Somogyi Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)

1951-03-14 / 61. szám

SZERDA. 1951. MÁRCIUS 14.

SOMOGYI NÉPLAP

3

1

AHOL A KONGRESSZUSI ZÁSZLÓT ŐRZIK

8*

>k szó esi!: mostnnábrtn a kaposvári vasúton, sót miég a megyei üzemekében is a kaposvári jó- -töházr-ál. Sem is csoda: óik lettek n Megyei Pártbizottság kongresszusi verseny zászlójának tuia-jdononhai, ők a image legjobb kongresszusi üzeme.

Meg is dolgozásuk ezért n címért kommunista módra. Hast hétig tartó ke mérni küzdelem után átvették jót ,mcaérdemelt jutalmukat, a Párt kitüntetését. a kongresszusi uersennzászlót.

.1 Iütő-ház falán most ott hirdeti egy .fekete tábla: .nincs 100 százalékon a lati te! jest1, menu“'. A tábla igazat mond. mert bár oéa-etént a konrjresszu- si verseny, mely alatt a fütőbózi dolgozók a tOO százalékon aluli leire sütni érni eket megszüntették, — a verseny- lendület u kongresszusi zászló elnyerése után sem lohadt le. sőt meonöveke- dtii náluk. Az eredményeket tehát nemomk tartották, hanem növelték is A kongresszusi versenyből a fűiő- ház minden dolgozója a legjobb tudósa szerint vette ki a részét. .4 verseny a párt ónk ívül i dolgozókat és a kommunistákat igen közel hozta egymáshoz. szorosabbá vált köztük a kapcsolni. Nem egy esetben fordult elő ■a verseny idején, hogy az élenjáró kommunistát mások munkahelyén ' találták. Tanította az ifjúmunkásokat, •átadta tapaszt mintáit. Ennél: az eredménye me a is mutatkozott: az ifjúmunkások közű! nem egyet terjeszettek fel n ztahúnovista kitüntetésre a verseny után, nem egyet vettek fel jó munkájáért tagjelöltnek.

|/§>smer Gyufa sztahanovista mozdonyvezető felajánlását 200 százalékra teljesítette. Az ő munkájának, m u nkamóds z erátadásáitak nagy részé van abban, hogy a fűföházé leli ci verseny zászló, 61) százalékos mozdony javítási költségmegtakarítást ajánlott fel, amit becsülettel teljesített is. ú a fütöfmz első sztahánovisiúja. Sok jó kezdeményezés szülője volt Miszner elvtárs mielőtt sztahanovista lett s azután is. Ö noil a fö kezdeményezője ■u vasútnál annak, hogy ők is bekapcsolódjanak az 500 kilométeres és a 2000 tonnás mozgalomba. Munkája sok nehézséggel találkozatt, de ,,a nehézségek azért vannak, hogy legyőzzék őket“, annál inkább unt van ,ha valaki kommunista.

A'em lelt azonban könnyűszerrel satahánovista. Állandóan jóval 100 százalékon fölül teljesíteti, aztán meg mozdonymosás nélkül nem* 1200, hanem (>.000 kilométert szálad! a mozdonya. A szovjet vasutasok tapasztalatait állandóan tanulmányozta, aminek a kongresszusi versenyben is nagy hasznát vette. Jelentős szenmegtakarí- fás't ért cl felajánlása teljes'!ése közben. Mint ő mondja, a Párt iránt érzeti háláját máskép nem is tudta volna kijeifejezni. Régóta ismeri és szereli már a Pártot. 1026 óta a román, J9iő óta pedig a Magyar Kommunista Pórt tagja. Mint kommunista példát mutatott, élenjárt a versenyben és élenjár tovább is.

Öt sztahanovista mozdonyvezet őt és öt sztahanovista fűtőt neveltek ki a fűtőházban munkám ód s z érát ad áss a I, amiben nagy része volt neki is.

— Most,' a kongresszusi versenyben

alkalom nyílt rá, hogy kimutassuk hálánkat és szere tétünkét. Igyekeztünk

ezt meg is mulatni. Kern volna igaz azonban a hála és a szeretet, ha most ezek az eredményei: visszaesnének. Ezért újabb felajánlást teszünk április 4-re, a felszabadítás évfordulójára, Ezzel nemcsak tartani, hanem emelni is akarjuk a kongresszusi állagot.

fűtőknek is nagy szerepe van

abban, hogy nagymennyiségű szénmeltakarítást értek el. I-arkas Gyula fűtő februárban lelt sztahanovista, a kongresszusi verseny idején. Szén- mcglnkftrítási felajánlását ő is jelentősen túlteljesítette. Pár!onkívüü dolgozó, de megértette, mit akar a Párt es kenek az érdekében harca1.

