Somogyi Néplap, 1951. július (8. évfolyam, 153-176. szám)
1951-07-27 / 173. szám
PÉNTEK, 1951 JULIUS 27. SOMOGYI NÉPLAP 3 Jól halad az alkotmány-ünnepi verseny teljesítése a kaposvári Útfenntartó Vállalatnál SZÉPLAKI HÍRE SZÁLLÍTÓ-BRIGÁDJA 258 SZÁZALÉKOT ÉRT EL AKIKRE BÜSZKE SOMOGY MEGYE Üdvözöljük a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztokat Dekker László (Oszlopán) 284 százalék Horváth József (Osztopán) 287 százalék Menyhárt János 5 holdas (Tab) 385 százalék Deák Lajos 5 holdas (Göle) 430 százalék Takács Lőrinc 6 holdas (Andocs) 270 százalék Andik János 4 holdas (Lad) 325 százalék Molnár Sándor 14 holdas (Magyaratád) 185 százalék Plájzer István 6 holdas (Somogyszíl) 294 százalék | Prajlícs János 14 holdas (Somogytarnóca.) 300 százalék | Máté György 12 holdas (Tab) 206 százaiéit" I Toldi László (Mike) 351 százalék | Üdvözöljük a gépállomás legjobb gépkezelőjét Reggel 4 órá i ól este 9 óráig cséA Ka-pas vári Útfenntartó Vállalat veaetőságe a Párt és a szakszer" ■vezettél, valamint a műszáki dolgozók Bevonásával jól megszervezve készítették elő az augusztus 20-ra történő versenyfelajánlásokat. Hárem mozgó-brigádot szervezetek, melyek végigjárták az összes építéshelyeket és körzeteket, és rövid röpgyülésen ismertették a dolgozókkal az alkotmány ünnepének jelentőségét és a vier sen y m o z g a 1 om célját. Irányt mutattak a munkafel- njánlások megtételére, annak fon" tosságára. A vállalat dolgozói magukévá tették a munkaverseny fokozását és ennek érdekében alkotmányunk ünnepére értékes felajánlásokat tettek. A vállalat g'obális vállalása, hogy a termelési tervüket 105 százalék" ra teljesítik. A teljesítménybérben dolgozók számát 70 százalékra emelik és az anyagin ormához viszonyítva 6 százalékos megtakarítást: érnek el. Munkásaiknak 60 százalékát beszervezik versenybe és augusztus 20-ra 15 tonna ócskavasat, 80 kiló színesfémet gyűjtenek össze. A vállalat dolgozóinak 64 százaléka tét; felajánlást a termelés emelésére, anyagtakarékosságra. A felajánlásokkal az anyagmegtkal-ítás értéke 4.930 forintot tesz ki. Maréban a terv túlteljesítéséért A dolgozók akadályt nem ismerve, nagy lendülettel harcolnak a termelés fokozásáért, hogy le tudják küzdeni az elmúlt negyedév nehézségeit és harmadik negyedévi ■tervüket ne 81.9 százalékra, mint az elmúlt negyedévben, hanem 105 százalékra tudják teljesíteni. Nem is állt meg vállalatuknál az augusztus 20-ra tett munkafelaján- lás. Nap mint nap újabb és újabb felajánlásokat tesznek, hog3r termelésüket fokozni tudják. Tisztáiban vannak azzal, hogy a többtermelés- sel emelik életszínvonalukat, ''ezenkívül pedig a többtermeléssel harcot folytatnak a dolgozó nép ellenségei el'en. Az elmúlt 10 napban már megmutatkozott, hogy a felajánlások óta a versenymozgalom kiszélesedett. Kimagasló eredményeket értek) el a termelésben Horváth Ferenc sztahanovista 232 százalékkal, a maka- dám útbontásban Lantos Mihály 217 százalékot, Pető Gyula anyag- rakáisi munkálatokban 219.6 százalékot ért el, Tan Mária a földkiterA gafo»na összehordása és csép" lése elengedhetetlen előfeltétele annak, hogy dolgozó parasztjaink a beadási tervüket minél előbb és minél jobban tudják teljesíteni. Ennek érdekében dolgozó parasztjainknak sem szabad késlekedni a gabona összehordásával és cséplé" sével sem. Az összehordott gabona biztosítja dolgozó parasztjainknak azt is. hogy gabonájuk nem fog a mezőn kicsírázni, hanem annak minden szemét száraz időben el tudják csépelni. Ezeket mind szemelőtt kell tartani dolgozó parasztjainknak és érvényesíteni is kell, mint ahogy azt a fonyódi járásban tették. A fo- nyódi járásban a dolgozó parasztok nagy lendülettel láttak hozzá a gabona összehordásához és a lelkes munkájuknak az eredménye is meg van, mert gabonájuk 88 százalékát már össze hordták és ha munkájukat továbbra is ilyen nagy