Somogyi Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-20 / 66. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP KEDD. 1951. MÁRCIUS 20.-------------------------------------------------------------*-----------------------------------Ko ngresszusi eredményeink fokozásával ünnepeljük április 4-ét iN)agj! epedirrtón-yiekíkel végződött « irtajlaall ÖRLAK-épiíitlkszlésen a Ikon- grestsauis verseny. A Knmgreíss.ziusli Hié- len a vwrislanjyibeni k-#',limit ilegjjofbb doilgo- BÓ'k (kiűzöl 5 női ás 7 iiérífiilt vd'.lliünlk ftell NgjieffiOlmei- így a Bairiainyiai isegád(miu/n- ká’s-brigád myioilic. tagjait örcdimiéinyes imlrtklájálár'l imioSb itiOTjiesit'dtlMbnlk fiefl Itog- jeí öltnek. Okiéit renidikívüCí lUaggyűöléseni v-dlllíiilk dtel és Iferjlasizitetll'.lülk felt isaiíalhá- no'*USHán,a/k. Heti áWaiglos ilieájösttimé- nyiik 209 azúzrailték voút. A Kanignesszu- 61 Hálán elérti te'ije-síhmlániyiülk 264 xzá- xal’lák volit. Aizoribaiii iniam-csalk a Bainamyiaii isegéd- mmrtkáis-taiúgád ért eí ilyen jió ertad- niénylt ós isiztahámiolsllia ’.seintot. A Kuliev böműivias-folnigiád á'lílaigloB ílejjösf tinién ve 8 hehen Ikeresizfliüil 193 sztáaadétk ivofit. A Balogh ács-brigád tagjai 203 szjálzal'é- kos lene diméraylt é.nlielk el. Egy hete ItepCtez-e-lll te iPlátnimk egy szatba'fáillótt. Csupán ia miuinikláislolk élbar- séglánek ikőszönlheiKő, bogy a Wljtísít- mán y cislalk 22 seáizaBéklkiai leisMIb. Doflgootoinlk inictm, ismeritek, seimmvi Bikadádytt 40—50 oémitiitnéifiemes sáriban 100—120 oríáteinrc hordták az ia.n:yiaigo.t •s ibabíiizönyítoltltá'k, bogy hűek a Párthoz (ős iszere.tetit rezérfuikhöz, Rlálkosi eMiáinátuoiz. Az lápiHlbezéson a koongreszusi felajánlásuk teljesítéséinek -énllúke 276.670 fi/iilünít. A itiöíijesíltölit nnuinlklai éittléke 30/8.709 forint. A műsztalkli dolgozók is mdmldlenit elit ö vetitek, hogy isannmiifiéSe femirualkhidláis nie tegyem a nvumik álban. A pánt- éls az épíitésvezeltl&séggeil egyűift Tnimidfenlt közösen, ímeghaszélllielk is így 'tuid’liulk etórmi. hogy isomiogyimiegyai vfczomyflaltban a második -helyeit -éntiiilk el. A imtairoaíli lépítkieztás dioilgózóli a, kongresszusi versenyben elért eredményeiket április i-i felajánlásukkal fokozzák is m unkájukon keresztüli aikainják továbbra is bebizonyítani! a iPlálntbaz és Rákosi elvtársihoz valló 'hűségükét és szeratalffikeit. Most törhétlatöan maigasz- todáisulkikiall azt ’alkiairjáik ©Hálni, hogy Somogy megyében épp -úgy, miiinlt az országos versenyben aiz lépíttöilpanlban az első helyet fiogliaílják el. BO.ITOR FERíENC Miurcía'U OR.LAK. Ahol nincs éberség, ott dolgozik az ellenség Leplezzék le a Gépjavító Vállalat dolgozói a termelést akadályozó ellenséget Nagyok azok az eredmények, melyeket Pártunk II. Kongresszusa t tiszteletére indított kongresszusi versenyben dolgozóink elérteik. Nincs olyan üzemi megyénkben, melynek dolgozói méltóiképpen ki ne vették volna részüket a versenyből, nem értek volna el olyan eredményeket, melyet eddig még soha sem sikerült. A Kaposvári Gépjavítóvállnlaton belül is szép kezdeményezések láttak napvilágot a felajánláskor és soha nem látott