Zemplén, 1937. július-december (68. évfolyam, 27-52. szám)
1937-11-07 / 45. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1937. november 7 HIR_EK — Esküvő. Szent-Györgyi Nándor v. belklinikái tanársegéd, budapesti OTI fogalmazó, dr. Szent-Györgyi Zoltán m. kir. kormányfőtanácsos, vármegyei árvaszéki elnök és felesége Dtmiány Edit fia, november 10-én Budapesten a Lenke úti református templomban esküszik örök hűséget Terecskey Margitnak, Terecskey Imre pénzügyi főtanácsos, adó- felügyelőségi főnök és felesége Székely Zsuzsánna leányának. Tanuk lesznek: Székely János kúriai biró és dr. Király Andor miniszteri tanácsos. — Tűzrendészet! felügyelői vizsga. Pauliczky István dr. vármegyei másodfőjegyző a vármegye részéről résztvett a Budapesten rendezett kéthónapos tűzrendészed felügyelői kiképzésen. Szombaton folytak le a vizsgák, melyen dr. Pauliczky István alapos tudásról; tett tanúságot, a vizsgát kitűnő sikerrel letette és járási tűzrendészed felügyelői oklevelet nyert. A tanfolyam záróünnepélyén dr. Pauliczky István mint szolgálatvezető mondotta az ünnepi beszédet. — Házasság. Petneházy Emmi és Peiger Gusztáv sátoraljaújhelyi vaskereskedő október 30-án a sátoraljaújhelyi kegyesrendiek templomában házasságot kötöttek. — Nagy örökséget kapott a tolesvai g. k. egyházközség. Néhány nappal ezelőtt Tolcsva községben elhunyt özv. Kállay Émánuelné, aki után százezer pengős örökség maradt. A vagyon nagyobb részét a g. kát. egyháznak hagyományozta, olyként, hogy a haszonélvezetet Kiss Andor tolesvai lelkésznek és dr. Kiss Andor budapesti g. k. hittanárnak biztosította. Az oldalági örökösök, akik a vagyon kisebb részét kapták, megtámadták a végrendeletet. — Hr. Hagy Béla a rádióban. Dr. böszörményi Nagy Béla az országoshirű sátoraljaújhelyi zongoraművész november 9-én kedden este 22.40 órakor a rádióban szerepel, mikoris az Operaház tagjaiból alakult zenekarban működik közre. — Esküvő. Szoják Margitka (Karcsa) és Pálinkás Pál nagy- rozvágyi kántortanitő házasságot kötöttek. 9 bodrogközi szehtásob bűnügye Újabb vizsgálóbírói kihallgatások lesznek A sátoraljaújhelyi törvényszék a bodrogközi 26 szektás izgatási bűnügyében végzést hirdetett. A bíróság szükségesnek tartja az újabb felderítést és elrendelte a vizsgálatot a következőkre: 1, A belügyminisztériumot megkeresik annak megállapítása végett, hogy a bűnjelként őrzött sajtótermékek közül melyek a kitiltottak. 2. Vádlottak közül kik és mikor terjesztették az izgató sajtótermékeket. 3. „Sámson“ és „Gazdagság“ izgató tartalmú sajtóterméknek beszerzése. 4. Annak megállapítása : kik terjesztették az „Űrnapja*, „Bizonyságtevő“ és „Nagy sokaság“ sajtótermékeket. 5. A Smajda János ügy iratainak beszerzése. Az iratok beszerzése és a vizsgálat megtartása érdekében a főtárgyalást elnapolták. Vármegyei kisgyülés Dr. Fáy István főispán a közigazgatási bizottság és megyei kisgyülés ülését hétfőn délelőttre kitűzte. Az ülésen Bornemisza Miklós alispán elnököl. A tárgysorozaton szerepel többek közt : Sátoraljaújhely város képviselő- testületének határozata a városi üzemi tisztviselők és egyéb alkalmazottak fizetésemelése tárgyában. — Riese határozata az artézi kút rendbehozatalára, Tállya határozata a segédjegyzői lakás átalakítására, Mád határozata egy községi irodatiszti állás létesítésére, Tiszakarád képviselőtestületének határozata a községi alkalmazottak részére drágasági segély megállapítására vonatkozóan. — A kisgyülés előtt d. e. 10 órai kezdettel a Közigazgatási Bizottság ülésezik. Helyszínen büntet a rendőrbiró! A belügyminiszternek a kihágások elbírálásának gyorsításáról és egyszerűsítéséről szóló 1935. évi rendelete kimondotta, hogy a rendőri büntető biró a miniszter külön megbízása alapján bármikor megjelenhetik közterületeken és ott közlekedési kihágásoknál, mint szemtanú, mindenféle tárgyalás és jegyzőkönyv felvétele nélkül azonnal ítéletet hozhat és azt rögtön ki is hirdetheti a kihágást elkövető előtt. A büntető biró postatakarékpénztári befizetési lapot ad át az elitéltnek és figyelmezteti a nemfizetés következményeire. A pénzbüntetést azonnal is le lehet fizetni. A rendőri büntetőbiró idézést is átadhat a helyszínén. Az ítélet és idézés éppen olyan kötelező erejű, mintha rendes eljárás során történt volna. A helyszíni rendőrbiró ellenőrzi a jármüvek előirt kel’ékeit, lámpásokat, jelzőtáblákat, a gondatlan szabályellenes vezetést, az olvashatatlan rendszámtáblákat, a vezetői igazolványokat, az első segélynyújtás elmulasztását, általában a forgalmi szabályok betartását. A belügyminiszter most adta ki Zemplénvármegye területén az első felhatalmazást, és a vármegye alispánjának felterjesztésére vitéz Le- hoczky Lajos tb. főszolgabiró, rendőri büntető bírót hatalmazta fel arra, hogy a vármegye közútjain a 250.000/1929. B. M. sz. rendelet 118. és 119. §§-ba ütköző kihágásokat a helyszínen elbírálja. Remélhetőleg a közlekedési kihágásoknak a helyszínén való megtorlásával a zempléni közúti forgalom még jobban meg fog javulni. _____________ — Aas érettségizett leventék ma este fél 8 órai kezdettel a római kát. Olvasókör nagytermében rendezik jótékonycélu műsoros táncestélyüket. — Fával megrakott sze kér ment keresztül egy fuvaroson. Murga János 57 éves kenézlői lakos fát fuvarozott az erdőből. A szekér feldőlt és Murga a nehéz terhes kocsi alá került. Igen súlyos belső sérülésekkel beszállították az újhelyi kórházba. — moziműsor. Kedden és Szerdán; „Uj élet felé“. Németnyelvű filmdráma. Főszereplők: Zarah Leander (A „premier“ cimü film főszereplője), Willy Birgel, Victor Staal, Hilde von Stolz, Carola Höhn, Iva Vanja. — Csütörtöki „Pajzán Éjszaka“ Németnyelvű énekes vígjáték. Főszereplők: Zilahy Irén, Halmay Tibor, Max Hansen. Filléres helyárak. Felkelt a tetszhalott Károlyfalván Frey Károly károlyfalvai földműves csötörtök délben fát vágott ki a szőlőhegyen. A fa koronáját nem vágta le és igy történt, hogy a súlyos fa rádőlt, maga alá temette a szerencsétlen embert, akit eszméletlen állapotban szállítottak be a kórházba. A teste már kékült, szemei elfordultak és úgy látszott, hogy néhány órán belül bekövetkezik a halál. A család ragaszkodott ahoz, hogy szállítsák haza Freyt. Hazaszállították. Otthon egész éjjel eszméletlen állapotban feküdt. Reggel örvendetes meglepetés érte a Frey családot. A „tetszhalott“ felült az ágyában és vizet kért. Később már egyes szavakat beszélt. A család tagjai ma reggel bejöttek a kórházba azzal a kérelemmel, hogy szállítsák ismét vissza az újhelyi kórházba Frey Károlyt, aki — ahogy a károlyfalviak mondják — „szerencsésen visszajött a másvilágról“. Tartsa állandóan figyelemmel Klein Kálmán Sátoraljaújhely JCorthy jfóklós-tér DIVATHÁZÁNAK HIRDETÉSEIT Mo ahol állandóan aktuális újdonságait, ffisárosi választékban, igen olcsó áron ajánlja g |- őszi-téli férfi és női ruha, Valamint kabát és kosztümszöveteimet tekintse meg, mely alkalommal a lehető legolcsóbb árakkal állok nb. Vevőim rendelkezésére. | Kötött áruk: Sportingek, sportharisnyák, blúzok, szvetterek. Vidékre minták I — Takarékossági bevásárlóhely.
