Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-02-14 / 7. szám
4. oldal ZEMPLÉN 1937. február 14 Zempléni Híradó — A főispán Budapesten. Dr. Fáy István főispán a következő hét legnagyobb részét Budapesten fogja eltölteni, ahol fontos tanácskozásai vannak. Hétfőn délelőtt még itthon lesz a főispán, de a hét többi napjain távolléte miatt nem fogadhat. — Kinevezés. A vallás és közoktatásügyi miniszter Szepesi Bódog kegyesrendi gimnáziumi tanárt a miskolci tankerület kö zépiskoláiban a német nyelv és irodalom tanulmányi felügyelőjévé kinevezte. — Aranylakodalom. Szabó András és neje sz. Réz Róza — Réz Gyula tekintélyes újhelyi birtokos testvére — szűk családi körben bensőséges melegséggel ünnepelték házasságuk ötvenéves fordulóját. Az aranylakodalmas párt ismerősei és barátai meleg szeretettel köszöntötték. — Áthelyezés. A Máv üzletvezetősége Koleszár Cirill osztály- mérnökségi segédtisztet Hatvanba helyezte át. — Házasság. Lőw Annus és Deutsch István f. évi február hó 21-ér. d. u. 1 órakor Szerencsen (Resovszkynál) házasságot kötnek. Minden külön értesítés helyett. — Egy újhelyi cserkész kitüntetése. A cserkészet 25 éves fennállásának évében a Cserkész Újság több irodalmi pályázatot hirdetett prózai és verses müvekre. A pályadijak egyikét Kaczián István sátoraljaújhelyi iparos-cserkész nyerte, akit a bíráló bizottság a „Cserkészpályám legnagyobb élménye“ cimü pályamüvéért első díjjal tüntetett ki. — Halálozás. Kedden dél— A Szociális Hissió bálján felülfizettek: Dr. Domokos Sándor 3 P, Gultman Armin 3 P és özv. Láczay Elemérné 10 P. — Bolti tűz. Hétfőn este könnyen veszedelmessé válható tűz ütött ki a Horthy Miklós téri Weisz-féle bőrkereskedésben. A tüzet az őrszemes rendőr vette észre, akinek telefonhívására a tűzoltóság percek alatt a helyszínen termeit és rövidesen eloltotta a bolti tüzet. A vizsgálat megállapította, hogy a tüzet gondatlanság okozta, amennyiben az üzletben levő kályhaparazsat egy faládába öntötték, amely meggyulladt és ez okozta a tüzet. Egyes budapesti lapokban olyan hírek jelentek meg, hogy főispánunk a közeljövőben megválik tisztségétől, illetve más törvény- hatóság élére neveztetik ki. Illetékes helyről nyert értesülésünk szerint ezek a hírek minden komoly alapot nélkülöznek. Ezen hírekkel kapcsolatban kö— Erősen tartott árak mellett folyt le az njhelyi vásár. Hétfőn állatfelhajtásos vásár volt Ujhelyben. A vásárra a síkos ut és a tarcali vásár miatt kevés állatot hajtottak. 251 szarvas- marhából elkelt 126 darab, a vágómarha kilónként 70—85 filléres, a fejőstehén darabonként 300—550 pengős árban. 21 lovat hajtottak fel, ebből 8 kelt el 260-650 pengős árban. 110 sertésből elkelt 35 darab, tartott áron. A sovány sertés 76—86, a hízott 105—115 filléres árban. — Ingyenes féuyképntal- ványunkat e héten dr. Görgey László helybeli előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Kottner fotószalon teljes ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki. zöljük, hogy sárospataki laptársunknak azon közleménye, mintha dr. Fáy István főispánt állásában már megerősítették volna, téves információn alapszik, minthogy a főispánoknak állásukban való meg erősítésére tudomásunk szerint csupán az uj belügyminiszter kinevezése után fog sor kerülni. TJ||pI*a19 Eladó Dél Zemplénben egy 130 holdas birtok ajII lUft. gazdasági épületekkel, Közép-Hegyalján egy 140 és egy 180 kát. holdas ingatlan 20—20 k. holdas betelepített szőlővel. — Megvételre kerestetik 40 — 50 holdas szántó lakóházzal, 15—20 holdas prima szőlő, egy 5—600 holdas és egy 150— 200 holdas erdő. — Cim a Zemplénvármegyei Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. 759-7 Käzaftipathamisiiäsi bűnügyében felmentettél! Schweiger Lászlót Hírek a főispán távozásáról és megerősítéséről után temették el nagy részvét mellett ifj. Bangha Gézát, Bangha Géza pénzügyőri szemlész 24 éves fiát. A korán elhalt fiatalember temetésén a pénzügyigazgatóság és pénzügyőrség testületileg vett részt. — A Gör. Ka#. lőegylet jótékonycélu táncmulatságára utólag a következő összegek érkeztek be: Papp Antal c. érsek, Baross Gábor képviselő, vitéz Asboth Aladár, Darvas János 5 P, Gardos Mihály, dr. Illykovits Endréné, Horváth Béla 350 P, Kovács Lajos, Boksay Hona 3 P, Petrasovszky Leó, Köröskényi Tamásné 1.50 P. — Vígan zArnlt a farsang az iparos dalárda mulatságán. A Városi Vigadóban vasárnap este a farsang utolsó tánc- mulatságaként rendezte meg az Ipartestületi Dalárda jelmezes bálját. A vigadó díszterme