Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-05-16 / 21. szám
X e tu i» 1 C n I IWépnjNfi Lelkes ünnepségen avatták fel Tarcalon a község és az ifjúság Szabadság zászlóit Vasárnap ünnepi köntösbe öltözött Tárcái község. A Ssabad Föld Tavaszi vasárnapok keretében ezen a napon az 1848--49 es szabadságharc emlékére zászlóavatási Cnnepsé^eke» rendeztek. Az uj szabadságzás dó talpazata körül úgyszólván a község minden dolgozója megjelent. Az ünnepséget Skrt- peczky Gyula községi főjegyző Zemplén rohamra indultak a Zemplén mcgycbe?t;a? utóbbi hetekben elszaporodtak a kártevő rovarof*. A répabil- hs, a cukorrépa vetéseket támadta meg, majd a Magyar- országon eddig mb? nem ismert kis ■ rlrkés tun dár bogár a virágzó gyümölcsfákról a kalászosokra, fő ép m s ro'z- ra és a vetésekre vetette magái. Ez a kártékony bogár a megye egyes területein igen komoly mértékben elszaporodott. Tekintettel arra, hogy a mérgező irtószerek a bundásbogár ellen hsíásPiinfclSscEkor Debrecenbe zempléni rtü«tljí'oyiyolv névsor« Mayer János Tokaj. Földnyitotta m/tg, majd a katolikus ca református, lelkészek felszentelték és megáldották a község uj szabadságzászlaját és a iarcaii ifjúság Petőfi lobogóját. Ezután Aczéi György elviárs mondot ünnepi beszédet, Arról a lmcről beszélt, amelyet népünk Kossuth, Petőfi és Táncsics vezetésé vei vivőit szabadságáért és dolgodéi bundásbogár ellen talanok maradnak, Úszta Gyula elvtála főispán gyors intézkedésére egy fából készít :tí fésüalaku gereblyét kászifeítek amivel átfésülve a kalászokat, zsákokba !c hét gyűjteni és meglehet se- misiteni a kártékony rovart. A bundásbogár okozta kártevések megakadályozására a megyében mindenütt mozgósították as iskolás gyermekeket i? és a lakosság kézzel szedi a kalászokat pusztító bogarakat. Sátoraljaújhely dolgozói I Lobogózzátok fel házaitokat, virágozzátok fel ablakaitokat, pünkösdhétfőn — a Magyar Dolgozók Pártja megyei konferenciájának tiszteletére! 4——— Megválasztották a KISOSz újhelyi vezetőségéi Május 3-án tariotíák a sátoraljaújhelyi kiskereskedők a KISOSz központi küldöttének, Gombó Iván elvtársnak jelenlétében — tisztújító közgyűlésüket. Az uj vezetőség tagjai: Elnök: Balázs Lajos ü. v. elnök Blitz Hermann, alei- nökök: Pázsiczky Jenő, Szilva Ferenc főtitkár Biu- menfeld László, titkárok Kor nitzer Imre és Szaxon József. Ügyész dr Grünwald Béla, háznagy Friedmann Jenő ellenőr Varga József, Solder István és Mező Tibor pénz tárnok Pelger Gusztáv. Az UFOSz és a FÉKOSz pünkösdkor népi mulatságokat rendez Egész Zemplén megyében minden községben az UFOSZ és a FÉKOSZ szervezetei pünkösdkor jótékony- céiu népi mulatságokat rendeznek, amelyek jövtdeimé- nek elszámolását a községi elöljáróságok felülvizsgáljak. — A Sátorai jáúj helyi Iparosok Köre folyó hó 16-án pünkösd űsö napján kertmegnyitó ünnepségei ren dez. Kombinált zene. Vezetőség. Egy kerti f ü g g ő á g y eladó Cim a kiadóban. Gazdák! F.ladó kettő darab világos pej 11 eves 160 és 167 cm. magas 11. osztályú törzskönyvezett kancalóvak egy 8 napos csődör- csikóval egy pár bőr lószerszámmal, egy darab 2 tonnás féderes tárgzekér és egy darab kisebb létrásszekérrel teljesen felszerelve. — Megtekinthető minden szombat délután, vagy vasárnap délelőtt. — Cim a kiadóban. házi htvan, Csáű írre CT gánd Tóth István Erdőhorváti. Tóth Sándor Szerencs. Pukler Márton Revleúnyvdt. Dikes Ferenc Pacin Csaba Miklós, Szísz Ferenc Sátoraljaújhely. Mészáros Lajos Szalay Károly Kziaigazgc ó • mintegy 50 faiból álló szín- társulata a jövő héten a megye székhelyére érkezik, hogy néhányhetes vendégszercpléjSárospatak. Sikeres Lajos Szegi Juhász Lajo«, S/nnk József, Oiah József