Tanítóképző Intézet, Sepsiszentgyörgy, 1904

10

IV. Német nyeli' é.i irodalom.

I. osztály. Heti 2 órán.

Olvasmányok. Das kostbare Krautlein. Die Maus. Die Bicne und die Taube. Dér Morgen. Die Sonnenstrahlen.

Beszélgetési gyakorlatok. Dér Knabe und dér Hund. Wie reden die Tiere. Dér Herbst. Dér Wald und die Stadt. Die Schule. Die Stube. Die Familie. Dér Morgen. Die Biene und die Taube. Die Wohnung. Dér Baum. Unser Schulzimmer. Dér Frühling.

Nyelvtan. Szó- és alaktan gyakorlati módon és főtekintettel a német nyelvnek a magyartól eltérő sajátságaira.

Költemények. Dér Bauer und sein Kind. Morgenlied. Gott ein Vater. Drei Paare und Einer. Dér Spruch. Gott sorgt. Dér faule.

Az írásbeli dolgozatok a következők voltak: 1. írják le tollbamondás után „Dér Knabe und dér Hund“ czirnü olvasmányt. 2. Az adott főneveket tegyék a többesszámba. 3. Fordítsák le németből magyar nyelvre „Die Schule" cimü beszélgetési gyakorlatot. 4. írják le tollbamondás után „Dér Morgen" cimü olvasmányt. 5. Fokozzák az adott mellékneveket. 6. írják le tollbamondás után „Die Stadt" cimü olvasmányt. 7. Ragozzák a megnevezett igéket a jelentő mód, alanyi ragozás minden idejében. 8. írják le az iskola helyiségét. 9. írják le tollbamondás után „Dér himmlische Vater" cimü olvasmányt. 10. írják le tollbamondás után „Dér Frühling" czimii olvasmányt.

Gál Ilona.

II. osztály. Heti 2 órán.

Az olvasás gyakorlása nehezebb olvasmányokon.

Beszélgetési gyakorlatok. Az év, az évszakok. Dér Reiche und dér Arme. Dér Schrecken des Winters. Dér Abend, die Nacht. Dér Nutzen dér Sángetiere. Die Kráhe ist klug. Was die Kinder in dér Schule lemen. Die Grille und die Ameise. Die Biene und dér Mensch. Die beiden Ziegenböcke.

Nyelvtan. Az egyszerű, a bővített és az összetett mondat gyakorlati módon.

Költemények: Ratsel. Lorelei. Juchhe! Die Gártnerin und die Biene. Die Ente, Gefunden. Schwalbenlied. Gyermekversek,