Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-06-06 / 23. szám
2 oldal ZEMPLÉN 1937, junius 6 Llewellyn Jones Frederic angol képviselő látogatása Zemplénvármegyében A sárospataki református főiskola meghivásáa a múlt hét végén Sárospatakra érkezett a magyar ügy régi nagy barátja Llewellyn Jones, Széli Sándor és Siklóssy László kíséretében. Fogadására Patak intelligenciájának élén megjelent Mátyás Ernő teológiai igazgató, Novák Sándor gimnáziumi igazgató és Szabó Gyula angol internátusi igazgató. Az üdvözlések után angol barátunk elbeszélgetett a magyar ruhás diáklányokkal, akik szép rózsacsokorral kedveskedtek neki, majd ellépett a főiskola cserkészcsapata előtt. A fogadás után az angol internátusba hajtatott, ahol a tanítás épen véget ért és hosszasan elbeszélgetett a tanulókkal, — legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a tanulók angol tudásáról — ezután következett az ősrégi Rákóczi Várnak a megtekintése, ahol az ősz politikust pataki házigazdája Reichlin Wolfgang báró és feleségeWindisch- graetz Gabriella hercegnő fogadták. Nagy érdeklődéssel nézte végig a várat barátunk, sőt a régi vár legnehezebben megközelíthető helyeire is felmászott. A főiskola nagytermében tartott ezután többszáz főnyi közönség előtt előadást. Az elnök Novák Sándor költői szárnyalásu üdvözlő beszéde után ezeket mondotta: — Már mint gyermek kezdtem a magyar ügyek iránt érdeklődni. Atyám mintegy kilencven évvel ezelőtt többször hallotta Angliában beszélni ennek a városnak volt nagynevű diákját Kossuth Lajost. Atyámtól tudom, hogy soha fejedelem olyan nagyszerű fogadtatásban nem részesült Angliában, mint a magyar szabadság lánglelkü apostola. Mi teljes mértékben átérezzükKossuthnak, Zemplén nagy fiának az egész európai közvéleményre gyakorolt hatalmas hatását. A magyar kultúrával is már fiatal koromban kapcsolatba kerültem, mert elolvastam Jókai csaknem összes munkáit, amelyekből az akkori Magyarország társadalmi és gazdasági viszonyait is megismerhettem. Tudom azt is milyen nagy érdeklődés van Magyarországon az angol kultúra iránt. Ez az internátus itt Patakon páratlan a maga nemében. Ez valóban az első komoly kötelék a magyar-angol kulturális kapcsolatok terén. Sok ilyen további kötelékre volna szükség. Bejelenthetem, hogy a közeljövőben a londoni egyetemen magyar nyelv, irodalom és történelmi tanszék nyílik meg. — őszinte csodálkozásomat fejezem ki afelett a szép munka felett, amit a sárospataki főiskola ezen a téren kifejtett. Szivem mélyéig meghatott az a kedves fogadtatás, amelynek során egyik bájos magyar leány olyan tökéletes angolsággal üdvözölt engem itt első zempléni utam alkalmával, amely nyelv bármely született angolnak is becsületére válhatott volna. — A trianoni szerződés körülményeit és átkos következménye itt teljesen jól ismerem és teljes erőmből is állandóan munkálkodtam azon, hogy honfitársaim között a magyar igazságot hirdessem. — A magyar igazság azonban nemcsak a magyaroknak az ügye ma már, hanem egész Európa békéje függ attól, hogy ezt a kérdést igazságosan minél hamarabb elintézzék. Mindany- nyiunknak erősen hinni kell az isteni örök igazságban. A kiváló angol politikus beszédét — amelyet Széli Sándor tb. főszolgabiró tolmácsolt magyar nyelven — szűnni nem akaró éljenzéssel fogadta a közönség. Este bankett volt, amelyen részt- vett Patak vezető intelligenciája és ahol Ujváry Dezső köszöntötte angol nyelven a magyar ügy nagy barátját. Nagy előkészületek az újhelyi frontharcos napra Az újhelyi frontharcos főcsoport — amint azt a Zemplén megírta —, junius 27-én ünepélyes keretek közt szenteli fel a főcsoport-zászlót. A zászlóanyai tisztet dr. Fáy Istvánná, főispánná látja el. A frontharcos ünnepség iránt hatalmas érdeklődés mutatkozik és minden valószínűség szerint azon résztvesz gr. Takách-Tolvay országos elnök is. A frontharcos zászlóra százan és százan küldik hozzájárulási összegeiket, úgyhogy már eddig is igen tekintélyes összeg gyűlt egybe. A munkából kiveszik részüket a társadalmi egyesületek is. A csoportzászló és a kegyeleti zászló himzési munkáját a MANSz helyi csoportja, illetve a Szociális Misszió vállalta el. Bin) Sennyey Istvánt választották a Polgári Takarékpénztár elnökévé Többszázezer pengő újabb kihelyezése Zemplénmegyében A Polgári Takarékpénztár május 30-án tartotta 64-ik évi közgyűlését. A közgyűlés kegyelettel emlékezett meg elhunyt elnöke, dr. Haas Bertalanról, aki félévszázadon át eredményesen működött az intézet érdekében. A megüresedett igazgatósági tagsági helyre egyhangúan Lehoczky Sándor ny. kúriai bírót választották meg, akinek személye nagy nyereség az intézet számára. Örömmel vették tudomásul, hogy egy fővárosi intézettel megállapodást eszközöltek, mely lehetővé teszi többszázezer pengőnek a város és a megyénkben kereskedők és iparosok között leendő kihelyezését. Az első napokban már nagyobb összegű kihelyezést eszközöltek. Az elhunyt igazgatósági elnök helyett az igazgatóság elnökévé báró Sennyey István földbirtokost választotta meg. Autós textilcsempészetet lepleztek le a sátoraljaújhelyi pénzügyőrök A sátoraljaújhelyi pénzügyőrség közegei ellenőrzési szemléjükön autós textilcsempészetet lepleztek le Széphalmon. A csempészet jelen esetben is Ujhelyen keresztül bo nyolitották le .forgalmukat“. A csempészautóban 5 vég bársonyt, 360 darab nyerskalapot és 760 darab zsebkendőt találtak összesen 1600 P értékben. Megállapítást nyert, hogy a csempész Gerstner Tibor budapesti lakossal azonos. Gerstner Miskolcon bérelt taxit, Ujhelyben a Molnár István- utcában rakták fel az autókra a csempészárut és Göncön keresztül Miskolcra akarták vinni, hogy ott vasúton továbbítsák Budapest felé. A sofőr azt állítja: nem tudta, hogy csempészárut szállít. Gerstner ellen megindult a jövedéki eljárás. A csempészárut és az azt szállító autót a pénzügy- őrség lefoglalta. Dr. Orbán Kálmán a városok kongresszusán A Magyar Városok Országos Szövetségének választmánya hétfőn délután tartja ülését Budapesten. A városok kongresszusán résztvesz dr. Orbán Kálmán polgármester is. A közgyűlés tárgysorozatának kiemelkedő pontjai a városok rendőrségi hozzájárulás és forgalmiadó részesedésének, valamint a városi tisztviselők fizetésrendezésének kérdései. Értesülésünk szerint a polgármester ez alkalommal nagyjelentőségű tárgyalásokat folytat az illetékesekkel az újhelyi Hősi Emlék létesítése tárgyában. A római katolikus templom környékének rendezésével létesítendő „Hősök tere“ tervét tárgyalja a mielőbbi megvalósítás érdekében. Gyujtóhatásu előadáson emlékeztette Trianonra Ujhelyt a Kardoss társulat Trianon évfordulóján a sikerekben gazdag szezonját nemsokára befejező Kardoss társulat a sátoraljaújhelyi Frontharcos Főcsoport részvételével gyújtó hatású előadásban mutatta be a „Tüzek az éjszakában“ cimü pompás irredenta darabot. A színházat megtöltő közönség meleg ünneplésben részesítette az előadás szereplőit, elsősorban a súgó szerepében művészete legjavát adó Kardoss Gézát. Bende László, Sass Piri, Szilassy Ibi és Sólyom Győző voltak a remek előadás többi főerősségei. Az előadás előtt a szépen feldíszített színpadon a frontharcosok egyenruhás csoportja előtt dr. Tomcsányi Boldizsár frontharcos vezetőtiszt tartott mélyha- tásu emlékbeszédet. A színház soron következő előadásai közül a szombaton bemutatásra kerülő „Csárdáskirályné“ operett Lenhardt Ilus operaénekesnővel és a Könyves Tóth Erzsi felléptével szerdán és csütörtökön bemutatásra kerülő darabok emelkednek ki. Csütörtökön Zilahy nagysikerű „A szűz és a gödölye“ cimü színmüvében Kardoss igazgató is játszik, s vesz búcsút az újhelyi közönségtől. PUCH-IHERAY 200 ...... ,.------- ™A LEGÚJABB MOTORKERÉKPÁR 6 lóerő — 2.7 lt. fogyasztás, 80-85 km. óránkénti sebesség — 40 wattos világítás — 3 fokozatú sebességváltás Kapható; ÄRA: F 980 I 18 havi RÉSZI ETRE IS! | Felsűmagyarországi Villamossági, Rádió és Műszaki Vállalatnál g| Városi Moziépület Telefon 14 Sátoraljaújhely
