Zempléni Kisujság, 1947. január-november (1. évfolyam, 1-49. szám)
1947-06-29 / 27. szám
Sátoraljaújhely képviselőtestülete határozott: malombépletet megszünteti,olajütőt üzemben tartja és ennek ellenére meghosszakitjn a szerződést? A közgyűlési tárgysorozat csaknem valamennyi pontját egyhangúan fogadták el Sátoraljaújhely m. város képviselőtestületének f. hó 24-én a városháza tanácstermében megtartott közgyűlése minden különösebb esemény nélkül zajlott le. A tárgysorozat csaknem valamennyi pontját a bizottsági tagok egyhangúan elfogadták. A közgyűlés egyedüli érdekessége a malombérleti ügy volt. Mint tudvalevő, a bérleti szerződés értelmében a malomtulajdonosok évi bér fejében négy és fél vagon, azaz 450 q búza bért kívánnak. Dr. Bisztray városi főügyész előterjesztésében rámutatott ennek a jogviszonynak tarthatatlanságára. Magasnak és teljesen indokolatlannak tartja a malómtulajdonosok bérkövetelését. Különösen akkor, ha tekintetbe vesszük, hogy az időközben megjelent kormányrendelet a búza árát 40 forintról 80 forintra emelte. Ezek szerint az eddig fizetett 14,000 forint helyett a mabmtulajdo- nosok 28.000 forint bért kapnának, a ma érvényben lévő szerződés szerint, mig az általuk követeli évi 450 q búza ellenértéke már évi 36000 forintot tenne ki. Tehát az eddig elfogadott és fizetett bérnek csaknem háromszorosát. Megszűnni 3 malombérieí Több hozzászólás után magáévá teszi a képviselőtestület a város egyesített pénzügyi és jogi bizottságának egyhangú javaslatát és megállapítja, hogy a sátoraljaújhelyi hengermalom bére fejében a javaslatban feltűntetett és az évente megőrlésre kerülő termény 1 és fél százalékát kitevő bérösszegnél több bért nem hajlandó megadni. Mint hogy pedig a malom tulajdonosai e méltányos bérösszeget nem voltak hajlandók elfogadni, hanem Írásban hözőlték a város vezetőségével azt, hogy a malom évibére fejérien feltétlen 450 q búza bért kívánnak, kimondja a város képviselőtestülete, hogy a malom további bérletétől 1947. évi junius hó30-ával eláll. A képviselőtestület utasítja a polHelyiképviselöt keresünk állandó, biztos, jó megélhetést nyújtó ügynöki munkára. A város nagyobb környéke is a körzethéz tartozik. 500 forintos bármilyen jellegű biztosíték szükséges. Müveit, mozgékony és szorgalmas urak vagy hölgyek ajáníkozását kéri: Faust cég, Bpest., V, József Attila u. 8. gármestert, hogy a malmot junius 30-ával bocsássa a tulajdonosok ren delkezésére s ugyanakkor intézkedjék a város által a malomban eszközölt beruházások értékének pontos megállapítására és annak a maiöm- tulajdonosok által való megtérítésére. Amennyiben a malomtulajdonosok erre nem hajlandók s a felszólítástól számított 15 napon belül nem ismerik el a követeléseket, a tulajdonosokat bírói utón kötelezze erre. Ugyancsak haladéktalanul Intézkedjen a polgármester a malmi alkalmazottak elbocsátása iránt is. Az olajütö územím maiad Elhatározta a képviselőtestület, hogy a malommal kapcsolatos olajütőt, melynek felszerelése és berendezése a város tulajdonát képezi, továbbra is üzemben tártja s az olajütő kezelésével a város közműveit bízza meg. Az olajütő üzembeníartásához nélkülözhetetlenül szükséges forgótőkét úgy biztosítja, hogy utasítja a polgármestert, hogy a közmüvek ezévi költségvetésében e célra 40.000 forint előirányzatáról gondoskodjék. Az