Zemplén, 1934. július-december (65. évfolyam, 26-52. szám)
1934-09-30 / 39. szám
1934 szeptember 30. ZEMPLÉN 3. o'dal Nem jó csorba fejszét nagy fába vágni A liberális-legitimista ellenzéki sajtóorgánum kisgazdapárti vezére epébe mártott tollal foglalkozik a szeptember 20-iki törvényhatósági választások eredményével. Ki se mondhatjuk, mily nagy részvéttel vagyunk irányában. Már a választás szinhelyén sajnáltuk öt, mert járása komor bikáéhoz, szeme pillantása barna éjfélhez volt hasonló, de sajnálatunk csak fokozódott az eredmény megállapításakor, amikor minden indulata kifejezésre jött egy kevésbé parlamentáris kifejezésben, amive* saját párthiveit aposztrofálta. De azt hittük, hogy ha kialussza magát, meg fog nyugodni. Csalódtunk. Már most komoly aggodalomban vagyunk, mert látjuk, hogy nem az a természet, aki megedződnék a bukásokban, — bár ha múltjára visszatekint, a bukások tömegét fedezheti fel ott. És hogy fogja ez az úr elviselni mindazon bukásokat, amelyek még rá várnak? Ami pedig a lényeget illeti, erre csak azzal az örök érvényű közmondással válaszolunk: Aki haragszik, annak nincs igaza. Közlekedési tükröt állítottak fel a Némahegyi kanyarodénál Megírtuk már, hogy a nagyon veszedelmes Némahegyi kanyaró dónál u. n. közlekedési tükör felállítása volna szükséges, mert ez az éles kanyarodó, — ahol a kiugró sziklák elzárják a kilátást, — állandó halálveszedelmet jelent a szembe jövő közlekedési eszközök, különösen pedig az autók utasaira. A közlekedési tükör felállítása a napokban megtörtént. A kb. 4 méter magas oszlopon álló tükör a kanyarodóban mindkét oldalról már messziről mutatja a szembe jövő, vagy elől haladó jármüveket és igy ha a jármüvek különben a szabályos oldalon is haladnak, a kanyarodóban baj nem történhet. A tükör domború fémlap, amelyet ritka drótháló véd az esetleges megrongálás ellen és felállítása 700 P be került az államnak. Hibája az, hogy nagyon kicsinyíti és távolra helyezi a tárgyakat, azonban kellő figyelem esetén mégis csak meg fogja gátolni a Némahegyi kanyarodó veszedelmeit. Kiváló eredmÉnyeh a sárospataki ref. lelkészhépesitesi vizsgán Tizenegy jeles, tizennyolc jó eredmény A Sárospataki ref. lelkészképe- sitési vizsgák, amelyeken Farkas István ref. püspök elnökölt, kiváló sikerrel értek véget. A vizsgáló bizottság megállapította, hogy a lelkészjelöltek teljes felkészültséget mutattak. Az első lelkészképesitőn 16, a másodikon 14 jelölt állta ki a vizsgát. Tizenegyen jeles, tizennyolcán pedig jó eredménnyel tették le a nehéz vizsgákat. A kiváló eredményben része van annak a körülménynek is, hogy a sárospataki hittudományi főskolára elégséges érettségi bizonyítvánnyal senkit sem vesznek fel és igy a a rostálást gondosan keresztül vezetik. Póruljárt vásári tolvajok 4500 pengőt loptak, de összekaptak a zsákmányon és elfogták őket Két szerencsi cigányasszony: Kolompár Teréz és Horváth Piroska a legutóbbi miskolci vásáron azzal vonta magára egyik rendőrőrszem figyelmét, hogy éktelen szitkozódások közepette ütlegelik egymást. Közelükbe érve meglátta a rendőr a veszekedés okát is, a lábaiknál fekvő vadonatúj irománytáskát, amelyet mindegyik küzdő fél magának akart megka- paritani. A rendőr felelősségre vonta a cigányasszonyokat, akik mindketten