pompás képet nyújtott a tarka jelmezesek nagy tömegével s a közönség a reggeli órákig vigan táncolt a far sangot bezáró s végig nagyszerű hangulatú mulatságon. — Eövészverseny Felsö- regmecen. A nagysikerű újhelyi lövészverseny után most Felső- regmec, Villy, Vitány és Mátyásháza lövészei mérik össze erejüket február 14 én egy körzeti versenyen, amellyel kapcsolatban műkedvelői szinielőadás is lesz, a járás lövészéletének vezetői is részt vesznek. Az újhelyi törvényszék közok- irathamisitásért egy évi és két havi börtön, sikkasztásért egy havi fogházra Ítélte dr. Schweiger László volt sárospataki főjegyzőt. Az első bűnügyben a másfélévre Ítélt Ganz Mózes és két pataki kereskedő voltak a vádlott társai. A debreceni tábla megváltoztatta »WWW az ítéletet és Schweiger Lászlót a közokirathamisitási ügyben felmentette. Ganz Mózest 3 havi, Friedman Mendelt 1 havi fogházra, Grünfeld Sault 200 pengő pénzbüntetésre ítélte. A vád képviselője felebbezett és igy ez ügy legközelebb a Curia elé kerül. — Ismét egy főnyeremény IJj helynek. A most folyó m. kir. osztálysorsjáték 5. húzásának második napján Lőw Mihály helyi főárusitó szerencsés vevői a 4432 számú sorsjegyen 20.000 pengőt nyertek. E játékban ez már a második főnyeremény. Reméljük, hogy a Lőw- sorsjegyek közismert szerencséje még több nagyobb nyereményt hoz városunkba. Van-e közöttünk valaki, [akinek néhány ezer pengőre ne lenne égetően szüksége. Az utóbbi időben mind többen köszönhetik gondtalan jövőjüket annak, hogy Lőw Mihály kitartó sorsjegy vásárlói voltak, mert előbb utóbb mindenkinek sikerül... Veszek 5- 600 liter — A szekér alá kerültek. Súlyos balesetek történtek pénteken. Huttkai István pusztafalusi gazda lovai megbokrosodtak a széphalomi utón és az árokba vitték a szekeret. Huttkai a szekér alá került. Súlyos belső sérülésekkel kórházba szállították. — Göndör János kovácsvágási gazda péntek este szekerével az árokba fordult. Combtöréssel az újhelyi közkórházba szállították. — A „Takarékosság“ nj tagja: Sattler Sámuel Utóda férfi-, fiú- és gyermekruha áruháza Horthy Miklós-tér I. fi Sátoraljaújhelyi Kereskedelmi társulat Tokaji édes szamorodnit. Mintázott ajánlatot kérek. FRANKL LÁSZLÓ, PÉCS, Irgalmas-utca 24. 791/7 f. hó 21-én (vasárnap) délelőtt 11 órakor tartja évi tisztújító közgyűlését a Bujdosó vendéglő külön helyiségében. Vendégeket szívesen látnak. 790/7 fi Re/, fíőegylet bálja A farsang egyik legjobban sikerült mulatságaként zajlott le a Városi Vigadóban a Lorántffy Zsuzsanna Ref. Nőegylet bálja. Az ízlésesen feldiszitett és fényárban úszó bálteremben a katonai és polgári előkelőségeket csaknem teljes számban magában foglaló nagy közönség gyűlt egybe s 10 órakor jelent meg dr. Fáy István főispán feleségével, a bál fővédnökével, kit a rendező bizottság nevében Mattyasovszky Kálmánná, Fekete Sándorné és dr. Sárkány Ernőné fogadott és vezetett be a terembe. A bált megnyitó csárdáshoz a közetkező párok állottak fel: dr. Fáy Istvánné—dr. Jármy Béla, Mattyasovszky Kálmánná—vitéz Zirczy József, vitéz Zirczy Jőzsef- né—dr. Meczner Tibor, dr. Mecz- ner Tiborné—dr. Szent-Györgyi Zoltán, dr. Azary-Prihoda László- né—dr. Liszy Edward, Fekete Sándorné—dr. Gáli Barna, dr. Gáli Barnáné—dr. Macsotay József, dr. Gáli Jenőné—dr. Tóth Alajos, dr. Székelyhidy Györgyné —Fekete Sándor, dr. Ember Jenőné—dr. Nagy Árpád, dr. Sárkány Ernőné—dr. Török József, dr. Török Józsefné—Bucsánszky Albert dr., Varsányi Ferencné— Lengyel István, dr. Pilissy Tamásné— Eperjessy Zoltán, Szent- györgyi Sárika—dr. Cseh Barna, Nagy Erzsiké—Oláh János, Pap- halmy Baba—Som ody József, Dómján Aranka—Pásztory István, Keresztessy Sárika—Pap hal my György, Somody Anikó —Szom- bathy Andor, Debreczeni Alice— Láncz László, Stéphán Éva—ifj. Tóth Dezső, Dubay Judit—dr. Adriányi Pál, A bál kitűnő hangulatban a késő reggeli órákban ért véget. Herendi figurák Művészi és képkeretezés! ajándéktárgyak Modern óriási választékban Csillárok igen olcsó szabott árakban Pálmai Gyula üveg és porcellánkereskedésében Sátoraljaújhely Horthy Miklós tér 7 szám Vármegyeház mellett. (Autóbusz megálló) 708/7 Zempléniek Pesten a METROPOLE-bB szállnak Rákóczi-ut 58. Tel.: 389 50 150 modern szoba, hidegmeleg folyóvízzel, telefon, rádió és csengőt pótló elektromos fényjelzésekkel. Patináshirü kiváló konyha. Valódi erdélyi Flekken különlegességek. — Esténként G5ÓK9 FERI muzsikál. A Télikertben az ILNICZKY- rádió jazz játszik a tánchoz. Szobák 4.— P tői Előnyös penzió-árak. 601/
