Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)
1948-01-25 / 4. szám
1948. január 25. SSÖlfifS 3! fi au p l é k i S é ^ r | $ é g A 3 éves terv újjáépíti megyénket: 15G ezer ierieiol italt li Seri kizlskiésiip miniszter a zemplémnegyel utalc építésére Gazdasági hely.-etünk lehetővé teszi, hogy a 3 éves terv építését fokozatosan növeljük. Zemplén megyében az elmúlt év őszén kezdődtek meg a tervben íogiait építkezések munkálatai, » ezek ebben az esztendőben nagymértékben fokozódni fognak. Gerö Ernő elviárs közlekedésügyi miniszter ér tesíteíte az MKP Megyei Bizottságát, hogy körésíre 150 ezer forintot utalt ki Zemplén vármegye részére sí elhanyagolt, megrongálódott utak rendb, hozására. Ec-oői zz össiegbó! összesen 7 km hosszúságú utat fognak újjáépíteni. A bekecs— tiszainc—körömi ut 0—4 km es'szakaszán teljes kíi- tif-'t hengerléssel, vámosuj- falu—toIcsva —■ erd- horváti útszakaszán 2 km est simitó- hengerléssel és a mád—encíi országuk);! 1 km útszakasz* fognak simítóhengerléssé1 újjáépíteni. E ek a munkálatok eny hiiarú fogják megyénkben a munkanélküliséget és mind- annyiunk számára bizonyítékul szolgálnak, hogy állandóan előrehaladunk, fejlődünk, a 3 éves terv megvalósításán keresztül hazánk felemelkedése felé. A Sgsov?e:faiBHió> dfíxlbto raagySelRiiségje : t7 millió ctoltós“ fó'vákíétel fteeteséí eleegedlc £&. szovjet kormány A Szovjetunió ismét tanú- í jelét r día a magyar nép és j demokráciánk iránti nagyle!- \ küségének. Ezen a héfen j Puskin, a Szovjetunió kövde | közölte a magyar kormány- j nyal, hogy Rákosi Mátyás | miniszterelrökheiyettes kOz- j benjárásárs a szovjet kor- j iBéry csökkentette 17 millió dollárral és mintegy 3 millió dollárra tehető szállítási költségekkel, jóvátétel] kötclevet- ségeink-t. Ezenkívül hozzájárult ahhoz, hogy a jó a 6- tci írjében ?.*állítandó bizonyos áruk árát felemeljük -is azoknak átAéieli helyei a dunai kikötőkben legyenek, valamint <:.hhoz hogy csökkentsük olyan áruk szál- j 'itásáf, amelyekben hiányt I szenvedünk, mint például a : hengerelt vas stb. j A Szovjetunió nemes cse- ! Irkcde'e ism't iga-olj®, ha- ! záiik demokratikus kQlpoIiii- ! kájit, amelynek alaptétele : : barátság s Szovjetunióval. Segélynvujfási és Mis karátsági szerződés meg- kötésére román kormányküldöttség érkezeit íMapesíre Groza Paler niLia/J.-fdiiök vezetésével a román köztársaság kormányküldöttsége Bu dapestre érkezett, hogy Románia vezetői aláírják a Magyarországgal kötendő kölcsönös barátsági és se gélynyujtdsl szerződési. A román kormányküldöttség tagjai kőzOti Vi»', Komán Kommunista Per*,ve- zetőj-i Pauker Anna külügyminiszter. A ácmáryküldött- séget Dinnyés Laos és Rá kosi Mátyás vezetésével a magyar kormány tagjai fogadták a K led pőlyeud varon. Fegyelmi vizsgálatot indítottak az erdőhorváti körjegyző ellen Mui.iit .iniuwivbüü iClepleztünk két rrépellerses körjegyzőt. Cikkünk nyomán Úszta Gyula főispán elviárs azonnali fegyelmi vizsgálatot ií;d«Uaíuil uiútyusháii Mihály erdőhorváti körjegyző ellen. Az alispán megbízásából B. Kiss Márton dvtá*-», főjegyző tátija meg a vizsgálatot. A lexíüjegyeliet febjcutáv 28~Ig lehel bevérllaüii 28 i;; lehet vis r-j ni A G.z d^sági Főtanács fokozottan látja el'a kereskedőket textiláruval hogy a kiadott jegyeket a lakosság be tudja váltani. Az Áíi/~g és, Anivalai által még decemberben és e hónapban is kibocsátolt tex tiljegyekre a vásárlási könyvek kiosztásáig, illetve íebr. Lenin halálának évfordulója Sátora l|aújjhelyen Szad m este Sátora* j.uj helyen a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság és a Nemzeti Bnottság rendszc sében gyászönnepélyt ías ?oí~ tak a Szovjetunió cs az orosz nép U3gy vezére Leni t ha Iáiénak 24 ik évfordulója alkalmából. Az ünnepélyt dr. Hornyai Ferenc nyitotta meg, dr. Orosz Gvörgy, a Nemzeti Bizottság elnöke pedig ünnepi beszédben emlékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom vezéréről, a szocialista Szovjetunió megró Vl dim ír I i’CS Leninről. Dr. Plávenszky Pál a Szovjeiforradaiom és Lenin törlénsimi jelentőségét mél- tatta. A gyászünnep műsorán oros?. dalokat énjeit Qold- reich Sándor énekművész. Lánui Iván és Kenyeres József szavalataikkal, Várcdi Lajos vezetésével az Ipartestületi Dalárda, Rózsaligeti László vezetésével a Munkás- zeneksr tették gazdaggá az ünnepélyt. Dr. Heim Vilmos- né, Rachmaninov és Csaj- ko.szki zongoraszárnaiva! tetíe emlékezetessé a jő! sikerült Lenin-gyászünnepélyí. 1 Drága a hás Ujhelybei mégis hig a leve Ma, amikor az aszályos esziendő miatt szűkösen van kenyerünk, egyik igen fontos táplálékunk a hús Van is elég belőle, hisz ez évben hí óink száma majdnem kétszeresére gyarapodott, a ta ksrmányinség mialt pedig sok a marhavágás. Adoigo zók azonban még is keveset vagy egyáltalán nem tudnak be-őle vásárohi. Nincs pén zük rá, mert a hentesek annyiért sdhaijAk a húst, amennyiért akarják, Különö sert Sátoraljaújhelyen — ezt ki is használják. A üisznshús Patakon 10 forint, Ujiuiylíen 14 forint Ha valaki átmegy Sárospatakra, meglepetéssel látja, milyen nagy különbség van az újhelyi éa pataki húsárak között. Patakon a sertéshús 10, Ujhelyen 14 forint, a marha 5.60, Ujhelyen 6.50. A szalonna Patakon 16, a megye székhelyén 18 20 fr. Az embernek, amikor ezt Iái ja, eszébe jut: ha szabadak is az árak, vájjon mi teszi indokolná, hogy az egymástól 12 km re f-kvő két helyiségben miért lehet ilyen lényeges kütö bség az órak között. Hí számoiunk skkor azt is megáliapilhatjak hogv az újhelyi hentesmes- terek is tudnak számolni. Egy 100 kg os disznó szállítási költségéért Pataktól Sátoraljaújhelyig 400 forintot számolnák fel —- ennyivel rirághjók meg a húst. Pedig van 'belőle elég, annyi, hogy rájuk is romlik, mint például Ujhelyben Balogh hentesmesif rre, akinek a Széchenyi téren van üzlete. Több ízben már romlott húsból készített hentesárut és amikor ezt a vásárlók visz- szavitták neki — nem akarta visszavenni. A körmondás azt mondja hogy olcsó húsnak hig a leve. Ujhelyben drága a hús, a leve mégis hig. Nem lehetne ezen valahogyan változtatni? 2&a Munkása k ä Bodrog^gáíon Sátoraljaújhely—Sárospataktól egészen Tokajig a Bodrogmentén egész tengernek látszik, a többezer holdat elöntött folyó. Ujhely mellett, a Bibércnél lévő gyenge, alacsony körgátat már körlilfogfa a viz. Ide rendelték sürgősen a Ronyva tisztításánál dolgozó közmunkásokat. Napok őta esik az eső, a viz állandóan emelkedik. Hatalmas, bokáig érő sárban dolgozik kinn a gátnál reggeltől estig 104 munkás. Erősítik a töltést földdel, fagerendákkal, hogy megvédjék a Waldbott tanyasiak vetéséi, meg város alsórészét a víztől, egész nap, itt kint a hideg ben. Rettenetes a sár. Marja, eszi a lábbeüt, cipői, bsfcan csőt. Gumicsizma k ne ide. vagy olcsó típus bakancs, amit részletfizetésre kapná nak, — hisz van nem is egy köiöhük, — mint Gojdics Miklós, aki a bokáig érő sárban, lyukas félcipőben dolgozik. Bakéig érő sárban . . . . Kaidé., dűöon Aczél elv- társsal nekivágunk az útnak: meglátogatjuk a gátépítőkét. Amikor átmegyünk a Waldbott-la nyáriéi fi rozoga, megrongálódott Ronyyahidon, (amit igazán meglehetne javítani, meri még valaki belei- pottyan egyik ette a vízbe) még hosszú ut áll előliünk. Több mint másfél kilómé ítrra van a gát, shol a munkások dolgoznak. Jó időbe teli, b alaposan kimelegszünk, amikor átvágjuk ma gunkat a sáringeren és a gáthoz érünk. Barna elvtárs vezet ben nőnket a vízhez. AMg 15 cm re van a -gát tetejétől. Aczél eivtárs kezet fog a munkásokkal és elbeszélget veiük. Azok körülvesznek bennünket és válaszolnak a kérdésekre. Elmondják, hogy kora reggeltől dolgoznak Miénk a föld ünnepségek ke UFOüz özcrvezcíG vasárnap mindenütt Miénk a föld ünnepségeket tartanak Sátoraljaújhelyen az UFOSz helyi szervezete helyiségében délelőtt 11 őrekor taggyűléssel egybekötve tartja meg az ünnepséget. Gyermekek... Gyerekek is vannak kö- , zöttük. Ott áU melieítünk j ásóval, nyakig sárosán egy j kis legény, Brüsz Gyula. I E'jöti ide dobozni, mert j otthon szükség van minden ! fillérre. 15 evesnek mo dja j magát, de 12'nek is alig látszik. Górd József 17 éves és mikor azt kérdezem tőle, hogy édesapjának mi a fog laikozása? — könnyes lesz a szeme. Árva, nincsenek szülei. Ili dolgosnak egész nap ekek a gyerekek, vannak vagy 25 en. Nyugdíjasok, hadigondozottsk gyermekei, •— maguk tartják el c*a!ád- jukst. Horváth Sándor csoportvezető azt mondja, hogy olyan derekasan dolgoznak, skárcssfe a férfiak. Visszaindulunk. Aczél elv- isrs búcsú nőül megígéri, közbenjár a gátnál dolgozók érdekében: hogy kapjanak iábbeüt, eción bskníicM meg naponta meleg teát, fel emelt kény íradagot. Másnap reggel Gruber Ká ro'y műszaki íanác*o.- és dr Z. E<ek Béla munkaügyi igazgatóval tárgyal Ácséi elv társ. Még aznap meleg borosteát kaptak a munkások. U«zta Gyula főispán elviére- sál p dig megbeszélte, hogy külön kenyérkiutalást kapnak. A bakancs, gumicsizma ü«yé- bjn p-dig kérvényük már Olt Károly népjóléti miniszter élőárénál van. A Bodrog vi?.e átjött volna már a gáton, ha nem lettek volna olt az újhelyi közmunkások ... (hetest) Apad £k Bodrog Csütörtökön reggelre a Tisza fokozatos apadása kö vetkeztéb<:n a Bodrog vizái iása is csökkent, a legutóbbi tokaji jelentés sz ri:;t 781 cm-rői 773 cm-re. Egyelőre elmu’t az árvízveszély és a viz visszahúzódása a folyó medrébe lassan megkezdődött. A hirtelen jött sok csap-dák annyira megduzzasz- tóttá a Tiszát 43 a Bodrogot, hogy megyénk területén több községet elért az ár. Végar- dón, Sárospatakon, Olasz- liszkén és a folyók menti községekben néhány ház — amelyeket rossz, nem ármen- tesitett területre építettek, — viz alákerült. Az ár azonban a lakóházakban és a szántóföldeken nem okozott komolyabb károkat.
