrovics Pest megye—Kocza II. Kaposvár. A második menetben Kccza II. kiüti ellenfelét. Tóth Zalaegerszeg—Róka Szombathely. Pontozással győz Tóth. yághegyi Budapest—Dajka Szek- szárd. Erőfölénnyel győz Vághegyi. Oláh Szombathely—Farkas Budapest. Oláh a második menetben feladja. Pető Veszprém—Horváth Pécs, Pető az első menetben feladja. Gyuran Szombathely—Jania Pest megye. Jania kiüti ellenfelét. Egle II. Szekszárd—Sallai Békéscsaba. Sallai pontozásasj győz. Gerber Pécs—Tokai Szekszárd. Pontozással győz Gerber. Gyure Nyíregyháza—Komáromi Zalaegerszeg. Első menetben kiütéssel győz Komáromi. Ledecki Szeged—Bán Budapest. Ledecki az első menetben feladja. Pincker Pécs—Rácz Veszprém. A másod k menetben szabálytalan ütésért leléptetik Pinckert. Deák Pest megye—Hergert Kaposvár. Deákot erős vérzés miatt leléptetik. Kocza, II. Kaposvár—Kuharcsik Szekszárd. Kuharcsik feladja, Meiling Veszprém—Krapecjs Bócs- Győz pontozással Krapecz.-oudai Budapest — Ladomecki Pest megye. A második »esetben Ladomecki feladja. Kajdi Szombathely—Biró Nyíregyháza. Bíró az első «se»e|be» feladja. Kovács Pest megye—Török Szekszárd, Kovács első menetbe» kiüti ellenfelét. ^ Lévai Győr—Károlyfi Debrecen. Győz Károlyfi pontozással. Szép mérkőzés. Balogh Budapest—Marton Debrecen. Pontozással győz Marton, Az est legszebb mérkőzése. Juhász Nyíregyháza — Kocsis Debrecen. Győz kiütéssel Kocsis. Molnár Pécs—Búzás II. Kaposvár. Búzás az első menetbe* kiüti ellenfelét. Kovács Veszprém—Molnár Szeged. Kovácsot fejelés végett le léptetik. Kovács Veszprém—Strika Szeged. Stríka az első menetben kiüti ellenfelét. Pillér Veszprém—Császár Sze- Császár az első menetbe* kiír i ellenfelét. Vince Debrecen—Simák Nyíregyháza. S'mákot fejelésért leléptetik. Teim’c-iter Veszprém—Búzás II. Kaposvár. Győz kiütéssel Búzás. Tóth Szolnok—Gímesi Szombat hely. Győz kiütéssel Gimesi. Szombaton délelőtt az elődöntőkkel folytatódtak a mérkőzések. Eredmények: Szilágyi—Mersiic, kiütéssel győz Szilágy. — Fülöp pontozással győz Balog ellen. — Kocza I. pontozással győz Tóth éllen. — Dóri pontozással, erőfölénnyel győz Horváth ellen. — Bíró pontozással győz Jania ellen. — Sallai kiütéssé} győz Molnár ellen. — Németh pontozással győz Gerber ellen. — Bán pontozással győz Komáromi ellen. — Hergert kiütéssel győz Rácz ellen. — Kocza II. a. második menetben kiüti Krapecoí. —Gaj- di—Budai. Gajd't erős vérzés miatt leléptetik. — Sipőcz kiüti Kovácsot. — Gruber Győr. porozással győz Károlyfi ellen. — Búzás II. kiüti Kocsist, Debrecen. Szombaton este 6 órakor folyta tódnak a középdöntőkkel és vasárnap délelőtt 9 órakor a döntőkkel a mérkőzések. II ü ff-í8<f-f surrey A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a város lakosságát, hogy folyó hó 22-től kezdve az állami húsárudákban, a Kiskereskedelmi Vállalat Vöröshadse- reg-útca 2. sz. alatti árudájában, a Csemege RT. Május 1-u. 5. szám alatti árudájában, valamint a földművesszövetkeze :i árudákban a fehér színű városi alaputalvány X. számú szelvényére 3 dl. étolajat és a vörösszínű városi pót-utalvány IX. sz. szelvényére 3 dl. étolajat lehet vásárolni folyó hó 31-ig bezárólag. Kaposvár, 1951 október 20. Nagy Lajos vb-elnök. Olvasd a Társadalmi Szemle mindem számát! A Kaposvári Útfenntartó Vállalat állandó munkára segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár Vasvári Pál-utca 1. az Útfenntartó Vállalatnál és a Nagybereki Útépítési irodán Balatonfenyvesen. —C■■ ■ ■— IIP—PO——ma—nfi—irTiiiii»i - n Szahadlfjúság Filmszínház Október 19-töI 23-ig Francia film LESZ MÉG TAVASZ Előadások kezdete kflznapokon 5 és negjrad 8-kor, vasárnap 3, háromnegyed 6 és fél 8 órakor. APRÓHIRDETÉS „Réyr-i Lexikon“, „Műveltség KÖnvtára" eladó. „Könyvtárat" jeligére. 779 Fiatal tisztviselőnő, tanárjelölt általános iskolásokat korrepetál, vizsgára is előkészít. Adminisztrációt, bérelszámolást vállal otthoni elvégzésre. 782 Eladó „Remington" táskaírógép. Ríppl-Rónai-u. 16. 783 Traktor- és vontatóvezetőket azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés az Erdőgazdasági Géptelepnél Kaposvár, Cseri-ut 14. szám alatt. Varos CsiUan Fiímszinliág Október 20—26-ig Magyar film 1 D É R I N É Vasárnap délelőtt fél 11 órakor, 1 forintos haiyárakkal MATINÉ! HÉT SZÍNES MESE Előadások kezdete fél 6 ®/4 8-fcor, vasárnap fél 4, 3 t 6 és S órakor. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ÍLONA Feleles kiadó: GABR1 MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándorja, S„ I, *m. Teíefon: 901. Ki«Jő hivatal: Kaposvár, Május l_u. 21. 999. Előtizeíésd díj: havi 'i — Ft. Uj-Somogy nyomda, Kaposvár, Laliink a Sándor-u. i. ea. Nyomdáért felel: László Tiber,