Zempléni Barátság, 1946. február-december (1. évfolyam, 1-47. szám)
1946-10-17 / 37. szám
A íerménybetakariíás ünnepe Felsőregmecen 4 ZEMPLÉNI „BARÁTSÁG" HÍREK — Tűz. Szabadság-tér 24. sz. alatt október 9-én délután 1 órakor a kéményből kipattant szikra a rossz zsindelytetőt felgyújtotta. A tűz tovaterjedését a kivonult tűzoltók és a lakók megakadályozták. — Értesítés. Értesítjük olvasóinkat, hogy a Hadirokkantak Országos Nemzeti Szövetségének helybeli irodája a kisváros- házán megnyílt. Tagfelvételre jelentkazzenek hadirokkantak, hadiözvegyek és hadiárvák. Hivatalos órák minden csütörtökön és szombaton délután 5-től 7 óráig. — Népi Szabadegyetemen teológiai előadásokat tart a Református Egyház Sátoraljaújhelyben. Az előadásokat a KIÉ rendezi október és november hó folyamán, minden szerdán és pénteken délután 6 órai kezdettel, hozzászólások és viták keretében a gyülekezeti tanácsteremben. Előadók, előadások tárgya a református templomi hirdető- táblán olvasható. Férfiakat, nőket szeretettel vár a Rendezőség■ — Felhívás. Felkérjük a nagyérdemű közönséget, hogy a víz- és az áranafogyasztási díjakat az esedékességkor pontosan kiegyenlíteni szíveskedjenek, mert a jelen körülmények között nem áll módunkban a díjakat hitelezni, miután az üzemanyagokat csak előzetes fizetés mellett kapjuk és csak így tudjuk az üzemek folytonosságát biztosítani és fontos közérdekű szolgáltatásunknak eleget tenni. Fizetés hiányában sajnálattal, de kénytelenek leszünk az érdekelteknél az áram, illetőleg a vízszolgáltatást beszüntetni. Közművek. A sárospataki járásbíróságtól Pk. 2013/1946 szám. Hirdetmény A sárospataki Járásbíróság közhírré teszi, hogy Borcsik Andrásné sz. Tóth Gizella sem- jéni lakos részéről 1911. I. t.-c. 733. szakaszának 5. pontja és a 4700/1946. M. E. számú rendelet alapján előterjesztett kérelem folytán az állítólag eltűnt Borcsik András volt semjéni lakos holt- naknyilvánítása iránt az eljárást a mai napon megindította. Felhívja a járásbíróság az eltüntet és mindazokat, akiknek az eltűnt életbenlétéről tudomásuk van, hogy a bíróságot vagy ügygondnokot az eltűnt életbenlétéről értesítsék, egyszersmind közöljék azokat az adatokat, amelyekből az eltűntnek életben- léte megállapítható, mert ellenkező esetben a bíróság az eltüntet a jelen hirdetménynek a „Barátság" című lapban történt egyszeri beiktatatását követő naptól számított 60 nap letelte után bíróílag holtnak fogja nyilvánítani. Sárospatak, 1946 szept. 20, A kiadvány hiteléül: Némedy Dr Tímár sk. iroda segédtiszt ja.as nö Az elmúlt vasárnapon volt Felsőregmecen az évi termény- betakarítás megünneplése szüreti felvonulással és bállal egybekötve. Bár az időjárás nem volt a leg kedvezőbb, mégis sok régi és új gazda gyűlt össze Felsőregmecen, hogy résztvegyen ezen a szín pompás, kellemes összejövetelen. A délelőtti istentiszteletelek után a hősök emlékművénél kisebb ünnepi műsor volt, melynek folyamán pártunk nevében Seress János elvtárs a zempléni dolgozók üdvözletét tolmácsolta Fel- sőregmec dolgos népének a termésbetakarítás alkalmából, majd hangsúlyozta, hogy az új, embe ribb és igazabb magyar élet csak a parasztság, a munkásság és a szellemi dolgozók testvéri kézfogásából jöhet letre. Ezután még A magyar szövetkezeti mozgalom már fél évszázaddal ezelőtt indult el útjára, de még ma is nagyon messze elmarad attól, amit más országokban a szövetkezetek elértek. A szövetkezetek ma már Európa minden haladottabb országában a fogyasztók hatalmas tömegeit foglalják össze az egyéni haszonra dolgozó kereskedelem mellett és megteremtették a szervezett elosztást és értékesítést. A szövetkezetek harca párhuzamosan haladt a kisiparosok és kereskedők harcával, az őket fojtogató nagykereskedelem és nagytőke ellen. A szövetkezet a kisiparosnak és kiskereskedőnek nem ellensége, hanem fegyvertársa volt. Míg azonban a kiskereskedő a lehetetlent próbálta meg, mert képtelen volt felvenni a versenyt a tökéletes technikával és hatalmas tőkékkel dolgozó versenytársaival szemben, addig a szövetkezetek útja az egyetlen út volt, amely a dolgozó tömegek számára járhatónak látszott. A tömegek igazi útja : a szervezés és szervezkedés. Ez az út sokA fasizmus, mely ellen a világ szabadságszerető népei győzel- meses háboi újukat megvívták, ma is szabadon virágzik Spanyol- országban. Ennek legfél reéríhe- teílenebb jele a politikai pártok teljes hiánya és általában a szabad gyülekezés szigorú tilalma. Az egyik angol világlap spanyol- országi riportere találóan jegyezte meg egyik minapi cikkében: több beszéd és szavalat hangzott el, majd az összes egybegyűltek részvételével az iskolában közebéd volt. Délután 4 órakor kezdődött a szüreti felvonulás. A menet élén magyar ruhába öltözött legények lovagoltak, majd nemzeti színnel feldíszített kerékpárosok, majd szekerek következtek, melyen szüreti jeleneteket mutattak be da loló fiatalok. Ezt követően jól sikerült bállal folytatódott a nap, melynek megszervezéséért felső- regmeci pártszervezetünk és Sóvári Gyula tanító elvtársunk dicséretet érdemel. Az esti órákban megjelent dr Berényi Sándor alispán is, akit a falu lakossága és az összes egybegyűltek kitörő örömmel fogadtak. kai veszedelmesebb közös ellenfél számára, mint a szervezetlen és szegény kiskereskedelem és kisipar széimalomharca. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy ma már a kiskereskedők és kisiparosok is egymásután alakítják meg szövetkezeteiket, hogy egységesen vehessék fel a harcot a közvetítő kereskedelemmel, a nyersanyag monopóliumokkal, vagyis a nagytőkésekkel szemben. A nemrég lefolyt infláció, amelyben kisiparos és kiskereskedő, munkás és tisztviselő egyaránt szenvedett a nyersanyag és árurejtegetés uzsorájától, mindennél jobban bebizonyította, hogy szükség van sz^badkeres- kedelem mellett szervezett elosztásra, értékesítés és fogyasztás megszervezésére. Ha a magyar szövetkezetek már ezelőtt másfél évvel olyan erős szervezetek lettek volna, mint amilyenek — remélhetőleg — másfél év múlva lesznek, akkor talán az infláció is másképen folyt volna le, vagy — ez is lehetséges — be sem következett volna. »Ha Aiilee angol miniszterel- önk spanyol volna, ma bizonyára börtönbe ülne, Icopaszranyírt fejjel, gyanús politikai cselekmények vádja miatt' Az ilyesmit különben harminc évre büntetik Franco Spanyolországában. A vád: Szervezkedés az állambiztonság ellen.® Egyes szerencsésen kiszabadult foglyok elbeszélése szerint bárkit egyszerű, körözőlevél alapján letartóztathatnak és a főkapitányságra vihetnek. A kihallgatószobában éjjel-nappal folyik a »gyanúsítottak* vallatása. Három csoportban kínozzák a szerencsétleneket, akiknek mindössze két órát szabad pihenniök. A fallan- gista pribékek a legkegyetlenebb ütlegeléstől sem riadnak vissza. Válogatott kínzóeszközöket, gumibotot használnak, ugyanúgy, mint a múltban a német Qestapó- Ez a szörnyű bánásmód az utóbbi hónapok nemzetközi nyomása következtében némiképp enyhült. Az elmúlt félévben 6876 politikai fogoly nevét közölték, akiket szabadon engedtek, de legalább 10.000 azoknak a politikai foglyoknak a száma, akik még ma is Franco börtöneiben szenvednek. Az angol riporter arról is beszámol, hogy minden eszközzel megnehezítik a foglyok és hozzátartozóik érintkezését. A fogoly házastársak például csak róm. kát. házasságlevél felmutatása után látogathatják meg férjüket, illetve feleségüket. Az a- fogoly tehát, aki csak a polgári hatóságok előtt kötött házasságot, egyáltalán nem fogadhatja házastársa látogatását. SZIKVÍZGYÁR megnyitásához társat vagy bérlőt keresek. 50 éves cég. Beköltözhető lakás, nagy udvar, iparjog és gép van. 10—20000 forint szükséges. Hölgyek előnyben ! Házasság lehetséges. Cím: a szerkesztőségben. A sárospataki járáibíróságtól Pk. 2111/1946 szám. Hirdetmény A sárospataki járásbíróság közhírré teszi, hogy Altman Leóné szül Vámos Ágnes sárospataki lakos részéről az 1911. I. te.. 733. §-ának 5. pontja és a 4700/1946 M. E. sz. rendelet alapján előterjesztett kérelem folytán az állítólag eltűnt özv. Salinger Jakabné szül. Feld- messzer Teréz, Vámos Dezső és neje szül. Sälinger Karola, Salinger Helén és Sälinger Etelka volt sárospataki lakosok holtnak- nyilvánítása iránt az eljárást a mai napon megindította. Felhívja a járásbíróság az eltűnteket és mindazokat, akiknek az eltűnt életbenlétéről tudomásuk van, hogy a bíróságot az eltűnt életbenlétéről értesítsék, egyszersmind közöljék azokat az adatokat, amelyekből az eltűntnek életbenléíe megállapítható* mert ellenkező esetben a bíróság az eltűnteket a jelen hirdetménynek a „Barátság“ c. lapban történt egyszeri beiktatását követő naptól számított 60 nap letelte után bíróílag holtnak fogja nyilvánítani. Sárospatak, 1946 szept. 25. A kiadvány hiteiéül: Dr Tímár sk. Némedy jarasbiro s, hiv. tisztviselő A Szociáldemokrata Párt zemplénvármegyei lapja Felelős szerkesztő: KOVÁSZNAY REZSŐ Felelős kiadó: SZILÁGYI FERENC Szerkesztőség és kiadóhivatal : Sátoraljaújhely, Deák-utca 14 Nyomatott a „Barátság“ nyomdában Sátoraljaújhely Deák-utca 14 Kiskereskedő, nagykereskedő, szövetkezet E0.000 politikai fogoly Franco börtöneiken
