Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-05-23 / 22. szám
1948 május 23 4 Ketnplfuf M é p ii j k á g pArthirek A Magyar Kommunista Párt KOzponti Vezetősége Szervezőbizottsága dicséretben részesítette a zemplénmegyei bizottságot, a Magyar Dolgozók Pártjának egyesitő konferenciája átlagon felüli jó előkészítéséért. Kegmérgezték a cigányok a disznót Tomkó Pál mikóházai gazda sertése egyik naptól a másikra, hirtelen megbetegedett és elpusztult. A gazda jelentette a rendőrségnek a gyanús esetet. Megállapították, hogy Fényes András felsőregmeci cigány két tár sával szappanleves meszet kevert az állat ételébe azzal a céllal, hogy a mérgezett és kimúlt állatot elkérjék a maguk számára. Mindhármukat átadták az ügyészség- nek. Ellenszeg tilt a rendőrnek Botrányos j-lenet játszódott le az egyik piaci napon Sátoraljaújhelyen Szabó józsefné bodroghalomi asz szonyt, aki 1.80 éri árulta a tejnek literjét, a szolgálatban lévő rendőrnyomozó figyelmeztette, hogy a tej hatósá gi ára 1 forint 20 fillér. Szabóné válaszul káromkodásban tőrt ki és szidalmazni kezdte a rendőrt. Amikor ezért beakarták kísérni a kapitányságra, ellenszegült és hangos botrányt okozott. Hatósági közeg elleni erőszakért és árdrágításért az ügyészségre került. ISO darab kerti szék erő a klvlíeiben azonnal eladó Cim a kiadóban 78/1948 vh. sz. 862/1948. sz. Árverési hirdetmény A ««újhelyi járásbíróság P 602. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehsjtás folytán végrehajtást szenvedőktől múlt hó 19- 4n le-, illetve felülfoglalt 2733 Ft hecsértékfi ingókra - mérlegek, légszekrény, varrógép, ruhaszekrény, vegyesáruk, stb. — az árverés az alábbiak szeiint tűzetett ki: Dózsa György-u. 7. sz. 1948. május 28*án d. u. 15 óra, Májuskut-u. 20. május hó 28. napjának 16 30 órája, Rákóczi-u. 24. sz. alatt, május hó 28. napiának d. u. 17.30 órája, amikoris az ingókat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár */s részéért készpénzfizetés mellett el fogom adni. Sátoraljaújhely, 1948. évi május hó 13-án. Juhász János s. k. bir. végrehajtó. * 3 Meghívó. A Sátoraljaújhely és Vidéke Hitelszövetkezet, mint az Országos Szövetkezeti Hitelintézet tagja «948. évi május hó 27-én, délután 3 órakor a Hitelszövetkezet helyiségében rendes évi közgyűlést tart, melyre a tagokat az alapszabályok 37. §-a értelmében meghívjuk. Tárgy: a Napirend 9. pontjának tárgyalása, mély az intézet helyiségében megtekinthető. Az Igazgatóság. Szépen fejlődnek a búza- és rozsvetések a közepesnél jobb termésre számíthatunk Megszűnt a bundásbogái-veszéiy Felkerestük Bauer Károly elvtársat, a vármegyei gazdasági felügyelőség vezetőjét és megkértük, tájékoztasson bennünket arról, hogyan fejlődnek Zemplénben a vetések, milyen termés várható ? A következő választ kaptuk: Bár április hónapban csak 18 miliméter csapadék esett és azóta nem volt eső, a búza- és rozsvetések szépen fejlődtek, magas szárat és dús kalászt eresztettek. A cukorrépa nagyobb részét ki kellett szántani, mert a répabolha a vetést elpusztította. A cukorgyárak azonban ele gendő magot tudlak biztosítani a gazdák számára és az újabb répavetések folyamatban vannak. A legelők az ártéri területek kivételével gyengék, bőséges szénatermés ezért nem várható. Állatállományunk megőrzésének érdekében a széna- hiányt más takarmánnyal, kölessel pótoljuk:, amelyhez állami akción keresztül jutnak a gazdák. Az elmúlt héten még igen nagyméretűnek látszó bundásbogár veszély teljesen elmúlt, a bogarak elpusz túliak. A gazdák ismét meggyőződhetnek a faluban megbúvó reakciósok suttogó vésztjőslásairől ezzel kapcsolatban — mert