Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-04-04 / 14. szám
2. oldul 1937. április 4 Fehérvasárnap és Gyümölcsoltó Boldogasszony egyházi és történelmi tradíciókkal teljes és érdekes naptári véletlenségből egymás mellé került kettős ünnepek újabb alkalom a hivő és hazafias léleknek az emelkedésre és az uj erő merítésére. Nehéz körülmények között és sok szenvedés után egyre több jel mutatja az emberi élet különböző vonatkozásaiban is, hogy az uj élet, mely most fogantatik, nem hervad el, hanem gyümölcsöt terem és áldást hoz a magyar népre, mely a húsvéti ünnepekből hosszú idő óta főleg a nagypénteki gyász szomorú hangulatát érezhette át leginkább. A lelki, erkölcsi és gazdasági válság árhullámai lassan, de a hivő lelkek előtt észrevehetően csendesednek el és fogyatkozhatnak meg. A magyar katolikusság világszerte figyelmet keltő eseményre, az eucharisztikus kongresszus történelmi évére készül és előestéjén a megújulást hirdeti. A keresztény világnak ezt a nagy ünnepét Budapesten készítik elő és az ünnep fénykörében szinte felemelkedni látszik az elhagyott és kálváriát járó magyarság. A külpolitika kedvező fordulatai után a nagyhét napjai mintegy húsvéti ajándékképen hozták meg a béke híveinek az olasz-jugoszláv megegyezést, mely megszünteti a két ország közötti régi viszályt, másrészt a gazdasági összeköttetést, uj, az eddiginél sokkal kedvezőbb alapokra fekteti s ezzel hatékony segitőkezet nyújt az eljövendő, minden ország jogos érdekeit kielégítő uj gazdasági világrend kialakításához is. A jobb korszak eljövetelét hirdeti Serédi Jusztinián hercegprímás húsvéti beszéde is az igazság győzelméről. A feltámadás ünnepén másfél millió magyar élet sorsában hirdetett javulást a pénzügyminiszter a kormány szociális programjának a földhöz jutottakra vonatkozó rendelkezéseinek ismertetéseivel, melyek határozott lépést jelentenek a magyar nép életlehetőségeinek javulása irányában és jelzik a további határozott tetteket a nyomasztó szociális problémák megoldása irányában. Az uj tavasz eljövetelével hit és remény tölt el bennünket, hogy közéig a megújhodás, a lelki, erkölcsi és gazdasági értelemben vett keresztényibb élet és a magyarság életfáján is több lesz a virág és a gyümölcsérlelő magyar nyárban több lesz az öröm és a megelégedés. Április 17: a Kazinczy-Kör hangversenye A Kazinczy-Kör az április 4-re hirdetett Zalhureczky-hangverse- nyét közbejött akadályok miatt kénytelen volt április 17-re elhalasztani. A hanverseny műsora a következő: 1. Beethoven; Kreutzer szonátája. 2. Bartók; Magyar rapszódiák. 3. a) Bach: Air, b) Tartini—Kreisler: Variációk Corelli témája felett, c) Hubay: Lepke- 4 a) Frescobaldi: Pastorale Gén. tile, b) Paganini: Ördögkacagás. Hatalmas részvét kisérte utolsó útjára Ladányi Jenő állami tanitót Husvét vasárnapjának reggelén, életének delén eltávozott az élők sorából az újhelyi tanitótársadalom egyik kedvelt, közismert és közszeretetben állott alakja: Ladányi Jenő állami elemi iskolai tanító. Egy élet nemes munkája után tölgyfakereszt lett a fejcédulája a nagyezüstérmes frontharcos tanítónak. Élt 49 évet. Ezt Írták fejtáblájára. Most vasárnap lett volna 50 éves. 50 év I Kevés, nagyon kevés, mégis megváltás volt sokat betegeskedett testének az elköltözés. Temetése óriási részvéttől kisérve ment végbe a g. k. egyház szertartása szerint. A Zemplénvár- megyei Tanítóegyesület nevében Rozsonday István elnök, a sátoraljaújhelyi kartársak részéről Bán- hidy Elek igazgató-tanító,a Nemzeti Kaszinó nevében dr. Meczner Tibor főlevéltáros, a Frontharcos Szövetség képviseletében dr. Tomcsányi Boldizsár tanfelügyelő búcsúztatta. Halálát széleskörű kiterjedt rokonság gyászolja. Négyezer napos csibét osztottak ki eddig a pataki keltető telepen Beszámolt a „Zemplén“ arról, hogy a baromfitenyésztés fejlesztése érdekében Sárospatakon keltető telepet létesítenek. A keltetőtelep megkezdte működését és ezideig négyezer csibét osztottak ki. A tenyésztők részéről tizenkétezer csibére jelentettek be ezideig igénylést. BIRTOK Megvételre kerestetik a sátoraljaújhelyi határban 20 —30 hold szántó, 3—5 holdas szőlő, több nagyobb kiterjedésű erdő, egy 3—4 szobás családi ház. Cim: a Zemplv. Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. Ma, szombaton este pontosan fél 10 órakor kezdődik a MANSz sátoraljaújhelyi csoportjának nagyszabású táncestélye dr. Fáy Istvánná főispánná fővédnöksége alatt. A táncestély rendkívüli sikerét lelkes és körültekintő rendezői munka biztositja és a táncestélyre, amely társadalmi és osztálykülönbség nélkül egyesíti a hazafias zempléni közönséget, a szomszédos vármegyékből is nagyon sokan érkeznek Sátoraljaújhelyre. A táncestélyt a m. kir. honvédelmi minisztérium országoshirü A főiskola kiváló bizottsága szerdán döntött a reliefpályázatok felett és Dózsa Farkas András budapesti szobrász két tervét fogadta el a beérkezett hat pályaműből. regős csoportjának tárogatószáma, ezt követően 16 szép lány látvá nyos körmagyar tánca vezeti be. A körmagyart a regőscsoport dalszáma követi. Ezt a bál ünnepélyes megnyitása követi. * A zenét a miskolci katonazenekar 11 tagú tánczene részlege és nagy cigányzenekar szolgáltatja. Megjelenés estélyi vagy magyar ruhában. A rendezőség kéri a közönség pontos érkezését, mert a táncestély pontosan fél 10 órakor kezdetét veszi a vármegyeháza termeiben. A Coménius és Lorántfy Zsuzsanna reliefmodelijét a bírálóbizottság elevennek, mozgalmas- és minden tekintetben művészi alkotásnak minősítette. A relief azt ábrázolja, amint a Lorántfy Zsuzsanna által gyámolított diákoknak Coménius magyaráz. Különösen sikerült a Kopácsy István reliefterve. Ez Kopácsy Istvánt és az iskola alapítását ábrázolja, amint Kopácsy István az intézet diákjai felé áldólag int. folyik az uj útlevelek kiadása Ismeretes, hogy a belügyminiszter elrendelte az útlevelek kicserélését és uj útlevél könyvecskéket rendszeresített. — Az uj útlevelek március 1-i hatállyal lépnek életbe. Az útlevél zöld, kemény táblás 8-ad alakú, 44 oldalas könyvecske. A lapok színe is zöld. Diszitett mezeiben a magyar címer viznyo- másu jegye látható. A kemény táblás könyvecske második oldalára ragasztják az 5—7 cm. nagyságú fényképet. Mivel a hely szűk s csak egy fénykép felragasztására van hely, a házastársaknak ezentúl közös fényképet kell készittet- niök. A rendelet szerint március egytől kezdődően belföldön egy évre, vagy ennél rövidebb időre kiállított útlevél kiállítási dija: közszolgálatban álló alkalmazottak részére 3.50 P, a szokásos napszámot meg nem haladó keresetből élő személyek részére: 3.50 P, más személyek részére: 15 P. A kiállítási díjon felül fizetendő illeték: az alacsonyabb kiállítási dij alá eső útleveleknél 50 fillér, a magasabb kiállítási dij alá eső útleveleknél 5 P. Ha az útlevelet két évre állítják ki, a kiállítási dij kétszeresét, ha pedig 3 évre állítják ki, annak háromszorosát kell fizetni. Az illetéket ezekben az esetekben csak egyszer kell leróni. Az egy útlevélben bejegyzett utitársak után külön dijat és illetéket nem kell fizetni. Az útlevél meghosszabbítása ugyanolyan kiállítási dij és illeték alá esik, mintha uj útlevelet állítottak volna ki. NE KISÉKLETEKBEN! Ha igazán szép képet akar, azt a KOTTNEH műtBTEnibBn (Horthy M.-tér 30) kaphatja meg Árban, kivitelben utolérhetetlen! 1 drb. levelezőlap felvétellel együtt 80 fillér. — Gyermek felvételekben specialista. (Otthonában is). — Amatőr munkák kidolgozása, fotócikk eladás Dózsa Farkas András szobrászmfivesz relieftervei mellett döntött a sárospataki főiskola szépészeti bizottsága i SBmgsaasaB WEISZ BENŐ női szabó divatházat Rákóczi-utca 3. szám alá helyezte át Tekintse meg uj üzletét, női és leányka ruhákkal dúsan felszerelt, kibővült raktárát Szabott árak \ $ Mérték szerinti osztály ! j) J ít H 9 H £ K 0 S S fi B ‘ tOgjOlRQk MS0r!áSÍ tlBÍj/B 797-M Illla este rendezi meg a MANSz nagyszabású táncestélvét