irammal végzik lehetséges, hogy a hét folyamán befejezik a behordá- si munkálatokat. Jól dolgoznak a siófoki járásban is A fonyódiak azonban nemcsak az összehordásban járnak az élen, hanem a csópléssel is az első helyen vannak 23 százalékos eredménnyel. Az összehordást és csáplé'st nagy lendülettel végzik a siófoki járás melésben 146 százalékot, Kovács Antal vagonkirakásnál 218 százalékot, Németh Vendel 193 százalékot a, kőpálya lefedési munkálatokban, Possza József 200 százalékot ért el földeié si munkákban. A brigádok közül jó eredményeket éri: el Drávái István brigádja 185 százalékkal. Petrus Ferenc brigádja 190 százalékot ért el, Széplaki Imre brigádja 258 Százalékot ért el a szállíiási munkában. Előre, még magasabb teljesítmények eléréséért A vállalat dolgozóinak ezeken az SZERDÁN OLVASTAM a Soma' gjji Néplapban, hogy Te, Keczeli Jóim* vomoggfajszi dolgozó paraszt k e 11 y ér gab omabecidási tervedet 450 százalékban teljesítetted. Ezzel, Iiogy minden szem felesleges gabonádat beadtad, bebizonyít: oltod, hogy te is harcolsz, a békéért, az ötéves tervért. Igaz, hogy a népi demokráciánknak mindnyájan adósai vagyunk, hisz munkás, vagy dolgozó paraszt egyformán élvezzük gyümölcsét■ De ahhoz, hogy to~ vábbi felemelkedésünket biztosítani tudjuk szükséges a tartós béke. Ezért pedig harcolnunk kell ,mcrt a béke mindegyikünk ügye. Te a földeden, mi ipari dolgozók itt a kaposvári' békemü építkezésén harcolunk egy célért. Te, Keczeli dolgozótársam a 450 százalékos ke- nyérgabotiabeadásoddal harcolsz a békéért, o dolgozó nép felemelkedéséért. fin pedig itt a Fonoda építkezésén, mint állványozó harcolok a termelés fokozásáért. Igyekszem azon, hogy a többi dolgozótársamat is felvilágosítsam « többtermelés fokozásának a jelentőségéről. Értünk is el jó ered" menyeket, mert az elmúlt hetekben már 180 százalékot teljesítettem a brigádommal és most alkotmányunk ünnepére vállaltam, hogy dolgozó parasztjai is, 'akik az elmúlt héten még az ötödik helyen voltak az összehordásban most pedig a második helyre kerülték. Az összehordást 75 százalékra végezték el a cS'épléssel pedig , 22 százalékra> állnak. Az összehordásban és cséplésben a tabi járás dolgozó parasztjai is szép eredményt értek el, mert az összehordást 69 százalékban, a csép- lést 23 szúzalékban végezték elEzekben a járásokban megmutatkozik úgy a pártszervezetek, mint a tanácsok komoly felvilágosító munkája és nem utolsó sorban- a Járási Pártbizottság és a járási tanács munkája, mert ezeket a munkáikat időben előkészítették és így tudtak elérni jó eredményeket. Az Állami Építőipari Tröszt 44. sz. építkezés dolgozói 25-én békeműszakot tartottak. Ez alatt a műszak alatt az építkezés dolgozói sok kimagasló teljesítményt értek el, melyek mind hozzájárulnak az alkotmány-ünnepi verseny sikeréhez. Vadál szfahánovisfa kőműves-brigád vakolásban 251 százalékot, Kuller sztahánovisita kőműves-brigád vakolásban és fröcsköeredményeken nem szabad megpihenni, ahhoz, hogy a harmadik we- gvedévi tervüket teljesíteni tudják szükséges, hogy az elért eredményekre újabb vállalásokat tegyenek a do’gozók- Jó munkájukkal bizonyítsák be, hogy éppen olyan méltó harcosai a békének, mint a ter- mény begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztjaink. Töreked jeniek arra, hogy a munkamenetet megjavítsak, újításokkal, észszerűsítésekkel és így segítsék elő ötéves tervünk mielőbbi megvalósítását. 200 százalékra emeljük teljesítményünket. Vállalásunkat már túl is teljesítettük, inert ezidáig 207 százalékot ériünk el, de ezzel még nem elégszem meg, hanem arra törekszem, hogy ezt a teljesítésiemet tovább fokozzam azért, hogy miinél előbb elkészülhessen megyénk dolgozó népének nagy alkotása, a kaposvári textilkombinát és ezáltal fi, dolgozó parasztok minél több ruhaanyaghoz jussatok. Látom, hogy te is, Keczeli munkatárs, velünk harcolsz — az ipari dolgozókkal együtt,— a-békéért, az ötéves tervért. Nagyon örülök, hogy ilyen kiválóan teljesíted termény- beadási kötelezettségedet, amivel megmutatod, hogy jó hazafia vagy a dolgozó nép államának. Ezután is, mint élenjáró dolgozó paraszt világosítsd fel a többi dolgozó f.nraszttársadat a terménybe- adás fontosságáról, hogy minden dolgozó paraszt öntudatosan, mindért szem felesleges gabonáját beadja a szövetkezet raktárába. Én, mint ipari dolgozó büszke vagyok Rád és a hozzád hasonló élenjáró dolgozó parasztokra, akik a dolgozó nép jövőévii kenyeréért a békéért harcolnak. Fodor József állványozó munkás-. A laza munkafegyelem és hiányos munka tapasztalható továbbra is a csurgói járásban. Ebben a járásban nagy lemaradás mutatkozik úgy az összehordásban, mint a cséplésben és jóval lemaradtak a többi járásoktól, mert az összehordással csak 13 százalékban, a- csép- léssel pedig csak 11 százalékban végeztek. A csurgói járásban a pártszervezetnek és a tanácsoknak meg kell javítani munkájukat, hogy azt a nagy lemaradást a legrövidebb időn belül helyre tudják hozni. De ugynakkor a Járási Pártbizottságnak és a járási tanácsnak is komolyabban kell foglalkozni az összehordással és a csépléssel. lésben 313 százalékot. A Baranyi segédmunkás-brigád 202 százalékot és a Balatoni kőműves-brigád 180 százalékot 'teljesíteti:.' a békeműszak alattKét „Pionír“ úttörő-brigád 133 százalékot és a Szabadkai úfitörő- brigád, mely a nyári szünidő alatt1 dolgozik az építkezésen, 132 százalékot 'teljesített. Ticz László, a. fonói gépállomás •(rakiforista. DISZ-lit kára 24-én 190 mázsa gabonáL csépelt el 1070-es cséplőgépével. Eddigi cséplésí teljesítménye 120 vágón. Eredményét úgy érte el, hogy jó nevelő munkával meggyőzt e a munkatársai, a munkaidő teljes kihasználásának fontosságáról. J^ákosi elvtárs kongresszusi beszédében világosan megjelölte feladatainkat a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése terén. Félreérthetetlenül rámutatott arra, hogy melyek ezek a feladatok, melyeket meg kell oldanunk a mező- gazdaság szocialista átszervezésének meggyorsítása érdekében- Többek között a következőket mondotta: —- Az első és a legfoniosabb föladatunk meglévő tér meló cső porijaink megszilárdítása, — gondoskodni róla, hogy ezek a szövetkezetek jó példával, jó eredményekkel vonzzák a dolgozó parasztságot. A mi megyénkben is történt ezen a téren némi javulás. Egyes csoportjainkban. sikerült megszervezni a brigád szervezésében alapuló munkát és számos csoportunkban a tagság öntudatosan, lelkesen végezte a munkát. Ezekben a csoportokban aztán meg is volt az eredménye. Jó terméseredményt értek el somogy- geszti termelőszövetkezet tagjai, akiknek ősziálrpájuk átlagtermése 12 mázsa volt holdanként, szemben az egyéni dolgozók 9 mázsás átlagtermésével. De ugyanezt tapasztalhatjuk a búzatermés eredményénél is, itt is 3—4 mázsával több termést takarítottak be holdanként. ^ 'lermelőcso'portok által, elért ilyen eredmények eleven aigtációnak bizonyulnak és a legmeggyőzőbbek a kívülállók felé. De /ezenkívül megyénkben még számos csoport van, ahol bebizonyították a társasgazdálkodás fölényét az egyéni kis parcellán való gazdálkodással szemben. A barcsi ,,Vörös Csillag“ tsz tagsága büszkén ajánlotta fék hogy beadási kötelezettségét 500 százalékra teljesíti. Termelőcsoportjaink eredményei az idén is már sok dolgozó parasztot győztek meg a szövetkezeti gazdálkodás helyességéről. A' zamá'rdi termelőcsonprt jó munkájának például az lett az eredménye, hogy 4 család lépett be az utóbbi napokban. De Zamárdiban ezeken kívül is számos dolgozó paraszt elhatározta., hogy az ősz folyamán ők is ezt az utat választják, mert meggyőzte őket a csoport jó eredménye. Ezekben a járásokban, ahol a járási pártbizottságok és a tanács mezőgazdasági osztálya állandó segítséget adott a termelőcsoportoknak, ott a termelőcsoport’olk megerősödtek s ki tudták alakítani a szilárd munkaszervezetet, el tudták érni, hogy a sürgős munkák idején a családtagok is részt véltek a munkákban, melynek eredménye a jó és időben elvégzett munka, A Tahi Járási Pártbizottság és a tanács, a fejlesztés óta állandóan segítette a csoportok munkáját. Erősítették a pártszervezeteket, melynek eredménye az lett, hogy a tahi járásban 127 dolgozó paraszt lépett be az utóbbi napokban a te rnic’őcso poriba. J^ákosi elvtárs világosan rámutatott, hogy a termelő- csoportok erősítése és az egyéniek petnek. Ezenkívül megszervezte, hogy a. cséplőgép házalásakor egyes alkatrészekéi azonos munkások szerelnek a helyére és így percek alatt beállítják a gépeit. Cséplőgépét gondosan kezeli, s állandóan végez népnevelő munkát. felé jó példamutá l ás, nem kampány feladat. Tenaelőcsoportjainlk tagjainak állandóan szemük előtt kell, ho’üv legyen eredményeik fokozásának ügye. Állandóan arra kell lö- rekedniök, hogy az egyénieknél jobb eredményeket érjenek el, jövedelműik is nagyobb legyen az egyénieknél. A nagyobb eredményiek elérésére meg vannak a lehetőségek. A -lehetőségek azonban csak úgy érnek valamit, ha azokat Pártunk útmutatását követve ki is használják csoportjaink. Csak az a csoport tud állandóan erősödni, ahol napirenden van a szervezeti élet javítása, a munkafegyelem megszilárdítása és a munkák jő megszervezése. Az a csoport nem tud jó eredményt elérni, ahol a vezetőség sem tudja, hogy ki hol dolgozik, a következő nap hány munkaerőre számíthat. Mindezek a körülméinyl&k döntően befolyásolják a termelő- csoport egészséges fejlődését és nem utolsó sorban annak nagyobb arányú fejlesztését. Egyes járási bizottságaink niem foglalkoztak ennek megfelelően a termelőcsopor- lokkal, aminek meg is mutatkozik n hátránya. Táráisi bizottságok tanulhattak volna a muitévi és az idei fejlesztés során. Láthatták maguk is, hogy ott, ahol a meglévő csoportok nem tudtak nagyobb eredményt felmutatni, mint az egyéni dolgozó parasztok, ott a fejlesztés lassabban i»ent, de ha megnézzük most közvetlen a fejlesztés előtt, hogy ezekben a járásokban hogy készültek fel a fejlesztésre, akkor megállapíthatjuk, hogy sokat tanullak a tavalyi hibákból, mert a nyár folyamán, illetve a fejlesztés szünetelése alatt nem sokat foglalkoztak a meglévők erősítésével. A siófoki járásban mindössze 8 dojgozó paraszt lépett be a meglévő termelőcsoportba, de súlyosabb a helyzet a marcali, csurgói és a barcsi já' rásokban, ahol egyetlen dolgozó paraszt sem lépett be a termelőcsoportba. Egyedül a nagyatádi járásban mutatkozik fejlődés ezen a téren, ahol eddig 52 dolgozó paraszt lépett be a meglévő csoportokba és emellett egy új csoport alakult Csö- köly községben. Most, amikor itt állunk a fejlesztés előtt, nézzük meg, hogy megterem te ttük"e az előfeltételeket a termelőcsoportok megszilárdításán keresztül a mezőgazdaság szocialista átszervezésére. Járási pártbizottságainknak nagy segítségét1 kell adniok termelőcso- portjainknak ahhoz, hogy megbirkózhassanak ezekkel a feladatokkal, mert a fejlesztés komoly feladatok elé állítja a meglévő terrne- lőcsoportjaink tagjait. A csoport tagjainak kell lenni a fejlesztés előlharcosainak, akik eddigi eredményeikkel győzik meg a dolgozó parasztságot a nagyüzem jelentőségéről. , A fonyódi járd® dolgozó parasztjai 88 százalékos behordom eredménnyel elsők a járások közötti versenyben Élenjárnak a cgéplési munkálatokban is a járások között Hozza ke a lemaradást a csurgói járás TE a issaáási köts’ezsttsegaä 450 százalékos teljesít«! ÉW az aikotmÉny-ünnepi felajánláson! tíiltsljssitéséval HARCOLUNK A BÉKÉÉRT Fodor József fonodái, munkás levele Keczeli János dolgozó paraszthoz Békeműszak a marcali építkezésen A tszcs-fejlesztés győzelméért