Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)

1951-08-03 / 179. szám

■1. I II_______________________________ PÉNTEK, 1951 AUGUSZTUS 3. SOMOGYI NÍPL AP 3 „Kisparcellákon soha nem tudtunk volna ilyen termést aratni.. 14 mázsás átlagtermést csépel a sávolyi „Szabadság“ termelőcsoport A behordási és cséplési munkák minél előbbi elvégzéséből Sávoly község dolgozói is kiveszik részü­ket. Egymásután döcögnek a gaz­dag terméssel megrakott szekerek. A bő termés súlya alatt csikorgó szekerek zörgésébe belevegyül a traktor zenéje. A falu mel’ett a Szabadság-ter‘ melőszövetkezeti csoportban folyik a cséplés. Évi munkájuknak most hull bőséges gyümölcse. Bűzéből 308 mázsát, rozsból 269 mázsát csépeltek már el eddig. A csoport tagjai örömmel végzik munkájukat, mert látják, hogy nem hiába dolgostak, munkájuknak megvan az eredmé­nye. Bóka József elvtárs, üzemi párttitkár az etető, aki fürge moz­dulatokkal ereszti a dobba a nehéz kévéket. Azért törekedik, hogy mi" nél előbb végezzenek a csépléssel. Orbán Károly, a csoport elnöke a. zsákoknál szorgoskodik. Mintha üresek lennének, úgy rakja ódább a tele zsákokat. Belenyúl a zsák­ba, kivesz egy marék búzát és el­gondolkozva morzsolgatja. — Ezért érdemes volt dolgozni, -- mondja. Mennyivel jobb ered­ményeket lehet elérni így, a nagy' üzemi gazdálkodással, mint az egyé­ni kis parcellákkal! Én is most lá­tom csak, hogy mennyivel jobb közösen, összefogva dolgozni. ÍJ mézsás az átlagtermésünk. — Ilyen termésátlagot sohasem értem volna el, ha egyénileg gaz­dálkodom — szólt közbe Harmath József csoporttag, aki a csoport megalakulása után lépett be a cső' portba. Az aratást sikeresen befejeztük, szemveszteségünk nem volt. Most minden erővel azon kell igyekez­nünk, hogy a cséplést minél előbb befejezzük. Azáltal megakadályoz­tuk, hogy esetleges nagyobb eső­zések után kicsírázzon a gabona. De harcolnunk kell a cséplés mi­előbbi befejezéséért, azért is, hogv az új kenyér minél előbb az ipari dolgozók asztalára jusson, akik gé" pékét küldenek munkánk megköny- nyítésére­Harmatiné sem akar kimaradni a beszélgetésből és a gyors beadásra hívja fel a csoporttágok figyelmét. Elmondja, hogy ő és a csoport ho­gyan tervezi a beadást. — Cséplés után közvetlen bead­juk a felesleg terményünket. Kiszá­mítjuk a fejadagot, a vetőmagot, az újonnan belépők részére is fenn" tartunk egy részt. Elsősorban ter­mészetesen teljesítjük az állammal szembeni kötelezettségünket. A fe­lesleget pedig „C“ vételi jegyre ad­juk be, mert a ,,C“ jegyre beadott gabona után 4 forint gyorsbeadási jutalmat, 20 forint többletet és sza­bad őrlést is kapunk. A csoport tagjai a munkaszüne" tekben is tervezgetnek, elbeszélget­nek és latolgatják boldog életük el­következendő feladatait. Minden tagnak van valami megjegyezni va­lója. Egyik a szép termésről, másik a gépesítés jelentőségéről beszél. Orbán Károly, a csoport elnöke arról az időről beszél, amikor még Nemestóti Tivadar nagybirtokosé volt az a föld, melynek termése most a csoporttagoké. A% uraság nem törődött azzal, hogy van-e a munkásnak ke" nyere vagy nincs, Rómába vitte a termést, a dolgozók pedig éheztek- Vasárnaponként csendőrökkel haj­tatta ki a munkásokat a mezőre. hogy dolgozzanak. Nem beszélve 1 Pintér Lajosról, a nagybirtokos