Somogyi Néplap, 1951. április (8. évfolyam, 76-100. szám)

1951-04-30 / 100. szám

1

Magyar asszonyok, magyar anyák! Gyermekeitek boldog jövőjéért dolgozzatok az ötéves terv győzelméért, védjetek a békét!

A Kaposvári Cukorgyárban is beindult

a Nazarova-mozgalom

Ha felszabadulásunk óta az iparunk fejlődését nézzük, akkor mindenkinek szembeszökő újszerűség van üzemeink életében. Felvetődik a kérdés, mi ez? Erre egy mondattal tudjuk megadni a feleletet; átvesszük a szovjet ipar nagy technikai fejlődéséből mindazokat ^ a hasznom és jó dolgokat, amelyek a szocialista iparunk fejlődése során hatalmas segítséget nyújt . mun" kánkban, illetve azt, ami célszerűbbé és okszerűbbé teszi á munkánkat.

Ha megnézzük Bikov elvtárs gyorsvágási módszerét vagy M'akSzi- menko elvtárs falazó -i módszerét, stb. ami teljesen új lehetőségeket biztosított építéseink hatalmas fejlődésében, akkor eljutunk oda, hogy

meglátjuk azt, hagy milyen segítséget nyújt a Szovjetunió technikai módszerének átvétele szockfizmumnk építésében.

Mindent felülmúló hatalmas erőtelepek, gyárak épülnek hazánkban a szocialista technika módszereivel, hogy soha el nem képzelt hatalmas nehézipar és ennek befejezése után «oha nem látott könnyűipar fejlődhessen ki hazánkban. Miért lehet a szovjet ipar ennyire fejtett? Először, a szocializmus fejlesztését nem egy kiváltságos osztály végzi, hanem az egyetemes dolgozó nép. Másodszor, a nép miniden tagja tehetségének és munkájának a legjavát adja a szocializmus építéséhez, mert a kollektív újtípusú ember lángoló hazaszeretete építi a boldogabb jövőt és biztosítja a békét.

Pártunk II. Kongresszusa felmérte az idáig elért eredményeinket és rámutatott a Szovjet technika nagyszerűségeire, rámutatott továbbá arra, hogy ezen hatalmas technikát hogy alkalmazhatjuk saját iparunkra és hogyan hasznosíthatjuk népgazdaságunk számára.

1950 decemberében nálunk is járt 2 szovjet tudós, Dronov mérnök és I.itvinov Sztálin-díjas mérnök, a szovjet Cukoripari Kutatóintézetének mérnökei. Ezen elvtár sak nagy segítséget nyújtottak nekünk, rámutattak hiányosságainkra, de rámutattak jó dolgainkra is és segítettek hiányosságaink megszüntetésében. A két elvtárSat a Szovjetunió nagy segíteniakarása hozta hozzánk. Jelszavuk:

segíteni, szocialista segítséget nyújtani azoknak, akik a mar xi-lenini1-sztálini elv alapján átkának és a szocializmus építését szorgalmazzák

Pártunk helyes vezetése és kongresszusi határozata nekünk is megmutatta az útat, amelyen haladnunk kell. így jutottunk e} a 3sT azarovamozgalom bevezetéséhez. Az április 13"i termelési értekezleten, amikor átbeszéltük a második negyedévi terveinket a felajánlások egyik, nálunk újszerű módja vetődött fel: a Nazarova-mozgalom bevezetése üzemünkben. Először gépkocsivezetőink körében indult meg a mozgalom. Sztolarik József szta" hánovista gépkocsivezető szerződést kötött a vállalatvezetővel szocialista gép megőrzésére. Az ő példája nyomán Fülöp Sándor, Szabó Pál, Takács János, Takács Zoltán, Poor József és a többi gépkocsivezetők is mind-mind 6 hónapos szerződést kötöttek a gépkocsi szocialista megőrzésére, s vállalták, hogy a gépkocsi kisebb hibáit saját maguk kijavítva biztosítják az állandó üzemképes állapoté,!. Továbbá vállalják, hogy nagyobb hiba esetén már a hibát megelőzni igyekszenek, fölhívják az illetékes vezetők figyelmét a hiba lehetőségére és azonnali javítást eszközölnek a gépen, aminek következtében igen komoly megtakarítást érnek el. Vállalják továbbá azt, hogy gépeik üzemanyagával úgy takarékoskodnak, hogy a legkisebb szükséges mennyiséget használják fel, gépeiket állás közben nem járatják, haszontalanul nem turáztatják a gépet és a gépek tisztántartását is főfeladatként kezelik, ami biztosítja a gép hosszabb élettartamát.

Ez a géphez való új viszony a nép közös tulajdonának megőrzése a szocialista munkához való hűség, a szocialista anyagtakarékosság és kötelességvállalás nagyszerű kifejezője.

Enuelc nyomán indul el az esztergályos oknál

a gyalusoknál és mindennemű munkagépeknél a Nazarova-mozgalom, a gépek megőrzésével kapcsolatos kötelessé gv áll alás ok. Elsőnek Gyimesi Gyula esztergályos ajánlja fel, hogy a Nazarova-mozgalomban résztvesz és szerződést köt a vállalat igazgatójával a gép megőrzésére.

Egyénileg felelősséget vállal a nép vagyonának e né Size felett és ezzel hozzájárni Pártunk II. Kongresszusának a-om határozatának végrehajtásához, melip ben Pártunk II. Kongresszusa az egyéni felelősség tőkéiéit es végrehajtását jelöli meg. Felelni azért a gépért, amellyel dolgozunk, felelni a szocialista építésnek azért a szakaszáért, amely szakaszon az a gép és a dolgozó végzi harci feladatát. A felajánláshoz csatlakozik Cserháti János, Tavalyi Lajos, Kiss Páll, Bizderi Ferenc, Nagy Lajos esztergályosok, Gyöngyösi József marós és gyalus. Vállalják, hqgy ők is résztveszüek a NazJairova-mozgalomban és szerződést kötnek a gép megőrzésére. Dolgozók egyénileg vállalnak felelősségei a nép vagyonáért.

Amiig a kapitalista rendszerben a munkás börtönnek tekinti ai gyárat — mondotta Sztálin elvtárs —, addig a szovjet rendszerben, a szocializmusban a salját tulajdonának, szívügyének tekinti, melynek fejlesztése, megőrzése és javítása közvetlen érdeke. A Szovjetunióban nincsen olyan üzem, ahol a sztahanovisták, s az összes dolgozók ne növelnék fokrópfokra a berendezés teljesítőképességét és ezzel a termelés emelkedését, s ugyanakkor az

emelkedés érdekében mindent megtesznek a gép, a termelő gép élettartamának meghosszabbítása érdekében, valamint abban, hogy a drága munkaérték, amely a gépben be van fektetve, állandósulva kamatos-kamatúval térüljön meg a szocialista népgazdaságnak.

Szeretni a gépet, megvédeni a gépet, jól kezelni a gépet, kommunista öntudattal, hiszen a gép a dolgozó hatalmas segítőtársa.

Úgy kell ragaszkodni a géphez, mint Kalugin szovjet esztergályos, aki a győzelmes harcok után hazatérve dolgozni kezdett a régi gépéin. Valósággal becsületbeli kérdésnek tartotta, hogy a régi . géppel«gyanannyit és ugyanolyan jő minőségben termeljen, mint mások az új géppel. Es Kalugin esztergályos rekordot rekordra halmozott, ó év aüatt 19 év teljesítményét érte el. Sokan kérdezgették tő

le, hogyan érte el az eredményt?

Kalugin így válaszolt: a munkagépeink megérdemlik a figyelmességet és a gondoskodást. Gondoljanak az elvtársak arra, hogy gépeink évről-évre több és több fémet dolgoznak fel, így a legkiválóbb gondos" kodással sem nyújtunk teljes értékű viszonzást a gépeiknek az érdekünkben elvégzett munkáért. Úgy kell gondozni a gépet, hogy a gép a gondozójának figyelmes1 tekintetét még egy karcolás se kerülje el. Nélkülözhetetlen emellett valamennyi géprész és alkatrész lelkiismeretes olajozása. Fontos a gép egyenletes beindítása és nyugodt leállítása, úgy, hogy valamennyi alkatrész pcptosan és egyszerre szüntesse be

a munkát.

