Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-07-11 / 28. szám
Sátoraljaújhely, 1937. julius 11. :& LXVII1 évf. 28. szám Egyes szám ára 10 fillér Zemplén Egyes szám ára 10 POLITIKAI LAP fillér Szerkesztőség, kiadóhivatal: Vármegyeháza II. udvar Telefon: 109. Postafiók: 69. FELELŐS SZERKESZTŐ: I»r. BOGYAY KÁLMÁN I Megjelenik szombaton délben Előfizetési ár: Negyedévre 1*20 P, félévre 2 40 P, egész évre 4 80 P Nemzeti önállósítás Kétmillió pengő. Mennyi gond, mennyi véres verejték szülte pénz, melynek száz és száz helye volna az államkasszában. És mégis, a mai nehéz világban sem volna jobb helye e pénznek, mint ahová juttatják. Ez a kétmillió pengő az igazi „pénzmag“. Elveti a gazda, a mindenről gondoskodó kormány, elveti a pályakereső, dolgozni akaró magyar ifjak közt, hogy az elvetett mag gyenge hajtásait ők figyeljék, erősítsék, learassák és ha majd újra eljön a vetés ideje, elhozzák ők is a magot, a pénzmagot, melyért ők is épolyan véres verejtékkel dolgoztak meg, mint azok, akik most azt nekik juttatták. Mit jelent ez a kétmillió pengő? Dolgozni akaró férfierő kaphat munkára, erősitheti az izmot. Álmodozásait valóra válthatja a munka igazi mozgatója, legbiztosabb rugója, a legszebb csengésű érc, az arany és az ezüst, melyet magáénak mondhat, gond nélkül használhat. Az az összeg, mellyet kölcsönvett az államtól, nem uzsorás, nem hiénák pénze, még csak nemis becsületes emberek kistőkéjét kihelyező szerényigényü pénzintézet tőkéje, hanem az az alap, mely őérte van, az ő terveinek valóra- válására alakult, neki szavaztatott meg. Itt nem ismernek majd mást mint magyart, becsületes munkát kereső, hazafiasán gondolkodó igaz férfiút, akinek kenyeret ad az állam, akinek módot ad arra, hogy egzisztenciát teremthessen, családot alapítson, uj életet kezdjen: egy szebb jövőbe vetett magyar életet. A kétmilliónak igazi tőkekamata nem a fizetendő két százalék, hanem az erkölcsi eredmény, mely igazolja: szociális gondolkodás hatja át a kormányt az alap megteremtésénél. Salus publica suprema lex — az állam jóléte a legfőbb törvény — mondja Cicero. Az állam jóléte a céll Ezért nem lehet a kétmilliót felhasználni adócsökkentésre, sem másra. Mert ennek a kétmilliónak termést kell hozni. Uj termést. Jobb termést, melyből újabb magvakat vethetünk. Mert csak az arat, aki idejében vetett. lelj felkészül a csemegeszőlő exportra Dr. Fáy István főispán utján a Külügyi Hivatalhoz fordultak a tokajhegyaljai csemegeszőlő termelők €gyházi kinevezések és áthelyezések Payer Ferenc apostoli protono- tárius, apóst, kormányzói általános helynök a kassai magyar csonka egyházmegyében a következő kinevezéseket és áthelyezéseket eszközölte: Józsa Ferenc káplánt Bodrog- kereszturról a szervezés alatt álló mikóházai plébániára ideiglenes adminisztrátornak, Densz Géza káplánt Sárospatakról Sátoraljaújhelyre hitoktatóvá és a Szent Imre Otthon prefektusává, Lőrincz György ujmisést Monokra és Tóth Bálint ujmisést a tarcali plébánia kápláni állására kinevezte. Kocsiss József káplán Abauj- szántóról Sárospatakra, dr. Szabó Béla káplán Monokról Sátoraljaújhelyre, Kovacsik Pál káplán Tárcáiról Sárospatakra, Füg Béla káplán Szikszóról Abaujszántóra hasonló minőségben nyert áthelyezést. Vendelin Károly búcsúztatása Vendelin Károlyt, a Magyar- Olaszbank sátoraljaújhelyi főnök helyettesét, akit központi igazgatósága a ferencvárosi MOB fiók főnökévé nevezett ki, fényes külsőségek között csütörtök este búcsúztatták el kollégái, ismerősei, a tiszteletére rendezett banketten. A mintegy százteritékes banketten Czieleszky Kálmán, a Magyar Nemzeti Bank fiókfőnöke, a helybeli intézetek és a fővárosi fiókintézetek igazgatói, Sárospatakról HarsányiGyula kormányfőtanácsos, vezérigazgató és számosán vettek részt. A banketten számos búcsúztató hangzott el, méltatva Vendelin Károlynak az újhelyi hitelélet fejlesztése terén elért eredményes munkásságát. Növényegészségügyi körzetet szerveztek Sárospatakon A földmivelésügyi miniszter a tarcali növényegészségügyi körzetet beszüntette és a növényegészségügyi szolgálat ellátására Sárospatakon uj körzetet szervezett. A körzet vezetésével a miniszter a téli gazdasági iskola és mező- gazdasági szaktanácsadó állomás igazgatóját, Farkas Elemért bízta meg. Tokajhegyaljai szőlőbirtokosok részéről akció indult meg Sátoraljaújhelyen a csemegeszőlő kiszállítása érdekében. A szőlőbirtokosok beadvánnyal fordultak a Külügyi Hivatalhoz. Kérelmüket dr. Fáy István főispán utján nyújtották be. A beadvány rámutat arra, hogy Sátoraljaújhely város mint Tokaj- hegyalja központja a legalkalmasabb a csemegeszőlő külföldre szállításának központi megszervezésére. — Erre ez idén — mondja a beadvány — igen nagy szükség lenne, mert a termés igen szépnek mutatkozik. A csemegeszőlőt borrá feldolgozni nem érdemes, már pedig a közelmúltban nagyon sokan rátértek a csemegetermelésre és ennyi csemege Tokajhegyalján el nem helyezhető. Rátér a bead vány arra is, hogy Sátoraljaújhely földrajzi helyzeténél fogva is legalkalmasabb arra, hogy innen irányítsák a csemegeexportot. Szociális feladatnak is tekintik, hogy elsősorban innen szállítsák ki a csemegeszőlőt, mert itt a munkál- tatási költségek igen lényegesen nagyobbak mint más borvidéken. Dr. Fáy István főispánnál a szőlőbirtokosok kérelme a legnagyobb támogatásra talált. A vármegye főispánja a Külügyi Hivatalhoz szóló beadványt a legmelegebben támogatja, annak teljes tudatában, hogy a Tokajhegyalja elsőrangú csemegeszőlőt produkál, csemegeszőlőjének ize összehasonlíthatatlanul különb mint bármely más szőlővidéké. Tokajhegyalja predesztinálva van a gyümölcstermelésre, abból igen lényeges keresetet teremthetne. A csemegeszőlőtermelés is remélhetőleg egyik jövedelmező forrása lesz Tokajhegyaljának. Képviselői beszámoló Tors Tibor országgyűlési képviselő a megyaszói válásztókerü- letben tartott körútja során Takta- szadán mondott beszámolót. Az aratási munkálatok ellenére is nagyszámban összegyűlt választó- polgárok élén Bodnár Ferenc ref. lelkész, a NÉP helyi elnöke üdvözölte Törs Tibort, aki hosszabb beszédben ismertette a most lezárult parlamenti ülésszak eredményét és a kormány agrárszociális munkásságát, majd panasznapot tartott és a községet érintő földbérleti és közegészségügyi kérdéseket tárgyalta meg. Kincstári rendelést kapott a sátoraljaújhelyi kisipar A sátoraljaújhelyi Ipartestület cipészszakosztálya az utóbbi időben beszervezte kisebb egzisztenciával biró tagjait arra, hogy együttes felelősség mellett kicstári szállításokat is vállaljanak. Ezeket a munkákat 50—60 iparos együttes munkával végzi a Kossuth Lajos utcai közös munkateremben. A sátoraljaújhelyi ipartestület a csoport munkájában résztvevő cipésziparosok részére 500 katona- bakkancs szállítására kapott megbízást. Az ötszáz katonabakkancs elkészítése már folyamatban is van. A munkálalok Poós József elnök ellenőrzése mellett folynak. Ismerve az újhelyi kisiparosok kitűnő munkáját, meg vagyunk győződve arról, hogy a jövőben nagyobb rendeléseket kapnak. Érdekes adatok Ujhely anyakönyvi statisztikájában A város anyakönyvi hivatalában a junius 30-ig terjedő első félévben a következő anyakönyvi adatokat jegyezték fel: Született 280, elhalt 216. Házasságot kötött 66 pár. Az elmutt évvel szemben a születés 20-al több, a elhalálozás 15-el kevesebb. A házasságok száma 3-al kevesebb. Hármasikrek Ujhelyben Zemplénmegye ugylátszik vezet a hármasikrekben. Ezúttal Sátoraljaújhelyben kelt versenyre egy tanyai asszony az olaszliszkai és a tolcsvai hármasikrek anyjával. Az asszony: Csizmadia Józsefné, akinek az ura a sátoraljaújhelyi Fuchs-tanyán áll alkalmazásban. Csizmadiánénak hatodik hónapos hármasikrei holtan kerültek napvilágra. Mind a három fiú volt.
