Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)

1951-08-16 / 190. szám

1 * SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1951 augusztus 16. I löldmOvelésíigyi miniszter felhívása a termelő- szövetkezetekhez a sertéstenyésztés és hizlalás fejlesztésére A termelőszövetkezeti gazdaságok további megerősítésének és jövedel­mezőségük növelésének fontos esz­köze állattenyésztésük, különösen sertéstenyésztésük és sertéshízlalá- suk gyors fejlesztése. A közös ser' téstenyésztés és sertéshízlalás je­lentősen növeli a szövetkezeti va­gyont és a termelőszövetkezeti ta­gok egyéni jövedelmét­Termelőszövetkezeteink és cső' portjaink közös állat tenyésztésének nagyarányú fejlesztését elősegíti az idei kitűnő takarmánytermés. Ezen­kívül a termelőszövetkezetek állat- tenyésztését’' 'nagymértékben -segij| népi demokráciánk kormánya azzal, hogv begyűjtési rendeletében a ter­melőszövetkezeteket és csoportokat takarmánybeadásra nem kötelezte, ehelyett kötelességüké tette, hogy földterületük arányában állatokat, illetve állati termékeket adjanak be. A földművelésügyi miniszter ezért felhívja a termelőszövetkezetek el­nökeit és tagságát, hogy sertéste­nyésztésük fejlesztése érdekében: 1 Minden önálló termelöszövrt- • kezet és 111. típusú termelő- szövetkezei csoport létesítsen ser* \éstenyésztő-telepet. A sertéstenyé&z- tő-telcp állatiétszánnánúl arra kell törekedni, hepp a termelöszövetke~ zel, illetve csoport minden 20 kát. hold földterületére jusson egy ko­ca. cy Minden termelőszövetkezet és csoport, létesítsen hizlaldát. Külön felhívja a földművelésügyi miniszter az I. és II. típusú termelő- szövetkezeti csoportokat a közös hizlalás mielőbbi megszervezésére. Különösen fontos, hogy expresszhíz- le'ásif alkalmazzanak és azt mielőbb megkezdjék. Az 1951 december 31' ig leadott expresszhizók után a ter- melőseöivetkezetek külön prémiumot kapnak. O A 'termelőszövetkezetek a ser- tésténv, észt évhez és hízlalási- hoz szükséges épületeket, állítsák helyre, illetve építsék fel. A -4 termelőszövetkezetek és • csoportok használják ki az idei bő takarmány termést és minél több sertést hizlaljanak saját takar' mánnyal. A malacokat és süldőket saját nevelésből, a tagoktól szerző­déses alapon átvett, vagy piacon vásárolt állományból állítsák hízó­ba. Szükség esetén az állam nmlac- és süldövásúrláiihoz fomgóalaphilelt ad. r .1 iermclöszövetkezetek ás '1' csoportok mielőbb dolgozzák ki sertéstenyésztési és hizlalást t(tr~ vük teljesítésének módját, biztosíts sák feh ételeit és az élelmezési mi­nisztérium által megadott feltételek szerint minél nagyobb arányban kössenek hizlalást szerződést. Termelőszövetkezeteink indításá­nak Széleskörű mozgalmat a ser­téstenyésztés fejlesztésére és a híz- lalás mielőbbi megkezdésére, illet­ve kiszélesítésére. El kell érni, hogy minden termelőszövetkezet és cso­port teljesítse állattenyésztési és hízlalásj tervét, sőt fokozott jó munkáival, a Szoyjeunió kiváló ser­téstenyésztőitől tanult új módszerek alkalmazásával túl is teljesítse. Az állami gazdaságok befejezték a cséplést Miért lép be e^yre több föídműve szövetkezeti dolgozó a t*>zrs-be? Szövetkezed dolgozó parasztokat egy itt jobban meggyőzik a óermelő.. «zöveikezeteik szép termiéseredmónyei. A dolgozók fokozatosan rájönnek arra hogy mennyivel előnyösebb a termelő- BZÖvetkeaeti gazdálkodás, -enntelt nyo­mán megyénk szövetkezeteinek dől gozó parasztsága egyre több termelő­szövetkezeti