Tiszaluc. Tolnai Sár dór Girincs. Er dór Gyula, Jakab László Tcktaharkány. Juhász Jtnos Mezözombor. Mogitai G /a Olaszllszka. sível szí rakó tassa a vátos lakóit. A társulat tddig Újpesten lépett fel. Sátora'ji- ujhelyre igen gazdag prózai, 'vígjáték és operett műsort állítottak összp, emelyekh|z a zenekitéretet a jónevö szegedi kerületi hoovédz;nekar fo’-ja sío’gáitaPi. A szintár- sul?.t első díszelőadását amelyen a „Oyeryyói bál* cimfl operettet fogják bemulstni május 22 ér>, szombaton este 8 órakor tartják. A színház o c’ő bérleteket boc’-ájíoit ki amelyek már e héten is válthatók a pénz tárnái. A iánu at tarjai ez u on kérik fel azokat, aaik buterzolt szobát tudnának néhány hétre kiadni, i.o„-y az; jelentsék be a színház pénztáránál, Drága pénzért álí undóan megveszem levágott hajéi ha 20 cm-néí hosszabb (i&cxi Irén fodrászniester Sátoraljaújhely, Karinciy-u 4 függetlenségéért 100 esztendővel ezelőtt. — Ami 1848 ban nem s - kerüít — mondotta — azt 100 óv után a magyar n^pi demokrácia m gvalőflilo ta. Ma a parasztság, a munkásság és a haladó értelmiség képviselői állnak a felszaba dúlt nép és a független magyar haza élén. Ezu-án a meghívóit vendégek Aczél és Úszta Gyula elvtársak, Kálmán József tani felügyelő és Boynár György szabadművelődési felügyelő elvtársak, valamint a község vezetői beverték a diezszege- kd az ifjúsági zászló rudjábs. A református általános iskola tanulói szabadságharcos dalokat énekeltek, — majd fel húzták a zászlókat a ijtzrló- oszíopok rudjaira. Az ünnepség illán az MNDSz-ben tömörült Frcali asszonyok által készített egy szerű, de izes közebéddc! fejeződöd be az ünnepség. Délután a község dolgozói az általános iakoiák és az ifjúság kuliure’őíd fsain, majd később éjszakába nyúló tánc mulatságon s-órakoztak. Éljen a Magyar Dolgozok Pátija, annak nagy vezére Rákosi Mátyás! SPORT Egyetértés—Egri VMTK egységes I o. bajnoki labdarugó mérkőzés elmaradt. Az egri csapat technikai akadályok miatt lemondta a mérkőzést. Érdekes megjegyeznünk, hogy vasárnap délben háromnegyed 1-kor adták fel a lemondó táviratot. Ez már a második eset egymásután két vasárnap. Ha nem jön szigorú büntetés a BLASE és az Eger ellen, akkor a többi — sport- szerüllenül gondolkozó egyesületek is — hasonlóképen fognak eljárni. S MÁV AC — Kist erenyel BSE 0:0. Vezette Varga. Értékes pontot, de egy kis szerencsével pontokat sózhatott volna haza a helyi vasutas csapat. Sajnos a játékvezető teljesen megölte a Mav csatársorát. A 16 os közelében minden támadást megállított Minden játékos nagyszerűen küzdött, mégis ki kell emelnünk, Polányi, Kosztolnylk és Szolnoki játékát. Tokaj—Egyetértés 11. 3 t 2 (1 ). Vezette Vertig Pünkösdi sportesemények Május 16 és 17 én, a Fllnküsdi ünnepek alatt a Salgóbánya csapata látogat el Ujhelybe. Vasárnap a Máv, hétfőn az Egyetértés ellen játszik bajnoki mérkőzést. A dohánygyári kosárlabda pályán Ózd és Diósgyőr részvételnvel kosárlabda körmérkőzések lesznek _____ MOZI Május 15., 16. és 17 éri szombat vasárnap és h'-lfőn A szerelem vádol. Argó1 fiímujdoísfiég. Május 18., 19 és 20 4«, kedd, g^erdi catliörtököri Randevú a bálon. O asz film. Zemplén vármegye alispánjától, Sátoraljaújhely, Vármegyeháza. Telefon: 25. Postafiók: 95. Szánt: 6449/1948. Pályázati hirdetmény. Sátoraljaújhely ni. városnál megüresedett polgármesteri állásra pályázatot hirdetek. Felhívom mindazokat, akik ezen állást elnyerni óhajtják, hogy szabályszerűen felszerelt és Sátoraljaújhely ntv képviselő- testületének címzett pályázati kérvényüket Zemplén vármegye alispánt hivatalához folyó évi május hó 19-ig bezárólag nyújtsák be, vagy postán küldjék meg. A polgármesteri állás az 1030/1945. M. E. számú tendetet 22. §-a 1 bekezdése értelmében képesítéshez kö ve nincs. A megválasztott tisztviselő az elnyert állással egybekötött és a jogszabályokban megállapított illetmények illetik meg. A pályázati kérvényhez csatolni kell: A pályázó születési és ha nős, a házassági anyakönyvi kivonatát, illetőleg családi állapotát igazoló ! bizonyítványt, magyar állampolgárságát igazoló bizonyítványt, vany legalább illetőségi bizonyítványt, szellemi és testiépséget és egészségi állapotot igazoló újkeletű hatósági bizonyítványt, az eddigi igazgatási gyakorlatról szóló bizonyítványt, a pályázó személyi adatait tartalmazó rövid életleirást, hatósági erkölcsi bizonyítványt, igazolóbizoltsági határozatot. A közszolgálatban állók a fenti okmányok pótlására törzskönyvi lapot, vagy egyéb személyi adatai igazolására alkalmas okmányt is benyújthatnak. Az elkésetten érkezett, vagy hiányosan felszerelt kérvényeket figyelembe venni nem fogom. A tisztújító szék határnapját 1948. évi május 24-én délután 5 órában állapítom mc-g. Sátoraljaújhely, 1948. évi május hó 12-én B Kiss Márton alispán h. Legkellemesebb Itlráridulóbely aas Éderilccsjrí borozó Kerimeíjnyfíás május lf»~án Kitűnő zenei AndrósSy-li. 2:í. Tánc reggeli« I 50 tagu színtársulat jön SáíoraI$fóújheIyre Május 22-én lesz a hemuíaió előadás 1948 május 16 ! Á Panasziroda bírál: Felkérjüis azokat az elviársakut és sze;vezete- teinket kik a Panaszirodán keresztül rendeltek pamutot és az árát nálunk befizették s a Pa I műtőt még nem kapták meg, 8 napon belül Jelent sék be Panaszirodánkon. Bekecs. Szabó Jenőnk elv társnőnek üzenjük, hogy közbenjárásunkra a M4LLERD Kőídoíi Igazgatósága 3 648. sz. állat 12 r.3 tűzifát 50% kedvezmény mellett kiutalt. Tokaj. Gogh András eiv- társnak üzenjük, ho>zy az Ügyérek iratai 55.716/1948. sz. alatt május 4. évű az Ip«rügyi Minisztéiiumba leit felküldve. BsaaannntM ixasaeBHaMi lií u új vasúti sicnetrend Gyorsabb és jobb leit a közlekedés Sátoraljaújhely Budapest közöli A május 9-én életbelépett uj menetrend szerint a következő vonatok közlekednek Sátoraljaújhely és Budapest, illetve Miskolc közölt. Személyvonat indul: Satijhely Szerencs Miskolc Budapest 400 5.35 7 14 9.55 11.22 12.45 19.45 14.15 15.49 17 25 18 35 20.09 21.34 5.30 Az áramvonalas gyors indul: 500 5.50 6.32 9.50 Sebas vonat: 5.45 6.45 7.30 1130 Gyorsvonat: 15 55 16.55 17.40 21.40 A visszainduló vonatok: Miskolcról személy 7.50, Budapestről 21.00, 8.10. A gyors: Budapestről 7.25-kor, az áramvonalas 14 20-kor, a sebesvonat pedig 17.-óra 35 perckor indulnak. 70/1948. vght. szám. Fk. 500/1947. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Fisch Ignác ügyvéd által képviselt Klein Sándor javára 1842 Ft 50 fül. töke és járulékai erejéig a tokaji járásbíróság 1947 évi 2084 sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőktől 1948 évi március hó 19-én lefoglalt 2060 Ft-ra becsült ingóságokra az árverés megtartását elrendelem végrehajtást szenvedő lakásán: Bod- rogkeresztur községben leendő megtartására határidőül 1948 évi május hó 28. napjának délutáni 16 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt boros hordókat, kádakat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár a/8 részéért, készpénzfizetés mellett el fogom adni. Tokaj, 1948 május 5. Molnár János bir. végrehajtó Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a kedves ösm er ősöknek, akik felejth (ellen Feleségem, Édesanyánk temetésén kegyelellel részlvetlek. Kapó vá y István és két gyermeke. ZEMPLÉNI NÉPUJSÁQ politikai hetilap relelős szerkesztő: HETES! EKRRNG felelős kiadói MAGOS üABOK Nyomatott: ss „lífm'N'.OSP.U- kőiiyyav«W4«HH «*tM*li«i{ks!S;
