Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-10-24 / 43. szám
Sátoraljaújhely, 1937. október 24. $£ LXVII1. évf. 43. szám Egyes szám ára 10 fillér Zemplén Egyes szám ára 10 POLITIKAI LAP fillér Szerkesztőség, kiadóhivatal: Vármegyeháza II. udvar Telefon: 109. Postafiók: 69. 1 FELELŐS SZERKESZTŐ: Or. BOGTAT KÁLMÁN I Megjelenik szombaton délben Előfizetési ár: Negyedévre 1'20 P, félévre 2 40 P, egész évre 4 80 P A Kormányzóné segélyakciója A Főméltóságu Asszony szózata a társadalomhoz a téli nyomor enyhítése érdekében — Zemplénmegyében dr. Fáy István főispán vezeti az akciót Vármegyei kisgyülés A vármegye kisgyülése dr. Fáy Isván főispán elnöklésével hétfőn tartott közgyűlésén hozzájárult a város területvásárlásaihoz, de nem hagyta jóvá a képviselőtestület határozatát, mely az eljárási költségeknek a tisztviselők részére való százszázalékos átengedésére vonatkozott. — A város nincs abban a helyzetben — állapítja meg a határozat —, hogy az eddigi hatvan százalék helyett száz százalékban a tisztviselőknek engedje át az eljárási költségbevételeket. A kisgyülés mérsékelte a Nemzeti Kaszinó bérét, ellenben ugyanekkor felemelte a vármegyeházi bérház földszinti lakóinak házbérét. A miniszterelnök nyilatkozata az akciós borvásárlásokról Darányi Kálmán miniszterelnök a kecskeméti borpince felavatásán nagy beszédet mondott az intervenciós vásárlásokról. — Törekvésünk odairányul — mondta beszédében, hogy igyekezzünk a felesleget a piacról elvonni. A kormány a besűrítés céljára átvett mustot borpárlat főzés céljaira használta és az export céljára szolgáló bort ártartó akció szolgálatába állította. Besűrítésre 200 ezer, export céljai 83 ezer hl., párlatfőzés, intervencióra 16.200 hl. must vásároltatott fel ezéven. Dr. Dómján Elek püspöki búcsúja Dr. Dómján Elek ág. ev. püspök a vasárnapi istentisztelet és közgyűlés keretében búcsúzott el újhelyi egyházától, melynek három évtizeden át volt köztiszteletben állott lelkipásztora. A búcsúztatón résztvett Lichtenstein László felsőházi tag és Szohor Pál nyíregyházai polgármester is, akik az id. Csajka Endre kormányfőtanácsos által megnyitott közgyűlésen nagy beszédet mondottak. Dr. Dómján Elek püspököt vasárnap Nyíregyházán beiktatják Geduly Henrik lelkészi örökébe is. Uj adóhivatali fönöh Szerencsen A pénzügyminiszter Mikula Imre állampénztári tanácsost a szerencsi m. kir. adóhivatali főnöki teendőinek ellátásával inegbizta. Magyarország első asszonya, a Főméltóságu Kormányzóné, minden esztendő őszén felhívást juttat el a sajtóhoz nyomorenyhitő akciójának érdekében. Nincs közéleti megmozdulás, amelyet megértőbb szívvel s lelkesebb odaadással karolna fel a sajtó, mint a kormányzóné nyomorenyhitő akcióját. Tesszük ezt először kormányzónk fenkölt lelkű hitvese óhajának odaadó támogatására, ami már magábanvéve felemelő érzést nyújt számunkra. De az ügy érdemi szolgálata különösen közelről érdekel bennünket. Érdekel egyrészt a mélyen átér- zett keresztényi gondolkodás folytán, mert irgalmasságot gyakorolni vallásunk tanítása szerint, kötelességünk. Legszentebb hazafiui érzés dikVidéken a Főméltóságu Asszony segélyakciójának irányítása ezéven is a főispánokra van bízva, ami annyit jelent, hogy az illető vármegye területéről felajánlott mindenféle adományt közvetlenül a vármegye főispánjának kell küldeni, tehát nem Budapestre, mert abból csak zavar támadhat. Az akcióra érkezett összegek igy tehát kizárólag a zempléni segélyakció céljait szolgálják. A segély iránti kérvényeket szintén a főispánokhoz közvetlenül kell intézni. Budapestre senki sem küldjön kérvényt, mert azt intézkedés nélkül a vármegye főispánjához küldik le. Zemplénvármegyében dr. Fáy István főispán vezeti le az 1937/38. A közigazgatási A vármegye közigazgatási bizottsága dr. Fáy István főispán elnöklésével hétfőn tartotta október havi ülését. Napirend előtt dr. Fáy István főispán bejelentette a bizottságnak báró Waldbott Kelemen és gróf Széchenyi- Wolkenstein