csoport megalakítása: kéri. A fonyódi járásban szép eredmé­nyeket láthatunk, Látrámy községben beléptek a termelőszövetkezetbe: Tat kács Józsefné, Kóródj Kálmán és csa­ládja, Bognár János és családja, Boái fcyua. Nem maradt le Balaloniíonyvés s< m A jó népnevelő munka eredménye­ként vallóban megértették a sziövet- Ü azé ti gazdálkodás eredményesebb munkáját, ezért lépett be Pertig Mi­hály, Szabó József és Termecz Jó­zsefed a iermeelőcsoporlba. Mintán több he<!yen haVgalták szövetkezeti dolgozóink a Szovjetunióban járt kül­döttség tapaszilaiia'.iaiíiiak beszámolóját, ameelyban elmondották a szovjet kol- hózparasztság .boldog, vidám életét — ezt jól átgondolva követték példá­ja kas1 Halló': 'ák, hogy ©gyre jobb eredmé­nyeket érnek el a te rmellöszövet k eze ti csoportban. szebben ru'házik adtak, dyan iparcikkekéi és más egyéb áru­kat tud iáik venni, ami t egy egyénileg dbtgozó paraszt sem tud elérni. Dol­gozó parasztságunknak is ilyen bol­dog életet kíván, mint a szovjet kdl- hózpairasztok, akiknek minden bősége­sen áll rendelkezésükre. Ezért, lép Itae rmod több és 'tabíb szövetkezel dolgo­zó a termelőcsoportba, mert tudja, hogy ezzel magának és családjának jobb. boldogabb jövőjét biz ósí íja. A beérkezel jelentések szerint hétfőn estig minden állami gazda­ságunk végzet! a kenyérgabona cséplésével, a kitűzött határidő előtt 7 nappal. Most már csak a zab, fűmagok here-félék várják a. cséplést. A zabbal hamarosan végeznek, mert már 85 százalékát megyei átlag­ban elcsépelt ék az állami gazda­ságiink. Ezután a fűmag-félék cséplését is hamarosan elvégzik. A csépiás befejezése állami gaz­daságainknak egy új győzelmet je­len:. Hogy először végezték el, azt úgy tudták biztosítani, hegy több helyen alkalmazták a ké.'etetős cséplési módszert és ezzel túlszár­nyalták a teljesítményükkel azo­kat a cséplőgépeket, amelyek még mindig az egyetetős módszeren alapultak. A szentgáloskéri, mar- onpuszta , kút ad 'és balatcnujhe- lyi állami gazda: ágokban ezzei a módszerrel egy óra alatt 28—32 mázsát csépeltek el átlagban. Nem véletlenül lettek elsők álla­mi gazdaságaink a cséplésben. Hozzásegítette őket. az is, hogy egymással párosversenyben álltak és a versenymozgalmat helyesen irányítót;ák. Amellett jutalomban is részesültek azok az állami gaz­daságok, melyek a versenyben a legjobb eredményt érték ed Ezideig a balatonboglári állami gazdaság ért el legjobb eredményt az aratás és csáplés ideje alatt­A ladi állami gazdaságban a „Vörös Csillag" nevű brigád az el­ső, aki a cséplés és az aratás ideje alatt 147 százalék fölött tartotta napi teljesítményét. A brigád tag­jai lélkes, odaadó munkával har­coltak a cséplés gyors befejezésé­ért. Ezért is végzet* a csépléssel elsőnek a ladi állami gazdaság. A marcali állami gazdaságban jó eredmény: ért el Béli Béla, aki napi normáját 120 százalékosan teljesítette. A szentgáloskéri állami gazda­ságban Tóth János traktoros az első. Gépét jól karbantar!otta és így nem adódtak elő üzemzava­rok. Ennek eredményeképpen szü- lete: t meg a 140 százalékos napi normája, amit a csáplés ideje a’.att végig megtartót’. A szentgáloské­ri gazdaság, miután végzett a csép- Jéssel átadta cséplőgépét a falu doíőozó parasztságának és gyors- cséplési módszerrel csépelnek ve­le. És nemcsak a cséplőgépet ad­ták át, hynem vele együtt a gép­vezetőket is. A többi állami gaz­daságok, olyan tszcs-nek, vagy községnek adták át a gépeket, ahol eddig még nem végeztek vele.. Ióv gazdaságaink dolgozói elősegí­tették az:, hogy a cséplést. min­denhol meggyorsították. Rendelet az 1951. évi részleges tagosításról A földművelésügyi miniszter :— a Népköztársaság Elnöki Tanácsá­nak 1949. évi törvényiérejű rende­leté értelmében _ ezv évben az ál­lami gazdaságok, termelőszövetkeze­tek és termelőszövetkezeti csopor' tok kérésére 702 községben enge­délyezte a részleges tagosítást. Ez­zel lehetővé tette, hegy a tavasz folyamán és az elmúlt hetekben megnövekedett termelőszöveUaeze-' tek és állami gazdaságok nagyre­sztnek a szétszórt földterületeit gépi, nagyüzemi művelésre alkal* más táblákba vonják össze. A földművelésügyi miniszter a helyi tanácsokat értesítette a rész­leges tagosítás engedélyezéséről. A rendelet egyben kimondja, hogy az 1951-es évbon a földművelésügyi miniszter a jelenleg engedélyezett A Koreai Néphadsereg főparancsnokságának hadijelentése A Szovjetunió mezőgazdaságáról szóló kisfilmeket mutatnak be Alig értek haza a Szovjetunióiban jár* ptaraeztk üldöttek, máris újabb se^ ffítteég érkezet1! a (boré ti szovjet nép­től; elküldték fejlett mezőgazdaságuk •reőményeit és tapasztalataikat ezú.“ tál kisíümeken keresz/Jül, hogy -minél ezé) e«ebb tömegei ismerhessék meg dolgozó parasztságunknak aztl az irériyvonalaü -amelyen Ihatodniok kell, « óirsBisgtazdálkadás felé. APOLLO m;o Z I Augusztus 17—21-ig Német film. Benfin család Előadások kezdete köznapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és fél 8-kor VÁROSI MOZI Augusztus 15—17-ig Szovjet film Hurrá Tavasz Vasárnap délelőtt fél li órakor, 1 forintos helyárakkal MATINÉ! ÓCEÁN VÁNDORA Előadások kezdete fél 6 % 8-kor, vasárnap 4, 1 * 7 és >/a 9-kor SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNAK ILONA Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesz őség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. I. e® Teiefon: 901. Kiadóhivaal: Kaposvár, Május l_u. 21. Telefon: 998 Euónzetésd díj: havi il— Ft Uj-Somogy ryomda, Kaposvár, Laitinka Sándor-u 6. ex. Nyenxtáért felel: MOJZER ’ ISTVÁN A ktáíiimsoroza'i t,A világ legíejlet tebb mezőgazdasága“’ dmmeel kerül bemutatásra megyénkben. iEzi a ki-y íilknsoroza!, amely a mezőgazdaság minden ágára kiterjed; Somogy me­gye 50 községében kerül majd bemu ta:á«ra. Ezeknek a községeknek dol­gozói megismerhetik mjaijdl a Szovjet­unióban kialakul '.i és megszilárdult szocialista nagyüzemi gazdálkodás módszerét. Megismerik a sztálini ter- mészetátaiakitŐ terveket és azt, hogy a szovjet ruép milyen) odaadással, egy­mással versenyezve végzi a begyüj, 'lés munkáit. De nemcsak a szovjet da’gazó ptar raszitlok eredményeit ismerik meg majd dolgozótok, hanem népi demo­kratikus országunk már edid’g elért eredményeit is 'a nagyüzemi gadálko- dás terén. Megismerik, hogy példáját követhessék. Mezőtúr szövetkezeti város megalakulását lés. a mostani cséplési és 'beadási munikáiidban vég z?:t lelkes munkájáfi. A kisfámisiorozat vetítése már meg­indult megyénkben. Augusztus 13uán Adánd községiben és Pusznakovácsi- ban mutatták be, ahol bemu'latüák a i.Védekezés a gyom ellen“’, a „Gé­pesített mezőgazdaság“, „Gabona- gyár” és a „Szocialista munkaver. seny“’ című kisfilmeket is. Nagyba­jom község dblgozó parasztsága ás részben megismerte a filmen keresz­tül a szovjet mezőgazdaságot), a ..Szovjet mezőgazdaság® híradő’-n keresztül. Ez a kisfilmsorozat közel két hónapig járja a megye községé* november 8 án yetftik íróijára. En­nek a í ilmsorozatnak az anyagát majd a beinduló Szabad Föld Téli Esték; ke­retében megvitatják dolgozótok, hogy a jövő évi mezőgazdasági munkák­nál már í ejlraszná 1 hass ék. PHENJAN (Taszsz). A Koreai Népi Demokratikus Köz­társaság Néphadseregének Főparancs­noksága augusztus 14-én közölte, hogy a Koreai Néphadsereg alakula­tai szoros együttműködésben a kínai népi önkéntesek egységeivel, sikere’- sen visszaverik az ellenségnek az arcvonal egyes szakaszain indított tá madásait és emberben, valamint hadi­anyagban komoly veszteségeket okoz, nak az amerikai-angol beavatkozók és a Li Szirf-Man hadsereg csapatai­nak. Az amerikai légierő folytatja a bét kés koreai városok és falvak heves bombázását. A békés lakosság töme­ges megsemmisítése céljából augusz­tus 14-én az amerikai légikalózoR ismét többízben heves bombatámadást intéztek Phenjan, Vonszan és más ka­tonai célpontokká^ nem rendelkező koreai város lakossága ellen. E bar­bár bombatámadásoknak a békés la. kosság körében sok halálos és sebe­sült áldozatta van Előkészületek Románia felszabadulásának hetedik évfordulójára BUKAREST. A Román Népköz'árvaságban le!,kés előkészületek folynak augusztus 23-a, Románia felszabadításának hetei, dák évfordulója méltó megünneplésére. A bukaresti „Augusztus 23“’ koháL szál üzemben 7000 munkás vett részt a feftszabadi Iáisi ünnep tiszteletiére indított szocialista munkaversenyben. Az olvasztárok elhatározták, hogy a terven 24 százalékkal termelnek felül. Az üzemiben a megtakarított nyers­anyagok értéke eléri a 30 millió lejt. A Sztálini városi .Sovromtradtor’“ gyár eddig 17.695 kilogramm szfeesj. fémet takarított meg és augifctzitua 23-.ig óvábbd 10.000 szfoeslíémmegtaL katrításá'i vállalta. A resicai ..Sovrommetal'“ kohászati komlbmái acé'önxkkéjében, a martint kemencék dolgozói augusztus 23-a tiszteletére 63 gyorscsapalást végez­tek. A gyermekeim jövőjéért adtam be a gabonámat Én, Kardos Vendel, 11 holdas egyé­nileg dolgozó kisparasizt a múltban agrárproleftár voltam. A felszabadulás hozta meg részemre, hogy az any- nyira áhítozott földet magaménak mondhatom. Nem áll mögöttem a bo­tosispán és az úri intézők sisere- hada Időjárás Várható időjárás csütörtök estig: A felhőzet keleten felszakadozik, de még 'több helyen záporesö, ese leg Zi­vatar. Mérsékelt, ©gyes helyeken igen élénk szél. Várható hőmérsékleti értékek az ország területién csütörtökön reggel: nyugaton 12—15, keleen 15—17, déL tel 24—27 fok közölt. APRÓHIRDETÉS SZÍNHÁZ: Ma, csütörtökön este 8 órakor B-l bérijét: Lüiomfi. 162 * * =ic KAPOSVÁRI SZIKVI ZÜZEM Május 1-u. 50 , jó állapotban lévő szikvizes üvegeket vesz. 153' * * * Apróhii detés szavankiémt hétköznap 80 fillér, vasár, és ünnepnap 1 Ft. Keretes hirdetés hétköznap 1 hasáb 1 mm. 2.50. vasár- és ünnepnap 3 Ft Hirdetési díjak bélyegben, vagy utal­ványon is beküldhetők a kiadóhiva- alba. Most látom csak, mennyire jobban törődik a dolgozók állama vejiink, dolgozó parasztokkal is. Az egyik fiam Iskolába jár, üdül a Balatonon, úttörő. Leányom szintén iskolába jár és ha jól tanul, akkor felső Iskolába is mehet. Nem úgy. mint a múltban amikor nekünk látástól-vakulásig kel­lett dolgozni éhbérért Ezeknek a jövőjéért adtam be gat bonámat és a békéén“!, az 5 éves ter­vünk biztos sikeréért. Mint földmű, vcsszövetkezeti igazgatósági tag, jó példával igyekszem elől járni hogy Barcs dolgozó parasztsága Is példát vegyen a gyors és több beadásban. Ezérfl adtam be 