Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1948-12-05 / 50. szám

) 4 Zempléni Népújság 1948 december 5 Munkásokat és dolgozó parasztokat küldött az MDP Zemplén megye törvényhatósági bizottságába Zemplénvármegye törvény­hatósági bizottságának már­kájában uj fordulat követ­kezeit be. A Magyar Do'go- zók Pártja megyei bizottsága fdfllvitsgá'ta a Párt által, még az elmúlt években be­küldött bizottsági fagokat és megállapította, bogy azok összetétele nem alkalmas arra, hogy a megye dolgozó népét képviselje. Ezért a Január 5-töl lehet kiváltani a kettősbírtokos igazolványokat A sátoraljaújhelyi határ­rendészeti kapitánysága ha- tárkerlletben lakó keítősbir- tokosok részére a .Birtokos és határszéli atiisazolványok* kiáltását 1949-50 évre ja­nuár hó 5 tő! 31-ig fo^ja végezni. Az igazolványt igény­lőknek személyesen kell meg­jelenniük a kapitányságon és magukkal kel! hogy hozzák helyhatósági, erkölaai igazol­ványukat, újkeletű telekkönyvi kivonatot, két példányban hatósági igaso’ást, hogy a tulajdonukban lévő földet maguk művelik, hivztalos igazolást arról, hogy a múlt évben mennyi termést hoz­tak át földjükről Magyaror­szágra és két darab újkeletű igavolványíényképst. A fenti iratokkal kell személyesen benyújtani kérelmüket azok­nak a családtagoknak is, akikre a birtok megművelé­sénél feltétlenül szükség van. A határrendészeti kapitány­ság a január 5 és 31 közötti időpont után jelentkezők kérelmeit nrm veszi figye­lembe. A zempléni képzőművészek kiállításai Sátoraijaujhelyen és Tokajban A zempléni képzőművé­szek, festők és szobrászok decemberben kiállításokat tartanak Sátoraljaújhelyen és Tokajban, a Képzőművészek Szabad Szervezetének ren­dezésében. A sátoraljaújhelyi és sárospataki képzőművé­szeti csoport december 12—26 ig állítja ki m3 veit a vármegyeháza nagytermé­ben. Ezen a kiállításon ka­rácsonyi képvájárt rendez­nek, amelyen részletre is lehet vásárolni képeket. A kiállitást december 12 én 12 órakor Csathó József elvtárs, polgármester nyitja megün nepélyesen. A tokaji képzőművészek csoportja december 19 tői január 2 ig rendezi képki állítását a Népfőiskola és a Ku tárház dísztermében. A csoport a Zempléni Nípuj'á- goí kérte fel arra, hogy köz­vetítse felhívását a megye képzőművészetet k: decem­ber 15 ig küldjék el újjáépí­tést, munkát dolgozó embert ábrázoló műveiket a kiáiiiiás rendezőjéhez, Urbán Bélához Tokajba. Vigyá^aí síkos! Tömeges Réz- és Mbíörések A havazás utáni olvadás és az ezt követő nagy fagy miatt jeges hókéreg boriba az utakat. A sikoj utak az elmúlt héten tömeges szeren­csétlenségeket okoztak. A sá­toraljaújhelyi kórház sebé­szeti osztályai szinte meg teltek kéz-, láb és koponya­törést szenvedeti betegekkel. A további baleseíék elke­rülésre kát tanácsunk van: kötelezzék a háztulajdonoso­kat, hogy a házuk előtt lévő járdaszakaszt szórják fel &a lakkal. A járókelők pedig, — főként este — a rteos, ve szélye3 utakon jobban gyázzsnak. vt Éjszakai tssztoyatók az újhelyi MfiV Konzura üzletében Sátoraljaújhelyen a MÁV Konzum üzletének egyik ki­rakatát hétfőn virradó éj­szaka kifosztották. A betörők ■vegvágóvai rést nyitottak a kirakatokban és ezen keresz­tül négy vég vásznat rámol­tak ki. A rendőrség széleskörű nyomozást indított kéire- keritásükre. ÍREK — Orvosi hir. Dr. Helm ■ né, dr. Wimmer Margit gyer­mekbetegségek szakorvosa, OTBA szakorvos rendel Ka- ziüCti u. 14. d. u. 3-5 ig. — Hatósági közeg el­leni erőszakért a törvény­szék egyhónapi fogházra ítélte Kocsis Mihály tokaji lakost. — Tarcalon Bárány Béla lőport és vadásztöltényt rej­tegetett a lakásán. 