Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-12-26 / 52. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1937. december 25 BUJDOSÓ ISTVÁN Városi Vigadó éttermében hangulatos esték keleti számaival. HÍREK — Tanügyi kinevezéseb. A kultuszminiszter Orosz István tokaji és Magyari András h. tanítókat segédtanítókká kinevezte, Kracson József oki. tanítót a sátoraljaújhelyi áll. el. iskolához h. tanítóvá alkalmazta, Ress Ottónét Ujhelyböl Pécsre, Mózner Jánost és Mózner Jánosnét Gesztelyből Ujhelybe, Berkes Lászlót és Nagy Barnát Gesztelybe áthelyezte. — Az újhelyi posta karácsonyi ajándéka, Január 1-től egész éven át reggel 7 órától tart szolgálatot a sátoraljaújhelyi távirda és telefon. Az újhelyi postahivatal „karácsonyi ajándéka“ minden bizonnyal nagy megterhelést jelent a tisztviselőknek, de a közönség érdekében áll és igy a postahivatal mindig udvarias kisasszonyai már reggel 7 órakor is szívesen kapcsolnak az új rendelet életbelépése napján. — Házassági jubileum. Kudlicska Károly reálgimn. tanár és neje sz. Galamb Julianna december 9-én ünnepelték házasságuk huszonötéves évfordulóját. — Házasság. Blumenfeld Olga (Sátoraljaújhely) és Dr. Krausz József orvos (Pécs) f. hó 26-án vasárnap délben 1 órakor Sátoraljaújhelyben Széchenyi-tér 6 sz. alatt tartják esküvőjüket. (Minden külön értesítés helyett.) — A MAflíSz szilveszteri álarcos táncmulatsága iránt vármegyeszerte nagy érdeklődés mutatkozik. — A Gazdasági Egyesület közli: a nyulvadászat idejét a m. kir. földmivelésügyi miniszter nem rövidíti meg. — Halálozás. Tóber Ferdi- nánd ny. malomigazgató Sátoraljaújhelyen 77 éves korában elhunyt. Gyászolják: öccse, Tóber József városi tisztviselő, a Tóber és Werner családok és széleskörű rokonság. — Klein Vilmos tekintélyes sátoraljaújhelyi fakereskedő 74 éves korában elhunyt. — MOVE est lesz szilveszterkor Ujhelyben a Katolikus Olvasókörben. * * Rendezi a Rákóczi lövészegylet este 8 órai kezdettel. — Ejhelyi vásárnaptár. Sátoraljaújhely város 1938. évi országos és állatfelh. vásárai: 1. Január 4. állati, hetivásár. 2. Február 10—11. „Apollónia“ országos vásár. 3. Március 1. állatf. hetivásár. 4. Április 11—12. Virág országosvásár. 5. Május 3. állatf. hetivásár. 6. Junius 3. állatf. hetivásár. 7. Julius 4—5. Sarlós országosvásár. 8. Augusztus 2. állatf. hetivásár. 9. Szeptember 5—6. Dióverő országosvásár. 10. Október 4. állatf. hetivásár. 11. November 3—4. Imre országosvásár. 12. Karácsonyi országosvásár. — Minden kedden és pénteken heti kirakodó vásár sertésfelhajtással. — Aranyon, ezüstön ott a finomság jele, az Aspirin-tablettán pedig a „Bayer“-kereszt. Ez szavatol a valódiságáért és azért, hogy meghűlés, rheuma, fej- és fogfájás esetén enyhít fájdalmán. Óvakodjék a pótszerektől, amíg 24 fillérért 2 drb. valódi Aspirint vehet. átadták rendeltetésénél) az SO. sz. anyaKedden délben nagy ünnepélyességgel adták át rendeltetésének Ujhelyben a Stefánia Szövetség 50. számú anya- és csecsemővédőintézetét. A szép ünnepségen, melyen Széli József belügyminisztert dr. Fáy István főispán képviselte, részvett Mária Alice királyi hercegnő, a Stefánia Szövetség itteni fiókjának leglelkesebb megteremtője, aki volt nagy főispánunkkal, Széli József belügyminiszter és kiváló munkatársaival sokat fáradozott azon és nagy részük van abban, hogy az újhelyi fiók országos viszonylatban is a legelsők közé emelkedhetett. A vezetőség és dr. Pázmányi János ig. főorvos élén az orvosi kar fogadta a vendégeket. Mattyasovszky Kálmán vármegyei főjegyző, a Stefánia SzövetSátoraljaújhelyben és csecsemfiuédfi intézetet ség ügyvezető elnöke méltatta a Stefánia munkásságát. Dr. Fáy István főispán kifejezést adott azon óhajának, hogy a Stefánia a megkezdett ösvényeken haladjon tovább, fejlődjön, szolgálja ezután is a közegészségügyet az eddigi lelkesedéssel. Kifejezésre juttatta, hogy Széli József belügyminiszter a legteljesebb mértékben átérzi ezen intézmény nagy fontosságát és annak továbbfejlesztésére nagy súlyt helyez. — Legyen ez az anya- és csecsemővédőintézet — fejezte be szavait a főispán — egy jobb magyar jövőnek biztos záloga. A Stefánia Szövetség nevében dr. Szénássy József, a Szövetség országos főorvosa mondott hálás köszönetét a belügyminiszter képviseletében megjelent dr. Fáy István főispánnak, továbbá a Szövetség helyi vezetőinek azért a lelkes munkáért, melyben a Fiókszövetség itt részesül és olyan munkát fejthet ki, mely ezt az intézetet országos viszonylatban is a legelsők közé emeli. 9 szeretet ajándékai Ősi szép szokás karácsonykor ajándékot adni azoknak, akiket szeretünk. A szeretet találékonysága ezekben az esetekben is iparkodik elvégezni a már kötelességszámba menő keresztény cselekedetet, amikor a jobbmóduaktól összegyűjti a pénzt és más apró holmit, vagy élelmiszert, nem egy esetben fűtőanyagot, vagy ruhát, legalább a szeretet születésének ünnepén érezzék ezek a szerencsétlen elesettek annak a lelkének kisugárzását, aki éppen azért lett emberré, hogy letörölje a könnyet, befedje a mezítelent és kenyeret adjon az éhezőnek. * A Magyar Vöröskereszt Egylet sátoraljaújhelyi fiókja 150 szeretet- csomagot osztott ki a város szegényei közt. * A város és a saujhelyi járás levente egyesületei Karácsony ünnepét a hagyományos módon ünnepelték meg. A város levente egyesülete ma délután a Levente Otthonban tartott megható karácsonyi ünnepet. Ez alkalommal osztották ki a szegény- sorsú leventék közt a főispán segítségével beszerzett cipőket és ruhanemüeket. A főispán segélyén kívül a katonai állomás parancsnok 4 leventének adományozott teljes ruházatot. Az érettségizett leventék táncmulatságából és a gyűjtés utján befolyt összegekből vásárolt ruházati cikkek tették lehetővé a testnevelési vezetőségnek a sze- génysorsu nincstelen leventék nélkülözésének enyhítését. 60 szeretet- csomagot osztott ki a testnevelési vezetőség. A városi és járási test- nevelési vezetőség meleg köszönetét fejezi ki a szegények sorsát szivén viselő szeretett főispánunknak és mindazoknak, kik adományaikkal lehetővé tették, hogy az ínséges leventék a szeretet ünnepén érezhették a szeretet melegségét. Beszámolóinkat jövő számban folytatjuk. — A Movero december 29 én tartja közgyűlését dr. Fáy István főispán elnöklésével. — A szerencsi „olcsó“ kenyér. Kicsi bolt, csöpnyi kirakat, üvege alatt egy nagy „reklám“ a szerencsi főuccán. Hangosan hirdeti: „Olcsóbb lett a kenyér és a kalács. — Tényleg olcsóbb lett? — kérdjük a péket. — Csak Úgy kiírtam. — Miért csak úgy? — Unatkoztam és valamit csak ki kellett írni, mert sehogysem megy a bolt — szól a pékmester. — Nehéz a rezsit megkeresni, — sopánkod'k a kispék és rögtön hozzáteszi: „Két nagy péknek“ • megy a többi hatnak nincs meg a maga mindennapi kenyere. — Zsemlyét süt? — Néha százat sem. Ezért unatkozik a szerencsi pék. — Ingyenes fény képntal- vftnynnkat e héten dr. Tóth Lajos közjegyző tokaji előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Kottner fotószalon teljesen ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki. Hosszuláz község elöljáróságától. Szám : 2644/1937. Sírni hirdetmény. Hosszuláz község elöljárósága a képviselőtestülettől nyert felhatalmazás alapján közhírré teszi, hogy Hosz- szuláz község határában gyakorolható vadászati jogot 1938. évi január hó 26 án d. e. 10 órakor Hosszu- lázon a községi bíró házánál 1938. évi február hó l-étől 1950. évi julius hó 31-éig terjedő időre nyilvános árverésen haszonbérbe fogja adni. Az árverési feltételek a sátoraljaujhelyvidéki körjegyzőség hivatalos helyiségében Sátoraljaújhely, Kazinczy- utca 20. sz. alatt a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Hosszuláz, 1937. évi december hó 22-én. Batta Bálint Deutsch József körjegyző. 1056/52 községi biró. Végardó község elöljáróságától. 1049/52 1928/1937. szám. Hirdetmény. Végardó község határában gyakorolható vadászati jog 10 egymásután következő évre, vagyis 1938. évi február 1 tői 1948. évi január 31-ig terjedő időre folyó évi december hó 28-án délelőtt 10 órakor nyilvános szó beli árverésen haszonbérbe lesz adva. Árverés a községházán lesz. Árverési feltételek Végardó község házánál a körjegyzői hivatalban az árverés napjáig a hivatalos órák alatt bárki által megtekinthetők. Végardó, 1937. december hó 12. Begazy Ferenc Hajdú Péter körjegyző. elnök.
