Somogyi Néplap, 1951. augusztus (8. évfolyam, 177-202 szám)

1951-08-26 / 198. szám

■ SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1951 augusztus 26. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának határozata a növénytermelés 1951—52. évi tervéről (Folytatás a 2. oldalról.) a dolgozó parasztok indítsanak széleskörű versenyt a növényter­melés egész területén a termelés növeléséért és a itermelékenység fokozásáért. Használják fel a Szov­jetunió 'élenjáró növénytermelési dolgozóinak a munkaszervezés te­rén elért tapasztalatait és ezzeí mozdítsák elő növénytermelésünk színvonalának emelését. 4. A jó eredmények biztosítása érdekében a Minisztertanács fel­hívja a mezőgazdaság területén dolgozó tudományos kutatókat, hogy tegyék szorosabbá kapcsola­tukat a termelőszövetkezetekkel é's az állami gazdaságokkal. Nyújt­sanak nekik közvetlen segítséget és a tudományos kutatás, vala­mint a gyakorlat együttműködésé­nek eredményeképpen a szovjet növénytermelési r.iudomány példá­ját követve segítsék növényterme­lési tervünk teljesítését. 5. A Minisztertanács felkéri a tömegszervezeteket, elsősorban a DISZ-t, ,a DÉFOSZ-d és az MNDSZ-t, hogy felvilágosító munkájukkal és a termelési ver­seny jó megszervezésével tegyék a növénytermelési dolgozók tö­megmozgalmává a Minisztertanács határozat előírásainak végrehajtá­sát- Gondoskodjanak arróili, hogy a dolgozók megismerjék a Szov­jetunió élenjáró növénytermelési dolgozóinak a kolhozok, gépállo­mások és szovhozok sztahánovís- táinak tapaszialataítl és segít­sék elő ezeknek a tapasztalatok­nak felhasználását. A Minisztertanács felhívja a dol­gozó parasztságot, a termelőszö- ve:kezetek tagjait, az állami gaz­daságok és gépállomások dolgozó­it, hofív a növénytermelés fejlesz­tésével segítsék elő az ötéves terv végrehajtását és ezen keresz­tül a szocialista Magyarország építését. Dobi István s. k. A Minisztertanács elnöke. Elméleti színvonalunk emelését segíti elő az ANYAG-* ADAISZOlGÁLTAlfiS A SZOVJET BÁNYÁSZOK ÜNNEPE A BÁNYÁSZOK NAPJA augusztus 26, — már hagyományos ünnep a Szovjetunióban. Ezen a napon az egész szovjet nép tisztelettel ás megbecsüléssel tekint a bányászok nagy hadserege feló. A sZovjét nép nagyra értékeli a bányászok munkáját, amelynek eredményeképpen egyre nagyobb iramban fejlődhet a szocialisia ipar. A bányászok hősi helytállássá külö­nösen megmutatkozik, a háború utá­ni ötéves terv időszakában: nem­csak helyreállították, de tovább is fejlesztették a szovjet bányaipart. Az ország széntermelése például á matt évben 57 százalékkal haladta meg a háború előtti termelés szín­vonalát. Ez a növekedés több, mint háromszorosa a cári Oroszország 1913. évi teljes széntermelésének. Terven felül a nvult évben 14 mii' lió tonna szened adtak az országnak a szovjet bányászok. .4 SZOVJETUNIÓ SZÉNBÁNYÁ­SZATA ma már euró piai viszonylat­ban az első, világviszonylatban pe­dig a második helyen áll. A fasisz­ták azt remélték, hogy a Donyec" medence és a Moiszkva-környéki szénmedence bányái nem jöhetnek rendbe g háború súlyos rombolásai után, reményeikben azonban alapo­som csalatkoztak. A szovjet bányá­szok egyre újabb és újabb rnunka- hőste'iteket érnek el, amit beszéde" sen 'bizonyít az a tény is, hogy a szovjet szénbányászat 1951. év első felében is túlteljesítette az állami tervet. A SZOVJET BÁNYÁSZOK vala­mennyi győzelmének szemezője a Bolsevik