A Nazarova-moígalomban Fésztvenni hazafias

kötelesség

Kalugin mélységesen az igazi jó gazda módjára szereti a gépét. Igyekszik művészetté fejleszteni a mesterségét. Tudja, hogy a gépe jósaga az ő munkájának a jóságát is jelenti és tudja azt, hogy gépe sze- retetével és gondozásával a szccia lista népgazdaság fellendülését szolgálja.

Elvtársak! Ez ma hazafias kötelesség, a békének a védelme. A Szovjetunióban nincs gyár, ahol ne fejlődött volna ki a Nazarova-mczga' lom és nekünk, miagyar dolgozóknak összefogva a műszaki vezetőkkel jó karbantartást kell végrehajtani gépeinknél. Egyénileg vállalni gépeink karbantartását, hogy biztosítsuk szocializmusunk építő munkáját és ezzel 'békénket. Nina Nazarova textilmunkásnő, aki a mozgalmat életre keltette azt mondja: ahol gépekkel dolgoznak, arra a mozgatóimra szükség van, mert a gépek megbecsülése munkánk megbecsülését is jelenti és jelenti győzelmes harcunk előfeltételét, mert itt kidomborodik a szocialista munka becsülete és kidomborodik a szocialista munka nagyszerűsége és magasabb rendüsége a kapitalista, tőkés burzSoá munkarendszer 'felett.

Itt gyárunkban, ahol öreg és új gépek vannak vegyesen, fontos a mozgalom kifejlődése, mert az öreg gépek jó karbantartása és kezelése biztosítja az összhangot az ríj és a régi gépek között és így tud termelékenységünk állandóan növekedve lépést tartani a szocializmus dinamikus fejlődésével.

Pártunk megmutatta az utat, amelyen haladnunk kell. Üzemi pártszervezeteink komoly feladata, hogy mozgalmunkat, üzemünket helyesen irányítsa és ellenőrizze és Pártunk II. Kongresszusának hátú-. rozatainak teszünk eleget akkqr, ha a mozgalmat kifejlesztve takarékos” kódunk gépeinkkel és egyéni felelősségünk teljes tudatában biztosítjuk gépeink jó munkáját, ezen keresztül népünk gazdasági és kulturális felemelkedését.

A szocialista technika fejlődése nagy perspektívákat ad minden technikus, mérnök, művezető, szakmunkás annyi tapasztalatot gyűjthet a szocialista tecnliikából, amennyit csak akar és tapasztalatait hasznosíthatja e téren is. Jobb és jobb technikai felkészültség, újabb és újabb technológiai folyamatok biztosítják a szocialista kuliéira fejlődését és ezen keresztül a népgazdaságunk felemelkedését, győzelmes békéért folyó harcunk munkasikerét.

A Siófoki Ásványolaj vezeték Yáliatat lett az Ásványolajbányászat Élüzem II. helyezettje

A bánya, és energiaügyi íninisz- térium az 1951 első negyedévi eredményeik alapján a Bányász- és Vegyipari Szakszervezettel kijelölte a bánya- és energiaipar új élüzemeit és ezek alapján vállalatunk, az ÁsványQ'aivezelék Vállalat lett az ásványolajbányásziat második helyezettje.

Ezeket az eredményeket azonban csak úgy tudtuk elérni, hogy dolgozóink tudatában voltok a szocialista munkavers'C-ny döntő jelentőségének, amely ötéves tervünk végrehajtása érdekében szükséges volt és fegyelmezett munkával párosult szorgalommal igyekeztek megvalósítani feladatainkat az önköltségcsökkentés, a termelékenység fokozása és az anyaggal való fokozottabb takarékosság terén.

Vállalatunk negyedévi termelési tervét termelési érték, szempontjából 103.6 százalékban teljes'tette. A tervszerűség 100 százalékos veit.

A nyersolaj csővezetéki szállításánál az éiüzem kiértékeléséhez meghatározott értékhez viszonyítva 38.8 százalékos megtakarítást értünk el, ami 550 tonna nyersolajveszteség megtakarítását tette lehetővé. Ez az eredmény még magasabb, ha az 1950. évi átlagos veszteséghez hasonlítjuk, így 990 tonna nyersolajveszteséget küszöbölt ün k ki. Önköltségcsökkentés terén a feszített tervvel szemben 2 százalékos megtakarítást értünk el. A fajlagos üzemanyagcsökkentés terén az 1950. évi IV. negyedének fajlagos átlagához viszonyítva 9.7 százalékos megtakarítást értünk el.