a bundás- bogár megyei viszonylatban mindössze 5 százalék kárt okozott a gyümölcsfákban és rozsvgtésekben. Az e héten megindult esőzések mégjobban elősegítik a vetések fejlődését. A ga bona és kopás növényeknél a közepesnél jobb termésre lehet számítani. Leszállították a magas lepiiéreket Az egész országban mindenütt igen magasan voltak megszabva a legelőbérek. Most a kormányrendelet gondoskodik arról, hogy a gazdák érdekében jelentékenyen csökkentsék a legelők bérét. Eddig egyes helyeken még 150 - 200 forintot is elkértek, —de mindenütt ICO forinton felül voltak megszabva szá mo3 jószágonként, tavasztól őszig tartó időtartamra a legeltetési összegek. Az uj rendelet jószágokent egy mázsa búza árában, — azaz 80 forintban — állapítja meg a legc-jőbéreket. Vékony Lálszló nyerte Zemplén megye népi Mkhersenyét ő képviseli most már a város után a megyét a miskolci kerüieti versenyen, ahol Borsod Abauj Zemplén legjobbjai méris.öss.-e tudatukat a kerületi bajnoki cunér.t MecjérReaseíí Ujhelyre a színtársulat Újpestről pénteken megérkezett Szalay Károly kecskeméti szinigazgafó és 50 tagú színtársulata. A nagy- létszámú társulat május hó 22-én, szombaton kezdi meg működését a Városi Színházban. A színtársulat igazgatója és üzemi bizottsága ezúton is felhívja a közönség figyelmét arra, hogy az előadások mindig pontosan megkezdőd nek a kitűzött időpontban. A hatóság rendelkezése értelmében az előadások megkezdést után a következő szünetig ntm lehet bemenni a nézőtérre. Helyár.ak: földszinti páholy es zsöllye I.—VII. sor 6 Ft, támlásszék Vili.—XII. sor 5 Ft, emeleti páholy és I. rendű körszék XIII.—XIX, sor 4 Ft, II. rendű körszék XX.—XXIII. sor és erkély- ülő I sor 2 50 Ft, erkélyülő II. —III. sor 1.50 Ft, végül karzati ülőhely i forint. Bérletigénylések, {valamint . kiadó lakások cimei a színházi I pénztárnál jelentendők be. SPORT Pünkösd két ünnepnapján a Salgóbányai FC labdarugó csapata játszotta le Sátoraljaújhelyen egységes I. o bajnoki mérkőzéseit az újhelyi csapatokkal. S MÁV-AC-Salgóbánya 3:0 (1:0). Vezette: Szolnoki. A nagy szél erősen befolyásolta a játékot. Az első félidőben a nagyszerűen védő kapusának és a szerencsének köszönheti a vendégcsapat, hogy nem rúgott több gólt a hazai csapat. Csabai góljával vezet a Máv. Félidő után erősen támad a Máv és Nyirkos továbbá Ha- dari góljai után mindenki Jazt hinné, hogy lesz folytatás, de az eredmény már nem változik. Egyetértés-Salgóbánya 3:0 (0: 0). Vezette: Mikola. A széllel hátban játszó hazai csapat nem tud kibontakozni és minden lövés a jól tömörülő vendégcsapat védelmében megakad. Szünet jután Kovács !IL nagyszerű játékával szinte egyedül hozza fel a csapatot és szél ellen sikerül három gólt rúgnia az Egyetértésnek. Góllövök: Moldován 2 és Palicskó. Egyetértés II.- -Picin (6:1). Könnyű győzelem. Dohánygyári Lendület— Ózdi gimnázium 32:30 (10:11'. A vasárnapi női kosárlabda mérkőzésen a Dohánygyár csapata a következő összeállításban lép pályára : Lipp, Takács—Lesnyik. Kövesdy, Vaskó csere, Vágó. Az első félidőben a vendégcsapat játszik jobban. A jó játék a második félidőben is folytatódik A A hazai csapat csak a második félidőben jön fel és izgalmas küzdelemben először kiegyenlít, maid sikerűi megszerezni a győzelmet. A helyi kosárdobók: Lesnyik 15, Kövesdy ,2, Takács 9, Vaskő 4 Hétfőn délután nagy melegben a visszavágó méri ózésen az Ózdi gimnázium óriási küzdelem után 22 : 20 (12.10) arányban győzött. Vasárnap május 23-án játszók le a két alkalommal elmaradt S.Máv—BLASE rangadó mérkőzést Újhelyi szurkolók mindnyájan tudják, hogy milyen nagy jelentősége van ennek a mérkőzésnek. Szervezzük meg ezúttal is a „B" közepet és buzdításunkkal járuljunk hozzá a győzelemhez. Az Egyetértés csapata Selypre utazik és ott küzd a bajnoki pontokért. L. P. A Színház műsora: Május 22, 23. Este 8 órakor. Vasárnap délután 14 és 8 órakor „Gyergyói bál** operett. 24 én; „Nem leszek hálátlan" opentt. 25 én; „Széntivánéji álom“ S ra- Itespeaie klasszikus niese- játéka, 26 árt: „Régi uyár* operett. 28-án: „Nem leszek hálátlan”. Az előadások h-'tköznep este 8 órakor, vasárnap és ünnepnapokon 4 és 8 óra bor ke;d due's. A sátoraljaújhelyi járásbíróságtól. 1947. K. 2914. szám. Idéző végzés. Zempléni Barátság kiadó- hivatala végrehajtatnak, Szűcs Gyula végrehajtást szenvedő ellen 54 Ft s jár iránti végrehajtási ügyében a sátoraljaújhelyi járásbíróság a tárgyalás folytatására újabb határnapul 1948 évi május hó 24 »huszonnégy) napjának d. e. 9 (kilenc) óráját tűzi ki Ka- zinczy-u. 37. fsz. 25. számú szoba ahová és mikorra a végrehajtató jogképviselöjét és az ellenfeleket a törvényes jogkövetelmények terhe mellett megidézi. Erről az érdekelteket kiértesíti. Sátoralja- hely, 1948. évi május hó 18. napján. Dr. Kulcsár Gyula s. k. jbir. Fönkösfii házasságok Sátoraljaújhelyben L'w Márton duhánybis árus és Gyüdiemer Klára, Csűri Béia szabósegéd és Szilágyi Klára Piroska, Issépy György szőlőbirtokos és Ger- íai Gabriella, Kónya István vizme&ter és Takács Aranka, Pápay Isiv-n műszerész ég Gyüre Lenke, Tamás Gyula szsbősegíd és Antal Emma, Zboray Fererc közellátási ellenőr é3 Galan,ba Mária áil. óvónő, Rózsahegyi József Tibor géplakatos és Bactó Erzsébet, Bre.ndics Gyula gyári munkás és Jav csinesz Anna, Végvári J tr.oz szabósegíd és Stsha'mi Erzsébet. Órása péozér! állandóan megveszem levésen hajai ha 20 cm-ziél hosszabb Géczi Irén fodrászmester Sátoraljaújhely. Kazlnczy-u. 4 Fizessen elő a „Zempléni Népujsáf-ra A Panasziroda hírei: Bodrogkisfalud. Tallán Ilona elviársnőnek a féláru utazásra jogosiló igazolványát a Máv Igazgatóságnál elintéztük s a féláru utazási igazolványt postán kiküldjük Pácin. Veres István elv- társnak üzenjük, hogy a fő- vámhivatal leiratot küldött a lácai vámhivatalhoz, melyben értesítik, hogy a lovat háromezer forintért megtart- hasja, ezer forintot tartásra levonhat, a kétezer forintot részletekben kifizetheti. T&ktaharkány. Haraszti István elvtársnak üzenjük, hogy a besorozás elleni panaszát a Belügyminisztérium községi osztályának {elküldtük. Mád. A mádi munkások kérelmét a mádi igazgatósághoz ellenőrzés végett fcl- küldíük Sátoraljaújhely. Szom- baíi István ügyét a Máv igazgatóságnál megsürgettük Pongó Lajos elvtársit kérjük, hogy forgalmi adó ügyben keresse fel panaszirodái1 k?if. Józsefmajor. Sütő István kismértékben) üalmérési engedély iránti kérelmét a Pértzögyigazgatóság dúsított?, mivel Jőzsefmajoíban már vjn kisdva engedély és a szükségletei kielégíti. Szerencs, ifj. Kalocsai Islvdn iparengedélyének iratai f. hó 15 én 11 839 1948. szám aiatt elmentek a Kereskedelem és Szövetkezetügyi Minisztériumba a Miskolci Kereskedelmi ás Iparkamarától. Tarca!. Géczi Lajos a kérvényét a Pénz- üg> igazgatóság visszaküldte, azzal, nogy mutasson fizetési készségei, csak ebben az esetben tudjuk az ügyét elintézni. Hirdessen a ZEMPLÉNI ÜÉPUJSáS-iian A me£ye minden községében olvassák! Szenei* kovácsszenet és tűzifát állandóan beszerezhet, havi részletfizetésre is a legjiriányosabb úron MARIKOVSZKY DÉLÁ-nál Sátoraljaújhely, Meczner Gyuta-u. ZEMPLÉNI NÉPÚJSÁG politikai hetilap Felelős swrkesztft: HETEM FERENC Polelös kfadő: MAGOS uABOK Nyonutott i >■« no ve Ni. Ott fiú* Mmvr.yotii'aiM