Párt. A bölcs lenini-sztá­lini politika eredménye az is, hogy a Szovjetuniónak van a világ leg­tökéletesebben gépesített szénbá' nyászato A réselögépek száma már jóval magasabb, mint a háború előtt volt, a bányákban működő villamos mozdonyok szúrna négy­szerese az 1940. évinek. A Dombasz kombájn, valamint a kombinált ré- selö- és rakodógépek ma már szá­zával végzik a legnehezebb munkái. .4 Dombasz teljesen mschanizálta az összes munkafolyamiatokat: a ré­selést, fejtést, és rakodási, s ezzel alapvetően megváltoztatja a szén­bányászat egész technológiáját. BÜSZKÉK LEHETNEK a szovjet bányászok, hogy a seénkombájno- kat ők alkalmazták először a vilá­gon. A nagyszerű gépek megalkotá­sa terén az elsőbbséget osztatlanul a szovjet bányászat tudományát és technikáját illeti meg, s> ez elvitat- hatatlan fölényét bizonyítja a ka­pitalista országok bányászatának tudományával és technikájával szemben. Régen a kapitalista Donyec-me- dencében egy bánya átlagosé szén- termelése csak 70 tonna volt na~ pont a. A szocialista Donyec-meden­cében már a háború előttit a bányák 65 százalékában 500 tonnától 2000 tonnáig terjedt a napi szénterme­lés. A bányák gyökeres műszaki át­állítása, valamint az új bányászká" derek fejlődése megteremtette a szénbányászatban azt a kedvező tet­tek. Ezekben az újtípusú bányák­ban a termelés másfélszer, kétszer akkora, mint a többi bányában Egyszersmindenkorm megszűnt sok olyan régi bányámfaglalkozás, mely kézierővel végzett bányászét idején megszokott volt. A gépesítés hallat lan mértékben megkönnyítette a bányászok munkáját, s a kiváló gé­pekkel felszerelt .smvje/K bányásP ma már világviszonylatban egye­dülálló munkára mutat példát­,4 SZOVJET BÁNYÁSZOK nap, mint nap érzik a Párt és a kormány megbecsülését, a nép szeretetét. Ta­nítójuknak, barátjuknak, dtgjuk- nak nevezik Sztálin elvtársat, aki a ragyogó, örömteli és boldog élet útján vezeti őket. Nincs egyetlen Fokozzák gépállomásaink a cséplés ütemét a begyűjtés érdekében A cséplés, begyűjtés végrehajtá­sában nagy felelősség hárul a gép" állomások dolgozóira. Hogy me­gyénk az utolsó helyen van a me­gyék közti begyűjtési versenyben, nem kis mértékben függ a gépállo­mások dolgozóitól is. A gépállomá­sok egyrésze, mint a csurgói, amely cséplési tervét eddig 80, vagy Nagy­bajom, amely 75, Háromfa, amely 71 százalékra teljesítette, nagyon le vannak maradva. Ezekben a já'- rásokban nem véletlen a lemaradás a begyűjtésben A lemaradáshoz nagymértékben hozzájárul a gépállomások gyenge és szervezetlen munkája. A vezetők maguk sem készültek fel a cséplés munkájára, ezért magukat a trak­torosokat sem képezték ki megfe­lelően Sem szakmai, sem politikai téren, már a gépek kijavítása is felületes vlot. Az is előlfordult a felületes volt. Az is előfordult a a traktorosok nem azzal a géppel mentek ki csépelni, amelyet ők ja­vítottak ki, mert a gépállomásve' zc-tő elvette tőlük a kijavított gé­pet, s másoknak adta oda. Ez természetesen nem növelte,, hanem csökkentette a traktorosok munkakedvét felelősségérzetét. Mindjárt az első napokban meg is látszott ez mun­kájukon. A csépléstől számított 5 nap alatt hetven .esetiben _ vette igénybe a pusztakovácsi gépállomás a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat mozgó javítóműhelyének segítségét. Nem különb a helyzet a három­fai gépállomáson sem. Ennek a gépállomásnak a vezetői közvetlen a cséplést megelőző napokban,, majd a csqplés alatt is hajtószíjak után futkostak- Nem véletlen te­hát, hogy egész cséplés ideje alatt állandó kapkodás jellemezte a gép­állomás munkáját. Nem egy helyen történt meg az, hogy a gépállomások vezetői csak a cséplés megkezdésekor vették észre, hogy nincs cséplőgépmunkás és emiatt egésxnapos kiesés volt A Minisztertanács határozata ar­ra kötelezte a gépállomásokat, hogy a cséplési tervet augusztus 20-ra he kell fejezni. Gépállomásaink agy­része, mint a fonói, mernyei gép" állomások, ezt a határozatot ma­gukévá tették .és becsülettel haj­tották végre. Ezek a gépállomások hozzájárultak a begyűjtés győzel­méhez is. Megyénk gépállomásai sürgősen javítsák ki eddigi hibákat a cséplés mielőbbi befejezése ér­dekében, szélesítsék ki a kétetetős módszert. Gépállomásvezetők nap mint nap kísérjék figyelemmel, hogy melyik községben fejezték be a cséplést és hol van még csépelni való. A cséplés befejezésével azon­nal vigyék át a gépeket másik köz­ségbe, vagy éppen oda, ahol csé­pelni való van, ne várják, hogy er­re külön utasítást kapjanak. Nem állhatnak a gépek munka nékül, amíg egy kéve csépeletien gabona van a megyénkben. A gyors cséplés mellett fordítson gondot a csépeltető egyénileg dol­gozó parasztok közt a politikai fel- világosító munkára is. Ne feledjék el, hogy a cséplés sikere csak ak­kor lesz' teljes, ha ezzel egyidőben a begyűjtés csatáját is eredménye­sen vívjuk meg­Augusztus 26-án ünnepük a Szovjetunióban a bányászok nap­ját, Ezen a napon a hős szovjet bányászok állnak az érdeklődés kö­zéppontjában, akik kiváló teljesít menyeikkel segítik a kommuniz­mus nagy építkezéseit, A szovjet kormány bőkezűen gondoskodik a bányászokról és alapos kiképzésben részesíti az új bányászokat. Képünk a rutcsenkovoí bányatechníkum bányagéplaboratóriumába vezet el, ahol Ivan Galkin tanár a centrifugális szivattyú berende­zést ismerteti. lajt, amelyen megszületett- a s>zta- hánov-mozgalom. Ez új lapot nyi­tóit a szocialista munka történeté" ben.-4 BOLSEVIK PÁRT és a szovjet kormány most a széntermelés teljes gépesítésére irányítja a dolgozók erőfeszítését. Valamennyi szénme­dencében nagyszámban vannak már bányák, amelyekben valamely fon­tos termelési folyamatot gépesítei­kapitaiista ország, ahol olyan ked~ vezők lennének bányavidékeken a lakásviszonyok, miAt a Szovjetunió­ban. Míg Amerikában és Angliában erősen csökkent az utóbbi években a bányászok bére, addig a Szovjet­unióban a háború előttihez viszo­nyulva két és félszeresére emelke­dett. Állandóan fejlődik a bánya" szók kulturális és műszaki színvo­nala is. A múlt évben például 300 Vágóborjú átvétel Vágóborjú átadással kapcsolatban a Tenyészállatforgatmi V. kaposvári kirendeltsége felhívja a megye dolgozó parasztságának figyelmét az alábbiakra 1. Vágásra csak olyan borjút hajtsanak fel, melyet a vállalat szerződtető szaktisztviselője, aki minden községben havonta egy­szer a borjúnapokon megjelenik, vágásra kijelölt és erről írás­beli igazolást is adott. 2. Beszolgáltatásra csak olyan vágóborjú vehető át, melynek tulajdonosa az ? tadáskor beszolgáltatási könyvét bemutatja és annak 5, vagy 7. oldalán borjú beszolgáltatás fel valí jegyezve. 