Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-03-07 / 10. szám
Sátoraljaújhely, 1937. március 7. $ LXV1II évi. 10. szám Egyes szám ára 10 fillér Zemplén Egyes szám ára POLITIKAI LAP 10 fillér Szerkesztőség, kiadóhivatal: Vármegyeháza II. udvar Telefon: 109. Postafiók: 69. I FELELŐS SZERKESZTŐ: Dr. BOGT1V KÁLMÁN Megjelenik szombaton délben Előfizetési ár: Negyedévre 1*20 P, félévre 2*40 P, egész évre 4*80 P A főispán a debreceni installáción Folyó hó 6-án, szombaton iktatták be ünnepélyes külsőségek között Debrecenben sz. kir. város és Hajdú vármegye főispáni méltóságaiba táji Fáy Istvánt, Kecskemét város főispánját. A beiktatási ünnepségeken részt vett dr. fáji Fáy István, Zemplén- vármegye főispánja is. Újabb adományok a zempléni segélyakcióra A Főméltóságu Asszony zempléni segélyakciójára dr. báró Waldbott Frigyes és felesége Mária Alice főhercegnő 100 P-t adományoztak. A nemes példát sugárzó szép adományon kívül újabban még a következő adományok érkeztek be: Thuránszky László ny. főispán Sátoraljaújhely 20 P, Községi Elöljáróság Bodrogkeresztur 91.50 P, Bujdosó István Sátoraljaújhely 5 P, Községi Elöljáróság Taktaharkány 18.55 P, Sátoraljaújhely m. város Közmüvei (a „Pókháló“ cimü film tiszta jövedelme) 300 P, Láca község 6 74 P, Dámóc község 16.06 P, Cséke község 2.30 P, Herszényi tábornok szőlőgazdasága Sárospatak 2 P. Szőlősgazdák nagygyűlése A Magyar Szőlősgazdák Országos Egyesülete a borfogyasztási adó eltörlése érdekében újabb akciót indított és ennek támogatása céljából Budapestre szőlősgazda nagygyűlést hivott össze. A szőlősgazdák egyesülete rámutatott arra, hogy az uj határok következtében a fogyasztó területek java elveszett, borkivitelünk összezsugorodott és igy a szőlő- birtokosok nagyobb támogatásra szorulnak. A szőlősgazda nagygyűlést március 21-én délelőtt fél 10 órára hívták egybe. Megjavítják a rossz szerencsi állami útszakaszt Kutassy Ferenc miniszteri tanácsos a kereskedelmi minisztérium részéről megtekintette az állami utakat Zemplénmegyében. A szemle alapján tiz kilométeres szakaszon uthengerlési munkálatok lesznek a közeljövőben. A munkálatok a gesztelyi állami utón és Szerencstől a mádi állami ut beágazásáig történnek. A kereskedelmi minisztérium útépítési osztájának vezetője Bornemisza Miklós alispán és az ál- lamépitészeti hivatal főnökének kíséretében megtekintette a bá- nyácska—károly falvai ut építését és a legteljesebb elismerését fejezte ki a látottak felett. Nagy sikerrel zárultak a tiszaluci, bodrogolaszi és vajdácskái téli gazdasági tanfolyamok „A mezőgazdaság sorsa egyet jelent a nemzet sorsával s én szivvel-lélekkel együttérzek a falu népével..." — mondotta Tiszalucon a főispán Zemplénvármegyében ezen télen négy gazdasági tanfolyamot rendeztek a földmivelésügyi miniszter fennhatósága alatt. A vármegye különböző részeiben lefolytatott tanfolyamokon egyaránt örvendetesen tapasztalható volt a gazdaközönség érdeklődésének megnövekedése a gazdasági művelés fejlesztése és az ezzel kapcsolatos kérdések iránt. Ezen a télen is jelentős előrehaladást tettünk a mezőgazdasági értelmiségi színvonal emelésében. * Ünnepélyes keretek között tartották meg Tiszaluc községben a téli gazdasági tanfolyam záróvizsgáját az elmúlt vasárnap. Az ünnepségen megjelent dr. Fáy István főispán, Társ Tibor a kerület országgyűlési képviselője, Gosztonyi István főszolgabíró, Műnk András és György földbirtokosok és hatalmas érdeklődő közönség. A záróvizsgát Walton Róbert járási gazdasági felügyelő, a tanfolyam lelkes vezetője nyitotta meg és beszámolója után Jankó István miniszteri vizsgabiztos tartotta meg a vizsgát, melynek eredménye mutatta, hogy a tanfolyam hallgatósága igen komolyan vette a feladatát és alaposan igyekezett elsajátítani a fontos gyakorlati gazdasági ismereteket. Igen jól sikerült az ifjúsági önképző gazdaköri ülés is, melynek igen változatos műsorát Nagy László elnöki megnyitója vezette be. A hallgatóság egyúttal igen jó! sikerült háziipari kiállítást is rendezett. A vizsga befejeztével dr. Fáy István főispán elismerését és megelégedését nyilvánította az eredmény felett és nagyhatású beszédet tartott a téli gazdasági tanfolyamok jelentőségéről. Hangoztatta, hogy nemcsak az egyeseknek nagy előny, ha gazdaságukat a mai kor követelményeinek megfelelően irányítják, hanem nemzetgazdasági szempontból is igen fontos a gazdasági művelés színvonalának emelése. Hangsúlyozta, hogy a kormány programjának egyik sarkalatos pontja, miszerint a magyar mezőgazdaságot felvirágoztatva, minél jobb sorsot biztosítson a föld népének. Ezt a nemes célt szívből teszi magává, mivel ma minden embernek tudnia kell, hogy a mezőgazdaság sorsa egyet jelent a nemzet sorsával. Ha a mezőgazdaságnak jól megy, jól megy a többi foglalkozási ágaknak is. El lehet mondani, hogy Magyarországon minden a mezőgazdaságból táplálkozik. Különös melegséggel jelentette ki: szivvel-lélekkel érez együtt a gazda és földmives közönséggel, a magyar falu népével, amely népet nemcsak a békés munka közepette, hanem a háború küzdelmeiben is bajtársi közösségben megtanulta igazán becsülni és szeretni. Kérte, hogy benne ne csak a magas méltóságot betöltő főispánt, hanem az őszinte segíteni akaró magyar testvért lássák. Forduljanak hozzá mindig teljes bizalommal. Segitőkezét felajánlja minden közérdekű ügyben.. Tors Tibor képviselő is nagyobb beszédet mondott a tanfolyam tanulságairól és azokról a támogatásokról, melyekben a kormány részesíti és részesíteni óhajtja a gazdatársadalmat. Taktaharkány község bírója szólalt fel ezután, aki a főispán segítségét kérte ahhoz, hogy a jövő évben Taktaharkányban legyen az egyik tanfolyam. A főispán megígérte, hogy mindent el fog követni, hogy a község gazdaközönségének hő óhajtása teljesedésbe mehessen. * Bodrogolaszi községben ugyancsak az elmúlt va- _ sárnap tartották meg a ■ tanfolyam záróvizsgáját, melyen mintegy 50 hallgató vett részt. A gróf Kuun István min. tanácsos elnöklete alatt végbement ünnepélyes záróvizsgán megjelent Bornemisza Miklós alispán, Mátyás Ernő sárospataki főisk. közigazgató, gróf Hoyos Viktor főszolgabíró és nagyszámú érdeklődő közönség. A vizsgát Farkas Elemér m. kr. gazd. tanár, a tanfolyam nagytu- dásu vezetője nyitotta meg. Az igen jól sikerült vizsga eredményeképpen 47 hallgatót avattak fel „ezüskalászos gazdákká.“ A vizsga után igen élvezetes gazdaköri gyűlés volt, mely Ko- leszár Miklós elnöki megnyitójával vette kezdetét és felemelő ta- nujele volt a falu képe szellemi és gyakorlati fejlődésének. A disz- ebéden gróf Kuun István mondott értékes beszédet. 3 Dr. Fáy István főispán, Bornemisza Miklós al- m ispán, dr. báró Waldbott * Frigyes, a vármegyei gazdasági egyesület elnöke, Engel- berth Rezső egyesületi titkár, a gazdasági tanfolyam vezetője, Mi- gály Sándor mint a Mezőgazda- sági Kamara képviselője és számos előkelőség jelent meg csütörtökön Vajdácskán, hogy mindvégig élvezetes előadásban legyen része a téli gazdasági iskola ünnepélyes hangulatban lefolyt záróvizsgáján. Bornemisza Miklós alispán, miniszteri biztos elnöklésével folyt le a 3 hónapos gazdasági tanfolyam záróvizsgája. A záróvizsgát a tanfolyam kitűnő vezetője, Engelberth Rezső vármegyei gazdasági egyesületi titkár jelentése vezette be. A vizsgán 34 hallgató nyert bizonyítványt és ezüstkalászt, azonkívül a hallgatók mindegyike külön értékes jutalomban részesült. A nagyon szépen sikerült vizsga végével előadott gazdaköri gyűlés eredetisége és komoly előadásai osztatlan tetszésre találáltak. A gazdakör elnöke: Lovas János és szónokai: vitéz Szinyéry Mihály Molnár István és Aíózes Mihály tanfolyamhallgatók tartalmas beszéddel keltettek feltűnést. Bornemisza Miklós alispán, vizsgaelnök beszédében sok szeretettel buzdította a gazdákat a tanultak követesére. Végül dr. Fáy István főispán szólt a gazdákhoz. Meleg elismerését fejezte ki a tanfolyam vezetőjének és előadóinak, majd a gazdaköri gyűlésen hallottakra hivatkozva figyelmeztette a gazdákat a haladás komoly előfeltételeire, a gazdák önképzésének'fontosságára, a vezetők iránti bizalomra és arra, hogy sorsuk irányítását keményakaratu — a most bemutatkozott gazdaköri elnökhöz hasonló — vezetők kezébe tegyék le, akik önzetlenül és szeretettel vezetik életüket, hogy munkájuk minél több gyümölcsöt teremjen. » A dámóci tanfolyam záróvizsgáját március 7-én tartják meg. Újhelyi terménypiac A pénteki hetipacon 17 pengős árban történt búzaeladás. Burgonyát — az elmúlt héthez viszonyítva — keveset hoztak a piacra, ezért a déli órákban már lényegesen magasabb árakon történtek eladások. Burgonyaárak mázsánként: rózsa 5 pengő, Ella burgonya 3 50 P, vörös szesz burgonya 2*30—2*50 P. A déli órákban 3 P-t fizettek a vörös burgonyáért,
