Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-08-22 / 34. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1937. augusztus 22 Katolikus templomszenteiés Bekecsen Dr. Fáy István főispán a templomszentelésen Az elmúlt vasárnapon Nagyboldogasszony ünnepén szentelték fel a szerencsi plébániához tartozó bekecsi rk. leányegyház uj templomát. A bekecsi nép régi vágya teljesült ezzel. Az ünnepségen megjelent dr. Fáy István főispán is, akit a szerencsi plébánián dr. Szén József szentszéki biró, esperes, szerencsi plébános fogadott. A fogadtatásnál ott láttuk többek között Braun László pápai kamarást, kerületi esperest, Zboray Károly miniszteri tanácsost, Szuchy Elek szentszéki tanácsos, szerencsi gör. kát. plébánost, Filzesséry Károly püspöki tanácsos, legyesbényei plébánost, Korcsmdros János szerencsi főjegyzőt, a gyengélkedő Gosztonyi István képviseletében megjelent dr. Cornides Albert tb. szolgabirót, Kovács József legyesbényei főjegyzőt és több más helybeli és vidéki előkelőséget. Délelőtt 10 órakor indult el a plébániáról Bekecsre a kocsik hosszú sora, mintegy 50 tagú pompás magyar ruhás lovas bandérium kíséretében. A templomkert diadalkapujánál Bodnár János bekecsi kántor-tanító köszöntötte a főispánt és Braun László kamarást, aki az egyházmegyei főhatóság legfelsőbb megbízásából a templomszentelési szertartást végezte. A nagyszámban összegyülekezett hivők seregére nagy hatást gyakorolt a főispánnak azon kijelentése, hogy örömmel vesz részt templomszentelési ünnepségen, mert szive mélyéből meg van győződve, hogy egy életerős nemzetnek legfőbb alapját és támaszát az olyan polgárok képezik, akiknél a hazafias öntudat párosul a vallásos meggyőződéssel. A templomszentelési szertartást dr. Pásztor Károly mezőzombori plébános magasszárnyalásu beszéde vezette be, Braun László kamarás templomszentelési szertartása után fényes papi segédlettel Petsár Gyula monoki plébános, pápai kamarás mutatta be az ünnepi nagymisét. Délben a szerencsi plébánián ünnepi ebéd volt. Elsőnek Braun László kamarás mondott pohárköszöntőt XI. Fiús pápa öszentségére és Páyer Ferenc püspöki helynökre. Utána dr. Szén József esperes meleg szeretettel üdvözölte a főispánt, megköszönvén neki a templomépités céljaira kiutalt tetemes hozzájárulást és személyes megjelenését. Köszönetét fejezte ki Braun László kamarásnak és különös hálával és elismeréssel emlékezett meg Bodnár János bekecsi rk. tanító munkásságáról, amellyel a templomszentelésnél fáradhatatlanul közreműködött. Köszönetét mondott továbbá a plébános mindazoknak, egyenként és névszerint, akik akár a templom felépítésénél, mint tervező és építőmesterek, akár a templom felszentelésénél hathatósan fáradoztak. Az összes jelenlévők nevében a főispán válaszolt. Szívből fakadó válaszában azon meggyőződésének adott kifejezést, hogy egyházának fenkölt gondolkozásu papjaiban mindig hűséges munkatársakat látott, akikkel jóbarátságban kíván ezután is együttműködni az Istenért és a hazáért. A „Zemplén“ beszámolt arról, hogy Ujhelyben ismét virágba borult az orgona és igy hosszú őszre számítanak. Az Apponyi-utca 8. szám alatti Hlavatby ház kertjében orgonaszüretet tartottak e héten. Két fa gyönyörű virága, lila és fehér orgona került több csokorba. Pompás, teljesen kinyílt az orgona és szaga legalább is olyan erős mint a májusi orgonának. Érdekes, hogy a dús és máso* Reflektorfényben fürdött csütörtökre virradó éjjel a pataki vár. Mintha a Bulyba Tarrast forgatták volna, olyan eleven volt az élet. * Br. Reichlin Farkasné Windisch- graetz Ella hercegnő által rendezett fényes jótékonycélu estély nemcsak Zemplénvármegye úri társadalmának nagyszabású találkozója lett, de a szomszéd vármegyék is szépen voltak képviselve. A fővédnöknő, dr. Fáy Istvánná főispánná mellett ott láttuk a hercegi család hozzátartozóit, a vendéglátókat, a vármegye vezető tényezőit, élükön dr. Fáy István főA gör. kát. testvéregyház nevében Szuchy Elek szentszéki tanácsos üdvözölte dr. Szén József plébánost. A délutáni órákban Törs Tibor országgyűlési képviselő szerzett örömteljes meglepetést megjelenésével, aki szintén sok jó akarattal fáradozott a bekecsi templom érdekében. A délutánra tervezett pompás felvonulást, népünnepélyt elmosta ugyan az eső, de a bekecsi nép öröme még igy sem szenvedett kárt, oly mély nyomot hagyott lelkűkben az, hogy az ő falujukba is beköltözhetett újra a Krisztus és vele együtt a béke és a szeretet. (P. 1.) dik termést adó fehér orgona fájának kivágását vették tervbe, miután a fa eltakarja a jó kilátást az udvari részen lakó Éles István orvos lakása előtt. Ez az augusztusi termés azonban megmentette a gyönyörű fehérvirágu orgonafát- Az augusztusi orgonaszüretről készült felvételeink egyik legérdekesebb részlete az itt közölt képünk. Ilyen dús és pompás, illatos orgona termett 1937. augusztusában Sátoraljaújhelyen. ispánnal és Bornemisza Miklós alispánnal. * A fáradhatatlan főrendezővel, dr. Meczner Bélával bejárjuk a bál „színhelyét*. Gyönyörű minden. A földszinti folyosón rengeteg enni és innivaló. Előkelő úrasszonyok kínálják az ételt. Itt mindenkinek fogyasztani kell. Jótékonycélra megy. A katakombákban terített asztalok mindenütt. Ugyanezt látjuk a folyosókon,a kápolna bejáratánál. A lovagteremben, ahol a bál folyik, pazar kép tárul elénk. Sok szín és érdekesség mindenütt. Jókedvű, igazi magyar táncestély. Rengeteg táncos,’!készakarva sem jut idejük a lányoknak arra, hogy petrezselymet áruljanak. A hangulat emelése érdekében a pataki asszonyok és lányok „sátort“ vertek az egyik sarokban. A háziasszony, báró Reichlinné Windischgraetz Ella bájos mosollyal vezeti ide is vendégeit. Pezsgő, likőr, sütemény, minden kapható. Most az élénkszemü Sa- lacz Éva nyújtja a pezsgőspoharat. Inni kelll — a jótékonycél érdekében. És mig a párok táncolnak, kint a folyosón az ipartestületi dalárda kuruc dalokat ad elő. Éjfélkor színes bengálifény gyönyörködtet. Tárogató hangzik. Bus kuruc nóták. Majd ismét vidám jókedv lesz, kivilágos virradatig szól a nóta. Remekül sikerült a pataki bál. ELLÁTÁS! Intelligens őri csalidnál Z-3 diáit Mfr Mföst kaphat fürdőszoba és zongora használattal. Cim a kiadóban. 919/31 Kedden kezdődik Patakon az orsz. tanárkonferencia Kedden veszi kezdetét Sárospatakon a vitéz dr. Bessenyey Lajos tankerületi főigazgató elnöklésével összeülő országos ref. tanárkonferencia. A háromnapos konferencián az egyetemes konventet dr. Szentpétery Kun Béla egyetemi tanár képviseli. A konferenciára mintegy 140 tanár jelentette be érkezését. Szőlőnapok rendezése A szőlősgazdák körében mozgalom indult, hogy az Olaszországban kitünően bevált módszer szerint nálunk is szőlőnapokat rendezzenek. Mussolini évek óta az egészségesebb táplálkozás érdekében nemzeti szőlőnapokat rendeztet és elsősorban a kisgyermekeket részesítik a szervezetükhöz oly nélkülözhetetlen gyümölcsben. Az olasz nép most már egy év alatt 4 millió q szőlőt fogyaszt. Csak egy nemzeti szőlőnapon több mint 100.000 métermázsa szőlő fogy el. NE KÍSÉRLETEZZEN! Ha igazán szép képet akar, azt a HOTTNER műtepemben (Horthy M.-tér 30) kaphatja meg Árban, kivitelben utolérhetetlent 1 drb. levelezőlap felvétellel együtt 80 fillér. — Gyermek felvételekben specialista. (Otthonában is). — Amatőr munkák kidolgozása, fotócikk eladás Augusztusi orgonaszüret Ragyogó éjszaka a pataki várban Pompásan sikerült a dr. Fáy Istvánná fővédnökségével rendezett jótékonycélu táncestély