3. Minden gazda nézze meg beszolgáltatási könyvét szállítás előtt, amennyiben annak sem 5. sem 7. oldalán borjú előírva nincsen feltétlenül jegyeztesse azt elő a községi tanáccsal mielőtt a borjut levágásra át kívánja adni, mert ennek hiányában állatát csak C vételi jegyre vehetik át. 4. Üszőborjut csak állatorvos írásbeli engedélyével lehet le­vágásra átvenni. t Tenyészállatforgalmi Vállalaf. ezernél több bányász tanút) külön­böző tanfolyamokon, s a bányászok ezrei kerültek vezető állásokba. Na­gyon sok újító kapott Sztálin-díjot, ebben például a többi között V. P. Kucser, K. I. Regykin, M. T. Nyed" viga, V. M. Szauskin szénkombájn- vezétők, N. M. Jermokon segéd- kombájnvezeiö és M. N. Brtzsnyev kombinált réselő- és rakodógépke- zelő kapta meg ezt a magas Lilün~ telest. Virul a szocialista kultúra a bá­nyavidékeken, ahol eziddszerint már 650 klub, 35 kultúrpalota, 583 filmszínház, 833 könyvtár működik, a pihenés céljaira 250-nél több par­kot létesítettek. A BÁNYÁSZOK szociális hiz'osí- tásóra a múlt évben kétmilliárd ru~ beit fordítottak. Az ötvenéves bá­nyász 20 évi bányamunka után leg­utolsó keresetének 50 százalékával egyenlő nyugdíjat kap, a szovjet bányásznak tehát nincsen oka félni az öregkortól. Nagy gondat fordí­tanak az egészségvédelemre is. Eb­ben az évben például körülbelül 150 ezer bányász pihen a krimi, kaukázusi, ukrajnai, uráli és rigóé üdülőkben. JÓ munkájáért a szovjet kormány kitünteti a bányászt. Nyolcvanezer érdemes bányász kapott már magas kitüntetéseket, s a Szocialista Műm ka Hőseinek száma meghaladja a szénbányászatban a 150-et. ,4 ,szol- gálchi évek után minden évben ma­gas összegeket fizet ki a kormányf a legutóbbi négy év piait ez az cksiz- szeg meghaladta a 3 milliárd ru~ beit. A bányászokat számod kedvez­mény illeti meg, így például átme­neti munkaképtelenség esetén na­gyobb segélift kapnak, mint a többi dolgozók. DICSŐSÉG ÖVEZI a szovjet bár- nyászokat, cokik egybe lendülete~ sebb munkával jelentősen elősegí­tik a kommunizmust építő óriáis- méretű sztálini Programm megva­lósítását. Harc a szénért annyi, mint harc a békéért. Minél több a szén, unnál nagyobb a Szovjetunió hatalma, annál beveh efötlene bb az egész világ békéjének erődje. Kaposvár, F » » n t c a 12. VÁMOSI MOZI Augusztus 25—-28-ig zenés, táncos fílmvigjáték Hail© Moszkva Vasárnap délelőtt fél 11 órakor, 1 forintos helyárakkal MATINÉ! SIVATAGI 13-A K Előadások kezdete fél 6 */* 8-kor, vasárnap 4, V« 7 és V2 9-kor APÓ LLO MOZI Augusztus 24—28-ig Szovjet film. 15 ÉVES KAPITÁNY Előadások kezdete köznapokon 5 és negyed 8-kor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8-kor APRÓHIRDETÉS SZÍNHÁZ! Ma, vasárnap dél­után 4 és este 8 órakor bérlefszü- nef, — Gerolsteíní nagyhercegnő. Hétfőn este 8 órakor A—4. bérlet- — Gerolsteíní nagyhercegnő, * * * Eladó jpékség. Kanizsai-út 25. Peírovics Ilona. 684 * * * Jókarban lévő üzletberendezés eladó. Petőfi-u. 11. 687 * * * Apróhii dehés szavanként hétköznap 80 fillér, vasár, és ünnepnap 1 PL Keretes hirdetés hétköznap 1 hasáb 1 mm. 2.50, vasár- és ütmepniap 3 Fti. Hirdetési díjak bélyegben, vagy utal­ványon ia beküldhetők a kiadóhiva- ‘aiba. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kiadó: GABRI MIHÁLY Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándoréi. I., I *», Telefon: 901. Kiadóhivaial: Kaposvár, Május luu. 21. Telefon: tlS&> Előfizetési díj): havi 11 — Ft * * * Uj-Somogy nyomda, Kaposvár, Lutínka Sándor-u, •. *i. Nywsdáért felsl: MOJZER ISTVA1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom