Zempléni Barátság, 1947. január- október (2. évfolyam, 1-44. szám)
1947-08-30 / 35. szám
4 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG" EGRI GYULA S P O RT Megindult a bajnokság 1947 augusztus 20-án a jugoszláviai Jenicában tragikus körülmények között meghalt Egri Gyula elvtárs ácssegéd. Munkás volt, szocialista, akinek el kellett hagynia a hazai földet, mert a háborúsujtotta magyar haza nem tudott számára kenyeret adni. Elment baráti országba, ahol talán öntudatlanul, de a népek testvéri megbékélésének, a dolgozó osztályok szolidaritásának lett egy láncszeme. Munkáslakásokat épített, a béke, kultúra, szeretet otthonait, E nemes és nagyszerű munka közben érte a halál. Egyszerűségében is nemes munkád abbamaradt. A szó cialista dolgozók testvéri közösségének munkásai azonban őrzik emlékedet és delehintik sírodat az emlékezés őszirózsáival. Isten adjon pihenést munkád után, nyugodj békében. Egri Gyula elvtárs halálával kapcsolatban a jugoszláv és magyar szakszervezetek megmutatták, hogy tagjai, a dolgozók érdekében vannak. A magyar szak- szervezet intézkedett, hogy saját költségére hozzák haza a halottat, de a jugoszláv testvérszervezet már gondoskodott mindenről és saját költségén intézte el a hazahozatalt, hogy hazai földben pihenhessen az, akinek ez a föld épen olyan drága, mint a hazáját annyira szerető jugoszláv népnek az övé. Temetése kedden d. u. 5 órakor volt. A Szociáldemokrata Párt részéről Seress János titkár elvtárs mondott meleghangú búcsúbeszédet. A koporsót a szoc. dem, párt rendező gárdistái vitték ki és a párt koszorúját is ők helyezték el szeretet fiatal elvtársunk sírjára. HÍREK — A Magyarok Világszövetsége Bp. V-József Nádor-tér 4. sz. arról értesíti az érdekelteket, hogy Setfőző András, aki Sátoraljaújhelyben született és innen vádorolt ki, 68 éves korában elhalt Amerikában 1978. V/. 57 th Street Clevland Ohio címen. Itt élő rokonai forduljanak a Magyarok Világszövetségéhez. — Zenekari próba. Értesítjük a Városi Kamarazene tagjait, hogy szeptember 3-án a zenekar próbát tart. Felkérem a zenekar tagjait, hogy szeptember 3-án este 7 órakor a dohánygyár Kultúrtermében megjelenni szíveskedjenek. Rózsaligeti László. — Szeptember 1-én jelenik meg az Élet és Tudomány uj száma. Főbb tartalma: A fi talság titka, Fiogyan készül u.u trágya a levegőből, A jövő repülőgépe : a Helikopter, Lélegzik a tenger, A valóság felülmúlja a hihetetleni, Az emberi érzékelés határai, Operálható-e az elmebaj? A mágnesbe ágyazott muzsika, Szárnyra kelt álmok, Hulló tüzes könnyek. Ára 60 fillér. Ingyen mutatványszámot küld a kiadó- hivatal: Budapest, VII,, Rákóczi- út 54. Az északi egyesített I. o. küzdelmei vasárnap megindultak. Ezen az éven 14 csapat küzd majd a bajnoki cím eléréséért. Ezek a csapatok a következők: Egyetértés, SMávAC, Sajószentpéter, ZKÜSE, Gyöngyös, Pálfalvai BSE, Mezőkövesd, Eger, Salgóbánya, Kiterenye, Selyp, Borsodnádasd, Rózsaszentmárton, Baglyasalja. A tavalyi csapatok közül az MVSC bejutott az NB Il-be, míg Lőrinci és Nagy- bátony kiestek. A most meginduló küzdelem talán szebb és izgalmasabb lesz, mint a tavalyi volt. Reméljük, hogy Sátoraljaújhely két jóképességű csapata ez éven a bajnokság megnyeréséért fog küzdeni. Egyetértés — GyöngyösiMáv 4:2 (2:1) Sátoraljaújhely. Vezette: Chvojka Első hazai mérkőzésén az Egyetértés következő felállítással lépett a pályára: Gombos, Gergely, Huszti, Erdei, Riskó, Vég- váry, Moldován, Varjassy, Pa- licskó, Tiszolczy, Nagy. Az első félidőben gyenge színvonalú játék folyik, a pályán sok a csapkodás. Egy két formás támadást azért vezetnek a csapatok. Palicskó nagyszerű lövésével megszerzik a vezetést a hazaiak, de Gyöngyös egyenlít. A félidő végefelé Palicskó labdájával Nagy egészen az alapvonalig jut, onnan bead és a befutó Moldován 4 lépésről megszerzi a vezető gólt. 2:1. Szünet után a vendégcsapat lép fel támadólag és sikerül Riskó hibájából kiegyenlítenie. Most feljönnek a hazaiak és állandóan támadnak. A kaputól kb. 18 méterre szabadrúgáshoz jut a SESC. A vendégcsapat sorfalat áll. A sorfalba beáll Palicskó is. Huszti rúgja a szabadrúgást és jó! eltalált lövése a félreűgrotf Palicskó helyén utat talál a hálóba. Nagyszerű gól volt. A félidő végefelé Nagy beadását Palicskó a kapu balsarkába fejeli és ezzel beállítja a végeredményt. 4:2. Idényeleji formában játszott a tartalékos SESC. Csak a második félidőben kapott egy kicsit lábra és megérdemelten győzött. Gergely, Riskó, Huszti és Palicskó játszott elfogadhatóan. Borsodnádasdi LASE—SMáv 3:1 (2:0) Borsodnádasd. Vezette: Székely Árpád A Máv csapata a következő összeállításban játszott: Gruber, Tiszolczy, Nyirkos II., Katona, Szolnoki, Mácsi, Vad I., Bodnár, Vad II... Nyirkos I., Csabay. Hatalmas meglepetés a vasutas csapat veresége az egys. I. o.-ba most feljutott újonccsapattól. Az ottjárt vezetők és játékosok szerint a csapat érthetetlenül gyengén játszott. A pálya homokos talaja nagyon befolyásolta az újhelyi csapat játékát. A csapat tag jai közül mindenki formán kívül volt, csak Nyirkos II. és Gruber tette meg kötelességét. A mérkőzést Polányi, a csapat hátvédje lemondta Távolmaradása semmivel nem menthető. Talán neki köszönheti az egyesület, hogy vereséget szenvedett. Augusztus 31 - i forduló minden bizonnyal a választások miatt elmarad. ^Szombaton a zempélvár- megyei Rákosi Kupa döntőjét jáísza a két újhelyi csapat, délután 5 órai kezdettel. L. P, Árverési hirdetmény A Nemzeti Hitelintézet Rt sátoraljaújhelyi zálogházában 1945, 1946. és 1947. évben elzálogosított, illetve 1947 július 31-ig le járt 10.237. számtól 10.798. szá mig vegyes ingó zálogtárgyak közül azok, melyek ki nem váltattak 1947 szeptember 10 én délután 4 órakor a zálogház helyiségében elárvereztetnek. Az ezidő szerint árverésre kerülő zálogtárgyak jegyzéke a zá- logintézeí hirdetőtábláján ki van függesztve. Egyben közöljük, hogy az árverés előtt legalább két nappal a kiváltások még eszközölhelők. Sátoraljaújhely, 1947 augusztus 22-én. Nemzeti Hitelintézet Rt. sátoraljaújhelyi zálogháza Felhívás Sátoraljaújhely m. város polgármestere értesíti a város lakosságát, hogy aknák megsemmisítésére három aknakutató járőr van Sátoraljaújhelybe kirendelve. Felhívja a város lakosságát, hogy akinek tudomása van aziránt, hogy valahol aknák, vagy fel nem robbantott lövendékek vannak szétszórva, azt mielőbb saját érdekéből kifolyólag a Városháza I. emelet 2. számú hivatalos helyiségébe jelentse be (főjegyzői hivatal.) Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat Sátoraljaújhely Meghívó A Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi Társulat 1947. évi szeptember 7-én vasárnap délelőtt fél 11 órakor a vároháza tanácstermében tartja rendes évi közgyűlését melyre a t, tagtársakat tisztelettel meghívja az _f ., , Elnökség Sátoraljaújhely, 1947 aug. 17, Tárgysorozat : 1. Évi beszámoló. 2. Pénztári jelentés. 3. Esetleges indítványok. Amennyiben a fentebb hirdetett közgyűlés határozatképtelen lenne, úgy az ugyanazon tárgyban és helyen 1947. évi szeptember 14-én fél 11 órakor megtartandó közgyűlés a megjelent tagok számára való tekintet nélkül határozatképes. Női és leányka téli kabátok, ruhák, valamint férfi és fiú öltönyök és téli kabátok nagy választékban kaphatók Lipkovics Jenő dívatüzletében Molnár István-utca 6. szám Hadifoglyaink segélyezésére rendezett kívánsághangversenyre szeptember 12-én a moziba hívd meg jóbaráfaidat is ismerőseidet. Mozi műsor: Szombaton, augusztus 30 án, vasárnap, augusztus 31-én, hétfőn,, szeptember 1-én York őrmester Amerikai bűnügyi filmdráma. Főszereplő : Gary Cooper. Kisérő- film: Híradók. Kedden, szeptember 2-án, szerdán, szeptember 3-án, csütörtökön, szeptember 4 énj Az élet komédiája Amerikai filmtörténet. Főszereplő: Mickey Rooney. Kisérőfilm : Híradók. Az előadások hétköznapon d.. u. 6, este 8 órakor, vasárnapon és ünnepnapokon d. u. 4 és'6, továbbá este 8 órakor kezdődnek. Az előadások megkezdése után a hatóság rendelkezése értelmében a nézőtérre szünetig bemenni nem lehet. Ne rontsd le, amit eddig építettünk! Segíts bennünket szavazatoddal, hogy teljessé tegyük a békét, jólétet, biztonságot! 3*as a Szociáldemokrata Párt száma Zongoratanítás A kassai városi zeneiskola volt zongöratanár- nője méltányos áron ad zongoraórákat kezdők és haladók részére Podobják Ilona oki. zongoratanárnő, Deák-utca 6. sz. Pompás faj-dinnyék és mézédes csemege szőllők nagy választékban állandóan igen olcsón kaphatók MÁRIÁNÁL Ady-tér 8 sz. alatt a kapualjban (a kisvasút állomás mellett!) 3 a magyar igazság Rászavaz az egész ország Q y -as a szociáldemokrata lista A Szociáldemokrata Párt zemplénvármegyei lapja. Felelős szerkesztő: KOVÁSZNAY REZSŐ Felelős kiadó KAPROS BÉLA Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Molnár I.-utca 2 Nyomatott a Pávay-,,Barátság“ nyomdában Nyomdatulajdonos; özv. Pávay jánosné Sátoraljaújhely Deák-utca 14 Postatakarékpénztári csekkszámla: 403.200'