— fia továbbra is úgy dotaacimk. mint a kongresszusi versenyben — mondja — akkor egész biztos, bogy a Párt meg lesz. velünk elégedve. He nemcsak úgy kell dolgozni, hímem még iobban. Aprils négyre még nagyobb eredményeket kell elérnünk. Nem szabad meaállnunJ: azoknál az eredményeknél, melyeket elértünk, fia még lobban vigyázunk a szénre, akkor még tühb’ lelsz a megtakarítás. Nem igaz. hogy nemi lehet iobha.n takarékoskod ni a szénnel. A Párt már számtalanszor bebizonyította Jwgy nincs lehetetlen

Tucatszám lehetne felsorolni a kon- ntnsszusi versenyben elért eredményeket s azokat akik jó munkál végezlek, akik példát mulatlak a versenyben. Halmai Zsigmand kocsilnkaitos. old i.U százalékos átlagot ért e\ Csontos János sztahanovista mozdonyvezető Hl százalékos. 5.400 forint értékű szénmegtakar Mással. Butikéi József

mozdonyvezető 34 százalékos szén- mcgtnl; árit ást ért el 4.716 forint értékben.

Párttagok és pártonkívüliek mind, akik a kongresszusi versenyben egy közös családdá 1:ovácsoiódiak össze és mind oíttan eredményt értek el, emelnek valóban méltóak Pártunkhoz, a Magyar Dolgozók Pártjához, annak K o n-gr-e ss zusúhoz.

Jä/fegerösödött a fűtő-házi pártszervezet is a nemes versenyben. Erről beszél különös örömmel Illés elv-társ, a fűtőházi pártszervezet titkára.

—• A versenyben a legjobban kitűnt dolgozókat véltük fel tagja'.öltnek és tagnak a Tártba — mondja. •—- Különösen sok ifjúmunkást. Riskó Sándort, Gulyás Lászlót, Szalontai Jánost, Balogh Imre ifjúmunkásokat, mind olyan dolgozókat, akik jó munkájukkal valóban kiérdemeltél: -a párttagságot, a tagjelöltséget, a legnagyobb kitüntetést.

így lett erősebb a fűtöházi pártszervezet. a mi Pártunk olyan dolgozókkal, akik bebizonyították, hogy méltók a megtiszteltetésre. Nyolc dolgozó, körötte a légtől.:, d m-mimkás, viseli a kongreszusi verseny, ófa szíve fölött a kis piros tagjelölt-könyvecskét, három a tagsági könyvet. Ez! mául a tizenegy meg fogja ’így becsülni, mint a szeme világai. Győztes harc Arán jutottak hozzá és ez a harc nem áll! meg, tovább folyik a végső győzelemért. A kongresszusi verseny, az április 4-i. a májas 1-i felajánlás csak egy állomása a diadalmas útnak, amely mind egy cél felé vezeti népűnket, a tartós béke. a szocializmus felé.

NAGY TAMÁS.

A BEKEHARC HÍREM

Kékegfjíílés Orcibaxi

A balatonújhelyi állami gazdaság elsőségének „titka44:

a vezetők és a dolgozók szot’os együtt működése

O

nemcsak Misz-ner elvtárs járt éten a kongresszusi versenyben, nemcsak ő végzett jó munkát, hanem a. fűtőhöz többi dolgozója, köztük az ifjúmunkás Takács 111. József mozdonylakatos és társa. Riskó .Sándor is. A: ő brigádjuk lett az első a fűtőháznál a kongresszusi verseny alatt. Takács III. Józsefet most terjesztik fel sztahanovistának. A kongresz-, szusi verseny alatt 170 százalékos átlagteljesítményt ért el. Most mór azon gondolkodnak a brigáddal, hogy április 4-re milyen felajánlást tegyenek, hogy a kongresszusi versenyben elért ered ménveiket tovább fokozhassák.

— Nem szobád, hogy a kongresszusi uersenuben elért eredményeink visszaessenek — mondja Takács József — mert ha úgy lenne, akkor nem vagyunk méltóak a Párt zászlójára, a Párt kitüntetésére. Bármerre nézünk, mindenütt a hat év alatt elért eredményeket látni, új iskolákat, hidakat, gyárakat, amit mind-mind a Párt vezetésével építettünk.

