Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)
1951-08-30 / 201. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1951 augusztus 30. Jól sikerült a „Gerolsteini nagyhercegnek ^ Városi Színházban A Pécsi Nemzeti Színház művészgárdája a „Gerolsteini Nagyhercegnő" című nagyoperettet mutatta be vasárnap és hétfőn este. Az operett szatirikus tartalma és vidám jelenetek hamar megnyerték a kaposvári dolgozók tetszését, melyet viharos tapssal fejeztek ki minden egyes jeilíene; után. Az operettet különösen értékessé teszi politikai tartalma, szatirikus volta. Tárgya: Gerolsteinben Anna nagyhercegnő születésnapjának megünneplésére készülnek. Bumm tábornok és Pál herceg ezt az alkalmat használják fel, hogy a nagyhercegnőt rávegyék arra, hogy aláírjon egy szerződést Bratschild úrral, melynek értelmében Bratschild úr állama segélyben részesíti Gerolsitent. Ez a segély —különböző ízű rágógumikból állna, melyet Bratschild úr állama szállítana Gerolsteinnek. Anna nagyhercegnő egyelőre megtagadja a „Bratschild kölcsön" szerződés és a „Kolibri paktum" aláírását. A születésnapja tiszteletére rendezett: katonai díszszemlén megtetszik neki egy Péter Miion nevű közkatona, akit a „becsület kardiával" tűnte’, ki és tábornokká ( Péter Miion, aki közismert airók hogy mindig igazat' mond — atít a célt tűzi maga elé, hogy meg- 1 ísítja Bumm tábornok, Pál herceg es Chassé udvari táncmester Bratschild úr fizetett csatlósai- lak szándékát, s ráveszi Anna agyhercegnőt, hogy ne írja alá a zerződéstf. Tudja, hogy ez a szerződés végleg Gerolstein szabadsá- gánílk elvesztésére vezetne, s még "Tgy obfc lenne a kizsákmányolás s fein ben. aaschild ur és csatlósai Péter >nt is meg akarják vesztegetni, nem áil kötélnek. Ragaszkodhat ározásához, hogy meghiu- Bra;schi)idék szándékát. An- 1, gy hercegnő „politikai megbe- ésre" bizalmas kettesben ío. djá Pétier Miiont. üzen a, „meg- szexésen" Anna nagyhercegiül reérthet©i!t nüi tud,ara adja er Miionuak, hogy szereti, fe- Milon azonban nem reagál a bitásra, hiszen menyasszonya . Azt kéri Anna nagyhercegno- hogy tagadja meg a szerződés rásat. Anna nagyhercegno iban, mikdr megtudja, hogy írnek menyasszonya van, Pe- kiszolgált-atja bratschiieknak, v-k „törvényt, űrnek” telente. Há- orú elleni uszításért, békére való 'atásért a „Gerolstein ellenes ken/seget vizsgáló bizottság”, .. /nek Bumm úábernok, Chassé id\ iri táncmester és Lupin rendőrfőnök a »tagja, s melyet Brat- jchiid úr irányit, Péter Milont életfogytiglani száműzetésre íté- ik. Azonban Péter menyasszonyá- 1 és az udvar főszakácsával, 'dinggal hazaszökik a szomszéd, •olstein melletti tartományba, jj üagyhercegnő erre aláírja a»», lést. Örömünnep. Éjfélkor jí : udvar kán-kánt láncol, telik el. Újra Anna gnő szü.etésnapját ün- .. Ez ala.t az egy év alatt j vjratschild-szerződés a legna yobb nyomorúságba taszítja Ge-^ ilstein , míg Péter Miion tartó-f lánya elszakad Gerolsiteintől s f : nép veszi kezébe a hajaimat, sa. \ ,át sorsának irányítását. Gerol-^ steínben ezalat; elfogy az élelem. J A nagyhercegno kastélyát Brat- J . ■child úr veszi át a kölcsön fejé- <► ben, hogy o.t játékkaszinót ala j( pí,son. Péter Miionnak ’ tantomá jí nya azonban segítségére siet Ge. í ] roisteinnek, s az urak, hercegek jí és a Bratschild-bérencek Gerol-' stsdnje helyén megteremtik a sza bad, a dolgozók Gerolsteinjét. J *** Az atlanti paktum és a Marshal ((' segély az, amelyet ez a darab ki »1 ■ gúnyol* 1 * * 4, ue egyben megmua'ja az íj! is, hogy a tengerentúli „segélyben j s részesülő államok mennyire hatal ' U ma, alá kerülnek a segély; nyuj (j 1 toknak. Megmutatja azt, hogy en (}' nek a kölcsönnek az ára a szabad- ij* ság és függetlenség. Humoros, dti(f szatírával ábrázolja ez a da a „Braíschilizálí", azaz mars. f U zált ország államférfiainak, ikodóinak alakját- (i]í A Pécsi Nemzeti Színház mű.Jé vészegyüttese ezúttal is jól megoldotta a feladatát- Minden részlegében kihasználták a darab álltai adott művészi lehetőségeket, s így humorosan ugyan, de méltóképpen kidomborították az operett politikai tartalmát, politikai lényegét- Szatirikus jellemábrázolásukkal méltóképpen elénkállí: o>tták a pénzér; hazájukat és szabadságukat is áruba bocsátó államférfiak alakját Bratschild személyében az imperialista hódítók gyűlölt alakját. Anna nagyhercegnőt Mátray Mária személyesíti meg. A kaposvári közönség a „Házasság hozománnyal" című szovjet operett női főszerepének alakítása során ismerte meg. ÉÜethű és könnyed já.ékávaí, megjelenésével, szavaival és mozdulataival méltóképpen ábrázolta Gerolstein úrnőjét. A kaposvári közönség tetszését játéka, most is megnyerte. Péter Miion közkatona Borvető János alakításában elevenedett meg. Játéka természetes volt, s kitűnt egészséges, jó hanganyagával. Reális játékstílusa nem tévesztett hallást. A kaposvári közönség sokáig fog játékára emlékezni, Jó! ábrázolta a józanul gondolkodó, egyszerű, de becsületes, hazáját és szabadságát szere;ő közkatona alakját. A hé'.fői előadáson kiemelkedett jó játékával Széplaki Endre, aki Chassé udvari tánctanár személyesítette meg. Bumm tábornok szerepéit Szabó Samu játszotta. Derültséget1, önfeledt kacagást vált ki a nézőkből minden tette, humora. Azonban néha túlzásokba bocsátkozik. így inkább nevetségessé, min gyűlöletté teszi a pénzért mindenre kapható . államférfiak“ alakját. Szalma Sándor személyesíti meg Bratschild úrat. Alakításával elérte a. megfelelő ciá'it. Megjelenésével, s játéka minden kis részletével az imperialist;ákat gyűlölhette meg a közönséggel. Hiteles ábrázolása, játékstílusa meglepő hatás; ért el. Közepes volt Bázsa Éva alakítása, s gyenge Galambos Lászlóé, aki Pál herceget személyesítette meg Kellemes meglepetés volt a jól játszó zenekar, mely Offenbach zenéjét, méltóképpen, művészi formában adta. A kórusnak azonban még sokat kell javulni, hogy si kerít érjen el. Ütő Endre díszletei hatásosak és szépek voltak. Visszatérve az együttesre, meg- áüapítható, hogy az apróbb részle [hibáktól eltekintve csaknem valamennyien jól oldották meg feladatukat, s tolmácsolták a darab politikai mondanivalóját. — nt — Bárhogyan is mesterkedett as ellenség, minden támadást visszavertünk Vass Károly VIT küldött beszámolója Augusztus 12-én felvonult a Demokratikus Németország és Nyu- gat-Berlin ifjúsága. Reggel korán felültünk az „Ázbán" nevű vonatra, kiutaztunk az Alekszander- Placra, onnét zár,t sorokban átmentünk a Marx-Engels térre és helye; foglaltunk a tribünön, vártuk a felvonuló fiatalokat. 8 órakor indult meg a felvonulás, egy- egy sorban 50 fiatal jött zászlókkal a kezükben, mi üdvözöltük és éltettük őke:'. A felvonulás alatt nagy tűzijátékot rendezlek, amelynek keretében olyan rakétákat lőttek ki, amelyek a levegőbe érve színes zászlókká bomlottak szét. Legelőször a DISZ-zászló, ezt követte két! szovjet zászló, három német, négy magyar zászló az alkotmányunk címerével és utánna a többi zászlók. Összesen 20 zászló bontakozott így ki. A tűzijáték végén, egy papírból készült békega- lambot lőttek a levegőbe, amely megtöltött levegővel kiterjesztett szárnyakkal lassan jött lefelé a fejünk fölé. A felvonulás fél 3-ig tartott, a kelet-németországi ifjak részéről fél 3-tól fél 4 ig pedig a nyugat- berlini fiatalok vonultak fel. A felvonulás élén a Brandenburgi kaput vitték, amely Kelet- és Nyu- gat-Németországot elválasztja egymástól. Ebből megitudtuk, hogy az ő helyzetük elnyomatás, hogy őket ágvutíö Ítéli éknek szánták adni is, de ők harcolnak a békéért és minden erejüket felhasználják a béke érdekében. Fél 4 után megkezdődött az elvonulás, ekkor egy kellemes meglepetés ért bennünket, egy német ifjú a magyar zászlóval jött a tömeg közé és az ő vezetésével indultak el az ebédlőhelyre, szorosan egymás melleit a magyar és német ifjúság. Felejthetetlen napok voltak ezek a mi számunkra. Az utána következő napokon kultúrműsorokon és kiállításokon véltünk részt, megismertük a zeneművészetet egészen az őskortól napjainkig. Majd megismerkedtünk a VIT-en résztvevő küldöttekkel. 19-én volt az utolsó nap. Befejezéséhez érkezeit a VIT. Délután volt, amikor egy nagy felvonulás után az egyik sportpályán gyülekeztünk, innen sorrendben indult meg a felvonulás a Marx-Engels- térre, ahol fogadalmat telítünk, hogy a békéért harcolunk. Ezután ha.almas tűzijátékkal fejeződött be a III. Világ.fjúsági Találkozó. Az élmények sokaságában azonban nem feledkezhetek meg az ellenség munkájáról!;, provokációjáról, amellyel a VIT alatt igyekezett a fiatalokat eltántorítani a békétől. Már az első napon helikopterek jelentek meg a levegőben és állandóan ott keringtek, röpcédulákat dobáltak, amelyre többek között ez volt írva: „Harcoljatok Németország egyesítéséért, csatoljátok Ke- let-Németországot Nyugat-Né- metországhoz, csatlakozzatok hozzánk.“ Másfélmillió ifjú német harcos felvonulásban tüntetett Berlinben a béke mellett. A felvonulásban harmincötezer nyugat-németországi és több mint tízezer nyugat-berlini fiatal vett részt. „A világ ifjúsága a Szovjetunió vezetésével harcol a békéért“ — hirdeti á transzparens, mely mögött tömör sorokban menetel a békeszeretó német fiatalság. De a német fiatalok nem olvasták el ezekéi, hanem mikor már sok volt, összetépi ék, egybehordva meggyujtották és így már az első napon megmutatták mennyire gyűlölik az új háborút akarókat. Hiszen ez világos is, a máimét nép jóformán ki sem javította a háború okozta sebeket, még mindig élőt. tűk van a háború borzalma, ame- ■yekei) az amerikai légibandíták és Hitler aljas pribékei okoztak. Az amerikai imperialisták felbérelték a legszebb nyugat- németországi leányokat, átküldték hozzánk, hogy az ifjakat csábítsák el és csalják Nyugalt-Berlinbe, sőt ha szép szóval nem megy, akkor erő. szakkal. Hogy az imperialisták mire képesek, .azt mutatja az is, hogy egyik alkalommal Nyugat Berlin polgár- mestere meghívta Kelet-Berlín if- júságá:!, hogy menjenek át, megvendégeli őket és nézzék meg a fiatalok, milyen jólét van náluk. Erre a meghívásra csaknem 6000 német fiatal ment, el. Amikor átlépték a Brandenburgi kapu alatt, géppuskatűz és forróvízes fecskendő fogadta őket, majd gumibotokkal támadtak rájuk. Ezeknek a fiataloknak több mint ötven százaléka sebesülten került visz- sza. Vol;ak hallottak is. Láttam személyesen, hogy azok a fiatalok hogy néztek ki. Be voltak kötözve, kinek a keze, kinek a iába, a feje volt megsebesülve és ezt mind az imperialisták okozták. Ezzel az alkalommal még jobban meggyűlöltiék nemcsak a német fiatalok, hanem az egész világ ifjúsága az imperialistáka't. De a VIT alatt még ezzel nem fejeződött be munkájuk. Mérgezett cigarettát, üvegcserepeket dobáltak a fíaiaiok közé. Egy alkalommal a magyar küldötteknek szóló üvegcserép tömeg az előttünk baladó némeit pionírokat érte és súlyos sebesüléseket oko- zo'.'t. Egy másik alkalommal auio. grammot (névaláírást) kértek tőlünk, magyaroktól. Néhány nap múlva bemondta a nyugatnémetországi mikrofon, hogy ez a három fiatal menedékjogo;, ként az amerikaiak, ól, mert nálunk, Magyarországon nem lehet megélrii és a nevükben felhívást intéztek hozzánk, magyar fiatalokhoz, hogy csatlakozzunk mi is három társukhoz. Hogy ez mennyire hazugság volt, azt tudtuk, mert a három említett fiatal velünk együtt hallgatta ezeket a rágalmakat, velünk együtt tértek haza. Bárhogyan mesterkedett is az ellenség, mi minden támadást visszavertünk