Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)
1951-08-04 / 180. szám
1 4 SOMOGY* NtPl AP SZOMBAT, 1951 AUGUSZTUS Fokozott népnevelő munkával gyorsítsuk meg a begyűjtés ütemét tegfentosahto feladat most a begyűjtési előirányzat mielőbbi teljesítése- Rohamosan közeledik augusztus 20., az alkotmány ünnepe, amikorra Rákosi elvtársnak tett igére" tünk szerint minden községben a beadásra előirányzott gabonának 100 százalékát be kell gyűjteni. Ez a feladat megoldható, de fel- téileniil szükséges hozzá, hogy minden községben, minden egyes gazda alfiposan ismerje a begyűjtési rendeletét^ ismerje a gyors bead ás l járó előnyükéi és tudja azt is, milyen következményekkel jár, ha el' lenszegül a nép törvényének, hn nem teljesíti idejében kötelességét. Feltétlenül szükséges, hogy alaposan megszervezett népnevelő munka folyjék mindenütt, a népnevelők részletesen ismertessék a begyű jtési törvényt. A párttitkár legyen a motorja a népnevelő munkának. Állandóan lássa el őket agitációs érvekkel, de ne feledkezzenek meg a jó példamutatás jelentőségéről sem. A falu vezetői kövessék a kisbajomi párítit" kár: Vída József 4 holdas dolgozó paraszt példáját, aki 500 százalékos teljesítésével megyénk büszkeségei közé kerültA jó példának azóta számos követője akadt. Az élenjárók mindenütt vegyenek részt a népnevelő munkában. Mondják el, miért teljesítették túl kötelességüket, győzzék meg társaikat a beadás helyességéről. Aki előbb teljesíti beadási előirányzatát és adja el feleslegét az államnak, az jutalomban részesül- Vásárolhat a falunak juttatott külön iparcikkekből. több áru között válogathat- Varga Ferenc somi 15 holdas középparaszt 905 forintra kapott vásárlási utalványt, amiért 190 szú" zalékra teljesítette beadási kötelezettségét. A túlteljesítésért 2 és félméter gyapjúszövetet és 5 méter kartont vásárolt már eddig. Az ilyen példák ezrei mutatják, hogy a város nem marad adósa a falunak. Ha a dolgozó paraszt többet ad az iparnak, mint amennyi a kötelező előirányzata, az ipar még többet ad a falunak, még köny- nyebbé, szebbé teszi az életét. A törvényerejű begyűjtési rende" let kimondja, hogy a csépléstől számított 8 nap alatt teljesíteni kell a beadási kötelezettségetAki eleget tesz ennek, nem veszti el a jutalmat- Többszörös őrlési kedvezményt, a rendes áron felül mázsánként 4 forintos gyorsbeadá- si jutalmat kapnak, akik augusztus 20-ig teljesítik kötelezettségüket, vagyis akik addigra 100 százalékig beadják’ a kötelező gabonamennyiséget. A jó termés azonban lehetővé teszi, hogy minden falu, minden gaz" da. túlteljesítse beadási előirányzatát és ,,C“ jegyre adja el gabonáját az államnak, s ezért újabb jutalmakat kapnak. Magasabb ár, szabad értékesítési kedvezmény, pénzjutalom, üdülési lehetőség várja a túl- feljesítőket, amellett, hogy külön íparcikkellátásban. is részesülnek. Ezzel érveljenek a népnevelők! Mutassanak rá konkréten egy egy gazdára, aki már túlteljesítette VflHQSI MOZI Augusztus 4-től 7-ig Iván Szuszanyin Előadások kezdete fél 6 s/« 8-kor, vasárnap 4, * t 7 és */2 9-kor APOLLÓ MOZI Augusztus 3—7-ig Magyar film. Kis Katalin házassága Előadások kezdete köznapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és fél 8-kor beadási kötelezettségét és mutassák meg. mit vásárolt a jutalomból- Az agitáció során ne feledkezzenek meg a midiről sem. Mondják csak el a dolgozó pa" rasztoknak: ne feledjék el a múlt rendszer kizsákmányolását! Mit jelentett akkor egy öltöny ruha a parasztnak, mit gürcölt, nyomorgóit, mire egy használt ruhát, vagy egy gyenge minőségű „újat“ vehetett. Most pedig neun ritkaság, hogy csupán a túlteljesítésért bakancsot, férfi—nöiruhát. kartont, ágynemű- anyagot vesznek. Minden faluban Az egészségügyi minisztérium rendelete a kórházi beteglátogatásokról kimondja, hogy az egyeje- i mi kilinikákon, kórházakban és ; egyéb gyógyintézetekben fekvő betegeket he{enkint háromszor lehet meglátogatni. Vidéken a helyi viszonyok figyelembevételével állapítják meg a be)eg:átogatások napját és idejét, mégped g úgy, hogy az ugyanabban a városban, községben lévő gyógyintézetekben azonos napokra essék.. Szülő nőt csak a férje és a saját, valamint a férj hozzátartozói látogathatják. 12 éven aluli gyermek szülő nőket nem látogathat meg. ,,Tiszántúli magyar lucerna“ megjelöléssel csak olyan lucerna vetőmag hozható forgalomba, amely Békés megyében, vagy Szolnok és Csongrád megyék tiszántúli területén termett. „Somogymegyei kéika- szálású baltacím“ megjelöléssel csak olyan baltacim-vetőmag hozható forgalomba, amely Somogy megyében a tahi, kaposvári vagy a siófoki járás területén termett. A felsorolt vetőmagvak fémzárolását csak a kijelölt magtisztító telepek kérhetik az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézettől. A „tiszántúli magyar lucerna“ vetőmas iának fajtiszta termelése érdekében a földművelésügyi miniszter rendelete Békés megye területét, továbbá Szolnok és Gsong- rád megye tiszántúli területét, a találunk példát erre és mégsem megy a kellő ütemben a begyűjtés. Csütörtökön 119 vagon gabona gyűlt be és ez korántsem ok az el" bizakodásra. Számos község van, ahol még a begyűjtés kezdetén állnak, de még az élenjáró Nyiim, Fel- sömocsolád, Balatonszárszó vagjy Balatonboglár községekben sem kielégítő az eredmény. Fel hát a még jobb munkára, összpontosítsunk minden erőt, hogy mielőbb behozza megyénk a lemaradást, hogy utolérjük versenytársunkat, Fejér megyét. A betegnél egyidőben legfeljebb két látogató tarfózkod- * hatA látogató éleim szert csak olyan beteg részére hozhat be a gyógyintézetbe (kórházba, klinikára), akinek ezt a kórtermi orvos engedélyez, e. Az osztályos ápolónő állapítja meg, hogy a behozott élelmiszer az orvosi engedély alapján a betegnek átadha:ó-e. A beteg állapotáról az egyetemi klinikákon az ügyeletes tanársegéd vagy a gyakornok, kórházakban és egyéb gyógyintézetekben pedig az ügyeletes orvos ad rendszerin.' felvilágosítást- Távbe: szélűn csak általános jellegű felvilágosítást, szabad adni. „somogymegyei két kaszálási! baltacím“ vetőmagjának fajtiszta termelése érdekében pedig Somogy megye tahi, kaposvári és siófoki járásainak területét zárt területté nyilvánítja. A zárt területen csak az ugyanott termelt lucerna, illetőleg baltacím vetőmagja vethető el, oda vetőmagot máshonnan bevinni, vagy oít máshonnan származó lucerna, illetőleg baltacím vetőmagot forgalomba hozni tilos. Az előbbi rendelkezések nem vonatkoznak a kísérleti gazdaságok kísérleti vetéseire. A rendelet megszegője egy hónapig terjedhető elzárással — ameny- nyiben a cselekmény súlyosabb büntető rendelkezés alá nem esik — és ötezer forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. A tojás- és baromfibeadás határideje: 1951 június 30-ig tojásból a beadási kötelezettségnek legalább 70 százaléka, 1951 június 30"ig baromfiból a beadási kötelezettségnek legalább 10 százaléka, 1951 szt^tem- ber 30-ig tojásból a beadási kötelezettségnek legalább 85 Százaléka, 1951 szeptember 30"ig baromfiból a beadási kötelezettségnek legalább 30 százaléka. 1951 december 31-ig teljesíteni kell minden termelőnek az egész tojás- és baromfibeadási kötelezettségét. Azoknak a termelőknek, akik„ a kiszabo t határidőket nem tartják be, késedelmes teljesítés esetén már a határidőt követő napon is, a hát' rolék öt százalékával többet kell beszolgáltatniok. Ezt aa öt százalékkal felemelt hátralékot 15 napon belül teljesíteni kell. A 15 napos A tojás-, tej- és baromfibeadási kötelezettség késedelmes teljesítése esetén többet kelt beszolgáltatni a termelőnek Az SZTK fogorvos szakcsoportjának alkotmány-ünnepi felajánlása 1 gozói közé, 180 dolgozó fogát vizsgálták át és javították meg- Fel- világosító munkát is végeztek, kis előadással, melynek nem is maradt el az eredménye, mert a SZTK-ban egymásután keresik fel a dolgozók az orvost rossz fogaikkal, vagy éppen új fogsor csináltatás ügyében. Az orvosegészségügyi szakszervezet keretén belül működő fogorvos szakcsoport* vállalta alkotmányunk ünnepére, hogy az építőipari dolgozók fogait megvizsgálja, hogy ezzel is elősegítsék dolgozóink egészségét. Első alkalommal teljesítették vállalásukat augusztus 1-én, amikor ellátogattak az épülő Fonoda dolhatáridő eltelte után újabb öt százalékkal emelkedik a beadási kötelezettség. Tehát aki határidőre nem teljesíti beadási kötelezettségét és hátralékát 15 napon'belül nem rendezi, már nem öt. hanem 10 százalékkal többet tartozik beszolgáltatni tojásból és baromfiból. A' tehéntartóknak havonta kell teljesíteniük tejbeadási kötelezett/ ségükel. Azoknak a tehéntartóknak, akik a II. negyedévben nem teljesítették teljes mértékben tejbeadási kötelezettségüket, a hátralékos részre 10 százalékkal emelik tejbeadási kötelezettségüket. Ezt a 10 százalékkal felemelt hátralékos részt havonként egyenlő arányban elosztva hozzáadják a Hl. negyedév lejbeadási kötelezettségéhezMinden termelőnek saját érdeke tehát, hogy határidőre tegyen eleget törvényes kötelezettségének. Közzétették az egészségügyi miniszter rendeletét a kórházi beteglátogatások csökkentéséről Rendelet a növényfajta termelési körzetek kijelöléséről Kiosztották az írói Munkaközösség pályázatának díjait A Somogymegyei írói Munkaközösség ez év januárjában irodalmi pályázatot hirdetett, amelyre 20 pályamű érkezett be, kisregény, tanulmány, riport, novella vegve- sen. A pályaműveket pedagógusokból, munkásokból álló bizottság bírálta el lés a díjakat augusztus 2-án egy kis ünnepség keretében adták át a Megyei Tanács körzeti könyvtárában. Az átadáskor Ke- szeríce elvtársnő mondott rövid beszédet, majd kiosztották a pályadíjakat. A kisregények számára kitűzött első díjat nem adták ki, a második díjat Somogyi Pál „Uj hídon át‘‘ I című kisregénye kapta, míg a hí madik díjat megosztották Ben Irén: „Tanulmány egy délsomoj; népszigetről" című műve és Tö József: „Első tanuló” című kisi génye közöttA novellák között az első díj Kerekes András „Sarkadi Józs két igazsága" című műve, a niás diKat Szálai János: „Panni bős szuja", a harmadik díjat Galamb Sándor: „Találkozás" című nov« Iája kapta. Rádics József „Cse Jóskáék mégis élnek" című nőve Iá'- dicséretben és pénzju;aloi ban részesült3P O JE£ ír, Vasárnapi sporteseméDyek Megyei bajnoki mérkőzések Kaposváron: K. Építők—K. Vasas délután 5.30 órakor, tüskevári pálya (Nyári József, Péter J. Gimesi L.). Gyékényesen: Gyékényes! Lokomotív—Nagyatádi Vörös Lobogó (Horváth Lajos, Pacskó J.) Csurgón: Csurgói Vörös Lobogó—Barcsi Lokomotív (Győrfi István, Prefek). Nagybajomban: Nagybajomi Erdőgazdaság SK— Marcali DSK (Kovács Béla, Ra'ta- lics A.). Böhönyén: Böhönyei DISZ—Balailonboglári ÁGSE (Végvári Dénes, Szarka J-). Fonyód: Fonyódi Tőzeg SE—Kaposvári Kinizsi SK (Isztl. F. B. Horváth Z.). m r 1 rr r i-mérkőzések K. Kinizsi—Fonyód (Gimesi L.), Balatonboglár—Siófok (Szűcs G-). Marcali—K.Vasas (Farkas Mihály). Nagya ád—Böhönye (Thurzó Z.). Gyékényes—K. Lokomotív (Pacskó J.). Csurgó—K. Meteor (Preffek B.). Nagybajom—-Barcs (Ratalics A.). Járási osztályozó mérkőzések Nagyatádi Bástya—Igali Vörös Meteor (Kaposmérő, Vörös L. Mohai). Káimáncsa—K. Lokomotív (Kadarkút, Tokaji Lajos, Mohácsi K.). Balatonlelle—(Siófok II. (Bala- tcnboglár, Nyári János, Molnár József). Atlétikai verseny A megyei felnőtt atlétikai verseny vasárnap délelőtt 8.30 órai kezdettel kerül lebonyolításra a szabadságtéri sport telepen a MTSB rendezésében. A versenyen a meghívott legjobb megyei atléták, valamint a városi és járási bajnokságban eléri helyezettek vesznek részit. Nevezni lehet a verseny kezdete előtt a rendező bizottságnál. Teke-híradó A balatoni tekebajnokságok mérkőzései augusztus 5-én kezdődnek. A bajnokságok két csoportban kerülnek lebonyolításra, északbalatoni és délbalatoni csoportban. Az északi csoport mérkőzései és helyei: Székesfehérvári Lokomotív — Bp. Kinizsi (Székesfehérvár). Kelenföldi Erőművek—Kaposvári Építők (budapesti budafoki pálya). Déli csoportban: Kaposvári OKISZ—Pécsi Építők (kaposvári KIOSZ pálya 8 óra. kor). Pécsi Szikra-Kaposvári Útfenntartók (Pécs). Atlétika Pécsett vasárnap került lebonyolításra a kerületi Munkaerőtartalékok Sportegyesületének atlétikai versenye. Ezen a versenyen a Kaposvári MTH 128 sportolója is résztvett, ahol szereplésük folyamán szép eredményt értek el. 100 méteres futásban első leit Doma János, harmadik let! Dudás Isit - ván (16 induló közül). 400 méteres futásban második Doma János (1 induló), Súlylökésben első Tót Dezső, második Síit László (13 ii dúló). Az elért szép eredmények a hí lyi MTH sportolóit arra készteti! hogy a munka és a itanulás me lett sportban is jó eredmény« két érjenek el tcvábbra is. Kispuska lóverseny Nagyatádon augusztus 5-én re| gél 8 órai kezdettel megyei meg hívásos kispuska lóversenyt rende a Nagyatádi Bástya lövész-szak osztálya. Időjárás Várható időjárás szombat estig Változó felhőzet, nyugaton eset leg zápor. Mérsékelt, helyenkin megélénkülő szél. A meleg nyuga Ion kissé csökken. Várható hőmérsékleti értékel az ország területére szombat reg gél: nyugaton 14—47, keleten 17— 20, délben nyugaton 25—28, kele ten 29—32 fok közöttÉrtesítés Közöljük a viilanyáramfogyasz tó közönséggel, hogy c-rszágo: számlázási szünet következtébe! a f. hónapban villanyszámlát nen készítettünk, fizetni jövő hónaj (szeptember 1-től 6-ig lehet Számlabemufa'ás nélkül áramdíja senki ne fizessen. 1PKÓH1RDETÉS Eladó pianinó, ebédlőberende zés, rádió, szőnyegek, Westminster óra. Ezredév-u. 16. 663 Balatoni telket) vagy villát ke. rés megvételre ügyfelem. Ajánla tok: Dr. Szirtes István ügyvédhez Kaposvár, Kossuth Lajos-u. 8. Te lefon: 36. 665 Két sodronyos ágy, matracokkal egyéb bútordarabok és háztartás cikkek eladók. Május l.-u. 16, ud var, emeleten. 66( Mernye községből 30-án vásár alkalmával elveszett egy fehér-fe. kete Törpe kutya, Csöpi névre hallgat, a megialáló jutalomban részesül a mernyei szülésznőnél. 667 Gépíróadminisztrátort (nőt is) % alkalmazunk Címet kérjük a kiadóhivatalba leadni. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kiadó: ÁCS LAJ©S Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándw-u. 6., I em, Telefon: 901. KiadőhivaiBl: Kaposvár, Május 1-u. 21. Telefon: 999, Előfizetési díj: havi 11— Ft, Uj-Somogy nyomda, Kaposvár, Laíirika Sándor-u 6. sz. Nyomdáért felel; MOJZER ISTVÁN