számtartójáról, aki kidobta a mun­kást, ha a bérét merte követelni és a csendőrökkel ijesztgette őket- Nem egy esetben meg is verette azokat a munkásokat, akik fizeté­süket merték kérni, amelyből pedig éppen csak meg tudtak élni. — Ha valakinek volt dolga a csendőrökkel, nekünk volt, mondotta a csoportelnök, majd így folytatta. —• Most boldogan el" mondhatjuk, hogy új élet fakadt ezeken a földeken. Moist mér ma­gunknak termelünk és a többferm*- lésSel saját, az egész nép üg yét se- gítjük alá. Tehát érd»«as 4*l««aai. Jó munkát végeztek a csoport tagjai, ilyen bő termést sohasem értek volna el egyéni gazdálkodás­sal. Less bőven „C“-jegyes gabona, de annyi ruha, cipő, tűzhely és Megyénkben a tejbegyüjtésben Szenna község dolgozó parasztjai járnak az élen, akik a község tej- begyűjtési tervét a H- negyedévben 116 százalékosan teljesítették. A Tejipari Egyesülés dolgozói ezért a szép teljesítményért a község dolgozó parasztjainak vándorzász" lót adtak, amelyet egy ünnepély keretében adtak át a dolgozó pa­rasztságnak. Egyes dolgozó parasztokat, akik magasan túlteljesítették a tejbeadási kötelezettségüket, a Tejipari Egye" sü'és külön dicséretben és pénzju­talomban is részesített. így köve­tendő példaképpen állították a köz­ség többi dolgozó parasztja elé és 100 forint pénzjutalomban részesí­tették Kistóih Ferencet, aki tejbe" adási kötelezettségét 310 százaléko­san telj esti ette. 50 forint pénzjuta­lomban részesítették Bödő János dolgozó parasztot, aki 222 és Kiss Istvánt, aki 209 százalékosan tel­jesített» a tejbeadási kötelezettsé­gét. Dicséretet kaptak jó beadásukért Nyári Gfirgy. Bejtár József, Her" egyéb szükségleti cikk Sem jutott soha a csoporttagoknak, mint eb" ben az évben. A csoport tagjai lát­ták a nagy eredményeket s öröm­mel végzik munkájukat, még a va­sárnapot is felhasználják, hogy mi­nél előbb befejezzék a cséplést és a t erménvbegyü jtés csatáját. váth Mihály és Deák Józsefné dol­gozó parasztok. A szennai dolgozó parasztok az ünnepélyen fogadal­mat tettek, hogy beadási kötelezett­ségeiket a jövőben is hasonlóan túl fogják teljesíteni és a yándorzá'sz- lót továbbra is meg fogják őrizni. NAGYOBB GONDOT kellet volna fordítani a sávolyi állami gazdaság vezetőjének és helyettesének is az éberségre, s akkor nem fordulhatott volna elő, hogy az ellenség minden akadály nélkül folytathassa ak­namunkáját- Sulíárt Imre, az ál­lami gazdaság agronómusa 18 hold ‘ gereblyézetlen tarlót szán­taiét! fel a traktorosokkal. Ha csak 50 kilogram búzát számítunk egy holdra, akkor is 9 mázsa termés az, amit a föld alá tett- 9 mázsa kenyeret vett el a dolgozóktól, ami 4 munkás egész évi kenyere. A dolgozó nép bírósága lesújt a szabó- táléra, aki rövidesen elnyeri méltó büntetését. KÉPEK AZ ÉPÜLŐ KOMMUNIZMUS ORSZÁGÁBÓL A MAGAS TE RMÉSUOZAMÉRX A Szovjetunió kolhozaiban verseny ben végzik az idei bő termés betaka­rítását. A Krasznodár-vidék kurganini körzetének Sztálin-krdlwzáhan nap mint nap kiértékelik ás ngilvá nosságra hozzák a végzett munka eredménget. A Sztálin-kolhoz 1. számú brigádjának faliújságja a „Ma­gas terméshozamért“ címet viseli. Ngina Babina, Julia Koltunova és Ligyija Uolbova brigádlagok mosolyogva olvassák a faliújságban ki­váló teljesítményükről írt cikket, öle