és minden tettüknél újból és újból lelepleztük az imperialistákat. És hogy ezt megtudtuk tenni, köszönetté,;, kell mondanunk a Szovjetunió Vörös Hadseregéinek, amely felszabadította hazánkat és Németországot, hogy békében építhetjük a szocializmust és sikeresen rész: vettünk a III. Ví'íágifjúsági Találkozón. Vass Károly vasúti DISZ-fiatal. LI-SUN-IM, „A SEBESÜLTEK ANYJA44 halálán volt, Li Sun lm felajánlotta vérét. A hős katona 5 nap múl' va mór túl volt minden veszélyen. Nemsokkal később ismét másik két hős katonának ajánlotta fel vérét vérátömlesztésre és amikor ezt az orvosok nem akarták engedni, kováiéit hogy átadhass^ véréit. Li Sun lm idáig 17 CO köbcentf vért adott a katonáknak. Önfeláldozása példképül szolgáit a többi ápolónőnek, akik nagy számban jeleni kertek véradásra. fi'.gy másik eset is közszájon forog. Egy alkalommal Li Sun lm ési ápolónő-csoportja . egy fahi frontkórházában úpoik 500 sebesült katonát. Amerikai repülő' gépek támadták meg a falut, ahová bőven hullatták a bombákat és góp- puskatüz alá vették az épületeket, a kórházat {&. A hős ápolónők nem meneküllek el a veszélyes helyről, hanem testükkel védve hurcolták át ölben a sebesülteket a kórházitól mintegy kétszáz méterre fekvő földalatti bunkerba. Li Sun lm állandó életveszély közepette egymaga SO sebesültet mentett ki. Ez a példa is mutátja, hogy mindéin körülmények között első gondolatai n .sebesülteké voltak. Bátorságáért, né' hány hónappal ezelőtt a Nemzeti Zászló Rend 1. osztályával is kitüntették. i Ft Sun lm, a koreai néphad’ sereg egyik csapategységé- k föápcrlónője, alig múlt húszas. ö volt az első nő, akit a ,,Köti Demokrdtikus Népköztársaság isnő je“ dicsőséges címével tűntek ki. A kaiemík ,,a sebesültek [íja“ néven ismerik és tisztelik. Li.San lm Mijur.gcsungban szillé’ l. Északkelé.-Kínában nőit fel és is járt iskolába. A japán fegy- letétel után ez a félig gyermekig csatlakozóik a kínai népjel- lbadLó hadsereghez és egéJ kalu~ i kórházban dolgozott. Kezdettől um kitűnt önzetlen, jó munkáiul. 19H7-ben kiváló munkás lett, í9-ben pedig megkapta a „Nép ise“ címet. 4 mikor 1950-ben az amerikai imperialisták megin- ották koreai támadásukat, szülő’ djéről sietett és csatlakozott a reai néphadsereghez, amelynek marosan főápoiónője lett. títőle •r mazik a Koreában azóta már ■essé vált mondás’: „Mi ápolónők sebesültek anyái vagyunk, egy- 'c sem szabad közülünk meghal- . Ez a jelszó meglátszik egész inkáján. Hősiességéről a történtek hosszú a tanúskodik. Amikor például jí Mun Su, az egyik koreai csa- ■ vezetője súlyosan megsebesült ff i Sun lm nemcsak a sebesül-j teket ápolta, hanem fegy-\ vérrel a kezében fs résztvett a har\ coliban. Eyy alkalommal az ameri \ kai csapatok és liszmmcmisia csat- j lóxaik azt az egységet, ahol Li Sur f lm harcolt, elvágták a koreai csa * patainál és így ők az elleilséy vonalai mögé kerültek. Li Sun lm és] társai bevették magukat a hegyek '< be és ott folytatták harcukat. SoH. < sebes-ükjük volt. A hős ápolónő egy ( pillanatra sem hagyta el őrhelyén ( és nemcsak ápolta a sebesülteket é hanem előadásokéit is szervezett * hogy harci szellemüket és győzelem' j be vöt éti hitüket éb rent (irtsa, A hő.- ( ápolónő csapatával eyy üt t a sebe- < sültekét vive, éjjel áttört az ame ( rikai vonalakon és szerencsésen 1 visszaérkezett a koreai hadseregi kö-f ^lékeihez. ! i Sun lm ezernyi munkája f mellett a‘'m ás szakít időt, j hagy tanfolyamot tartson az ápoló-. nőknek, hogy azok a legnehezebb\ helyzetükben is — hozzá hasonlóan < —■ megállják helyüket. I Amikor legújabb kitüntetése ak' kalmával üdvözölték, ezt felelte:, „A dicsőség a Pártot illeti, mert ő< tanított engem. Megkétszerezem * erőmet hazám felszabadításáért és' keményen fogok dolgozni, hogy ha- ] zám iá leátiua leauek.“