Ernőné magas kitüntetését. A Közigazgatási Bizottság táviratilag üdvözli a ki- tüntetteket. A vármegyei gazdasági felügyelő jelenti: A burgonyatermés közepes, a tengeri jól fejlődött a pataki járás déli részét kivéve, a cukorrépa általában elég jó, a takarmányrépa gyengébb, helyentálja, hogy különösen mi, maroknyi magyarok ne hagyjuk cserben az élet gondjaival küzködő testvéreinket, hanem segítse a jobb- módú a gyámolitásra szorulót. Nemcsak a szamaritánus cselekedet diktálja ezt, hanem országunk belső rendje, nyugalma, a társadalmi osztályok közötti béke és egyetértés fenntartásának gondolata is. Az élet jogához tartozik a betevő falat, a ruházat és a fedél. A civilizáció mai korszakában olyan magátólértetődő a szegény ember felkarolása, hogy ennek propagálására nem kell már sok szót áldozni. Hála és szeretet illeti a Főméltóságu Kormányzónét, hogy jó szive minden szeretetével, lankadatlan kitartással folytatja nyomorenyhitő akcióját. évi akciót. A vármegye főispánja nagy körültekintéssel ezúttal már harmadik esztendőben vezeti le a Főméltóságu Asszony zemplén- megyei segélyakcióját. A főispáni hivatal részletes tájékoztatót fog kibocsátani arról, hogy Zemplénvármegyében mikor kezdődik a gyűjtési segélyezés, továbbá hogy hová kell küldeni az adományokat és hogy a segély iránti kérelmeket milyen hatósági környezettanulmánnyal lehet felszereltetni, mert különben azok nem vehetők figyelembe. A részletes tájékoztató kibocsátásáig a főispáni hivatal ilyen kérvényeket a rend és az egyöntetűség érdekében nem fogad el. bizottság ülése ként ritka és kisnövésü maradt. A lucerna jó termést adott. A szőlészeti felügyelő jelentése : A termés 90—95 ezer hl. Must ár: 1.1—1.5 cukorfokonként. Borkereslet igen tartózkodó. A tisztifőorvos 113 fertőző megbetegedést jelent. A törvényhatósági állatorvos jelenti, hogy a múlt hónapban uralkodó sertéspestis engedett tulhe- veny erejéből és ezidőszerint 15 község fertőzött. A pénzügyigazgató jelenti: a múlt hó végéig P 1,213.681 adó folyt be. Az adóhátrálék 105%. Forgalmiadó és illetékben 114 208 Hiit keli tudni az akcióról a zempiénvórmegyei adakozóknak és a segélyt kérőknek? pengő folyt be az elmúlt hónapban. A kir. tanfelügyelő jelenti: A miniszter iskolák tatarozására nyolcezerötszáz pengőt utalt ki. A tanfelügyelő jelentéséhez Janka Károly szólt hozzá és bejelentette, hogy Cigándon 124, Vámosujfalun 122 gyermek van az egyik iskolában, kisegítő tanerőket kér. A tanfelügyelő jelentette, hogy ebben az irányban már tett előterjesztést. Baross Gábor előadása Baross Gábor, a sátoraljaújhelyi választókerület országgyűlési képviselője csütörtök este Ujhelybe érkezett és három napig kerületében tartózkodik. Baross Gábor vasárnap d. e. 10 órakor a sátoraljaújhelyi városháza tanácstermében az aktuális politikai, ipari és kereskedői kérdésekről beszél, melyre a kereskedelmi társulat és az ipartestület vezetősége ezúton hívja meg tagjait. A sátoraljaújhelyi választókerület képviselőjének előadását nagy érdeklődés előzi meg. Oöröslieresztes házi betegápolási tanfolyam Ujhelyben A Magyar Vöröskereszt Egylet házi betegápolási tanfolyamot szervez Ujhelyben. A tanfolyamok kettős célt szolgálnak: asszonyainknak, leányainknak lehetővé teszik, hogy a családjukon belül előforduló tudásukat gyümölcsöz- tethessék, másrészt pedig alapot ad arra, hogy szükség esetén hon- leányi kötelezettségeiknek méltó módon szolgáljanak. A tanfolyam november 1-én kezdődik és hetenkénti két előadási nappal hat hétig tart. Előadó Marschallkó Zsófia oktató néne. A tanfolyamon résztvevők beiratási és bizonyitványdijban 2'80 P-t fizetnek. Beiratás: mindennap déli 12—1-ig Marschallkó Zsófia oktató nénénél, a közkórházban. Vadászati szakosztályt létesít a vármegyei gazdasági egyesület A zemplénmegyei gazdasági egyesület elhatározta vadászati szakosztályának megalakítását. Az alakuló gyűlést október 30-án d. e. 10 órakor az egyesület hivatalos helyiségében tartják.