204 százalékra fe­lesleges gabonámat a földművesszö­vetkezet raktárába. KARDOS VENDEL dóig paraszt, szövetkezeti ig. tag Barcs, Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az tMYAG-is ADAÍSZOtGÉLiaiÁÍ 702 községen kívül több községben• részleges tagosítást nem engedélyez. A rendelet alapján a termelő­szövetkezeti csoportok, termelőszö­vetkezetek és állami gazdaságok szétszórt ingatlanait, amelyeknek a földművelésügyi miniszter részleges tagosítást engedélyezett, nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas táblákba kell összevonni. Az ingatlanok ősz' szevonását úgy kell végrehajtani, hogy azzal a lehető legkevesebb egyénileg gazdálkodó dolgozó pa­raszt föld jét kell jen kicserélni. Ezért a tagosított táblákat elsősorban a kulákok és úribirtokosok földjein, vagy olyan helyen kell kijelölni, ahol a lehető legkevesebb az egyé­nileg gazdálkodó dolgozó parasztok földje- Ha a táblák elhelyezésénél az egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt földjét elkerülni nem lehet, a dolgozó parasztnak a táblába eső ingatlana helyett feltétlenül azonos értékű földet kell cserébe adni. Az, egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt tanyáját táblába bevonni általában nym szabad. Ha ez mé­gis elkerülhetetlen, a dolgozó pa­raszt részére feltétlenül azonos ér" tékű csereépiiletet kell adni. vagy ha ilyen nincsen, a dolgozó pa­rasztot lakóházában meg kpll hagy­ni. A részleges tagosítás a szőlőket és gyümölcsösöket nem érinti. Nem szabad a tagosításba bevonni a község belterületén lévő ingatlano­kat, továbbá a legelőket és az er­dőket sem. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztot a kicserélt ingatlanán a jövő gazdasági évre elvégzett mun­kájáért. a kihordott trágyáért, a kicserélt ingatlanon lévő lucernáért és egyéb évelő lak ármány vetésért, fáért és minden egyéb mezei érté­kért természetben vagy pénzben kár­talanítani kell. A részleges tagosítással érintett községekben minden termelő azon a területen jköteles, illetve* ‘jogosult elvégezni a tarlóhántást, és a má­sodvetést, amelyen eddig gazdálko­dott. A lábonálló, még be nem ta­karított terményeket a termelőszö­vetkezet, az állami gazdaság és az egyéni gazdálkodók is ar*ól a te­rületről takarítják be, amelyen el­vetették, tekintet nélkül arra, hogy földjüket a tagosításkor esetleg ki­cserélik- A tagosítás befejezése utáe a termelőszövetkezeti csoport, tér' melőszövetkezet és az állami gazda­ság a részére kialakított lábián, a tagosítással érintett egyénileg gaz­dálkodók pedig a nekik cserébe adott ingatlanokon kezdik meg az új gazdasági év időszerű munkáit. A tagosítást a földművelésügyi miniszter, valamint a megyei és já­rási tanácsok elnökeinek irányítá­sa és ellenőrzése mellett taeosa'tó bizottságok hajtják végre. A bizott­ság elnöke általában a helyi ta­nács végrehajtó bizottságának egyik tagja. A bizottság tagjai a tagosí­tásban érdekelt termelőcsoport el­nöke, vagy állama gazdaság veze­tője, továbbá a DÉFOSZ helyi szer vezetőnek és a helyi földművesszö­vetkezet igazgatóságának egy-egy ki­küldötte­A földművelésügyi miniszter ren­deleté értelmében az 19S1.* évbe* engedélyezett részleges tagosításo­kat a lőhető legrövidebb időn belül úgy kell végrehajtani, hogy a ta­gosítás a cséplést, a termények be­takarítását és a begyűjtést, vala­mint a soronkövetkező mezőgazda- sági munkák elvégzését ne késlel' lesse.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom