Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1948-11-28 / 49. szám

1948 november 28 A Gördülő Operaház vendégszereplése Sátoraljaújhelyen 4-----—-----_ SeKpléul Sféjpiajieág Mág mindenki emlékezik a fővárosi Operaháznak és a MÁV szimfónikus zene- karnak ezév februári sáJor- aijaujhelyi vendégszereplé­sére. A GördBiő Operaház most ismét a megyeszék­helyre készül, hogy művészi előadásával örvendeztesse meg városunk lakóit. De camber 7-ér., kedden érke­zik és Huccini „Pillangókis­asszony “ cimü dalművét fogja előadni. A címszerepeket olyan neves és kiváló éne­kesek játszák majd, mint Dobay Lívia és Udvary Ti bor. Az Operaház együttesét a MÁV szimfónikus zene­kara kíséri. Nagyon megérdemelt győzelem.., STK—Törekvés 1:0 (0:0.) Sátoraljaújhely Vezette: Krémer Mintegy 1500 néző volt kiváncsi az első pesti csapat újhelyi játé­kára. Pontosan fél 2 kor igy áll fel az STK: Kelecsényi, Palicskó, Polányi, Goffa, Bodnár. Mácsi, Moldován, Nagy, Vad, Nyirkos, Csabay. Azonnal támadásba len dűl a hazai csapat, de a Tör. védelme nagyszerűen hárítja a veszélyes támadásokat. Kiegyen litett lesz a játék. Már az első félidőben feltűnik, hogy a Tö­rekvés védekezésre állította be migát. Szinte nem törődnek sem­mit a támadásokkal. Az termé­szetes, hogy egy tömörülő véde­lemmel szemben nagyon nehéz az STK csatárainak a helyzete. Mácsi keresztlabdájával Moldo­ván megugrik, de hatalmas fél­magas lövését a Tör kapusa gyönyörűen védi. Az első félidő hátralévő részében is inkább a hazai csapat támad, de a Tőre. védelme remekel. Szünet után nagyon feljön a hazai csapat. Óriási nyomás nehezedik az ellen­fél kapujára. Egyik szögletet a másik után rúgja az STK, de eredményt nem tud elérni. A 26 percben Nyirkos szögletét Nagy hatalmas fejessel küldi a kapuba, de Domokos a levegőben úszva védi a labdát. Három perc múlva Nyirkos adja át a labdát Nagy­nak, aki élesen küldi a labdát a jobbsarok felé, de Domokos ezt is szögletre üti. A 41. percben a Tör. balhátvédje Moldován elől szögletre ment. Nyirkos szöglet­M OZ I November hó 27—29-ig Veszélyes vizeken. Izgal­mas tengerészfiim. Nov. 30—dec, 2-ig Here a sínekért. rúgása után ismét védőjátékosból pattan szögletre a labda. A má­sodik berugásból szintén szög­letre szerel a Tör. védelme. Fe­szült izgalom uralkodik a néző­téren, amikor Nyirkos leteszi a labdát, hogy harmadszor rúgja a szögletet. Olyan nagy a tömeg a Tör. 16-osán belül, hogy szinte lehetetlen ott rést találni Mégis Nyirkos nagyszerűen íveli be a harmadik szögletet. Annyit látunk csak, hogy a labda kb. a 16 os vonalon belül álló Mácsihoz pat­tan. Mácsi jobbal élesen a ka­pura rúgja és a kaputól két mé­terre álló Vad fejéről hálóba pattan a labda. 1 :0. Teljesen megérdemelt az STK győzelme, mert végig jobban játszott, mint ellenfele. A játékvezető nagysze­rűen vezette a mérkőzést, STK III—Rícre 14 1 (7:1) Biztos győzelem, Góllövők: Szol­noki 8. Végváry 2. Kiss 2 Juhász és Ko&ztolnyik 11-esből, illetve, Tóth. Elsőrangú játék után biztos győzelmet Járatott a D Lendület a R Bányai SZÍT ellen A mér­kőzés eredményé 56 26 volt. Az újhelyi csapat kosarait: Lesnyik 36, Vaskó 10, Mizsák 6 és Sán­dor 4 dobták*. Tasárnap az STK ismét na­gyon nehéz feladat előtt áll: Újpesten játszik bajnoki mér­kőzést a Wolfner csapata ellen L. P. Újabb 280 vagon búza vetőmagot 500 vagon rozsvetömagot bocsátanak a táblásmüvslést folytató földmüvcsszövetke- zetek, íöldbérlőfszöveíktízetek és kíshaszonbárlők rendel­kezésére, vetőmugszöksfg lelök fedezésére. Az akciót 9 MOSZK bonyolítja le. Áz MNDSz hírei A sátoraljaújhelyi csoport tagjai az elmúlt héten meg látogatták az iskolákat és mintegy 150 gyermeket aján­dékoztak meg iskolakönyvek'- kei, füzetekkel, tanszerekkel. A dohánygyári nőbijcitság és az ujheiyi MNDSz csoport három gyermekkosaret kü­lönböző élelmiszerekkel meg­töltve juttattak el 3 sokgyer­mekes családnak. Az újhelyi csoport legutóbb műsoros teái rendezeti, amelynek jö vedeírnét a „Magyar asszo nyok a görög asszonyokért* akció javára fordította. Az MNDS.: országos köz pontja az újhelyi csoportban jő munkái végzett asszony- társakat a Jánosné, özv. Csontos Bertal-snné és SoJy- mossy Lászlódét a „jó mun­káért“ jelvénnyel tüntette ki. Az „MNDSz az iskolákért* jelvénnyel tüntették ki Kon ko)y Erzsébet, Horváth Fs rencné, Tóth Jánosné, Stem­pel: Jánoane, Pető Beiáné, Gombos B lázstté, Patfalvi Istvánná, Izsák Józsefné, özv. Tamás Istvánne, Zö’di Sán­dorrá, öiv. Tóth Jinosné asszonytársakat az isktlíi épí­tési mozgnlomban végzett jó munkájukért. Mi újság a Szerencsi Cukorgyárban ? A hadiüzemi parancsnok a népbiróság előtt Kun Tibor László százados a felszabadulás elölt a gyár hadi­üzemi parancsnoka volt. A gyár leszerelésére és külföldre szállí­tására, a leventék elhurcolására ő adott parancsot, a munkásságot ő kényszeritette a fokozott terme­lésre a Horthy időszak alatt. Ő volt a „hadifegyelem“ fenntartója. A felszabadulás uíán hazatérve si­került a demokratikus hadseregbe befurakodnia, ahol őrnaggyá lép­tették elő. Az igazságszolgáltatás sújtó kezét azonban nem tudta elkerülni. Népellenes bűncselek­ményeit a múlt héten, 19-én tár­gyalta a miskolci népbiróság. A tanuk a vádlott szemébe mondták bűncselekményeit és előálltak ta­núskodni azok a munkások is, akiket Kun százados tettlegesen bántalmazott. A népbirósag Kun Tibort bűnösnek mondta ki és 1 évi börtönbüntetésre Ítélte. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett. Az itelet enyhesége a cukorgyári dolgozók között felháborodást váltott ki. Sajókazinci SE—Szerencsi Cu­korgyár 3:2 (2:2) Izgalmas labdarugó mérkőzés­nek volt tanúja vasárnap a sze­rencsi közönség. A sajókazinci csapat szélsebes és eredményes csatársora két gólt rúgott a hely­beli csapatnak, mire a közönség hatalmas biztatásba kezdett. En­nek eredményeként a szerencsiek kiegyenlítettek További lelkes munkájukat nem kisérte sze­rencse. Csatársoruk, különösen pedig a három biztos gólhelyze­tet kihasználatlanul hagyó Mes­ter, gólképteiennek bizonyult. A szerencsiek kapuját a sérült Nagy­laki helyett Krajnyák [védte, aki néhány nehéz helyzet megmen­tésével érdemelte ki a közönség tapsát. Sajókazinc gyors, gólra- törő csatárai végül is berúgták a győzelmet jelentő gólt A szeren­csiek az ellenféltől gyorsaságot tanulhattak, azonkívül a labda azonnali továbbítását A közön­ség egyrésze a vereségért a bírót hibáztatta. Bál a játékvezető va­lóban követett el tévedést, tár­gyilagosan el kell ismerni, hogy a sajókazinciak megérdemelten győztek és az ő pályájukon még sokkal nygyobb arányú győzel­met aratlak volna. A hibákból komoly önkritikával tanulni kell, hogy a csapat fejlődni tudjon és az NB Hi ba bekerülhessen. Gól­lövők Mata (2), Rátki, illetve Dorgai és Sebő. — A Sátoraljaújhelyi Rendőregyesület december 4 én, szombatom délután 5 órai kezdettel műsoros, tánc­éit egybekötöd teadélutánt rerdez. Orvosi továbbképzőíanfoí^am Ujhelyen Az orvos ssakszervsze! a zempléni orvosok részére Sátorai] auj Helyen tovább­képző tatifolydmof indított, amelynek előadásait mindért héten szombaton tartják. Enétan Gyarmati Mihály eívlárs, szakszervezeti ktrü isti titkár poiilikai tájékoz latója után, dr. Tóth József sebész magántanár es Felúti dr. szemész- magántanár tarldíísk szakelőadásokat. lg? dolgoznak a „hitírobbantók“ rokonai, a rálkai svábok a szerencsi hid építésénél A sátoraljaújhelyi járásbiróság, Pk. 3529/1948. szám. Hirdeímőny A sátoraljaújhelyi járásbiróság közhírré teszi, hogy az állítólag elveszett következő okirat: a ki- bocsájtási helye ismeretlen, kibo- csájtási helye Sátoraljaújhely, a váltóösszeg 1000 — Ft, a váltó lejárata 1948 augusztus 31. Ki- bocsájtó Kováés Nándor, Buda­pest, József Attila-utca 11., az elfogadó Jakubovitz Mayer, Sá­toraljaújhely, forgatmányos Ló­dén posztógyár r. t. A birtokos Forgács Dezső, Budapest, Fürst Sándor- u. 9., a fizetés helye Sá toraljaujhely, a váltó bal alsó ré­szén No 756 folyószám van fel­tüntetve. megsemmisítése iránt az eljárást Forgács Dezső budapesti lakos kérelmére folyamaiba tette. Ennélfogva felhívja az említett okirat birtokosát, hogy a jelen hirdetménynek a Magyar Köz­lönyben történi beiktatását követő naptól számított egy év alatt a i okiratot a bíróságnál mutassa be, mert ellenkező esetben a bíróság azt a jelzett határidő letelte után a folyamodó újabb kérelmére semmisnek fogja nyilvánítani Sátoraljaújhely, 1948. évi októ­ber hó 25. napján. Dr. Kulcsár s. k. járásbiró. A kiadmány hiteléül: j Fekete Ilona s. k. j sh. tisztv Szőltíollványok. Gyökeres ripáriák. Garancia mellett. I. osztályúak. Ár jegy- í zéket díjtalanul küld Dér Ignác j Abasár, Fő-ut 120. szám. Felfiivás Zemplén megye iparos lársatlDÍoiáiioz Tisztelt Szaktársak I Alulírott vezetőség felhívjuk megyénk ipa ros társadalmának figyelmét min- ! dennemü biztosítások úgy egyéni, mint kollektiv fontosságára és j nélkülözhetetlenségére. Nem csu- ! pán egyéni, de nemzetgazdasági í szempontból is minden haladó ‘ szellemű szaktársunknak gondos- ! kodnia kell arról, hogy vagyonát \ a pusztulással szemben megóvja, ! úgy maga, mint a közösség ja- j vára 1 Iparosok vagyunk, nyug- J 156/1948. vght. szám Árverési hirdetmény Dr Pilát József tokaji ügyvéd ' által képviselt Muszka János és társai erdöbényei lakoson javára 2988 Ft tőke és több követelés és járulékai erejéig, végrehajtást szenvedőtől 1948. évi október hó 25-én lefoglalt 4280 Ft-ra becsült ingóságokra a tokaji járásbiróság Pk. 1632/1948. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, az 1908. évi XLI. t. c. 20. §-a alapján, végrehajtást szenvedő lakásán Erdöbénye községben Tompa­utcán leendő megtartására határ­időül 1948 évi december hó 4. napjának délutáni 13 órája tüze* tik ki, amikor a biróilrg lefog­lalt hordékai, bort, varrógépet s egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsár %-részéért, készpénzfizetés mel­lett el fogom adni. Tokaj, 1948. november 12. Molnár' János bír. végrehajtó dijunk nincs, tehát modern éle* és járadék biztosításokkal kell gondoskodnunk családunk tag­jairól Az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ TÁR­SASÁGOK MUNKAKÖZÖSSÉGE a 3560/1048 számú kormányren­delet alapján az Ipartestületek és azok tagjaival fenntartandó,illetve felveendő fisieti [kapcsolatokat a Providentia Áll. Biztositó Rt re bizta! Eszerint az ország vala­mennyi Iparlestülete kizárólag fenti vállalattal tarthatja fent biz­tosítási ügyekben a kapcsolatot Kérjük kartájainkat fogadják jóakarattal és szeretettel a láto­gatásukra kiküldőit és a Provi­dentia Biztosiló Rt. meghatalma­zásával ellátott munkatársakat Ne zárkózzanak el biztosítási szükségleteik kielégítésétől, mert ezzel egyéni érdekeik megóvása mellett pénzügyi kormányzatunk terveit is elősegítik. Zemplénvármegyei (x) Ipartestület Vezetősége 264/1948. vght. szám. Árverési hirdetmény. Dr. Szász Miklós sárospataki ügyvéd által képviselt Sárospa­taki Ipari és Gazdasági Hitel- szövetkezet javára 7409 Ft tőke és több követelés járulékai ere­jéig, végrehajtást szenvedőktől 1948. évi julius hó 20-án lefoglalt 7770 Ft-ra becsült ingóságokra a sárospataki járásbiróság Pk. 2686 —1948. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, az 1908. évi XLI. Szerencsen a cukorgyári vizlefolyó tőié mo&t építik 82 uj Vüsuti hidat. Az épit- keséseKnél nagy számban dolgoznak rátksi sváblegé- nyék, akik egymás kö:öit némáid beszélnek. A na­pokban az egyik németül tud-) magyar munkás a svá­boktól a következő eszme­cserét hallotta: „Ne erőltes­sétek mtg túlságosan maga­tokat. Lassabban dolgozza tok ! Mi közünk van nekünk az egész hídépítéshez?“ íme ez a véleményük a i t. c. 20. §-a alapján végrehajtást I szenvedő lakásán Dr. Koós Al­bert ügyvéd által képviselt Böbék István javára — Ft Tiszakarád József majorban leendő megtar­tására határidőül 1948 évi de­cember hó 6. napjának délutáni 14 órája tűzetik ki, amikor a b.róiiag lefoglalt bútorokat, rá­diót, oiajütő kazán s egyéb in­góságokat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár % részéért készpénzfizetés mellett el fogom adni. öárospatak, 1948. november 15. Molnár János végrehajtó Meghívó A Sárospataki Építőipari Mun­kások Termelő és Értékesítő Szö­vetkezete folyó évi december hó 5-én d. u. 4 órakor, Sárospata­kon az öszmunkások szakszer­vezetérek szétfiázAbm Rendkívüli közgyűlést íarí, melyre a T. tagokat ezúton meghívja az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Felügyelő- bizottság jelentése 2. Döntés a jelentés fölött, fel nentvény meg­adása. 3. Lemondott igazgatósági tag helyett póttag behívása. 4. Le­mondott igazgatósági tag helyett cégjegyző tag kinevezése 5. Fele­lős vállalatvezető megválasztása. 6 Esetleges indítványok. 1948. november 25. Igazgatóság. Feles dinnyéskertész ajánl­kozik 8-10 hold földre. Üveg van. Megkeresés: Turcsányi László kertész, Hort (Heves m.) „hidépt’ő“ svábiegirnyeknek. Valóban, miért volna nekik szívügyük a hidak újjáépí­tése, amikor azokat, — az ő lelkes támogatásukkal, — ro­konaik, a Hi*)er fasiszták robbantották fel. Azt hisszük, az építkezésekhez találhattak volna munkásnak becsületes, dolgozó magyar embereket. — Az Operaház ven­dégjátékára a jegyeket a Zempiénmegyei Takarék pénztár árusítja december 3 ig bezárólag. 255/1948. vght. szám. Árverési hírdetmé ry Dr. Szász Miklós sárospataki ügyvéd által képviselt Kiscigándi Úrbéres közönség és társai ja­vára 1813 Ft töke és több köve­telés járulékai erejéig végehajtást szenvedőktől 1948. évi szeptem­ber hó 22-én lefoglalt 2000 Ft-ra becsült ingóságokra a sárospa­taki járásbiróság Pk 2584/1948 sz. végzésével az árverés elren­deltetvén, az 1908. évi XLI t. c. 20. § a alapján Riese községben a Tüdőbeteg Gondozó Intézet udvarán leendő megtartására ha­táridőül 1948. évi december hó 11. napjának délelőtti 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag le­foglalt vágott fát s egyéb ingósá­gokat a legtöbbet Ígérőnek, de legalább a becsár 2/3-ad részé­ért, készpénzfizetés mellett* el fogom adni. Sárospatak, 1948. november 16. Molnár János bir. végrehajtó SíYlOUai, PELYHE! legolcsóbban szállít VJGHJÓZSEF KISKUNFÉLEGYHÁZA Kérjen árjegyzéket 1 ZEMPLÉNI NÉPUJSÁO politikai hetilap Felelői szerkesztő: HETESI FERENC FelelGs kiadó: TERÉNYI JÓZSEF Nyomatott: m .ÍQYENLÖsEQ" kSnmyowUtat« Sátoraljaújhely

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom