Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-08-15 / 33. szám
Sátoraljaújhely, 1937 augusztus 15. $ LXVII1. évi. 33. szám POLITIKAI LAP Szerkesztőség, kiadóhivatal: I FELELŐS SZERKESZTŐ• I Megjelenik szombaton délben Vármegyeháza II. udvar ■ ■ Előfizetési ár: Telefon: 109. Postafiók: 69. | »r. BOGYAY KÁLHlir | Negyedévre 1-20 P, félévre 2-40 P, egész évre 4-80 P Vasárnap már újra kötelező az újhelyi üzleteli teljes vasárnapi munhaszünete! A miniszter távirati rendelete Gróf Wolkensten Oswald temetése Gróf Wolkenstein-Trostburg Oswald v. b. 1.1., szkv. huszárőrnagy, néhai Frigyes főherceg volt főudvarmestere, számos nagy kitüntetés, igy a porosz Koronarend birtokosa, volt zemplénmegyei nagybirtokos életének 95. évében elhunyt. Temetése péntek délután Tolcs- ván ment végbe nagy részvéttől kisérve. A temetésen ott láttuk a nagyszámú előkelő gyászoló közönség élén Mária Alice főhercegnőt. A kormány képviseletében dr. Fáy István főispán, a vármegye képviseletében Bornemisza Miklós alispán vett részt a búcsúztatáson. Ott voltak az Erdődy, hg. Pálffy, hg. Taxis, ’Sennyey, Mailáth, Ho- yos, Sztáray családok képviselői. Báró Waldbott Kelemen felsőházi tag megindító gyászbeszédet tartott. Krlsztns-kép avatás a várhegyi erdőben Szép ajándékot kapott a Szepesi Szövetség: egy Krisztus festményt. A festményt a várhegyi erdőben helyezték el. A BWald-Andacht“-ok mintájára elhelyezett Krisztus-kép avatása bensőséges ünnepség közepette vasárnap délután ment végbe. Az ünnepségen Szepesi Bódog mondott emelkedetthangu beszédet. Gróf Bethlen Pál a ref. egyházmegyei gondnok Az alsózemplénmegyei egyházmegye világi gondnokául Meczner Béla örökébe gróf Bethlen Pált választotta meg. Gróf Bethlen Pál eddig is jelentős szerepet vitt az egyházmegye életében. Gondnoki működése elé fokozott figyelemmel tekintenek. Bornemisza Miklós alispán a nyíregyházai burgonya- tőzsdéről Szabolcsvármegyében nagy mozgalom indult meg, hogy Nyíregyházán burgonyatőzsdét állítsanak fel. Bornemisza Miklós alispánunk a szabolcsi sajtó kérésére adott nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy a kitűnő ötletnek valóra váltása Zemplénvármegyét is közelebbről érdekli, mert a Szabolcsvármegyé- vel szomszédos bodrogközi járás burgonyatermelői is élvezhetnék a tőzsde előnyeit. A kereskedelmi miniszter tegnap érkezett 27.800/1937. számú távirati rendeletével hatályon kivül helyezte a nyílt árusítási üzletekre vonatkozó azon rendelkezését, mellyel Sátoraljaújhelyben ideiglenesen engedélyezte az üzleteknek vasárnap reggel 9 óráig való nyitvatartását. A sátoraljaújhelyi kereskedők túlnyomó nagy része az eddigi engedéllyel sem élt, hanem önZemplénmegye közigazgatási bizottsága dr. Fáy István főispán elnöklésével hétfőn tartotta augusztusi ülését. A vármegye főispánja nagy részvéttel emlékezett meg Damjanovich Ágoston elhunytéról, méltatta érdemeit és javaslatára a bizottság elhatározta, hogy részvétiratot iratot intéz a gyászoló családhoz. Vitéz Sáfrány Géza vármegyei gazdasági felügyelőt üdvözölte a főispán. Ezután a jelentésekre tértek át. A vármegye alispánjának jelentéséből kitünőleg a közbiztonsági állapot kielégítő. Tüzeset fordult elő Tállya, Erdőhorváti, Bodrog- halom, Sárospatak, Hercegkút, Rudabányácska, Hosszuláz, Alsó- regmec, Tokaj és Tárcái közsékéntesen is teljes vasárnapi mun- kaszünetet tartott. A miniszter rendelete ezért a város közönségének minden rétegében örömet és teljes megnyugvást fog kelteni. A miniszter rendelete értelmében folyó hó 15 én már újból minden kereskedőre kötelező a teljes vasárnapi zárvatartás, a teljes munkaszünet, ami vallási és szociális szempontból egyaránt örvendetes. gekben. — Az elmúlt év folyamán 25 útlevelet az Egyesült-Államokba, 290 útlevelet más államokba állítottak ki. — Sátoraljaújhelyben az elmúlt hóban P 57.421 adót fizettek. — Az aratás eredménye: gyenge közepes. A szőlészeti felügyelő jelenti, hogy a szőlők szépen fejlődnek. A tokaji, tarcali, bodrogzsadányi, tolcsvai és erdőbényei északi fekvésű szőlőkben a fürtperonoszpóra 15—20%-ot is elért. A szőlőmunkás viszonyok közepesek. A vármegyei gazdasági felügyelő jelenti: A terméshozam vármegyei átlagban: búzában 7 q., rozsban 6.7 q., árpában 5.6 q, zabban 5.8 mázsára becsülhető. A búza vármegyei átlagban 80 kilós, a rozs 69, az árpa 65—67, a zab 40— 42 kilogrammos. A kapásnövények szépen fejlődnek. Az ipari növények általában gyengén sikerültek. A len és kender igen gyenge termést igér. A tiszti főorvos jelentéséből kitünőleg a fertőző megbetegedések száma csökkent. Kesznyéten.Tisza- luc, Taktaszada és Taktaharkány községekben 1—1 furott kutat létesítenek. A főállatorvos tette meg ezután jelentését, melyhez báró ’Sennyey Miklós szólt hozzá. Kiemelte, hogy a földmivelésügyi kormány által adományozott ingyen szérumnak igen sokat köszönhet a gazdaközönség. Indítványára köszönetét mondanak a sertésvész elleni küzdelemben a kisemberek részére juttatott nagyhatású segítségért és kérik, hogy az ingyenszérumhoz rendszeresen juttassák hozzá az arra rászorulókat A pénzügyigazgató jelenti, hogy a julius hónapban elért eredmény 25.204 pengővel kedvezőtlenebb mint az előző esztendő júliusában. A forgalmi adó és illetékben viszont 16.631 pengővel kedvezőbb az eredmény. Julius 31-ig egyenesadóban befolyt 830.584 pengő, illeték és forgalmi adóban 759.101 pengő, vagyonváltságalapra 34.062 pengő, közúti adóra befolyt 11.985 pengő. A befizetésekből 178.595 pengő esik az elmúlt hónapra. AzOTI székház építése Az OrszágosTársadalombiztositó Intézet építészmérnöke a sátoraljaújhelyi mérnöki hivatal közben- jöttével újabb vizsgálatot tartott az építkezés céljaira felajánlott telken. Az utolsó mérnöki számítások után két—három hét múlva kiírják a versenytárgyalást és még az ősz folyamán megkezdik az újhelyi OTI székház építési munkálatait. Járási levente és lövésznap Bereckiben A járási testnevelési felügyelőség és a lövészegyesületek Szent István napján levente és lővésznapot rendeznek Bereckiben. A berecki összekötő hid mellett táboroznak a leventeoktatói tanfolyam hallgatói, akik szintén részt- vesznek a versenyeken. A Szent István napi versenyre nagy programot állítottak össze. Szerdán este: dr. Fáy Istvánod fővédnöbsége alatt nagy játálionycálu táncestély a pataki sárban! Nemcsak Zemplénben, hanem a szomszédos vármegyékben is igen nagy érdeklődés nyilvánul meg a sárospataki Rákóczi várban augusztus hó 18 án este 8 órakor tartandó jótékonycélu táncestély iránt, melyet dr. Fáy Istvánná főispánné fővédnöksége alatt rendez báró Reichlin Farkasné Windischgraetz Ella hercegnő. A lovagteremnek és a várbástyáknak fáklyás kivilágítása régi 9 közigazgatási bizottság ülése ’Sennyey Miklós báró indítványára köszönetét szavaztak a kormánynak a kisembereknek juttatott ingyenszérumért történelmi és romantikus hangulattal tölti be a táncestélyt. Színes görögtüz, 11 tagú jazz és Jónás Barna 12 tagú cigányzenekara emeli a hatást. Táncolni 2 helyen is lehet: a lovagteremben és a várudvaron épített pódiumon. A nagy előkészületekre és a jótékonycélra való tekintettel a táncestély különösen nagysikerűnek Ígérkezik.