— Mi is volt itt hat év előtt márciusbant — teszi fel a kérdést. — A Szovjet Hadsereg akkor szabadított fel bennünket s amerre a német csizma lépett, ott csal: rom és pusztulás maradt. A belső ellenség is pusztított, amit ß Párt leplezett le. A Párt mutatott utat, s az vezetett bennünket. ■Megmutatta, hogyan kél a nehézségeket leküzdeni, s az irányítás mellett segített is

A talllifjjte'lyi ái’liamii gaartMÍg 'kiemlés.ze'y'foein gyönyörűen nő a nyVii'u. 1 isperoCst és más zöntHágfiélje vekemliny U tncífeigágyöik közöfflt. Rt Aofppozílk a I .,Ito':ftel‘‘-br,:igád, nKe'yinefc itlaHlM a m.e- ‘ ÄßAigynikihoz szükséges 'tógyát loimJAn- ! wélTbl péllioViáik A tornibTlevieilelt a tiiaSa- iomncwti ifáisíitiásokinlál gyüjltiöillllélk öfaaze, mMegy 200 rniáiztsia isúlytaln, Eiznd: a gyüijillésísieil 10.800 forint miegWafbairiMiSí! értek ed.

A liaikltáribiain a .,M:.csiirim“-birégád és <aa ,.EPk'irie“JbmiigiSid tagjai «ne’lagágyi íatorót főin maik mi'wlbóll. Eisbein ia niinn- kiábam lant ..Bblire“-Er'giáid értek

eí IkiiimniSOislÓ einedimíénylt. A Knirogirtes?.- szuis.i Héten 200 'SízázbClélkoll ItrfijeisÄt- ‘loik. Ezizie'1 m.uiVilllálk meg iá Pánit é's Riák'oisTi eilvUláirls nránU szenei'ieiüfilkiát. Há- «loinl’iőlképpien isirl’p emedimté.niyl! érteik ed a ,,M íemirin‘‘-brtoád tagijai 8s. Ezzel megyénk állami gazdaságai közül, úgy a felajánlásban, mint annak teljesítésében. a kongresszusi versenyben !s első lett. A ..M8iCisinmin“-ifariistáid 20 tagja a imi?'Vig|á«y!aik klíVjzi'jÜfluétan, műtiráigyn- s/isr'nsliiTn és >hhiS!yiml3iöl'filelllélsWein élt! el

ktimiaigasfió Itiedjesitmiényít.

Újítás a hagymaiiltetésben

A iliiaevnnáiiílltetlél'lbein új imód"izieir be- ve.Zie:,':'|e!biei' dohgnvzflalk. laimiei'lv 'hoKzláise- gftellte Skiet az új miód'szbr riléréséhsz. iAiz új rnuniklaimióidiszier beiviazleltlélíe ab-, ban éit. ihooy az U.2-eis líriaikltior (kiui'íi- yáltiOir kliiműi'lt 10 oeni'iiinilfl'br sízié’lssisiégű llomiezielkins láiTEA'Odlíiálk. EziekikteU a hagyrotr soraiit 20 cnndls soriárraMglra MbúztSk és a scynryiliibn n 8—10 oemfli WSItáivorisiág- Tla malkllák a hiaigymiáll. Ul'iámlai (klMgiene.b- 'Iiyiéved Tiáihúziliálk la föi'ldieil. Eizizied <a imnid- <jzi"iiwei’ az 1950. évi 8 né’giyszötgiV'es nra- iniommáviai1 szomlbein 18 nié^'SKöigiöfies cnarmirimiáH éiri'leik el. Az új m (Vli'izer b°- n-izelé^ével1 a bn’ieiád tá,ei:nö iá beélsz bo,,,d

hiaiSamla cfiüfl'ieitlS'iénlél 220 immin'kninap

! jnostnikiairü’láH! lírliek ri. aimiefty forint- | ért’.Twv Gi'naáimiíívla 3.200 fairémt megÍ

í.ilkiib'ifV’it j'EÍ'ianl:..