eredményeket ériek el a dolgozók a verseny alatt. Mindezek az eredmények azt mulatják, hogy az üzem dolgozóillan meg van a kellő versenylendület. A kongresszusi verseny azonban nemcsak a jó eredményieket hozta felszínre, hanem a hibákat is. Az üzem vezetősége hanyagságából az értekezletek, megbeszélések hónapok óta hiányoznak, míg a kongresszusi verseny alatt a többi üzemben szinte kétnaponként tarlovak kis termelési értekezleteket, brigád-megbeszéléseket. Hiányoznak a megbeszélések, s ti vezetőség nem tárgyalja meg az üzem, a termelésre vonatkozó ügyeket a dolgozókkal Sok az olyan probléma, melyről az üzem dolgozói jogosan szeretnének tudni. IgV például a mai napig sem tudnak ári ól, hogy a nagyér.tékü esztergapad földreboijtásáért, tönk- remenoséérl kit terhel a felelősség. Nem tudják azt sem, hogy a felső- segesdi gépállomásról érkezett súlyos reklamáció folytán a vizsgálat mit állapított meg. Azt sem tudják, hogy ki ültette fel Urne Sándort hajtási igazolvány nélkül az eidőre küldött vontatóra, mely a pótkocsival együtt felborult es csak szerencsének tudható be. bogy emberi életben kár nem esett. A drága gép azonban összetörött. Kit terhel tehát a felelősség? Kzt szeretnék tudni a dolgozók. Természetesen a hiba elkövetője, a hibáért felelős egyén hallgat és hallgat vele együtt a befurakodott ellenség is, amelynek kártevő munkája nagymértékben megmutatkozott. Az ellenség munkája megmutatkozik az iparostanulók képzésénél is. Az üzemi kollektíva nem fordil gondot a tanulók növelésére, szakmai képzésére. Megértés, magyarázat helyeit káromkodásban és durva szavaikban van részük a tanulóiénak, mely nem is csoda, hiszen a tanulók nevelését egy osztályidegenre, Szepesi Józsefre, a volt Kása és Szepesi Autójavító műhely tulajdonosára, a niunkásnyúzó kis kapitalistára bízták. Ennek természetesen nem szívügye, hogy a tanulók jó szakmai képzésben részesüljenek. Szepesi azonban nemcsak a tanulók nevelésével van megbízva, hanem fegyelmi bizottsági tag és wz üzem anyagbeszerzője. Nem csoda tehát, ha máig sem derítették ki, bony az esztergapad töréséért ki a felelős. Hogy Szepesi mennyire osztály idegen, azt legjobban munkája árulja el. Az üzemen belüli munkanélküliség állandó. Alkatrészhiány miatt 8—10 dolgozó van állandóan munka nélkül. Szepesi állandóan utazgat, levelez a vállalat pénzén. Mutálja, hogy komoly munkát végez. Ám ez sok hűhó semmiért. Munkája eredtméuv nélküli. Szétszedett traktorok miatt újakat javításra nem llehet az üzembe bovin ni. A szétszedetteket pedig nem lehet alkatrészhiány miatt összerakni. így aztán megszokott látvány Kapun í lx 1 ii 1 i m unton él k ü li ség. Szepesi József vágj' hanyag, felelőtlen, vagy befurakodott osztály- idegen elem, aki tudatosan végez j kártevő munkát. Mi sem bizonyítja ezt jobban mint az, hogy all ipa- roslanuló közül — kiknek képzésével ő van megbízva — még egy sem tud önállóan dolgozni. Varga Erzsébet, aki komoly és fegyelmezett tanuló és még többen, oda jutattak, hogy kérni akarják szerződésük felbontását, mivel ők tanulni jöttek az üzembe, szakemberek akarnak lenni. Tanulni akarnak és tanulási idejükéi nem lézengéssel, segédmunkával akarják eltölteni. Sorolhatnánk még tovább azokat a hibákat, melyek rnjnd a befurakodott elelnségnek tulajdoníthatók, így az is, hogy a vasöntödétől selejtes anyagokat is átvesznek, melynek hibája csak az esztergáláskor tűnik fel. Ez hátráltatja az üzemet tervének teljesítésében, komoly anyagi károkat okoz népgazdaságunknak, mert idő- és anyagpocsé- ko-lás. Ugyancsak az ellenség befolyásának tulajdonítható, hogy az üzemben a politikai munka szünetel. Hiányzanak az értekezletek, megbeszélések. Mindezek a hibák sürgősen kijavításra szorulnak. Fejlődésünk menete megköveteli az akadályok gyors elhárítását. A befurakodott ellenség pedig komoly akadály, melynek elhárítására össze kell fogni a dolgozókkal az üzem vezetőségének. El kell távolítani az üzemből az oda nem illő, a termelő munkát hátráltató egyéneket. Legyen Szepesi József hibája tudatosan vagy hanyagságból elkövetett hiba, munkájával az ellenséget segítette. ^ Nem volt elég éber aiz üzemi pártszervezet, hogy eddig még nem leplezte le a becsületes dolgozók közé befurakodott ellenséget, nem ellenőrizte, hogy Szepesi József hogyan foglalkozik a tanulók szak. mai képzésével. Ezeket a hibákat sürgősen ki kell javítani, hogy kitartó, becsületes munkával a gép ja vétó vállalat április 4-ire a kongresszusi verseny eredményeihez hasonló új, nagy eredményeket tudjon felmutatni. HÍREKIdőjárás Várható időjárás kedd estiig: Változó felhőzet, sokfelé újabb eső, mérsékelt, időnként élénlkebb délmyuga lii- nyugaiii szél, A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti érékek, az ország területére: reggel 7—9, délben 17—19 fok között. Nem volt meglepetés a megyei labdarúgó bajnokságban ■ I bajomiak helyenként nyílttá tették s • I játékot, de a hazai csaipat nagyobb |iu_ Nagy küzdelem után a Kinizsii nyer. I ! te a rangadót, a többi mérkőzés a vá-! rakozásnak megfelelően végződlötít. A j dása és rubinja végül is biztos győ. négy élcsapat 6—6 panltial gáJarány : ; szerint a következő: Barcs, KKinizsi és Siófok egyforma, gólaránmyal és a K. , Vaslas. — Altat- és kirakodó vásár lesz folyó hó 21-én’SzöUősgyörök községben. — Lulla községben kiemelkedő példát mutatott. Pápes István 8 holdas iközépparasz: tanácstag, aki -már ez- ideig beadását 200 százalékban! teljesítette és moíb újabb 7 mázsa terményt ado‘.,t be „C‘ vételi jegyre. — Teljesítményi kultúrversenyt rendeznek a városi tan,ácsház nagytermében, folyó hó 22-én este 6 órai kezdettel az OSZH. Terményforgahni, közgazdasági gimnázium, vasút és az Igazságügy kulltúrcsoportjaii. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. — Állat állományunk fejlesztése érdekében aiz újvárfalvai vezetőség versenyre hívta ki Mezőosokonya, közte- ge\ A inezőcsokonyaiak a versenykihívást elfogadták és vállalták, hogy a kétéves által állományfejlesztési tervüket 100 százalékosaim fogják' 'teljesíteni. I — Lőszert rejtegetett Szekeres, La-f jós 24 holdas lábod’i kulák, akit, a nagyatádi kapitányság őrizetbe veit. El- rejtve Hálálták nafta 1 darab 5 lövetű forgópiisztolyt jöRényiekkel ellátva, egy: darab 9 milliméteres farmer pisztolyt. I ugyancsak töltényekkel és 200 daraib éles mauser puskaTiöltény't. Ezenkívül! 120 méter gyolcsod!, 19 darab gabona-! zsákot. 50 kiló feketevágásból eredő zsírt, 350 kiló lisztet. 4 darab iparvas- úi csapágya,:., 4 darab iparvasút kereket, tengcllyekkel együtt és padlásán a kéménynél elfalazva pálinkát rejtegeted. Anyakönyvi fairek Születések: — Koviáios Jóiziseif illa József. S'zenlmaíi József l'teányta Ibolya. Vi- cz,i'án Antal fia Tibor, BaTlalsSa Mihály fi|a Islívtáin, fViliruisikó Kiálllmlán fia József, 'Pllausek László fiiia Sándor, Piaosek László íba Láisizilió, Raidsö Itesizrö Járnois ileiáimyia Zsuzsámmá, S&piois Láiszf'ó üieímyla írón. Mbnoki Jéizlsef Oelálnyia Gyöngyi, Átiaf iJlálmois fia ijláimols, Hor- víáíllh iMnikCtóls fia Látslzúó, iFláMlám, Dezisö leáinya AláríHa. Házasságok: — Gárdias Tilbtor—ILáisz- ló Ibolylálvai', Dobó Jiatab^-'Holmolki Zsófi,áivak W,oOf iMláltytási—iQsieih Glaibiriel. llí'la'l, Radltes Aind/rálsi—PfiirOda iMlálriíávav Cs-iszáír J'óasief—-Lányi Roiz,áílilátviai!l, Kóló Béllai—iHlaJnnols iMiamglillfiaí!,. Béres Jánois —'Sdhlmödlt Eírzisöbelllllel, Kioizlmla Imiire— Sülte Miálrilárvaff, KlalpjBálny Táinos-—Viiincze Éiváwaá, Lőir'mcz GyulHat—iSiilkltetr Eírzsé- belltelt. iKi'ls Etek-—IBoiIlkla IirlánmieOl. iPbljló-s Sá-n-dioir—‘B'teuer KialHaáiininiaQ, Dénes Jó- .zsef—IBTlaiuier RioztáGliláiviall. Halálozások: — Klofiiiiclslár Ferelniciné 37 étvieis, iMa-yytiir S'ándKW 30 éves. Pclller- fi IisOMáln <V5 éivies, özv. Szalbó Istyálmné 56 évels, Schmeidler Jiáinloismé 7ll élves. Kiaimliinjszlkiy Támlás 3 és tfläl év,es. öcw. ■Hr-nválSh T.ásrzi'iómé 74 »éves. Csendes Islteán 46 éves, Béres Lajtos 8 éves. Kovács Séindioir 58 éves, Dléirli „Táiniois 70 éves, Meneseili M-áiria 4 éves. Saiílvfei Agnes 3 «íhipcls, örv. Kiss Mlhályné 77 éves, SnfíWásS ZoiTtáin, 6 napos. Pof|g|ár János 35 -éves. Bedlia .1 ő-zlselfnié 67 éves, Justus Jamas 16 éves. Zistemubcslkia Aimhal- né 53 éves. Bognár Sairoi'llia 2 lés tie'll IvóKinizsi—Balatonboglár 2:1 (1:1), Vezette.; Nyári József. Az I. félidőben nyílt vált a játék, Baku tomboglár vezetett. Kiss egyenlítétlt. A II. félidőben erősen kidomborodótst a Riinlizsi nagyobb tudása, sokat Itiámadott a, kaposvári együttes, de a boglárt kapus remekül védett. A győztes gólt Kertészi lejeltie szögletrúgásl uttán,., Jók: Kertes® (a mezőny legjobbjai), Fényes Nagy, Bódis, illetve a baűiatoniboglári kapus és kölzéphá'JVÓdt K. Építők—Zamárdi 2:1 (1:0). Vezette: Kovács B. A gyenge színvonalú mérkőzést a gólhelyzetek egész sora jellemezte, amiből ai K. Építők két gólt szereztek, Zalmórdi csak egy góllal válaszolt. Barcs—Böhönye 5:0 (3:0). Vezette: Végvári. A haizai csapat íölc-nyesen és biztosan győzői1!, Siófok—Csurgó 7:0 (3:0). Vezette: Péter. Ezen,,a, mérkőzésen sem volt vitás a két po-nlt sorsa. Siófok végig nagy föüénybemi játszott, Nagyatád—Na gy bajom 3:1 (2:1). Vezette: Horváth Q. Anaigyzelemihez juttatta Nagyatládót. Marcali—Fonyód 2:1 (1:1). Vezétte: Bíró. A Mérkőzésen csak a küzdelem volt nagy, végül a hazai pálya előnye segítette » két ponthoz Marcalit. K. Vasas—Gy. Lokomotív 4:0 (0:0). 500 néző. Veaeltte: Farkar, K. Vasas széllel sziemben kezd, s mindjárt szöglethez is jut, die nem .tudje kihasználni. ÍO-iik percben Lokomotív egy óriási helyzeti hagy ki, S méterről, senkitől sem za-varva. kapura szúrja- a labdát, de Boldog kitűnő érzékkel. szögletre tolja. A háksizélJe! játszó Lokomdtiv erősein rohamoz;, de ka-pu előtt bizonyttaíankódnak, s a Vasas védelem is jól tisztáz, A 30-ik pe-rcben Váradii nehézszögből kapásból eltalált1 lövése keHtl izgaúmaíti, a második félidőben kapkodó és csa-pkodé játék után magára tailál a Vasas és- átveszi a- játék irányításáéi, 10-itk percben Töröcsik sze.rzi meg a vezetést, 18 í-k percben Máté íveit Labdája -kerül a léc alá. 2:0. 25_i-k percben Kovácsot a 16-oson- belül ollóba fogva felvágják. A ll.es? György ériékeíslítS. 3:0. A 30-álk percben! kapu előtti kavarodásból Kovács küldi léc alá a, labdát. 4:0. A Lokomotiv erősen visszaesik. Már csak védekezik, s az eredmény nem változik. A játékvezető mindkét fél terhére tölbb kisebb hibát vétett. Szép küzdelmek az ifjúsági ökölvívó bajnokságban A megyei TSB által rendezett ifjúsági ökölvívó egyéni bajnokságán - minden- súlycsoportban jó mezőny állt rajihoz, a döntőkben erős küzdelmek folytak a bajnoki címért. A részletes eredmények a következők: Papírsúlyban: 1. Fekete II. (K- Dózsa), 2, Pasa (Barcs), 3. Göncz (Barcs). Légsúlyban: 1 He-gedfja II. .K. Dózsa), 2. Roosz (Csurgó), 3. Tóbi (Nagyatád). — Harmatsúlyban: 1 Tu-cse-k (Barcs), 2. Hegedűs I. (K, Lokomotiv). 3. Szentkirályi (Nagyatád). — Pehelysúlyban: 1. Fekete I. (K. Lokomotív). 2. Ottóvá- (Csurgó). 3. Zákánya (K. Dózsa). — Könnyűsúlyban: 1. Bóna (K. Dózsa, 2. Horváth (BarOsj), 3. Nagy (Barcs). Váltósúly: !. Dőry (K. Dózsa, 2, Lévai (K. Dózsa). 3. Halász, (Nagyatád), — Nagyváltósúly: 1. Fű- ( löp (K. Dózsa), 2. Szi'd (K. Dózisa). 3 Tordaii (Barcs). — Középsúly: 1. Bar iog’n (K. Dózsa). 2. Kőszegi (Nagyatád).. — Nagyközépsúly: 1. Szili II» (K. Dézsái), 2. Szakács (K. Lokomotiv). Ne-hézsúiyban: 1. Komlenecz (K. Dózsa). Jó rcndezésbeiji folyt le a megyei motorverseny A megyei motoros- túrabajmokságdt 237 -kim. útvonalon 120 községem át torlottók meg jó rendezésben, zökkenők nélkül. A részletes eredméniytek a következők: 100 kem (5 indluló): 1, Javós. 2. Kelemen,. 3 .Béldi. — 125 kem (5 induló); 1. Kelemen, 2. Orosz 3. BeJeznai — 250 kem (4 induló): 1. Tavaly, 2. Horváth József. — 350 kem, (3 indui-ó): 1. Tukora. — 500 kem. 1 Iva-no-v, 2. Jezern-iczki, 3 Potó. — Versenyen kívül 750 kem. BMW gépen Grelle-r. Győztek a kaposvári birkózók Baján A K, Dó-zsa birkózó-csapata a Baljai Építők e-lle-n- szép versenyem 5:3 alanyban, győztek, a kaposvári -eigyüll- tes győzelmeit GsSmszi, Fenyvesi, Bu. davári I., II. és 111. szereizlllék. Megindultak a kosiárlabda kupamérkőzések is A Magyar Népköztársasági Kupa kosárlabda, selejtezőinek első fordulóján Nagyatádom a, K. LokomoJ|iv férficsapa,:l 66:25 arányban győzött a. Nagyatádi Vörös Lobogó el-len-. a félidő 42:24 vollN A női csapatok -mérkőzését a nagyatádiak nyertek 22:18 (12) arányban. megyei TSB címére március 25-i.g kelt beküldeni, a későn, érkező nevezéseket nem veszik figyelembe. A (íevez-éísB záiiall után azonnal megejtik a- sorsolási.! is, Nemhivavaíalos TOTO-eredmények ! A sportfogadások 1951 március 18-i fordulójára 166.700 darab két- hasábosmalk megfelelő tippszelvény | érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Kifizetésre kerül összeéen 250.052 Fi. Egy-egv nyerő-osztályra 83.350.75 Ft jut. j 12 találatot csak egy pályázó ért jel, s eiz kb. 83.350.75 Ft-ot nyert, j 26-an értek el 11 találatot, ezek jegyenkint kb. 3.205 Ft-ot kapnak, i 10 lalálatos szelvények száma (461 darab. Ebben a nVerőoszlály- ban egy-egy nyertesre kb. 180 Ft , jut. Nyertes szelvényeknek az ellen- ! őrző szelvényekkel együtt való ösz- ; szehasonlítása i oiyamatban vauiéiért a közóit eredmények csak tá- j jékoztaió jellegűek. mapos, Tömök Láiszfló 9 iWómlaplois. SZERKESZTŐSÉGI ÜZENETEK Viroivác János, BiélktelvtékMml Bllzött- siáigi, Tóltai/j-faíliu: Leivellél (klöizlölJjüik. 'Kémjük, ihiotgy í-njo-n mlálslkioir fits. Iirfj-on, lalrról, hogy a Békievé deiUmii Bíziolllllság -ho(gyain segíti a bégyüljl'éslli léis la flalvlaiszli mnulnlkiá- iia'l ofklalt. A jöwööein iszíáim iszemfiinlt Ss írja Imiéig, mlilyen sztitoallélMiiaini itellt dllegef -körslégülk ia be-gytüljlllésmldk és Ihiogyaa -balladnialk a teivaazű miuinlkláik, Ihogyiam! h'arc-o-’lniaik a flaisi'zlla TéHo-bainda és -he- Cyri üigytnlöikieti eHSem. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: BOGNÁR ILONA Felelős kiadó: ÁCS LAJOS Szelik estzitőseg: Kaposvár. Latámika Sándor-a, 6., I. e-m. T élei o-n: 901. Postalakptári csekkszlasz.: 51.371. Kiadóhivaal: Kaposvár, Fő-m. 21. Tellefon: 999. Előfizetési díj: havi 11.— Ftf Üj-Somogy nyomda, Kaposvár, IriSnka Sá-nidbr.u. 6. sz. Teflefon: 8-28. A nyomdáért felel: MOJZER ISTVÁN. Március 25-ig lehet nevezni a sakk- bajnokságra A -megyei TSB. ren-deziésébeni április! 1-én indul meg- a -megyei egyénit sakk.l bajnokság. A .nevezéseket írásban! a VÁROSI FILMSZÍNHÁZ Telefon: 7-00. Március 15—21-ig Hatalmas, kétrészes magyarul beszélő művészi szovjet film ÍÍAOI HAZAFI Film egy nagy hazafiról, akinek alakját K1ROV elvtársról mintázták a szovjet filmművészek Előadások kezdete 6 órakor, vasárnap 2 és 6 órakor Pénztárnyitás előadás előtt 1 órával Március végéig be kell fejezni a szőlők nyitását \ szőlőkben az időszerű tavasz munkálatok sok helyen -megkezdődtek. A homokon a nyitás, Sőt £ metszés is megindult. A nyitás március 31-én be kell fejezni, í metszés befejezésére viszont ápri lis 15-ig vafi idő. Trágyázni leg jdhb a nyitás előtt, de ahol a nyitá; megtörtént, a pétisót a sorok köz- lehet szórni. Azután be kell kapál ni. Elérkezett az ideje a hiányzó tő kék pótlásának is. A homoki sző lökben el lehet kezdeni a bu j látás' kötött talajon pedig máris pótolri kell a hiányzó tőkéket. — Kercseliget községben Sil&zl An rás 600 kliló kenyérgabonát. Deák J: nos pedig 580 kiló vegyest-ermérn szállítod;, be, a- földművesezöveikez raktárába. Cyonnaní lisinhsif Zsiradékét gyűjtse össze 0£.0|l|lflll 1 Etűf! llfll azért szappant adunk cserébe Somogymegyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalal KAPOSVÁR, ACHIM (Marhah»jtó)-ut 27