Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-09-05 / 36. szám
1937. szeptember 5 ZEMPLÉN 5. oldal Tüzolfóverseny Sárospatakon Alsóberecki nyerte az elméleti versenyt — Harangavatás. Cigánd ref. egyházközsége vasárnap harangot avat. A harangavatást Kiss Ernő esperes végzi. — A sátoraljaújhelyi Széli Józsefné Gyermekotthonnal kapcsolatban Herszényi Béláné nyíregyházai lakos kívánságára közöljük, hogy a Széli Józsefné Gyermekotthont 1927. február elejétől április hó 1-ig Herszényi Béláné vezette, aki a szervezési munkálatokat is megindította. — Bef. presbiter konferencia Gigán «Ion. Az alsó- zempléni ref. egyházmegye presbiterei vasárnap Cigándon tartanak konferenciát. — Sárospatak ÍOO százalékos pótadéval fogadta el a jövő évi költségelőirányzatát. — Színház TIszakarádon. Névery László színigazgató, akinek társulata Cigándon is szép sikerrel szerepelt, Tiszakarádon megkezdte előadásait. Segédleány elsőrendű nagyvárosi szabász, női szalonban alkalmazást keres. Ajánlatokat a kiadóba. 955/36 — Tokajhegyalja Hegyközségi Tanácsa szeptember 10-én d. e. 10 órakor tartja őszi közgyűlését. — Újhelyi nem osztották be egyik szinikeriiletbe sem, A kultuszminiszter kiosztotta a koncessziókat. Újhelyi egyelőre nem osztották be egy szinikeriiletbe sem. Sárospatakra Nádai Pál, Szerencsre és Tokajba Radó Imre, Tállyára, Tarcalra és Mádra Halasi Iván, Erdőbényére és Olaszliszkára pedig ifj. Tarr Béla színigazgató kapott engedélyt. — A tiszakarádi vásár idejét szeptember 9-ike helyett szeptember 30-ára tűzték ki. — Feltételes megállóhely a Piarista szőlőnél. A Bodrogközi Vasút feltételes megállóhelyet létesített a Piarista szőlő vincellérháza előtt. Minden esetben a vonat indulása előtt kell bejelenteni a kalauznak a feltételes helyen való fel és leszállást. Árva uriieány, oki. tanítónő elmenne: intézetbe házi- kisasszonynak, gyermekek mellé; zongorát tanít, kezdőket németre; házvezetőnőnek, társalkodó- nek, továbbá idősebb nő gondozását is vállalná. Cim : H. Ö.-nél. Sátoraljaújhely, Apponyi utca 36. 949/36 A sárospataki járás és az újhelyi szolgabirói kirendeltség községei vasárnap Sárospatakon ren dezték tüzoltóversenyüket, melyen vitéz dr. Roncsik Jenő debreceni főparancsnok, Aranyos István hajdúi vármegyei tüzr. felügyelő, vitéz Zombory A. József vármegyei tüzr. felügyelő is részt vett. A közigazgatást gióf Hoyos Viktor főszolgabíró, vitéz Lehoczky Lajos tb. főszolgabíró, Sárospatakot dr. Kostenszky László főjegyző és vitéz Csajka Endre főbíró képviselte. Különösen szép számmal vonult fel a tűzrendészet iránt fokozottan érdeklődő jegyzői kar. A versenybíróságban előA szüret felé közeledünk. Az újabb eső következtében a várható hozam mennyiségileg rosszabodott, amennyiben az agyagostalaju és főként vadvizes talajú szőlőkben túlsók volt már az eső és ezeken a helyeken penészes rothadás indult meg sok tőkén. Szép meleg időjárás ezekben a szőlőkben is úgy mennyiségben mint minőségben igen sokat segíthet. A szőlő négy hét alatt szinte semmit sem fejlődött a cukor tekintetében. Igen meleg napokra van szükség, hogy a megállóit cukorfejlödés a szemekben végbemenjen. Mig a többi hegyvidék a szüretelőtti napokra sok esőt kaA Kisvasutak egyesitett üzem- vezetősége kisérletképen egyelőre kéthónapi időtartamon át Sátoraljaújhely—Nyíregyháza és Sárospatak—Nyíregyháza között mérsékelt áru, 3 napig érvényes menettérti jegyeket vezetett be. Ezen menttérti jegy ára: Sátoraljaújhely—Nyíregyháza között 3. osztályon P 4 50 Sárospatak—Nyíregyháza között 3. osztályon P 4.— A menettérti jegy érvényes a sinautóbuszra és minden más menetrend szerint közlekedő vonatra, külön pótdij fizetése nélkül. A Kisvasutak üzletvezetősége ezzel az intézkedéssel ismét az utazóközönségnek hozott áldozaAz elmúlt gazdasági év erősen változó reményeket keltett. A nehéz ősz sötét színekben ecsetelte a jövőt, a kedvező tavasz azonban ismét nagy reményeket fakasztott. Ahol nem állt a viz, ott gyönyörű szőr tett tüzoltótiszti képességéről tanúságot ifj. Olchváry Dezső tűzrendészed felügyelő. A versenyt két részben tartották meg. A sárospataki járásban: 1. Sárospatak, 2. Tolcsva, 3. Erdőhorváti. Az újhelyi kirendeltségben: 1. Hosszuláz, 2. Felsőberecki, 3. Mi- kóháza. A felázott talajon is igen szép eredményt mutattak a versenyzők, különösen Hosszuláz csapata tetszett. Az elméleti versenyben első Magyar László szakaszparancsnok Alsóberecki, 2-ik Pongrácz Pál szakaszparancsnok Karos, 3-ik Tiszakarád. pott és igy minőségileg gyenge boruk lesz, úgy Tokajhegyaljának az időjárásjelentések szerint most kedvező időre lehet kilátása és igy a minőség remélhetőleg olyan lesz, amilyenre egy hónappal ezelőtt számítottunk. A hordók tekintetében javult a helyzet, az árak némiképen lemorzsolódnak. Tolcsván folytatják a cementhordó rendelést és e héten egy kétszáz hektoliteres, üveggel bélelt cementhordó elkészítését vállalták fel úgy, hogy az még ebben a hónapban elkészül. A cementhordók általában 3—4 hét alatt készülnek. tot, mert célja a nagy forgalom, mely a kisebb árakat is kibírja. Örömmel vesszük tudomásul, hogy a menettérti jegyek a sin- autóbuszokra is érvénybe lépnek és igy a sinautóbuszok forgalma is bizonyára nagy mértékben megnövekedik. Annál is inkább lehet erre számítani, mert a sinautóbu- buszok berendezése, mozgása, gyorsasága és kényelme annyira kielégíti a legmodernebb igényeket is, hogy igazán csodálatos volt eddig, hogy a közönség aránylag nem kapta fel ezeket a pompás közlekedési eszközöket. Most azonban szerintünk ennek már igazán nem lehet akadálya. volt a termés, szép volt a kalászosok sása, üde és haragos zöld. Joggal számított ily vetések birtokosa jó, sőt kitűnő termésre, szemre ekkor igazán elsőrangú is volt minden. De csak szemre! Mert a dús levélzet nem jelent mindig dús szemtermést. Most is úgy volt. Biztos jó termés tudatával járultak a cséplőgép elé, de abból bizony igen sok helyütt csak vékonyan csurgott. S érdekes, épen ott, ahol a földet kövérnek ismerik, ott érte a gazdákat a nagy csalódás. Lapunk hasábjai nem alkalmasak arra, hogy ezt a látszólag furcsa jelenséget hosszasabban magyarázzuk, de felkérjük e sorok szives olvasóját, elmélkedjék rajta, nem a talaj tápanyagokban való kiegyensúlyozatlansága okozta-e ezt a szerencsére nem túl nagy bajt? Valószínű, hogy a sok csapadék, a nitrogénben bő talajok erős tavaszi fejlődésbe hozták a kalászosokat, de azok érés idején már nem kaptak elegendő táplálékot, különösen foszforsavat, igy nagy volt a növények zöldje, de vékony a mag. Ismeretes, hogy a nitrogén elsősorban az u. n. vegetativ, mondjuk: zöld részekre hat kedvezően; a foszforsav, de a kálium is, inkább az u. n. generativ, vagyis szaporító szervekre, tehát magra. Arra kell gondolnunk, hogy ezidén a kalászosok főkép azért nem fizettek csépléskor, mert foszfortáplálékban szűkölködtek. Ne vessünk kalászost frissen istállótrágyázott földbe, vagy egyébként buja talajba, vagy igyekezzünk foszforsavas műtrágya adagolásával a bujaságot ellensúlyozni. A nitrogén a talaj szalonnája, a foszfor a kenyere. Kenyér nélkül éve a szalonnát, elrontjuk a gyomrunkat. LÖW MIHÁLY fó ár n s i tó t ó 1 Tegyen sorsjegyet — A Zemplén megy ei Gazdasági Egyesület szeptember 23-án, Tiszalucon rendezi díjazással egybekötött állatkiállitását. A gazdák körében nagy érdeklődés mutatkozik a kiállítás iránt. — Szabadlábra helyezték Hirsch Mártont. Megírtuk, hogy 11 sátoraljaújhelyi nyugdíjas tisztviselő szélhámosságért feljelentette Hirsch Márton budapesti könyvügynököt, akit a rendőrség letartoztatott és átkisért az ügyészségre. Hirsch Márton ellen csalás címén indult eljárás. Miután állandó lakása van és szökésétől tartani nem kell, a vizsgálóbíró Hirsch Mártont szabadlábra helyezte. — Fbzárlat IJj helyben. A város polgármestere szeptember 1-én kezdődő 90 napos ebzárlatot rendelt el. — Ye lélj Angela! A népszerű írónőnek egyik legszebb regénye a Milliók Könyvének legújabb száma. Angela Bergnek a szép és hires ujságirókisasszony- nak története, akit a szerencsétlen véletlen gyilkosság gyanújába sodor. Ára 20 fillér. Alsóhegyalján elsőrendű fekvésű, 1S-Z0 hold szőlő előnyös feltételek mellett eladó. Á tokajhegyaljai szőlők állása Kedvezményes menettérti jegyeit a Kisvasutak vonalén A menettérti jegyek a sinautóbuszokra is érvényesek A forgalom újabb növekedésével számolnak Hol csurog vékonyan?