azt állították, hogy az irattáska az övék. Amíg a dolog tisztázása folyt, a rendőrhöz lépett egy jólöltözött ember, egy vidéki mészáros és panaszt tett, hogy a vásárban ellopták tőle irattáskáját, amelyben 4500 pengő készpénz és fontos irományok voltak. Csakhamar kiderült, hogy a cigányasszonyok lopták el a mészáros táskáját és efölött vesztek azután össze. Mindkettőjüket letartóztatták. Fiatal suhancok kártyabarlanpt leplezte le a rendőrség Az utóbbi időben mind több és több-gyermekét az elzülléstől féltő szülő fordult a rendőrséghez, panaszolva, hogy alkalmi napszámmal és csomaghordással pénzt kereső gyermekeik néha napokig távol vannak a szülői háztól, anélkül, hogy számot adtak volna hollétükről. Az ezügyben folyamatban tett nyomozás egy kizárólag fiatalkorúak által látogatott kártyabarlang leleplezésére vezetett. Pellei János napszámos Kossuth Lajos utca 48. szám alattijakásában folyt éjjel-nappal a kártyajáték, ahol a 21-es játékban kártyázták el filléres kereseteiket a kártyabarlangot négy számban látogató suhancok. A fiatalkorúak lezüllé- séhez eszközt és módot adó napszámos ellen az eljárás megindult. Elhalasztottól! a Népkonyha tórgysorsjótéhót Megírta a „Zemplén“, hogy a Sátoraljaújhelyi Általános Népkonyha által kibocsátott jótékony- sági sorsjegyek húzása október hó 7-én lesz megtartva. A közbejött akadályokra való tekintettel a Népkonyha Bizottság úgy határozott, hogy a sorsjegyhuzást elhalasztja és azt november hő 4 én tartja meg. A népünnepélyre előzetesen befolyt készpénz és természetbeni adományokat a Népkonyha vezetősége a sorsjegyakcióhoz csatolta s igy azokról is november 4-ike után együttesen fog a „Zemplén“ utján beszámolni. Páyer Ferenc püspöki helynök a kormányzónál. A magyarországi római katholikus és görög katholikus püspöki kar szeptember 26-án délután Serédy Jusztinián bíboros hercegprímás vezetése mellett meglátogatta nagybányai vitéz Horthy Miklós kormányzót abból az alkalomból, hogy ezelőtt 15 évvel vonult be Budapestre, felszabadítva az országot a vörös őrület hatalma alól. A püspöki kar, melynek soraiban ott volt Payer Ferenc apostoli pro- tonotárius, általános püspöki helynök is, hódolatát és ragaszkodását fejezte ki a kormányzónak. — Ingyenes fényképutal- ványnnkat e héten Waller Mór sátoraljaújhelyi előfizetőnk nyerte, kinek az utalvány ellenében a Szepessy fotószalon teljesen ingyen 2 drb. művészi fényképet szolgáltat ki. Az utalvány kiadó- hivatalunkban átvehető. A n. é. vásárló közönség érdekében elhatároztuk, hogy szakítunk az eddigi alkudozási rendszerrel, mely az áru értékének tulfizetési lehetősége miatt a vevőközönség bizalmát méltán megingathatta. A mai gazdasági viszonyokhoz igazodott legalacsonyabb számítási kulcs alapján a legmérsékeltebb szigorúan szabott árat vezettünk be üzletünkbe Ezen elhatározásunknál az a cél vezetett bennünket, hogy nemcsak különlegesen szép áruinkkal érdemeljük ki a vevőközönség elismerését, hanem legolcsóbb szigorúan szabott árainkkal a legteljesebb bizalmát is elnyerjük. SZEGŐ DIYATÁRUHAZ SÁTORALJAÚJHELY. Az őszi és téli női és leányka felöltők, női és leányka ruhák, szörmeáruk megérkeztek. Uj osztóly férfi és fiú ruházati (Mellben. A „Takarékosság* tagjainak bevásárlási helye. 192/38