olajütő továbbra is a malomban marad s a helységek évi bére fejében 1200 forintot ajánl fel a város a tulajdonosoknak, amennyiben a bérösszeget a tulajdonosok nem fogadják el, a képviselőtestület utasítja a várost, a bérmegállapítás végett forduljon az illetékes bírósághoz. Tekintettel arra, hogy a városnak eddig a malom üzembentartásával jelentős ráfizetései voltak, felhatalmazza a képviselőtestület a polgár- mestert, hogy a malmot megillető lisztnagykereskedői kijelölést a városi közmővek kezelésében lévő olajütő számára kérje a vármegye alispánjától. Végül kimondja a képviselőtestület, hogy a véghatározaí a feli zésre, illetőleg kifüggesztésre tekintet nélkül, haladéktalanul jssztendö jóváhagyás végett Ze lénvármegye kisgyüléséliez. 15.000 forint a 48-as ünnepségekre Foglalkozott a képviselőtestület az 1948 március 15-e 100 éves évfordulója alkalmával rendezendő ünnepségekkel s a költségek fedezésére 15 ezer forint biztosítását szavazta meg. Ugyancsak 5 ezer forintot szavazóit meg a MSzM. társaság támogatására is. Mégis lesz malomszerzűdás ? Értesüléseink szerint a közgyűlés határozata után a malomlulajdonos megkereséssel fordult a városhoz és értesítette a polgármestert, hogy hajlandó elfogadni a város ajánlatát az évente megőrlésre kerülő termény 1 és fél százalékát kitevő bérösszeget a malombérieí megkötésére. A malombérlet ügye igy még mindég nem zárult le és megint megvan a lehetősége annak, hogy a város mégis meghosszabitja a bérleti szerződést a malom tulajdonosával. Lapzártakor az ügyben még nein döntöttek, hogy most felbontják-e vagy ismét három évre meghosszabitják a malombérleti szerződést, a közgyűlési határozat eiienére is. Az elmúlt héten nap nap mellett futottak be a hadifcgolyszállitó szerelvények Debrecenbe. Az e héten megérkezettek száma: hat és fél ezer fő. A hadifoglyok elbeszélése szerint Foksáciban mint egy 14.000, mig Mára~ marosszigeten 6.000 re lehető az ottlévő magyar hadifoglyok létszáma. A debreceni átvevő állomás e hónapban 20 ezer hadifogoly átvételére készült fel, mig júliusban 30—40 ezer hadifogoly megérkezését várják. A „Zempléni Kis Újság“ rendszeresen közli minden héten a Zemplént ármegyébe megérkezettek és azok névsorát, akik üzenetet hoztak Zemplénieknek az OT03Z fogságból. Kik érkeztek meg Zemplénbe Negyvenezer hadifogoly jön haza júliusban A Zemplénvármegyébe megérkezett és hazaüzenő hadifoglyok teljes névsora tői szüleinek Sátoraljaújhely. Bozo Péter Szegvár Nagypuszta—Mikolka Miklóstól anyjának Mikóháza. Kiss András Karácsond Kinizsi u 574 sz.. —ifj Csomós Ferenctől feleségének Bodroghalom. Címmermann Miklós Budapest V.- Sallai Imre u 33—Pataki Sándortól apjának Tárcái. Borza László Ács Komárom m.—SzalanyÉ Tihamértói feleségének Bodrogolaszs. Nagy József Dunaszekcső Baranya m. Szabó Lászlótól apjának Bodrogzsa- dány és Greskó Zoltántól szüleinek Bodrogzsadány. Fehér András Kom- záska fő u 113—Tamás Györgytől és Istvántól szüleinek Tokaj, Greskó Zoltántól szüleinek Tokaj. Szabó Lászlótól szüleinek Bodrogzsadány. Magyarosi István, Gyula Kenyérsütés u 6 á— Pap Jánostól P. Jánosnak Bodrogkeresztur. Horváth József Mád —Csengeti Jánostól apjának Tállya. Pálházi Ferenctől családjának Mád. Alt Dénes Komárom Szt. Imre u 4 —Szinyéri Györgytől szüleinek (ref. lelkész) Vajdácska. Várhegyi Ferenc