Zemplén, 1937. január-június (68. évfolyam, 1-26. szám)
1937-04-25 / 17. szám
6. oldal ZEMPLÉN 1937. április 25 il ZEMPLÉN HELYSZÍNI KÖZVETÍTÉSE Kardoss Géza Eger. Harmadik hete játszik itt a Kardoss Géza társulata. — Milyen a társulat? — kérdezzük Kardoss Gézát. — Legyen szerencsénk az előadáson ... * „Marika hadnagya“ szerepel a vasárnap délutáni előadás műsorán. Hont Erzsi primadonna helyett Pintér Ági játsza a címszerepet. A plakáton egyébként egy csomó ismerős név: Jatzkó karnagy, Sólyom Győző, Bende, Szokolly, Pillér, a nagyszerű Selmeczy, a művésznők közül: Jatzkó Cia. A pénztár körül csoportosulás. Telt ház. Valakinek nem tetszik, hogy nem kap jegyet a „Marika hadnagyá“- hoz. Mindjárt kifejezést is ad ennek: „Nem szép Kardosstól“. Az emberek nevetnek a megjegyzésen. A közszolgálati jogszabályok egységes gyűjteményének IV. füzeteként most hagyta el a sajtót az állami nyugdíjasok és hátra- hagyottainak nyugellátására vonatkozó jogszabályok összefoglalása. Ehhez a füzethez is — miként az elsőhöz — Fabinyi Tihamér- irt előszót. Éppen egy évvel ezelőtt látott napvilágot az egységes gyűjtemény első füzete, mely a tényleges szolgálatban álló állami és vármegyei alkalmazottak illetményeire vonatkozó jogszabályokat foglalta össze. Ez a füzet néhány hónap alatt teljesen elfogyott és azóta második kiadást ért meg, ami bizonyítja, hogy a közszolgálati jogszabályoknak gyűjteményes összefoglalása sürgős szükségletet elégít ki. Most a pénzügyminiszter újabb füzetben azokat a jogszabályokat adja közre Karikás Mihály dr. miniszteri tanácsos és munkatársaiknak nagy gonddal készült ösz- szeállitásában, amelyek az állami nyugdíjasok és hátrahagyottak nyugellátására vonatkoznak. A nyugdijjogot 25 évvel ezelőtt az 1912. évi LXV. t. c. szabályozta és a letelt negyedszázad alatt e törvény rendelkezései a számos módosító, kiegészítő és pótló törvény és rendelet révén annyira módosultak, hogy ma már alig van olyan rendelkezése, amely társulatánál... ötszázan férnek ebbe a régi, ósdi épületbe. De nézzük az előadást. Szokollyn nevet ép a közönség. Sokat fejlődött ez a tehetséges színész. Sólyom huszárfőhadnagyi szerepében mutat jói. Sok tapsot kap a széphangu Pintér Ági, ez a fiatal, feltűnően széphangu, csinos szubrett. Sokat nevet a közönség Szilassy Ibi mókáin . . . Nem folytatjuk, elvégre nem Írhatunk kritikát az újhelyi előadások — előtt Kardoss Géza általunk küldi üdvözletét Ujhelynek. így köszön : A május 15 i viszontlátásra 1 Még egy, amiről nem feledkezhetünk meg: Kardoss Géza leszállította az újhelyi helyárakat. L6W MIHlLT t'ő árusítótól vegyen sorsjegyet teljesen eredeti formájában állana fenn. Ezért volt szükséges a nagyon szövevényessé vált nyugellátási szabályokat olyan rendszerbe összefoglalni, amely a tájékoztatást megkönnyíti. A munka a m. kir. állami nyomdánál kapható és ára példányonként 2 pengő. Zempléniek Pesten a METROPQLE-bs siílliat Rakóczí-ut 58. Tel.: 389 50 150 modern szoba, hidegmeleg folyóvízzel, telefon, rádió és csengőt pótló elektromos fényjelzésekkel. Patináshirü kiváló konyha. 1 Valódi erdélyi Flekken különlegességek. — Esténként GSÚKi) FERI muzsikál. A Télikertben az ILNICZKYrádió-jazz játszik a tánchoz. Szobák 4.— P-től Előnyös penzió-árak. 601/15 A tokaji kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságtól. Tk. 126/1937. szám. Árverési hirdetmény-kivonat. Vavrek István végrehajtatónak kiskorú Rakovszki József és Ra- kovszki István végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 150 P tőke, 29 P költség és 18 P 90 f költség behajtása végett az özv. Rakovszki Józsefné sz. Kristóf Zsuzsanna javára bekebelezett özvegyi haszon- élvezeti jogra tekintet nélkül és a haszonélvezeti jog fenntartása mellett a csatlakozottnak kimondott Polereczky Kálmán 40 P 28 f tő kekövetelése és jár. behajtása végett az Erdőbénye községben fekvő következő ingatlanokra elrendelte: 1. az erdőbényei 744. sz. betétben A. -j- 1. sorsz., 429. hrsz. alatti házas belsőségnek kiskorú Rakovszki József tulajdonát képező 8/8-ad részére .... 300 P 2. az erdőbényei 745. sz. betétben A. + 1. sorszám s 430. hrsz. alatti kertnek kk. Rakovszki József tulajdonát képező Yas-ed részre 5 P 3. az erdőbényei 699. sz. betétben A. 1. 2. sorszám, 2882. hrsz. alatti szántónak kisk. Rakovszki József tulajdonát képező 1h-tá részére....................................25 P 4. az erdőbényei 1426. sz. betétben A. I. 5—8. sorsz., 3754 , 3755., 3756., 2739/1. hrsz. alatti ingatlannak kiskorú Rakovszki József tulajdonát képező V*-ed részére...............................155 P 5. az erdőbényei 1531. sz. betétben A. 1. 1—4. sorsz., 2465., 2466., 2467., 2468. hrsz alatti ingatlannak kiskorú Rakovszki József tulajdonát képező Va-ed részére .......................... 505 P 6. az erdőbényei 1827. számú betétben A. I. 4. sorsz. s 5501/1. hrsz. alatti ingatlannak kisk. Rakovszki József tulajdonát képező Va-ed részére .... 25 P 7. az erdőbényei 2242. sz. betétben A. 1. 1. sorszám, 1899. hrszám alatti ingatlannak kiskorú Rakovszki józsef tulajdonát képező Va ed részre ... 30 P kikiáltási ár mellett; továbbá a Vavrek István hitelező kezeihez fizetendő 18 P 90 f költség és az árverési kérvényért ezúttal megáliapitott 2 P költség behajtása végett: 8. az erdőbényei 744. sz. betétben A. -f- 1. sorsz., 429 hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajd. képező 8/s-ad részére 300 P 9. az erdőbényei 745. sz. betétben A. -j- 1. sorsz., 430. hrszám alatti ingatlannak Rakovszki István tulajd. képező 8/s2-ed részére 5 P 10. az erdőbényei 699. sz. betétben A. I. 2. sorszám, 2882. hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajdonát képező V* ed részére ...............................25 P 11. az erdőbényei 1426. sz. betétben A. 1.5—8. sorszám, s 3754., 3755., 3756, 2739/1. hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajdonát képező Va-ed részére 155 P 12. az erdőbényei 1531. sz. betétben A. I. 1—4. szorszám, 2465., 2466., 2467., 2468. hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajdonát képező Va-ed részére 505 P 13 az erdőbényei 1827. sz. betétben A. I. 4. sorszám és 5501/1. hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajdonát képező Va-ed részére ...............................25 P 14 és végül az erdőbényei 2242. sz. tkvi betétben A. I. 1. sorsz. s 1899. hrsz. alatti ingatlannak Rakovszki István tulajdonát képező Va ed részére .... 30 P kikiáltási ár mellett. Az árverést 1937. évi május hó 11. (tizenegy) napjának délután Va 2 órakor Erdőbénye községházánál fogják megtartani. Az 1. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 281 P 60 f-nél, Vavrek István kérelmére 321 P 90 f-nél, a 2. számú ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 122 P 40 f-nél, Vavrek István kérelmére 162 P 70 f-nél, a 3. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 81 P 70 f-nél, Vavrek István kérelmére pedig 122 P-nél, a 4. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 104 P-nél, Vavrek István kérelmére pedig 122 P-nél, az 5. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 253 P és Vavrek István kérelmére 253 P-nél, a 6. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 97 P 40 f-nél, Vavrek István kérelmére 138 P- nél, a 7. alatti ingatlant Polereczky Kálmán kérelmére 81 P 20 f-nél, Vavrek István kérelmére 121 P 50 f-nél, a 8. alatti a kikiáltási ár Ví-énél, a 9—14. alatti ingatlanokat a kikiáltási ár V* ánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. Bánatpénz a kikiáltási ár 10%-a, amelyet a magasabb Ígéret ugyanannyi százalékára kell kiegészíteni. Tokaj, 1937. évi február hó 19. napján. Dr. Kosinszky József sk. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Olvashatatlan aláírás 848/17 kiadó. BIRTOK Megvételre kerestetik a sátoraljaújhelyi határban 20 —30 hold szántó, 3—5 holdas szőlő, több nagyobb ki terjedésű erdő, egy 3—4 szobás családi ház. Cim: a Zemplv. Gazdasági Egyesület ingatlanforgalmi irodájában. A harmincezer lakosú Egernek nincs egy rendes színháza. Alig púin a közszolgálati jogszabályok gyüjtemé- ayáben oz állami alkalmazottak nyugellátására vonathozá füzet PUCH-HIERAY 200 ‘A LEGÚJABB MOTORKERÉKPÁR Föbbjellemzői: 6 lóerő — 2.7 It. fogyasztás, 80 - 85 km. óránkénti sebesség — 40 wattos világítás — 3 fokozatú sebességváltás Kapható; Akt: P 080.— | 18 havi RÉSZLETRE IS! | Felsőmagyarországi Villamossági, Rádió és Műszaki Vállalatnál Városi Moziépület Telefon 14 Sátorai jauj'hely Nyomatott a laptulajdonos: Zemplén Könyvnyomda és Lapkiadó Rt. betűivel Sátoraljaújhely. Felelős kiadó: Bállá János.