.AreiMii'blJin n dioO^otziflk «usm eflégedinek mieg az oddözii ensidimiényaíklkel és még j niiagai «bib ■eredményekért Wsroednalk. ' Ezé'nl ú;irll>b feilliijiáinFá'-'oknlt tetteik a j fel>iziilbad'úilá/s its la Miumlkia-naipijia iíminie- ili.'lne. . m

Annáik érrldkiében, bogy a doligtcuzóik fieft.vj'.linOjrlailkijft ' Htefljieljiíllieinli Iáid ják. a glai/.d.auáig veirieiliűisiéigie fotkoaotit méntéjk- ben lláinjiog’.léjia elkelt. A mimikáit még joibbam TnirgBzt’irvieizi’ík és fokozzólk a miMikiwensiemy ikiAziiflesitieec'll. Moult a birliigláidoik rijialblb imieig!?B:iTOe®érl?in dl a'go- zi'ik a giaizidlai'lálg viezieiWfeéigle, mtílyelt úgy táL'fit ősibb?, begy 0' brbsiád'O'k egyeinl'iő enűvel legjTínek la imlái űkláklkial iSizeim- bon.

A gazdaság vezetősége mindent megbeszél a dolgozókkal

A gliizdas.ág vezeil'őlslágie n birf.giádiMez'e- | t';' kikie# maipomltá mieigbesizlél’ié'slt diairlt a Taná-niaipii feflaidlalblk. végreOnajlliálsa ’érdeké-ben. A glazduisiáig ős zdbíigozióiblai! pedig ml'ndien blél'lan •éialleikie.zi'iel'bl illainta- ni iE. mtsfyen tóénltl’lkiö'l'ik aiz elimaVII hét eiredtniiíinyefit. j|aWaisi'lal!iolklalt ihozináik aiz eisislll'leige.s 'h'lbálk kftoüsriiC .«TtSséne. ásmiar- iieíi’lk a d'ni'tgioizifMoalí la gtiizldaislág köivol- •klező híd!-ilbeirví'! és ikiöizöi'nein oncigívl'Haljáik. tioigyian én imi'i'yein imn'disizeirref! ér- 'hieltmiek el. jó erodimiéinyelkielt. Ugyanígy illöirtiéinll n giaizldlalslág iiileiml'ier’vtánieik fe!- bonifábl.i, mieliyibe ia' dloi'igioiziclköll Is be- voini'iálk. Ez ;a ..iMltlkia“ la blaflal'lomúijhe- lyi fti'fljimS 'gazdlaisiag ecbőtíl'igé'niek.

A baJiailonú'l!n?fiyi áfOamii giiirdlalság dolgiozéli újiaibb váCllaitiátsiok és fei’hijiáln'iá- l K'nlk Itpi'ij'Pis.ílliéisévifl', if Pistivé ttűltefijesiíllé- «évet alkiiir'naik hiozizlájáíriüi'lnfi az egyre i joibbam ertVödö bélkiei'láibior toívlábbi : m ege-roSiRélsiéllíez.

200 va^on vetőmagra eltakarítást jelent a kukorica négyzetes vetése

A k Ilikoricla négyzieltes völléisélhez a táblá" keresztben és hosszábani is meo. vonaíazizáik. Az általámoisan használt lófogú és általi álban a nagyf testű ku. korioaifajtáknál a négyzetek na(gységa he'.venszer hetven centi, a közepes faj. táknál haPvanszor Ihafivan. a osemege- kulkoricánál negyvenötször (negyvenöt cenlfi. A négyzetek soraiba vetik a kukoriicát. eigy-egy fészekbe foét-ihá. rom szemet.

A kukorica négyzetes vetése oaigy megtakarítást jelent elsősorban vetőmagban. de munkaerőben is. Lehetővé teszi! a fogatos, vaigy gépikapálást is. valamint a lermőnerület helyes ki- haszmáPását. Sorbavetésnél a vetőmag- szükséglo'1 holdanként 20. négyzetes vtecanól 10 kilogramm. A megyére élőink 200.000 hold négyzetes vetésnél tehát ,a .nuegltiaibaríllás ikíáteziáz vágón vetőmag.

Bódlis József békebizioljtsáigi teg előadása nyomán megérteiké Őrei dolgozó népe. hogy senki sem burkolózhat tovább a semlegesség ési közömbös érdeklteleoség» magatartásániak palástjába. hanem mindenkinek választania ke-®,: az aranytól lkábult ihalál- gyárosok üvöll léséhez cs-atlakozilk-e, vagy az éled1 és jövő, boldogság és béke hatalmas táborához aikar.e tartozni. melyeit, a nagy Sztálini vezeti?

Őrei dolgozó népe ä Sztálin vezette hatalmas 'béketábort választotta, menj étrai és dolgozni .akar. magának, és gyermekeinek bolldog jövőt akar biz. telíteni. Tudják jól Orcibani, hogy Sztálin nyilakoziaíta. az árleszállitáisiok, a béke köllsógvetése, Gromiiiko párizsi harca haliaf.m,a-s biizo-nyítékai aninalk, hogy' a Szovjelunjó mimidlein megnyá- latikoizását az e-rő és béke poliitükája jellemzi. A Szovjetunió, rnirít Sz: Élűim mondotta: ..továbbra is táníoríthatat- j *anul folytat v> a háború elhárítására és a béke megőrzésére irányuló politikáját.”

A békelábor hafiailmas sikeredre az imperialisták a háborús előkészültei k meggyorsításával próbálnak feü-elnii. — Koreában új erőiket vetnek be. Megegyeznek a fésiszita Osan Kai Sekkel a Kuomrnfang erők felhasználására a Kíná-eHemes agresszióban. Kiutasítják a ^ Nemze közi Báruyász Sziakszervezeß képviselő® Belgiumból. Lelövik a Néniéit Demokratikus Köztársaság egyik batárremdőrét. Kovácsolják a földközi- tengeri háborús blokkot, Jugoszlávia bevonásával.

A béketábor és a halálgyárosok tábora ha almas harcban állj egymással. ,,Ezért a széleskörű békekam-pánynak — amely eszköz a háborús uszítok bűnös mesterkedéseinek leleplezésére — ma elsőrendű jelentősége van’*. Sztálin elvtárs szavalj értelmezte helyesen és béke, ábor harci riadójált fújta meg Orcibam Somogyvári János, ' a békebizottság elnöke, amikor javasolta, hogy a béke harcos megvédése érdekében a következőkelti ajánlja fel a község lakossága;

L A békebizottság minden tagja ja példájával és felvilágosító rr.'unkájával azon lesz hogy a 'Bvaszi vetési munkálatokat. valamint a tervben előírt szerződéses növények teljes egészében történő' elvetésé’ a község egész lakossága határidő' előtt teljesítse.

2. A Békebizotliság minden tagja

következetesen harcol minden háborús hisztéria ellen, tetteivel cáfolja a rém. hírterjesztó'k aknamunkájál, leleplezi a háborús uszítok hazai cinkosait, a terménybeadást szabotáló és árurejtegető kulákokaft. a klerikális reakció ügynökeit, a békevédelmi törvény erejé-- vei harcol a béke ellenségeinek minden mesterkedése ellen.

3. A termelőszövetkezetek megalakításához szükséges alapszabályzatod megismerteti és annak előnyeiről felvilágosító munkájává] meggyőzi a dolgozó parasztságot.

4. Egyhangúlag kifejezik csatlakozásukat a varsói és berlini határozatokhoz, valamint népünk egységének erősítését óhajtják kifejezésre juttatni a II, Pártkongresszus határozataihoz való lelkes csatlakozással.

5. A terménybegyüjtési munkában

rrj.nden erejükkel támogatják a helyi Tanácsot és azon lesznek, hogy az

előirányzott termények teljes egészében begyüjlhetők legyenek.

Őrei község békaharcosai példát adnak mejgyénik példaszemő emberének és megmutei íjáik a in-apomkiiinit megújuló békéért folyó . harc módját. Meg keli mo látni minden békebizottságnak, hogy nem marad el buzgáságban, á a háborús igyuj lagia-tók mögü l Ha ők iiűzcsóvát akarnak dclbmi békés otlfio- niainikra, mis serértyebbek lesziünik, nemcsak a veszedelem elhárításában,, hanem a gyujtogatók me-gbüntelésében is- Békebizoitlliságaimikniaik el kell órniök, hogy minden hazáját szerelő ember éljen törvényadta jogával és leplezze le a háborús gyujtogaiiókat.

Nem szabad azonban megfeledkezni arról, hogy különbsége: kell tenni ellenséges elemek éis, íélre^eze-tetltek közit. Tudai iában kei lemniök békebi- zottsági te.gjainknak, hogy a 'béketábor eieje egyre fokozódik, hogy mindig újabb és újabb i-ömeigeket tud felvilá- gosítenii és megsziabadííiiani a háborús uszítók befolyásától. Sok jóindulatú, becsületes, de az eílenséges propagandától félrevezetett embert sikerült már eddig is megnyerni — jó felvilágosító munkával és az ellenség leleplezésével — a béke ügyének. Béke- harcos,a,ink íed.isiikkel azt a törhetetlen hitüket adják tudtára mindenkinek, hogy a béke ügye diadalmaskodik, mert a békéi ma százmilliók őrzik és a békéért folyó küzdelmet az emberiség tíllső blékélharcosa, a nagy Sziláién vezeti. • „Nem vagyunk méltatlanok a béke megvédésének nagy feladatéira.

Levél a kiilani MADSZ-szeevezellől

ií

.1 kutnsi asszonyok nagy lelkesedéssé! készültek a Nemzetközi Nőnapra. Felajánlásokat lettek és valósitól- iák meg Póriunk II. Kortffreszusárn, amely csaknem egybeesett a Nemzetközi Nőnap megünneplésévé. Ugyanakkor, amikor megmutattál: a Párt iránti hűségüket, végtelen szereteiilkel és azt, hogy híven kiállnak mindenkor a Párt mellett, megmuHaídál: azt is. hogy égő gyűlölet ég szívükben a háborús provokátorok, az amerikrd imperialisták és hűt árainkon álló aljas fasiszta Tito-brindávaíl szemben.

Mi, kwtm-i asszonyok is ac első sorokban akarunk a békéért küzdeni, mint ahogy a Központi 1 rzetőség levele is írja: „két világháború szenvedése árán megtanultuk, hogy a békéért harcolni kell“. Éppen ezért veszünk fokozat,lob részt a béke harcban, ezért teljesítik túl az MNDSZ-asszo- nyoink a: üzemekben a normái, ezért erősítették és szervezték a le késen odatadánn dolgozó paraszt asszonyaink, leányaink a termelöcso por tokot. Példái: hosszú sora bizonyítja, hogy a l:ulasi asszonyok nem méltatlanok arra a harcra, amelyet Póriunk a nagy Szovjetunióval a: élén a béketábor soraiban folytat, nem méltatlanok a béke megvédésének nagy feladatára.

Forró szeretetiinket küldjük hozzátok, a békeszerető szovjet asszonytársaink, akik a magyar asszonyok példaképei vagytok. Hálánkat meim is tudjuk kifejezni nektek, amikor az ezeréves rabságból felszabadítottatok bennünket. hogy eJkiildtétek hozzánk fiaitokat és férjeiteket, a világ-béke őrének a nagy Sztálinnak irányításával és vezetésévé!. Felszabadítottatok bennün- I két a fasiszták igája alól. Drága sza- hrulságunkat, melyet tőletek kaptunk,

I meg is fogjuk védeni. Nemesink szóval, i hanem tettekkel is bebizonyítjuk azt, i hogy szilárd harcosai vagyunk a béketábornak és lm kell, fegyverre! a kezünkben is megoldjak, mert tudjuk, mit jelent szabad hazában, szabadon élni.

PUSKÁS JÁNOSNÉ kutnsi MNDSZ-asszony.

A sárgarépát, és a petrezselymet az FM rendelete szerint március 15-ig mindenhol el kell vetni

A sárgarépa és petrezselyem nem talajigényes növény, de fazaszerke- zeíü talajban nagyobb termésii, üde színt és jobb zamatot kap. A répa- gyökerek zavartalan növekedéséhez szükséges az ősszel mélyen megművelt talaj. A korai vetés azért lénye, ges. hogy mikor az esetleges íny ári ! szárazság beáll, a növényeknek már hosszú gyökerük legyen. Ez biztosítja a további egyenletes fejlődésüket.

A répafélék nehezen csíráznak, meri nem lehel azokat mélyen, vetni, a felső talajréteg pedig gyorsan kiszáradj Ezért talajápolási munkákat, már a kikelés előli; meg kell kezdeni.

A sárgarépát és petrezselymet gyor- { saibhan kelő növény magjával (pl. sa-.

| lába)' együtt is szokták vetni, hogy j elvégezhessék az úgynevezett vak ka- | pálást. A gyorsabban csírázó nővé. j nyék megmutat ják a répa soraT is és így meg lehet kapálni a kikelendő répa körüli a földet. A későbbi kapálások során ritkítják a salátákat:, majd fokozatosan, növekedés szerint értékesítik a kifejlődött sárgarépát! és petrezselymed.

A répák vetése a rendelet szerint géppel történik. A védéshez átlag kettő .kerítő és félkiló mag szükséges holdanként, ha ikersoi vetést ie alkalmaznak. i

»