A béralapot 99.3 százalékban használtuk M. Összes anyagfelhasználás terén 2.8 Százalékos megtakarítást értünk el. Az egy órára eső termelési érték 2.4 százalékkal, a 100 fejrint osSKmunkafoerre eső termelési érték pedig 3.1 százalékkal emelkedett a IV. negyedév átlagához viszonyítva. A darab,béres teljesítménybérben dolgozók teljesítmény áltlagszázaliéka a megelőző évnegyed átlagához viszonyítva -1.0 százalékkal emelkedett.

Potónyi-Szücs András igazgató.

Egyre jobban fokozódik a munkaversenymozgalom

Munkaver,senyben volt a dolgozók 90.9 százaléka. Munka versenymozgalmunk egész üzemünkre, mely

körülbelül 300 kilométeres hosszban és> 10 üzemből tevődik össze, — kiterjedt és állandóan fölfelé ívelő irányzatot mutatott. Munka- versenvmozvaiimunk nem kampányszerű, hanem folyamatos, egész évre szóló felajánlásokból, illetve teljesítésekből tevődött össze. Munkia- versenyünkben súlyponti helyet foglalt el!' az anyag-takarékosság és :i selc.jt csökkentésének kérdése, amellyel nemzetgazdasági szempontból is nagyjelentőségű eredményt értünk el. Ennek keretében vezettük be új-udvari töltő- és szíva tty ú-állom ásunkoni az Utkiiv

mozgalmat.

Az elmúlt negyedévben a munka- verseny terén elért eredményünk 381 ezer forint vcjlt, melyet nagymértékben emel a folyamatos, ■egész évre szóló felajánlások, illetőleg azok fokozatos teljesítése.

Az elmúlt negyedévben újító mozgalmunk is kiszélesedett és az elfogadott újítások értéke a megelőző negyedévinek 370 százaléka voj’t.

Jó munkánkat népi kormányunk is elismerte és. a magyar ásványola j- bányászatban II. helyezett Éiüzem címet adományozta, továbbá a munkában élenjárd dolgozóink közül az elmúlt negyedévben négynek sziahánovisfa oklevelét és többnek jutalmait adományozott.

Munkánkat szqrosan összekapcsoljuk a béke védelmével. Eredményeinket annak köszönhetjük, hogy munkánkban mindig Pártunk útmutatását tartjuk szemünk előtt, kongresszusi határozatát sikerre visszük, mert tudjuk, hogy azzal a hazánkat és a békénket védjük, ígérjük, hogy e kitüntetés nem lesz elbizakodott'á bennünket, hanem fokozottabb és jobb munkára serkent és még jobb eredmények elérésére ösztönöz.

A szakszervezeti vándor zászló üzemünket díszíti, üzemünk dolgozóinak harcos üdvözletét viszi a békéért harcoló népeknek és harcos elszántságát, hogy üzemünk erős bástya a béke frontján. Harcolunk a békéért és május 1-e* a béke megvédéséért folyó harc napjává tesz- sziik.

Varga Sándor

Siófoki Ásványolajvezeték

Vállalat ÜB titkára.

Köszönöm Póriunknak, * hogy rámutatott a hibámra

Egy tanácselnök levele

.1 községünkben van egy 28 holdas kutak akit az államügyészség letartóztatott, miért engedély nélkül szállítod burgonyát Kaposvárra. Én ez idő alatt tanácselnöki iskolán voltam Budapesten. Hazajövetelem után értesültem arról, hogy a kulákot lezárták, gazdasági b tincsei eleim ény ért.

Érre a községi tanács végrehajtó bizottsága írásiban kérte az álfamüffffész- ségtől a kulűk s zab ad onizo c sátásá t, hogy a földjét megművelhesse. Ezt 'a hibát még súly asbít otia az, hogy az államügyészséghez áltatunk beadott kérélelm- he a kulákot a középparasztok közé soroltuk, mert nincs cselédje és munkása.

Természetes, ezzel a hibával súlyos bűnt követtem el Párturtk és iparaszt- politikánk elten. ,4 hiba' még súlyosab- ban bírálandó azért, mert öt éve-vagyok tagja a Pántnak. Nem lett válna szabad a végrehajtó bizottságnak a huták érdekében bármit is tenni. Beleestem abba a súlyos hibába, hogy a kulákot a középparasztok közé soroltam és képiem szabadonbocsátását.

Ezt a súlyos hibát csakis úgy 'tudom helyrehozni, lra ezután jól fogom ímeg az osztályharc kérdését, egyáltalán nem távolodok el Pártunk parasztpo- lifikájától és mindenben csakis dolgozó népünk érdekeit tekintem szeimetött. Ez a pártbünleiés egy erős fegyvert adott a kezembe iaz ellenség ellen és most hítom csak, hogy mennyi teendő van a mi községünkben is, és mennyi teendő volt, 'amit már rég el kellett volna végezni.

Ez az eset mi agyon is tanulságos le,sz számomra, mert látóim, hogy a Pártunk szeme rajtunk van és nem engedi, hogy bárki is, alatt a dolgozó reép vezetőhelyre állított, a nép ellenségeinek ügyében val'tsmiiil is cselekedjen. Azóta, a végrehajtó bizottság is belátta, hogy velem együtt helytelenül járt el és

megköszönjük Pártunknak azt, hogy segített a büntetéssel és megvilágította etotHink a következő feladatokat. Most ígéretet leszünk, hogy teljes erőnkkel és igyekezetünkkel hozzáfogunk a mezőgazdasági munkálatok irányításához, hogy az újólag belénhheltjezelt bizalm at kiérdemeljük.

SZABÓ BÉLA, rinyakoivácsi tanácselnök.

Állami gazdaságok a május 1-i ünnepélyek sikeréért

Egv nap választ e] bennünket nftijus 1, a nemzetközi munkásosztály legnagyobb ünnepétől, melyet megyénk állami gazdaságainak és gépállomásainak dolgozói a népeknek a békéért, demokráciáért, a szocializmusért vívott fokozódó harca jegyében ünnepelik. Állami gazdaságaink és gépállomásaink dolgozói április 4, hazánk felszabadulásának 6. évfordulója után hatalmas lelkesedéssel készültek május 1 méltó megünneplésére.

Az elmúlt pár hét alatt lelkes felajánlásokat tettek mezőgazdasági üzemeink dolgozói és harcot indítottak egymás között a .Megyei Pártbizottság vándorzászlajának elnyeréséért. Ennek a harcnak jegyében állami gazdaságaink dolgozói túlteljesítették vállalt felajánlásaikat, ma pedig újabb győzelmekre gyűjtik erejüket -és lázasan készülnek május 1 méltó megünneplésére.

Ilyen ünnepélyre készülnek a >ba- Latonboglári állami gazdaság dolgozói, akik a május elsejei versenyben 22.215 forintot takarítottak meg népköztársaságunknak. Ifi a gazdaság dolgozói a helyi pártszervezettel közösen rendezik meg a május elsejei ünnepséget.

A balatonújhelyi állami gazdaság

dolgozói is lázasan készülnek az ünnepélyre. Innen a gazdaság dolgozói külön szakaszokban vonulnak fel vörös zászlókkal és táblákkal a kezükben Siófok utcáin és résztvesz- nek délelőtt a siófoki ünnepségen. Délután a gazdaságban Sportbemutatók lesznek, este pedig a gazdaság kultúrtermében kultűrbemuta- t'óknt tartanak. Szentgáloskér és a felsőmocsoládi állami gazdaságok közösen a községi tanáccsal és a helyi tömeg,szervezetekkel készülnek- május 1 méltó megünneplésére. Hasonlóan készülnek megyénk másik gazdaságai is és valamennyi állami gazdaságban ünnepi ebédet kapnak a dolgozók.

Böhönye termelőszövetkezeti községben a tapsonyi gépállomás vonul fel új, korszerű mezőgazdasági és növényápolás} gépeikkel. Itt mutatják be megyénk első arató-cséplőgépét, amelyet nemrég kaptunk békénk védelmezőjétől, a nagy Szovjetuniótól. A háromfiai gépállomás is közösen rendezi meg az ünnepséget a helyi termelőcsoporttal. Ezen a gépállomáson az Angyal testvérek készülnek lázasan az ünnepélyre, akik felajánlották, hogy tavaszi tervüket 11Ó százalékra teljesítik és a pénteki jelentesek szerint 136 százaléknál tartanak.

I