20 napi fogházzal büntették. — A tolcsvaí határban munkakörben egy pisztolyt talált ifjú Körtélyesi Gusz­táv. A bejelentést elmulasz­totta, ezért négyheti fogház­büntetésre Ítélték. Hirdessen a .Zemslsni Ségujsáf-bn Szőlőoltványok. Gyökeres ripáriák. Garancia mellett. L osztálynak. Árjegy­zéket díjtalanul küld Dér Ignác Abasár, Fő-ut 129. szám. megyei bizottság a Párt szer­vezetek vezetőségeinek javas­latára az alábbiakat küldte a törvényhatósági bizottságba: Bondor József megyei titkár, Vöigyesi János megyei bi­zottsági tag, Rendes András, Csalhó József, Áldott Margit MNDSZ megyei titkár, Abo- nyi Alajos, dr. Rdner Ru­dolf lanár, RAcz Is'.ván, dr, Grűnvald Béla, Sáíoraljiuj- hiíy, Brzzovcaik Pálné, Kos­suth József Szerencs, Kiss Károly gépész Sárospatak, Csomós József gszdnjegyző Vajdácska, ifj. Fedor László Z.agárd, Tálján Sándor Bod- rogkhfalud, K. Nagy Lvjos Tiszaluc, Papp Béláné Láca, Nagy Gábor Tárcái, Majoros János mintagazda Dorkó- tar.ya, Bednárik Jínosné köz­ségi bíró B.káresztur. Répási Sándor Megyaszó, Hudirók Ferencné Mákkoshotyka, No- vák Sándor Ktrcsa, Bánji- nos Tokaj, P. Vitányi Jó­zsef Olasziiszka, Mittelmann Menyhért F.berrcki, Komlősi Istvánná Kesznyéten. Pót'a- gos: Godzsák GSza Nagy- roivágy, Erdei Bírna T.har- kány, Sipos Károíyné Sáfor- fijaujheiy. Mi újság a Szerencsi Cukorgyárban? Leállnak a gépek Mir« a sorok megjelennek, a cukorgyár valószínűleg befe­jezi ezévi cukorgyártási mun­káját. A dolgozó parasztság által megtermelt kb. 16 200 va­gon cukorrépából 2 100 vagen cukor eredményeződik, amely 20kg-os cukorfogyasztást téte­lezve fel, többmlnt egy millió ember egy évi fogyasztását fedezi. A cutorrépatermelö pa­rasztság és a cukorgyár! ipari munkásság közös erőfeszítés«! nyomán ma már nincs cukor- gond az országban, bőven és olcsón van mindenki számára. Rákosi elvtárs november 27-1 beszédében örömmel jelentette be a dolgozóknak, hogy de­cember 1-tól kezdve csak a ke­nyér- és zsirjegy marad meg, tehát a cukrot jegy nélkül le­het vásárolni. Felszólítunk mindenkit, hogy cukorjegyét nyugodtan tegye el emlékül — a különféle színű millpengök mellé. Kultúrát a dolgozóknak! A cukorgyárba este 10 órára a környező falvakból beözönlő munkások már este 8 óra kö­rül a gyár kapuja előtt áll­dogáltak, várva a 10 órai munkakezdést. Ez az ácsor­gói adta azt az ötletet, hogy részükre melegedő helyet kell biztosítani, ahol egyúttal szó­rakoztató és nevelő előadá­sokat is hallgathatnak. így indult meg a gyári \'bejárat- lat szemben lévő szálloda nagytermében azaz előadás sorozat, mely minden este művelődést és szórakozást nyújt a dolgozóknak. Poli­tikai és egészségügylelőadá­sok mellett szavalat, ének és egy kis cigányzene tesz bi­zonyságot a népi demokrácia gondoskodásáról. Somsályi SE — Szerencsi Cukorgyár 4:2 (2:1) A Som3áíyban lejátszóit futballmérkőzésen a szerencsi csapat tartalékosán állt ki, különösen a kapus hiányzott. A szerencse a bányásicsapat meilé szegődött, egyébként a szerencsiek egyenrangú el­lenfeleknek bizonyultak az 1. helyen álló binyáazcsapsltal szemben. A játék szép volt, durvaság nem fordult elő. A szerencsiek közül különösen Leskó mulatott jó formát. Gollövők: Gajdos (2). Prá­ter (2), illetve Mester és Ctomos. PORT Wolfner—STS£. 3:1 (5Í:Í> újpest, vezette: Kenui. Az STK csapata a következő összeállításban vette fel a küz delnut az újpesti Wolfner pályán. Kelecsényi, Palicskó, Folányi, Goffa, Bednár, Mácsi, Moldován, Nagy, Vad, Nyirkos, Csabay. Az STK támadólag lep tel. A füves pályán a hó elolvadt és va­lósággal csúszkálták a játékosok a pályán. A 15 percig állandóan a Wolfner térfelen folyik a játék, de a hazai csapat jól védekezik. A csatái ser a legjobb helyzetek­ben is elcsúszik a rettenetes ta­lajon és igy oda a sok jó helyzet. 16. percben egy hosszan elóre- adott labdára Kelecsényi kijön a kapuból a 16-osra kényelmesen fel akarja venni. A vizes labda a kezében megcsúszik pontosan a befutó játékos elé, aki kényelme­sen az üres hálóba guritja a lab­dát. 1; 0. A csapatot nem törte le a hazaiak vezetése, hanem to­vább támad. A 25. percben egy összjáták után Vad—Nyirkos - Csabay a labda útja és utóbbi egy csellel tisztára játssza magát és a 16-osról félmagaian a jtbb- Barokba bombáz. 1:1. Kiegyen­lített lesz a játék. A 39 percben megismétlődik az estt, amelyik­ből az első gólt kaptuk. Ismét hosszan vágják előre a labdát. Kelecsényi kijön a kapuból, a lábát csak elütni tudja, ami to­vábbra is a kapu előtt marad. A védők nem tudnak határozottan beleavatkozni és jobbról átívelt labdát a balszélső befsjeii. Szünot után azonnal óriási tá­madásba kozd az STK. Wolfner csak szórványos támadással kí­sérletezik Az STK ^támadást tá­rna pás után vezet az ellenfél ka­pujára, de eredményt nem sike­rült elérni. Lövés lövés után száll a Wolfner kapujára és csak a hallatlan balwroroncsének köszön­hető, hogy ebbsn a játékrészben nem sikerült gélt. de inkább gó­lokat elérti A 25 percben Nagy hatalmas 30 métores bombája alig cseszik el a felső léc feiatt. A közönség ebben a játékrészben többször megtapsolja az STK pazar támadásait. A 2S. percben Csabay éles lövése a kapufa mellett csúszik el. A 32 percben mindenki a kiegyenlítést várja, ezzel szemben a Xolfne^egy ve­szeiytclen támadást vezet, amely­ből gólt ér el. A Wolfner közép­csatára szerencsésen eltalált lab­dája a hálóba jut. 3:1. Elkese­redetten támad az STK. A Wolf­ner kapusa egymásután védi a ragyogó lövéseket. Csabay a ki­futó kapuson átemeli a labdát, Moldován a labdára rászalad, fejese az üresen hagyott kapu helyett a kapufára csúszik és a védelem felszabadít. A mérkőzés után nagyon elkeseredett volt a hangulat az STK öltözőben, mert ezúttal nagyon jól és lelkesen játszott az STK. A játékvezetővel ezúttal som volt szerencsénk, mert nem egy alkalommal csak kézzel tudták megakasztani az STK csa­tárait 16-oson belül, sót nem egy alkalommal kézre is eseti a labda, de a játékvezető érthetetlenül nem adott büntetőt. A hazai kö­zönség és a sportsajtó. megálla­pítása szerint az STK nem érde­melte meg a vereséget. Azt sze­retnénk elérni sátoraljaújhelyi szurkolók, hogy északi csapat ellen ne északt es budapesti csa­pat ellen ne budapesti játékve­zető vezesse a mérkőzéseket. A csapatról még annyit szeretnénk megemlíteni, hogy ilyen szellem­ben kell a játékosoknak minden mérkőzést »végigjátszani, akkor egészen biztos, hogy még nagyon sok jó eredményt fognak elérni. Vasárnap az őszi idény utolsó itthoni mérkőzésért kerül sor, amikor az STK csapata a Pere­cessel játszik bajnoki mérkőzést. Délelőtt a második csapatok ját­szanak egymással. A Dohánygyári Lendület női kosárlabda csapata szembalon Egerbenjátszik bajnoki mérkőzést. itrmUT, PELVHEl legolcsóbban szállít V I OH JÓZSEF KISKUNFÉLEGYHÁZA Kérjem árjegyzéket I fi koronás címer a szárnyas angyalokkal még mindig ott dlszlik a to­kaji állami adóhivatal falán. Az udvaron a bejárai fölött pedig ezt hirdeti egy felirat: , Magyar Királyi Adóhivatal• A hivatal főnöke Mlskolczt Pál. Talán elkerülte eddig a figyelmét a két tábla ? Vagy talán még mindig azt hiszi, hogy nem 1948 at, hanem 1944 et írunk ? Ezt még a legnagyobb jóindulattal sem lehetne feltételezni. Mlskolczi ur minden bizonnyal tudja azt, hogy ma Magyarország államformája népi demokra­tikus köztársaság. Arról is tud biztos, hogy országunk­ban a dolgozók hozzáfogtak a szocializmus építéséhez. A szolgasorsot, elnyomatást, pusztulást jelentő régi fel­iratokat azonban mégis a falakon hagyta. Pedig mi­nisztert rendelet Is előírja a régi, fasiszta feliratok eltá­volítását. O ezt úgy látszik magára nézve nem tartotta kötelezőnek. Nos az ilyen »királyi adóhivatali“ veze­tőkre a magyar népnek nincs szüksége. A táblákkal együtt őt Is el kell távolítani I ZEMPLÉNI NÉPUJSAü politikai hetilap Felelős scerkMztO: HETEM PEWBNC Feleló» kiad« : TERÉNY1 JÓZSIIT Nyomatott: M .BOYENtOaSO* WtarvavaBKi»«­Sátoraljaújhely II Szabadságharcos Szövetség a francia bányászokért A Szabadságharcos Szö­vetség sátoraljaújhelyi cső porija 5 én, vasárnap 5 órai kezdettel műsoros tea-esiet rendez tánccal egybekötve. A takfaharfcányi csoport ezen a napon kullurdöadást és táncmulatságot tart. Mind­két csoport a mulatságok bevételét felajánlotta* francia bányászok segélyezésére,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom