Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-08-29 / 35. szám
2. oldal ZEMPLÉN 1937. augusztus 29 Tors Tibor képviselő alkotó munkája a megyaszói kerületben Tors Tibor, a megyaszói választókerület népszerű országgyűlési képviselője 4 napos körútja során meglátogatta Tiszaluc, Tak- taharkány és Taktaszada községeket, ahol a községeket érintő közérdekű kérdéseket tárgyalta meg a községi NÉP szervezetek vezetőivel. Vasárnap Gesztelyben nagyobb arányú népgyülés keretében beszámolót tartott Törs Tibor. A képviselőt megérkezésekor a felállított diadalkapunál a község vezetősége élén Molnár Sándor biró meleg szavakkal üdvözölte, s a kerület érdekében kifejtett hathatós munkásságának folytatására kérte. A beszámológyülést, amelyen Gosztonyi István főszolgabíró, dr. Tóth Lajos szerencsi NÉP elnök, dr. Czindery Jenő szerencsi közjegyző, dr. Szabó Sándor ügyvéd, Buttykay István megyaszói választókerületi NÉP elnök, vitéz Nyitray Károly kerületi titkár stb. és a környékbeli községek lakossága is megjelent, dr. Szvoboda Ferenc Vilmos körorvos NÉP elnök hosszabb beszéddel nyitotta meg s kiemelte, hogy az a megértő és békés szellem, amelyet Törs Tibor a megyaszói választókerületben meghonosított, lehetővé tette az eredményes közös munkát, s tiz uj iskola, több renovált templom, 11 uj egészségügyi kút, számos útépítés és közmunka, téli gazdasági tanfolyam, társaskörhelyiség, kulturház jelzi ennek a munkának útját. Ezután Törs Tibor tartotta meg beszámolóját. Részletesen ismertette az általános kül- és belpolitikai helyzetet, a kormányzat eddigi agrárpolitikai és szociális intézkedéseit, s a törvényhozás őszi programját. A keresztény, nemzeti és népi politika jegyében a nemzeti társadalom összefogásának szükségességét hangoztatta, s örömének adott kifejezést, hogy ezt az összefogást a kerületben maradéktalanul érvényesíteni lehetett. A nagy tetszéssel fogadott beszámolóért Mósner János tanító, vacsora volt, amelyen a község lakosságának minden rétege képviseltette magát. Az első felköszöntőt Kun Zoltán gesztelyi ref. lelkész mondotta a Kormányzóra, majd Mocsár István ref. tanító, Törs Tibor képviselő, Vaskő György rk. lelkész és Né- gyessy Pál községi biró beszélt nagy hatást keltve. körzeti iskolafelügyelő mondott köszönetét. A gyűlés a Magyar Hiszekegy eléneklésével ért véget. A gyűlés után 100 terítékes Nagyszámú német Vendég látogat el októberben Ujhelybe Ez évben is nagyszámú birodalmi német vendég látogat el ősszel Ujhelybe, hogy a már hagyományos sikerű szüreti ünnepségen részt vegyen. A vendégek ezúttal is szállodákban és magánházakban lesznek elszállásolva s a város már össze is íratta a vendéglátókat. A német utasok magyarországi ütjük során Sátoraljaújhelynél lépik át a határt, hogy egy kellemesen eltöltöttJ nap emlékével utazzanak további űrállomásaikra. A város ez alkalommal is gazdag műsort készít elő vendégeinek, kiknek jövetelét október első napjaira jelzi a társasutazást szervező idegen- forgalmi iroda. Rendkívül jól sikerült a Szoc. Misszió kerti unne pély< A Szociális Misszió Társulat sátoraljaújhelyi szervezete vasárnap délután a Katolikus Olvasókörben nagy siker mellett tartotta meg jótékonycélu műsoros kertiünnepélyét. A Misszió hölgyeinek minden akciója nagy sikerre tarthat számot, mert a nemes cél érdekében buz- golkodó gárda mindenkor kötelességének tartja közönségének a legkellemesebb szórakozást nyújtani. Ezúttal is pompás műsorral kedveskedett a nagyszámban megjelenteknek, kik lelkes tapssal jutalmazták a szereplők szebbnél szebb müsorszámait. Nyeviczkey Erna, Ember Klári és Gabi remek táncszáma után Veres Gizi szavalt, mély hatást keltve. Hálásan fogadta a közönség Pauliczky Istvánt, ki Chu- dovszky Lajos dr. zongorakisérete mellett magyar nótákat énekelt. Bánhidy Ica szép magyar tánca után Goralszky Eta művészi tánca ragadtatta meleg ünneplésre a közönséget. A műkedvelői színvonalat messze tulmagasló, s iskolázott művészetet igénylő produkciót Azary Prihoda Éva kisérte zongorán. Batta Pál konferálta ötletesen a kitűnő műsort, melyet a késő éjjeli órákig tartó tánc zárt be. A kertiünnepély közönségét a háztartási tanfolyam növendékei által készített gazdag büffén a Misszió hölgyei és a tanfolyam növendékei látták vendégül, (p) Háztartásban nélkülözhetetlenek a JUHÁS/i-féle rozsdamentes acélból készült kések és ollóh Elvállalok minden e szakmába vágó munkát a legjutányosabb árban. JUHÁSZ FERENC késes és mfiköször&s (Árpád-utca, sarokház.) Széchenyt-tér 15. I Szüret előtti látogatás a Közpincében KE HISÉKLETE/iKEK ! Ha igazán szép képet akar, azt a KOTTNEB műtBTBjnhBn (Horthy M.-tér 30) kaphatja meg Árban, kivitelben utolérhetetlent i drb. levelezőlap felvétellel együtt 80 fillér. — Gyermek felvételekben specialista. (Otthonában is). — Amatőr munkák kidolgozása, fotócikk eladás Szüret előtt vagyunk. A hordókérdés foglalkoztatja a Hegyalját. Vájjon mennyi bort helyezhetnek el a Közpincében, mibe kerül a kezelés? — tesszük fel a kérdést, amikor látogatást teszünk a Köz- pincében. — Hektoliterenként havi 16 fillér a kezelési költség — hangzik a válasz. — Ez annyit jelent, hogy 12 havi tárolás összdija literenként alig 2 fillérnek felel meg. Ezért aztán lefejtjük a seprőről, a seprőt i kipréseljük és ezenkívül még átfejtjük és megszűrjük, megderitjük a bort ahányszor csak a tulajdonos kívánja. Lényeg az, hogy a bort szeparáltan kezeljük, senkinek a borával össze nem keverjük és az itt kezelt borok mind tükörtiszták lesznek. A borral a tulajdonosok bármikor szabadon rendelkeznek és azt tetszésszerinti mennyiségben eladhatják, kivihetik és megbízás esetén esetleg az eladást is közvetítjük minden díjazás nélkül. Ha valaki keres nálunk bort, úgy megbízás alapján mindenkor készséggel ajánljuk a termelők borait, hogy ezáltal is szolgáljuk Tokajhegyalja bortermelőinek érdekeit. Ha a bort hamarabb viszik ki, természetesen kevesebb a kezelési költség. így egy negyedév után a költség literenként félfillér, félév alatt egy fillér. Aki a Közpincét igénybeveszi, annak sem hordóról, sem pincéről, sem külön pincemesterről gondoskodni nem kell. Nem is szólva arról, hogy szüret után a hordó már jóval olcsóbb minden esztendőben és már ezért is jól jár az, aki a Közpincében helyezi el a borát. — Milyen a befogadóképességük? — Körülbelül tizenkétezer hektoliter. Jelenlegi hordókészletünkhöz a földmivelésügyi miniszter még ötezer hektoliter hordót utal ki és igy ez esztendőn teljes mértékben kihasználhatjuk a pincénk befogadóképességét. — Kezelésnél mint számolják el az apadást? — Mindig a valóságnak megfelelően. Esős esztendőben több a seprő, mert több sár kerül a fürtökre. így 1935-ben 3%>, 1936. évben erős 4%> volt a seprő. A szervezeti szabályaink értelmében a bor természetes apadására és kezelésére az első évben — a seprőt nem érintve — 4 százaléknál többet nem számolhatunk el. Must átvételeknél természete sen a must dagadása és az erjedési vesztesége a valóságnak megfelelően külön apadást számit. Tudniillik a must a présházi feldolgozásnál úgy kerül a hordóba, hogy abba már sok levegő — mintegy 1% — szorul és igy ha beszállítanak egy 200 literes hordót, az mindig csak 198 liternek felel meg. — Mennyi az összveszteség egy éven át az uj bornál ? — Seprő 3—4%>, dagadás és erjedés U/aVo és a kezelési veszteség 2Va—4%, vagyis összesen 7-től 10%-ig. A törvény szerint megengedett 10 százalékot — amit a javadalmi hivatal minden esztendőben seprő címén leír — nem szoktuk elérni a Közpincében. Szó sem lehet tehát arról, hogy a Közpince drága. * A pincében gyorsan érik a bor és igy az elsősorban asztali és pecsenyeborok kezelésére alkalmas. A borok egy éven belül palackoz- hatók lesznek. Nemesebb bornál legfeljebb két esztendő a tárolási idő, mert a szamorodni bornak lassúbb fejlődés kell és ezt a célt a későbbiek során már csak az ungvári hideg pincék szolgálhatják. Bodnár Béla rh. lelkész halála Tragikus hirtelenséggel 34 éves korában elhunyt Bodnár Béla, a sátoraljaújhelyi származású tornyosnémeti róm. kát. helyi lelkész. Halála részvétet keltett szülővárosában és általában mindenütt az egyházmegyében, ahol szerették a fiatal, szimpatikus rk. papot. Temetése hétfő délután Tornyosnémetiben igen nagy részvéttől kisérve ment végbe. Az elhunytban Bodnár József füzéri plébános testvéröccsét gyászolja. LŐff nílI ÍLY fó Árusítótól TfiOT sorsjegyet