Zirc, Veszprém m—Viczai Jenőtől szüleinek Szerencs, Kertész Ferenc Nagyrozvágy—Balogh Jánostól szüleinek Karcsa, Móricz Istvántól feleségének Láca, Pásztor Jánostól feleségének Vajdácska. Molnár György Riese, Gerencsér Pál Szerencs, Molnár János Szerencs, Eperjesy László Sátoraljaújhely, Pásztor Miklós Pálház3, Korodi Imre Tiszaluc, Varga Lajos levente Tak- taszada, Vágó István Golop, Balogh Albert Kiscsécs, Bereznay István Olaszliszka, Farkas József Kesznyéten, Szabó Mihály Monok. Krikker József Sárospatak, Sípos Géza Tiszakarád, jávorszky Sándor Bodrogolaszi, De meter József Karos, Kaháccs Pál Sárospatak. Iván János Tolcsva, Iski Gyula Cigánd, Nagy János Cigánd, Gerzsenyi Ferenc Olaszliszka, Kormány Tamás Bodrogkeresztur, Hodák József Sátoraljaújhely, Fodor István Cigánd, Bib üzenteit Zemplénbe Szinyéri György 148/8 Vajdácska, Vicái jenő 148/4 Szerencs, Balogh János 148/27 Karcsa, Móric István 148 27 Láca. Pásztor jános 148/27 Vajdácska. Kik-kinck hoztak üzenetet Zemplénbe dr. Grünberge: Ferenc Kapuvár Sopron m.—Brezovai István anyjának Szerencs Pacsirta u 4. Tűié Bertalan Hernádnémeti—T rembecki Józseftől feleségének Óhuta. Zaiahegyi Mihály Hódmezővásárhely Zrinyi u 116—Ko vács Jánostól feleségének Tokaj, Halmo József Budapest—dr.Kreniczky Györgyfelhívás az előfizetőinkhez és bizományosainkhoz Ezúton szólítjuk fel i. t. előfizetőinket és bizományosainkat, hogy a mai lapszámunkhoz mellékelt csekklap felhasználásával szíveskedjenek előfizetéseiket és bizomnáyi elszámolásaikat rendezni, ne hogy a lap további küldésében fennakadás álljon be. Azok a T. előfizetők, akik már rendezték számláikat, szíveskedjenek a csekket megőrizni s a legközelebbi alkalomkor azt felhasználni. A lap előfizetési ára negyedévre 6.—Frt. Kiváló tisztelettel: „Zempléni Kis Újság“ szerkesztősége és kiadóhivatala Sátoraljaújhely. Megszűnt a Szövetséges Ellenőrző bizottság zempléni. kirendeltsége A Szövetséges Ellenőrző Bizottság zemplónmegyet kirendeltségének Sátoraljaújhelyben működő hivatala folyó hó 25-én megszűnt. A hivatal vezetője Szinyicin ezredes 25-én elutazott Sátoraljaújhelyből Debrecenbe, ahol a néhány héttel ezelőtt megnyílt Szovjet orosz konzulátuson foglalja el uj hivatalát A távozó Szinyicin ezredes 24 én fogadta a város és vármegye, valamint a politikai pártok vezetőit, akik megilletödve vettek búcsút a Szövetséges Ellenőrző Bizottság itteni v£lt képviselőjétől és a jó baráttól. Szi nyicin ezredes, mint az Ellenőrző Bizottság itteni vezetője és mint ember is, egyformán feladatának magaslatán állt és úgy a megye és város, politikai pártok vezetősége, valamint a lakosság érdekeit szem élőt! tartva, kiérdemelte azt a bizalmat, megbecsülést és ragaszkodást, mellyel Öt körülvették V fces&ofiÉ figyelem! gyári áron beszerezhető FÜREDY EDE nagykereskedés és gyári Israkatában, Sátoraljaújhely — Négy méhcsalád-kaptár sürgősen eladó. Bővebbet Sátoraljaújhely Lónyay utca 50. Pipereszükségleteit sm olcsó és jó minőségben &B03QÍ5ZHVl'LOiM illatszertárában szerezze be. SÁTORALJAÚJHELY, Ady tér 8. Ezüsííakadalom Mudray Géza és neje sz : Török Julianna f. hó 29.-én Péter Pál napján d. e. 12 órakor a görög katolikus templomban tartják kázasságuk 25 éves évfordulóját. Az ezüstlakadaimas házaspár ezúton értesíti és hívja meg minden jó barátját és jó ismerősét
