Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-04-25 / 17. szám
1937. április 25 ZEMPLÉN 3. Oldal Repülőtér épül Füzérradványban? A pesti lapokban egyre-másra jelennek meg a tudósítások a ffl- zérradványi Károlyi-kastély nagyszabású átalakítási munkálatairól, melyek annyira előrehaladtak, hogy a nagyvonalú és modern üdülőhely ősszel már meg is nyílik. A tudósítások elragadtatással szólnak a 80 szebbnél-szebb szobáról, azoknak pazar berendezéséről, a süllyesztett fürdőmedencék rózsaszínű márványáról, melyek a kastély belsejében várják a vendégeket, a kastély körül emelkedő villák modern felszereléséről, a történelmi emlékekkel telitett la- kásmuzeumról, a hatalmas parkban felcsillanó gyönyörű tóról, a modern strandról, az étkező és szórakozó helyiségek soráról. A kastély ura a nyaralóközönség rendelkezésére bocsátja hatalmas vadászterületét és mindenki, akinek jó puskája van, itt bőven talál lehetőséget szarvas, őz, vaddisznó, nyúl és fácánvadászatra. A vadaskert dús vadállománya bőven nyújt erre lehetőséget. Rákászat, halászat, az istállók gyönyörű lovai, tenisz s a kontinens legszebb golfpályája, evezés, mindmind a publikum rendelkezésére állanak. A hírek szerint a kastély parkjában egy 400—500 méteres repülőtér épül, ahová a vendégeket Budapest—Mátyásföldről egy órán belül szállítják majd el. Az uj fürdőhelyről, melynek üzembe helyezése Sátoraljaújhelyre is döntő fontosságú lesz, legközelebb közlünk eredeti helyszíni tudósítást. fi Kazinczy Kör zeneestje A Zemplénvármegyei Kazinczy Kör újjáéledését jelenti az a nagysikerű zeneest, melynek hétfőn este lehettünk tanúi a vármegye- háza nagytermében. Zsúfolásig megtelt teremben folyt le a nagyszerű zeneest, melyen dr. Fáy István főispán és feleségével az élén a vármegye előkelőségeinek színe-java jelent meg. A Kazinczy Kör vizsgája remekül sikerült. A Kör uj vezetősége arról tett tanúságot, hogy a múlthoz híven képes teljesíteni kötelességét és képes arra is, hogy a Kazinczy Kör részére egy újabb nagy korszakot nyisson meg. A zeneest műsorán Zathureczky Ede és dr. Herz Ottó zeneművészek szerepeltek fényes sikerrel. * Dr. Neuhauser Frigyes igazgató, a Kör elnöke üdvözölte a közönséget és a megjelent művészeket. Rámutatott arra, hogy Kazinczy, akiről a Kör elnevezését nyerte, milyen rajongója volt a művészetnek és különösen a zenének. Zathureczky Ede hegedűművész és dr. Herz Ottó zongoraművész szebbnél-szebb zeneszámai következtek. Fölényes technikai tudással, me- Iegfényü tónusu, magával ragadó erejű előadással kápráztatta el Zathureczky hálás közönségét. Beethoven Kreutzer szonátájában adta művészetének legjavát. Az a finom érzék, párosulva a biztos tudással, amivel dr. Herz Ottó a zongorát kezelte, bámulatba ejtett. Bartók müve, Bach: Air, Fres- cobaldi: Pastorale gentire voltak Zathureczky műsorának kiemelkedő sikerű számai. Utóbbit a közönség zajos tetszésnyilvánítására a művész meg is ismételte. Paganini Ördögkacagásában előadásának élményt jelentő ragyogása ragadta magával a közönséget. Sajnáljuk, hogy dr. Herz Ottót, mint szólistát, nem hallottuk. ÉRTESÍTÉS Tisztelettel értesítjük igen t. Tagjainkat, hogy irodahelyiségünket 1937. május 1-től Rákóczi-utca 3. szám alá (Gyarmathy-féle házba) helyezzük át. Tisztelettel: TAKARÉKOSSÁG. Hol van a bejárata a Várhegy alagutjának? (Hozzászólás) Több hozzászólás történt már a Zemplén hasábjain a Várhegyen végzendő ásatások tervéhez. Ezek az ásatások — különösen a vár alapfalainak feltárása — becses látnivalóval gazdagítanák Ujhely környékének szépségeit és felszínre hozhatnának sok. muzeális értékű történelmi ereklyét. A terv, amelyet legújabban Lehoczky Sándor ny. törvényszéki elnök vetett fel és amelyhez dr. Visegrády János és dr. Székely Albert szolgáltattak néhány hasznos, szakszerű tanácsot és útbaigazítást, — mindenképen érdemes arra, hogy valósággá váljon. Hiszem, hogy a múltak emlékein lelkesülő tanulóifjúság — talán egy nyári munkatábor formájában — szívesen vesz részt ebben a szép munkában. Bizonyosan akadnak a város tehetősebb polgársága körében sokan, akik anyagiakkal hozzájárulnak a terv megvalósításához és a város, valamint a vármegye az inségmunkák keretébe bizonyára beilleszthetik a Várhegy ásatási munkáit is. Tulajdonképen kétirányú munkálatokat kellene végeztetni a Várhegyen. Az egyik lenne: a vár alapfalainak kiásása és ezzel turisztikai látványossággá tétele, a másik pedig a Várhegy alagutjának, vagy barlangjának feltárása. Erről az alagutról még a ma élő emberek közül is sokan tudnak és bejáratának hollétére vonatkozólag a néhai Dongó Gy. Géza által a „Zemplén“ 1889 iki évfolyamában és a „Sátoraljaújhely története“ c. munkájában közölt adatok értékes útmutatást tartalmaznak. A „Zemplénében leírja Dongó Gy. Géza, hogy 1889-ben az akkor Wihs Keresztély tulajdonát képezett és a Nagyboglyoska déli lejtőjén fekvő szőlőben (amely később a Jelenek-család tulajdonába ment át) a sziklák robbantása alkalmával előtűnt a barlang bejárata. A munkások közül né- hányan bemerészkedtek a barlangba és kb. 20 méter hosszúságban bejárták azt, de továbbhatolni a földomlások miatt nem tudlak. Látták azonban a földomlások hasadékain át, hogy a barlang tovább folytatódik, de felhagytak a további veszedelmes kutatással és a barlang nyílását kövekkel és földdel betömték. A barlang bejárt részében néhány csontvázat találtak, egyebet semmit, valószínű, hogy már régebben járt valaki ott előttük és elvitette azt, amit értékesnek vélt. Lehet, hogy ez az alagút ösz- szeköttetésben állott a Várhegy tetején lévő és dr. Székely Albert által említett ciszternával és a várbeliek titkos menekülési útja volt, de lehet az is, hogy mindkét üreg más és más célt szolgált. Érdemes lenne az ásatások tervéTÖKÉLETES ALAKOT BIZTOSIT A A legfinomabb „GUTEX“ gumifonalból minden színben és minőségben készült gumifüzők melegvízben is moshatók. 825/15 vei mielőbb komolyan foglalkozni, mert a várnak és környékének feltárása nemcsak múzeumunk anyagát gyarapítaná, hanem a város látképét idegenforgalmi szempontból is gazdagítaná. (is) Önvédelemből megölte támadóját Sátán István tokaji gazdalegény Az újhelyi törvényszék orvos- szakértői Tokajban felboncolták Demkó-Ribovics István gazdálkodót, akit Sátán István tokaji gazdalegény egyetlen késszurással megölt. Az orvosszakértők szerint Demkót nyakszirten érte a szúrás, mely átvágta a főütőeret és néhány percen belüli halált okozott. Sátán István önvédelemre hivatkozik. A szemtanuk szerint Demkó-Ribovics István a tokaji kovácsmühely előtt ittas állapotban haladt és belekötött Sátán Istvánba, akit minden különös indok nélkül elvert. Amikor Sátán látta, hogy az ittas ember ismét el akarja verni, kivette a bicskáját és azzal hadonászott Demkó előtt. Dulakodás közben Demkót nyakszirtszurás érte, lebukott, hiába volt minden segítség, néhány perc múlva meghalt. A vizsgálat folyamatban van. I/ .. 1 846/18 Keresünk 50 darab rúgott borjura őszi beszorulásig hegyközi legelőt. Ajánlatokat Királytelki Uradalom Királytelek- puszta címre kérjük. 9 botrányos futbalMőzds izgalmaiba belehalt egy sátoraljaújhelyi borbélysegéd A nagy izgalommal kisért és botrányos jelenetekben bővelkedő vasárnapi futballmérkőzés a közönség soraiból egy halálos áldozatot is követelt. Kertész Gyula borbélysegéd, állandó és lelkes látogatója a SAC mérkőzéseknek, barátaival vasárnap is megjelent a pályán, s izgatottan követte a játék menetét. A fiatalember a játék végeztével panaszkodott, hogy rosszul érzi magát, s hazatérőben a Wekerle téren az egyik épület lépcsőházában ült le. A ház egyik lakója a halottsá- padttá vált fiatalemberhez a mentőket hívta ki, de Kertész Gyula az Erzsébet kórházba való beszállítása közben meghalt. Halálát az orvosi vizsgálat szeszint szivszélhüdés okozta. — Ingyenes fényképntal- ványnnkat e héten Komjáthy Béla sátoraljaújhelyi előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Kottner fotószalon teljesen ingyen 2 db. művészi fényképet szolgáltat ki. Fogkómentes alig 8 hónap alatt! IX. 1. KALODONT IV 20. Kalodont hazánkban az egyetlen fogkrém, mely Dr.Bráunlich-féle Sul- forizin Oleatot tartalmaz. Ezen nyugszik egyedülálló hatása a fogkó ellen. FOGKÓ ELLEN
