Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-08-29 / 35. szám
1937. augusztus 29 ZEMPLÉN 5. olda Vasárnap vizsgázik a háztartási tanfolyam Élelmiszer és kézimunkakiáUitás — olcsó büffé — Rendőrtiszti áthelyezés. A belügyminiszter dr. Cseh Barna segédfogalmazót a sátoraljaújhelyi rendőrkapitányságról Mezőtúrra helyezte át. — Esküvő. Péter Erzsébet sátoraljaújhelyi állami elemi iskolai tanítónő és Ress Ottó sátoraljaújhelyi rendőrségi tisztviselő ma délelőtt Budapesten, a Kapucinusok templomában házasságot kötöttek. Az esketést dr. Ress Bertalan budapesti teológiai tanár végezte. — Uj tanár a gimnáziumban. A piarista rendfőnők Román Béla nagykanizsai piarista tanárt Ujhelybe helyezte. — Jegyzőválasztás. Bodrog- keresztur képviselőtestülete szerdán tartott közgyűlésén Andrássy Bélát segédjegyzőjévé választotta. — Halálozás, özv. Füzesséry Károlyné sz. Szemere Mária 72 éves korában Sátoraljaújhelyen elhunyt. Vasárnap d. u. 4 órakor a Dókus villából kisérik utolsó útjára. — 50%-os vasúti kedvezmény Budapestre. Az őszi lakberendezési vásárra a Máv 50 százalékos vasúti kedvezményt ad. A kedvezmény aug. 30 tói szept. 20 ig érvényes. Vásárigazolvány P 2.20. Kapható a Menetjegyirodában. A Katolikus Kör helyiségeiben nagy a sürgés-forgás. Készülnek a lányok a vasárnapi vizsgára. Kezükben a főzőkanál, egyik-másik süteménnyel forog körülettünk — sőt kínál is belőle —, de nem kisebb a forgalom a kézimunka teremben sem, ahol most végzik az utolsó öltéseket a szép kézi munkán. Velezdi Sári tanfolyamvezető tanárnő és László Rózsa tanárnő utasitásait követik a lányok. Mindegyiknek akad dolga, mégis hár- man-négyen sürgölődnek kíváncsian körülettünk, — hej asszonyi kiváncsisági — amikor elővesszük egyikük füzetét. Egy háziasszony havi 220 pengős gazdálkodását olvassuk az egyik lapon. — De jó dolga van az ilyen háziasszonynak 1 — jegyezzük meg félhangosan. — És ha nem keres 220 pengőt a férj? — adjuk fel a kérdést. — Akkor a gyermeknevelésit építjük le — hangzik a ma kevésbé meglepő válasz. Még szerencse, hogy vizsga előtt vagyunk, mert a vizsgán el kellene „vágnunk* ezt a kislányt. Papirt és ceruzát adunk a kezébe és rövidesen kitűnik, hogy a háztartás sokkal jobban megbirja a leépítést mint a „gyermeknevelési alap“. * A m. kir. földmivelésügyi minisztérium második háztartásának vizsgája augusztus 29 én, vasárnap lesz a Katolikus Kör helyiségeiben. Délelőtt 11—12-ig elméleti vizsga és körülbelül 12 órakor ünnepélyesen megnyitják a kézimunka és élelmiszerkiállitást. Megnyitáskor hideg büffét, hideg előételeket szolgáltatnak ki. Délután olcsó süteménykóstoló. Miután az első „menyasszonyképző“ vizsgáján sokan hangoztatták, hogy minden szép, csak egy baj van: nem lehet enni a sok jóból, — ezúttal enni is lehet, igen olcsó önköltségi áron. A tanfolyam vezetősége és a tanítványok szeretettel várnak mindenkit a vasárnapi vizsga és kiállításra. Befejeződlek; a Yármegyei íenniszversenyek Boros Orla második lett Mészáros Annus mögött — öt kiló szacharin a csomagtartóban. A Sátoraljaújhely—budapesti vonatban öt kiló szacharin akadt a sátoraljaújhelyi pénzügyőrök kezére. A szacharin zacskóban, a csomagtartóban volt elhelyezve. A csempészek megszöktek. — Országos kirakodó és állatvásár Cigándon. Szeptember 13-án, hétfőn országos kirakodó és állatvásárt tartanak Cigándon. Kellőszámu utas jelentkezése esetén vásári vonat indul Cigándra. — Tűz Végardón. Tűz pusztított Végardón. Szombat éjjel kigyulladt Kukoly József szalmatetős háza, mely a csűr és a benne lévő takarmánnyal együtt elégett. A tüzet a pataki és a végardói tűzoltóság lokalizálta. — Állatkiállitás. A vármegyei gazdasági egyesület ezévi díjazással egybekötött állatkiálli- tását szeptember 23 án rendezi Tiszalucon. — Hit árulnak az újhelyi kist ráfi I* ban? Többször fordul elő, hogy egyik-másik újhelyi kis- trafikben nem szolgáltatnak ki bélyeget, sőt udvariatlanul beszélnek a vevővel, amikor ezek csodálkoznak a „kiszolgáláson“. A pénzügyi hatóságok hathatósabb ellenőrzése a jövőben fokozottabban kell hogy kiterjedjen a bélyegárudákra is. — Baleset. A sárospataki főiskola építkezési munkálatainál Kardos János napszámosra rá- ömlött egy nagyobb földtömeg. Lábtörést szenvedett. A sárospataki teniszversenyek befejezést nyertek. A SAC két tennisz- játékosa, Burger és Szentkirályi, a férfi páros első diját vitte el, szép játék után legyőzve az ifj. Némedy, Jancsó sárospataki párt. Részletes eredmények. Férfi egyes: 1. Ifj. Némedy. 2. Jancsó. 3. Szentkirályi és Belcsák. Női egyes: 1. Mészáros Annus 2. Boros Orla. 3. Onczay Karola és Rátz Sziszi. Mészáros Annus az első napon nem játszott és igy történt az, hogy Boros Orlát tettük meg favoritnak. Boros Orla csaknem meglepetést hozott, mert az első szettet megnyerte és csak a harHa akár évek hosszú során át is vizsgáljuk a hazai termésátlagokat, úgy feltűnik, hogy a Du nántul kát. holdanként mindig2-3 q val nagyobb a búzatermés, mint az ország többi részén. Persze, gondolják sokan, ott több az eső, jobban oszlik el, stb., s elfelejtik, hogy az ország legjobb talajai viszont nem a Dunántúl találhatók. Ellenben Dunántúl mezőgazdálkodása okszerűbb. Jobb talajmunkát adnak, mélyebben szántanak, madik szettben diadalmaskodott a nagyobb rutinnal rendelkező Mészáros Annus. A páros versenyekben a vegyes párost az ifj. Némedy, Mészáros pár nyerte a Jancsó, Boros párral szemben. 3. Belcsák, Onczay K. és Szentkirályi, hg. Windischgaetz Natália. A férfi párosban a Szent- királyi, Burger páros 1:6, 6:3, 6:2 arányban győzött az ifj. Némedy, Jancsó pár ellen. A női párost a döntőben Boros, Rátz pár nyerte 6 :4, 2 : 6, 10:8 arányban a Mészáros, v. Asbóthné pár ellen. A vezetőség szép dijakat osztott ki. több az állat és az istállótrágya. Mindezeket azonban nehéz számszerűen megfogni, hisz nehéz volna pld. a szántás mélységéről statisztikát vezetni. Van azonban az okszerű gazdálkodásnak egy biztos, pontosan kimutatható fokmérője, ez a mil- trágyafogyasztás. Dunántúlra esik az ország szuperfoszfátfogyasztá- sának 68%-a, a többi országrészre csak 32%! Ha viszont a nagybirtokokat Ö r 1 c dr é n y lisztraktarkönyv _________nyomdánkban állandóan kapható Holdanként Z—3 q búzával több! állítjuk szembe a kisbirtokkal, akkor is kb. hasonló a búzatermés különbsége a nagybirtok javára, pedig nagybirtok az ország minden részében beékelődve fekszik a kisbirtokok között, tehát semmiféle természeti különbség nincs köztük, egyforma az időjárás, egyforma a talaj, s mégis 2—3 q búzatermés a különbözet holdanként. Nyilvánvaló, hogy csakis az emberben keresendő a hiba, ha a termés nem kielégítendő. A műtrágya-statisztika ebben a viszonylatban is ad felvilágosítást, a nagybirtok ötször, hatszor annyi szuperfoszfátot szór el, mint a kis- birtok, s évente rendszeresen alkalmazza azt. — Elmaradt a svéd bor* monopólium igazgatójának vasárnapi látogatása, az igazgató közbejött betegsége miatt. Fővárosi lapok rejtélyes miskolci tudósítás alapján már be is számoltak a „megtörtént“ látogatásról, melyhez különféle kombinációkat fűztek. A látogatás elmaradása következtében természetesen komolytalan minden oly kombináció, melyet a látogatáshoz fűztek a fővárosi lapok. — moziműsor. Szombat, vasárnap és hétfőn magyarnyelvű háborús film, Egri Mária, Berky Lili, Kiss Ferenc, Pethes Ferenc főszereplésében a „Pergőtűzben“ kerül bemutatásra. Kisérőmüsor: „Afrika bömböl“. Majom filmbur- leszk. — Kedd és szerda: „Lányok fehérben“ Német filmdráma. — Csütörtökön: „Vihar Afrika felett“. Német kalandor film. — A bodrogsárai szándékos emberölési bűnügyben kedden hirdették ki a kúriai ítéletet. A kúria erős felindulásban elkövetett halált okozó súlyos testi sértésben állapította meg Czapár Ferenc bűnösségét és az alsófoku bíróságok által megállapított másfél évi börtönt 10 hónapra mérsékelte. NYILT-TÉR. E rovat alatt közöltekért nem vállal felelősséget sem a szerkesztőség sem a kiadóhivatal Szülőföldemre, Dunántúlra történt áthelyezésem alkalmával ezúton búcsúzom azoktól a jóbarátaimtól és ismerőseimtől, akiktől az idő rövidsége miatt személyesen nem köszönhettem el. Köszönöm azt a mélységes szeretetet és nagyrabecsülést, melyet velem szemben tanúsítottak és azt az érdeknélküli barátságot, amellyel megtiszteltek. Nagy érték ez számomra s mindenkor szívesen gondolok vissza reá, mert az igazi barátságot sem idő, sem távolság nem kisebbíti. A jó Isten áldása, kegyelme le gyen Velük és velem 1 Salvete! Sátoraljaújhely, 1937. aug. 25. Dr. Erdélyi József 946/35 kegyesrendi gimn. tanár. Alsóhegyalján elsőrendű fekvésű, 1S-Z0 hold szőlő előnyös feltételek mellett eladó.