hárman is mindent meglesznek a magas term éshozamért. MOSZKVA1 TEJGYÁR. Hatalmas gépesített üzemek tucatjai szállítják Moszkva kereskedelmi hálózatának a tejet, tejszínt, tejfölt, túrót, aludttejet, fagylaltot és sok más tejterméket. Ezeknek a termékeknek az előállítása állandóan nö­vekszik. Egyedül a moszkvai Gorkij tejfeldolgozó kombinátban á múlt évihez viszonyítva 30 százalékkal emelkedett a termelés színvonala. A Gorkij-kanvbinát naponta 5 millió rubel értékű terméket állít elő. A képen a szánhúzókból és kolhozokból tejet szállító tartály-gépkocsikat Iá ha tunk. Szenna község dolgozó parasztjainál a Tejipari Egyesülés vándorzászlója ■ ■ AKIKRE BUSZKE SOMOGY MEGYE Ldvöxöljiik a begyűjtésben élenjáró dolgoxó parasztokat Olmann Julianna 2 holdas (Somogygeszti) 1.475 százalléik Prokácka Márton 6 holdas (Somogygeszti) 810 százalék Szűcs Ferenc (Nemesdéd) 500 százalék Nagy Sándor (Nemesdéd) 500 százalék Szekér József 3 holdas (Teleki) 490 százalék Bognár Gyula (Szabás) 230 százalék Sonyák János 8 holdas (Somogyrneggyes) 232 százalék > Fodor János 7 holdas (Nagyberény) 242 százalék Varga Gyula 3 holdas (Balatonboglár) 380 százalék Pénteken este érkezik haza a Szovjetunióból a 200 tagú parasztküldöttség A Szovjetunióban járt 200 tagú paraszt küldöttség négy hetes ta­nulmányút után augusztus 3-án, pénteken az esti órákban érkezik vissza Budapestre. A túlnyomórészt egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztokból ál­ló küldöttség négy héten keresz­tül tanulmány ózta a Szovjetunió élenjáró mezőgazdaságát és élvez te a Szovjetunió népeinek baráti vendégszeretetét. A Szovjetunió­nak ez az újabb nagy segítsége nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy a küldöttségben résztvevő dolgozó parasztok beszámolói és tapasztalatainak átadása nyomán a dolgozó raraszticsaládok újabb tízezrei lépjenek a termelőszövet­kezeti nagyüzemi társasgazdálko­dás útjára. A kaposvári „Békemű44 dolgozói teljesítményük fokozásával készülnek alkotmányunk ünnepére A kaposvári itextilkombinát építkezés dolgozói alkotmányunk megünneplésére készülnek. Az épLkezés több részén egyre foko­zódik a verseny, új munkahősök születnek. Flasics László brigád­ja 227 százalékra. Bugyáklics 1st ván 294 százalékra emelték telje­sítményüket­Az 'építkezés dolgozóinak 70 százaléka tett munkafelajánlást augusztus 20-ra. Ez elég jó ered­mény, de arra is figyelmeztet, hogy az építkezés dolgozóinak 30 százaléka, több mint egynegyed része — nincs munkaversenyben. Pedig alkotmányunk egyformán segített egyik dolgozónak épp úgy, mint a másiknak és segít ma is. Akik nem teltek felajánlást, azok számára is éppen olyan nagv ünnep az alkotmány, mint a töb­bi dolgozó számára- A hiba onnan eied, hogy ezek a dolgozók nem értették meg, mit is jelent az ö életükben az alkotmány, mert a népnevelők nem magyarázták meg ezt) nekik megfelelően. Az építkezés területén a kőmű­ves szakmában dolgozik Kárász Erzsébet Kallnícs Erzsébet, Hor­váth Margit és Borbély Anna is. Normára dolgoznak, szovjet mód­szerrel végzik a habarcs tereges­sél. Tőlük függ, hogy a kőműve sek, a segédmunkások milyen teV jesíjményt tudnak elérni, mert ha gyorsabban teregetnek, több anyagra van szükség és így a töb­bi oda beosztott dolgozó is fokoz­ni tudja termelését. így tehát1 lett volna mit vállalnlok, ha meggon­dolják, az alkotmány milyen sok jegoc biztosít számukra is. Az alkotmány egyik pontja ezt mondja: „A Magyar Népköztársa­ságban a nők a férfiakkal egyen­lő jogokat1 élveznek." Ezt már rég­óta tudják és most maguk is ter­mészetesen érzik. Amikor munká­ra jelentkeznek, azt mondták, hogy építő munkások akarnak lenni. így is lett és ma már szovjet módszer­rel végzik munkájukat. Az új mód­szerrel napi 125—430 százalékot is cl itudnak érni. A Horthy-rendszerben bizony hiába is gondoltak volna arra, hogy lépi Hómunkások legyenek, mert hiábavaló volt- Hónaposnak szerződtek le a grófhoz és majd­nem ingyen dolgoztak neki. Pénz­hez nagyon ritkán jutottak, most együtt dolgoznak a férfiakkal, s ha egyforma teljesítményt érnek el a férfiakkal, — akkor egyforma bért is kapnak munkájukért. Államunk megbecsüli a női mun­kásokait és ezt alkotmányunk bi­zonyítja is. Ezt mondja az 50 pont második bekezdése. „A nők egyen­jogúságát szolgálják: munkafelté­teleiknek a férfiakéval azonos mó­dom való biztosítása, terhesség esetére a nőknek járó fizetett sza­badság.“ Népköztársaságunk biztosítja polgárai számára a végzett munka mennyiségének és minőségiének díjazását is. Kárász Erzsébet, Ka. linics Erzsébet, Horváth Margi;, Borbély Annának még nincs kelló gyakorlata az "építő szakmához. Nemrég kerültek csak a fonoda építkezéshez. De ahogy egyre in­kább elsajátítják a szakmát, töb­bet. termelnek, úgy emelkedik a keresetük is. Nincs sem a teljesít­ményben, sem a keresetben felső határ. Bugyáklics István sztahano­vista ács-brigád 294 százalék utáa Í600—1700 forintot keres havonta. Drenda József ács még egyénileg dolgozott 170 százalékkal 900 fo­rintot keresett havonta. Flacics László brigádja 227 százalékkal 1500 forintot keres. Pár unk lehetővé tette, hogy ők is sztahánovistákká legyenek, né­pünk munkahöseivé. Népköztársa­ságunk biztosítja a dolgozóknak a pihenéshez és üdüléshez való jo­gát. E jogot a törvényes munkaidő, a fizetéses szabadság megszerve­zése útján valósítja meg. Egy évti­zeddel ezelőtt még gondolni sem mert Szabó József, Bors Dezső és a gépkezelőktől 10 dolgozó arra, hogy most a Balaton hűs vizében fürödhetnek, kényelmes üdülőkben lakhatnak, hogy az ország egyik legszebb helyén, Fonyódon tölthe­tik majd szabadságukat, vagy a vállalat többi dolgozója, hogy min­den vasárnap a Balatonon tölthe­tik szabad idejüket. Kárász Erzsé- beték is elérhetik mindezt, ha munkájukat, fokozzák. Elég lett volna, ha csak ennyit is megma­gyaráznak a népnevelők Kárász Erzsébetnek és azoknak, akik ed­dig még nem tudják, hogy mit adott nekik az alkotmány és ezéTt mivel tartoznak érte. A valóság az, hogy fel sem ke­resték őket, akikhez pedig elmen­tek a népnevelők, nem tudták igazán népszerűsíteni az alkotmá­nyunkat. Még majdnem három hét van vissza augusztus 20-ig, tehet­nek felajánlást azok is, akik eddig elmulasztották. Ehhez szükséges, hogy a népnevelők nézzék át pont- ról-pon:ra az alkotmányt és alkal­mazzák a vállalásoknál. Magyaráz­zák meg azt is, hogy az alkotmány nemcsak jogokat, de kötelessége­ket is jelent. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az ÍNYIG-« IBMSZOLSÜLimíS % T

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom