Zempléni Népujság, 1948 (4. évfolyam, 1-53. szám)

1948-06-13 / 25. szám

4 £*me»l A af !!«!»■ Jb*R * Í‘248 június 13 Éljen a munkásság és parasztság megbonthatatlan szövetsége ! HÍREK tmmmaaja—m&zMmammamm—zmmmmm m n — A Magyar Dolgozók Páitjának szerencsi járási titkára, Feleszi Irtván elvíárs a szerencsi református tem­plomban tartotta esküvőjét Béres Etelka elvlársnővel. — Sátoraljaújhelyi Er­zsébet kórház eíineosztályá- nak egyik ápoltja Vajku Ér zaébet 38 éves beteg az el- műit vasárnap délelőtt leve­tette magát az emeletről és meghalt. __ A SssinMz műsora: Junius 12. szombat, Fe­hér ió operett, vas. d, u. 4 6. Kadét szerelem operett féihelyárakkal. Esie 8 o. Fe­hér ló. Junius 14 én hőtfőn este 8 órakor a budapasli Nem zeti Színházban hatalmas si kert aratotij Orosx Kétfsléá, ketten egy jeggyel. 15 én Könyves Tóth Erzsi vendég- felléptével Hazajáró télek. 16-án a magyar drámairo­dalom kimagasló alkotása Madách örökbecsű remek műve: Az ember tragédiája Főszereplő Könyves Tóth Erzsi. 17-én Dolly operett, 18 átt ketten egy jeggyel János Vitéz. Meghívó. A Tokajvidéki Takarékpénztár Részvénytársaság 1948. évi junius hó 22-én délelőtt 12 órakor, ha­tározatképtelenség esetén 1948. évi junius hó 30-án délelőtt 12 órakor, Tokajban, saját székhá­zában rendkívüli közgyűlést tart, amelyre a t részvényeseket meg­hívjuk. ~ Tokaj, 1948. évi junius 10-én. Az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Régi igazga­tóság lemondása. 2. Régi fel­ügyelő bizottság lemondása. 3. Uj igazgatósági tagok választása. 4. Uj felügyelő bizottsági tagok választása. Figyelmeztetés 1 Felkérjük t. részvényeseinket, hogy amennyi­ben a közgy&lésnn résztvenni kívánnak, szíveskedjenek az alap­szabályok rendelkezése értelmé­ben részvényeiket a közgyűlés napja előtt 3 nappal az intézet pénztáránál, vagy Nyíregyházán a Nyírvidéki Takarékpénztár Részvénytársaságnál letenni. lokajhegyaijai Szőfőssazdák SyliiüGlcsszeszIűzö Szövetkezete állami kezelési vett vállalat Sárospatak Telefon: 21 Ajánlja kiváló minőségű alanti cikkeit: békebeli minőség 50% cukorra!, fogyasztói ár kg-kéüt 6.40 Ft, viszonteladói ár 5.04f 10% for­galmi adó, ingyen ládában Barack íinotuíz Birsalmasajt Paraiiicscapaszla 1 kg kb. 10 kg friss paradicsom érték Műm, különféle pálinka és iikor Hegyi málnaszörp Hivatalos árakon, viszonteladói engedményekkel szállítunk nagy- és kiskereskedőknek, ellátó üzemeknek és be­szerzési csoportoknak „Adolgozók a demokratikus rendőrséggel“ Felavatták a Rsidareö/esiüe* székfeázát Äaijaijiigiyen Az elmúlt héten szomba­ton a Dózsa György utca 2 számú ház első emeletén hosszú hetekig tartó önkén­tes és lelkes munkával újjá­épített és széppé varázsolt egyesületi székfiái ukat avat­ták, a sátoraljaújhelyi rend­őrök. Az ünnepségen Kör möczl József elvíárs, őrnagy, Zemplén vármegye szemlé­lője a demokratikus rendőr­ség tagjai és a nagyszámban megjelent vendégek előtt megnyitó beszédében hang­súlyozta, hogy ez bz egye­sület nem csak a rendőröké, de nyitva áll a magyar népi demokrácia hívei, minden becsületes hazafi számára. Azt a célt fogja szolgálni, hogy eggyéforrassza az uj helyi dolgozókat a demokra tikus rendőrséggel. A belügy­minisztérium képviseletében Mátyás László elvíárs rend- őrezredes mondott ünnepi beszédet és kiemelte azt a különbséget, amely az elmúlt fasiszta rendszer népeSnyomő rendőrs ige és a mai népért harcoló, dolgozók biztonsága és rendje fölött őrködő de­mokratikus rendőrség között van, Csathó József elviéig, polgármester a város demo- kraíikits lakosságának nevé­ben üdvözölte az uj rendőr egyesületi székházat, amelyen keresztül a nép rendőrsége megteremti majd széttéphe- j tetten baráti kapcsolatait a város dolgozóival. Az ünnepség után a kérő éjszakábj nyúló vidám tánc- mulatságon valóban látni le­het lendőrségtkik demokra­tikus szelleméi: a tisztek és a legénység elvegyülve s vendégekkel, együtt szóra kozva mélyítették - fii Ujieiy lakosága és a rendőrség tagjai közötti őszinte bárói Ságot. A szerencsi Kossulíi szemiaáriuiü liaílpléi versenyre hívták ki a tini MÖP szervereteket A; MDP szervezeteket Zemplén megyében Rá­kosi Mátyás elvíárs döntő fordulatot jelentő útmutatása után a tanulás iává öntötte ei. A szerencsi 10 es csoport bizalmiak Kossuth szeminá­riuma mösi hozott határoza­tával versenyre hívja ki a szerencsi járásban sz összes szemináriumok résztvevőit. A versenyben az a tanuló­csoport lesz a győztes, amely­nek a tagjai á legalaposab­ban és a legeredményesebben gsjátüoíták el a szeminárium anyagát képező marxista leninista elmélete alapjait» A verseny felhívást a sr.e rencsi járási szemináriumok, lelkesen fogadták. Á többi zempléni szemináriumok kö­vessék példájukat. Bag'yasaljai SE—S. MÁV AC 4:1 i2:0). Bagíyasaija. Vezette Székely Ií. A helyi vasutascsapat előnye ezzel a vereséggel egy pontra csökkent a BLA3E-va! szemben. Most már mind a két mérkőzést meg keli nyernie, dl* legrosszabb esetlen három pont szükséges a bajnokság megnye­réséhez. Reméljük, hogy a bag- lyaaaljsi kisiklás csak egy pilla­natnyi rossz forma , volt és a bajnokságra törő MÁV a hátra­lévő- mérkőzésen teljes erővel fog küzdeni és kiharcolja az N3. lí-be való jutást. MVSC—Egyetértés 8:.6 (5:4). Barátságos, Vezette Székely A. A rossz idő ellenére is szép szárában jöttek ki a szurkolók a mérkőzésre Az Egyetértés si­mán megnyerhette volna a mér­kőzést, de-á kapusok lehetetlen »potya* gólokat szedtek be. Az Egyetértés góljait Nagy 2, Var- jassy 2, Pali esti ó és Juhász rúgták. Sárospataki VSC - Miskolci VSC Ií; 9:0 Ezzel a győzelem­mel a pataki csapat biztosította az NB, Ill-ba való jutást. Vasárnap az 8. MÁV AC itthon játszi': bajnoki mérkőzést a Pál­jaival BSE ellen Az Egyeiéríés csapata a ZK.Ü3E ellen játszik Zagyvapáifalván, LF Kereskedelmi—Budapesti Szent István kér. isk. 5:1 (2:1: Ve­zette: Horkay: Nagyezerü iramban folyik a já­ték, amikor a 16. percben 1 l es­hez jut az újhelyi kéri. A büntetői Pdí-icskó biztosan rúgj* a jobb- sarokba. Kapuelőlti kavarodásból Schmidt egyenlít, majd a labdát Laezkó rúgja a hálóba A máso­dik félidőben a 24 percben Laezkó szögietrugását Koszíolnyik kapu­fára fejeli. A 2ő percben Szend- rey beadásiból Suráhka öngóit véd Két perc múlva .Hadarit fel­vágják a büntetőn belül. A 11-est ezúttal is Paüeskó értékesíti. Két perc múlva Lackó kiugratja S/.cndruyt, akinek nagy lövése a léc alatt vágódik a hálóba. 5:1. Az njhelyi kereskedelmi ezzel a megérdemeli győzelemmel“ sz országos RISE döntőbe került. | A Panasziroda ä a c * rmei | Karcod. Balogh János p | Vajda Jánosuknak, űzésijük, I hogy a főidigéiiylésük a 1 házíul/ek kiosztása után fae- I rüí elintézésre. Előrelátható l'iag, az ősz folyamán keiül | diníésé rc.. | Sátoraljaújhely. Mis ■ i kólái József dvtérrfiafr | üzenjük, hogy kers&se fel 1 panaszirodánkat, j Özv. Skoiupszki Giípár­I óénak üzenjük, hogy nyug- | j ügyét elintéztük, és f-o- I iyó hő 7 éh a posta már ß 705 fori t 50, fillért junius | 30 lg bezárólag foIyosiSott. I Fákéi Jinos elvtársnak, I üzenjük, hogy családi po»- | léit irántikéredséi kedvezően I elintéztük folyósítási iődo- 1 másom siainí már mogíör- | téli. | Cigánd. Nagy F, János­| fiák öáenjök, hogy földíiiva- i fali kérelmét a hadifoglyok | juttatása után a tartalék föl­ig dek helyben szorgalma/zn. I Sárospatak. Kis József eíviáisnak üzenjük, hogy íőidigéíiylésére a házhelyek kiosztása úté a sikerül, a kőíségi UFOSZ és a népi szervek haíárözsfa alapján. íitexenkésí is, bármily mennyi­ségben, nagy válisztékbaa kap- iiaiók WOLF MÁRTON Sfdlay és Fürst (ezelőtt Széchényi- Woikenstein Ernőnéj utca 2. szám alatti pincehelyiségében. Lakás: Sátoraljaújhely, Ady-tér 22. Zempléni fasisztákat itéif e! sulfosan a debreceni A debreceni nápbirőzág , ötös kütöniaaácsa Miskolcon tartóit tárgyalásán Szénái Jóssal hernédnémeti Hangya üzletvezetőt, aki a választá­sok snitt és a szavazás nap ján demokráciaelienes izga- tási végzett, 8 havi börtönre ítélte. Egy sátoraljaújhelyi lakos. rtépbiréság Pétiéi láván voli rendőr felett is Ítélkezett a birő?ág. Peltei iöbbizben egyik b rútját „H;i! Göbbsls"köszön léssel üdvözölte. Eléri 2 és félévi börtönnel, 5 évi poii (lkai jogvesztéssel é*vsgyo:-a 25 százalékán:;k elkobzásá­val sújtották. Nagygyűlés# las l&smlc az élelmezési munkások Sátoraljaújhelyen. Vasárnap déieiőít 10 óra­kor a sátoratjaujheiyi élel­mezési munkások az ÉMOSZ rendezőiben ‘ naggyűléas tartanak a vármegyehára nagytsruiébsíi. Ezen az üté sen kísziiik elő ez élelme zési szakmák 'ésa ma!ó.'»ipari, húsipari és édesipari szak szervezetek egyesülését. A döntő fordnsságu gyülésf.n a beszámofot Ónozó Józc-d elvtárs, a g^akszervszvt or­szágos titkára tartja, Síéiiieralialo! Sétesífett SáfgraijHÚilieíyen a MÉSZ A Magyar Állami Szénbányák Sátoraljaújhelyben szénlerakalot létesítettek, a szenet vásárolni szándékozók a legjobb és leg­előnyösebb ellátása érdekében, Lerakatunkon a legjobb borsodi és nógrádi bányákból származó szeneinket hozzuk forgalomba. Már most felhívjuk úgy a hely­beli, mint a vidéki vásárlóközön­ség szives figyelmét, hogy az ! őszi és téli hónapokra szükséges j 8zéninennyiséget lerakatunkon ; beszerezheti. Magyar Állami Szén- * bányák Lerakata, Fesii Hazai Első Takarékpénztár kezelésében. Telefon: 75. Lerakat: Kossuth Lajos-u'ca 77. (X) Mindennemű mezőgazdasági gépet, veíőgépet, éltéi, borosát el£«Bcak'f3öí és tíSzriieSyeícet résas— leire Ss vásárolbaí OE1L3 ZOLTÁN vaskereekedésében Sárospatakon yiÉliiiíte I wobbuimh ien! * A párás, Bűin esővel .vél- iikojó idői hús következté­ben a peró ösrpíra fcstőzéö lehetőségű feimóil. Ezátf ü szőlősgazdák, a. peraitslenésa- két 3 legsürgősebben' végez- Lék el. A. pariTK-tczést 1 o/o-os bordói Kv2l kel! végezni. E\t ügy vőpézzük, hogy a rézgáilc oldatot öntjük a mészoidaShoz, a kellő iád- tás melictl, állandó keverés közben. Az oldat feénhaíását lakmugz, illetve fenol p^pis ral ellenőílízök, nehogy pu- zae'est okoz* ott. A permi- tűzésnél vigyáz zunk, hogy a permetlé Jső, sorban a levelek alsó lspjárs, A Debreceni Ügyvédi Ksmaráíól 7/3/1948. F. szám. Hirdetmény A Debreceni Ügyvédi Kamara közhírré teszi, hogy a Kamara ideiglenes fegyoimi bírósága i 1948 évi április hó 28, napján tarlóit ülésében Dr. Koppány Gyula sátoraljaújhelyi ügyvédet az Űrt. 147, § a alapján az ügy­védjég gyakorlásától azonnali hatállyal felfüggesztette. A fel­függesztés ezeu hirdetménynek a Magyai Közlönyben közzété­tele napját követő napon veszi kezdetét. Kelt Debrecenben, Í948 évi május hó 3 nat-jáíi. Dr. Lengyel Miklós s, k. miniszteri kiküldött. fóliákéra és a ffiríökre ke- iOIjöu. E Lidiéit a rézmész- parral való pororá« is igen jó védelmet nyújt, 'ha azt a tőke ni to den. részére, így ft levelek fonákéra is egyenie- í-'ssn Scétsiórjuk. 51/1948. vght. szám. Árverést hirdetmény, Dr. Fi.-xh Ignác ügyvéd által képviselt Karajnyic Mária javára 760 Ft tőke és járulékai erejéig végrehajtást szenvedőtől 1948. évi március hó 6-án lefoglalt 2520 Ft-ra becsült ingóságokra a sárospataki járásbíróság Pk. 193/1948, sz. végzésével az-árve­rés magtsrtását elrendelem vég­rehajtást szenvedő üzletében Sá­rospatakon. Koasuíh-u. 48. szám alatt leendő megtartására határ­időül 1948 évi junius hó 23. nap­jának délelőtti 8 órája tüzelik ki, amikor a biróiiag lefoglalt rádiót, fűszerféléket,' mérleget s egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérő­nek, de legalább a becsár % részéért, készpénzfizetés mellett ei fogom adni. Bárospatak, 1848 junius 2. Molűár János bir. végrehajtó ZEMPLÉNI NÉPÚJSÁG politikai hetilap PelelCa szertaztő: KEtesi FERENC Ee!s»8 kiadó: MAGOS GÁBOR Nyetaatoít: n cKUVENLGsEQ“ kjsivaysaséí^?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom