Zemplén, 1934. július-december (65. évfolyam, 26-52. szám)
1934-07-15 / 28. szám
4. oldal. ZEMPLÉN 1934. julius 15 HÍREK Előfizetési felhívás! Lapunk mai számában felhívjuk azon előfizetőinket, kiknek előfizetése lejárt, hogy a mellékelt postai befizetési lap felhasználásával a lapra előfizetéseiket befizetni szíveskedjenek, annál is inkább, mert csak igy áll módunkban a lapnak további zavartalan szállítása. Tisztelettel: „ZEMPLÉN* kiadóhivatala 2)r. Rónay Elemér áthelyezése Egy nagyon kedves, szimpatikus, általánosan szeretett és tisztelt úri- fiúval lett szegényebb ismét Sátoraljaújhely városának egyre ritkuló társadalma. Amikor Zalaegerszegre vezetői minőségben történt áthelyezése alkalmából a Zemplén nevében külön is elbúcsúzunk tőle, olyan őszinte melegséggel, szeretettel és szomorúsággal tesszük ezt, amely csak azoknak jár ki, akiket valóban a szív érzései vezetnek mindenki iránt, hogy hasonló érzelmet keltsenek. Példás kötelességtudással teljesítette mindenkor kötelességét. Egész férfi és úriember volt, akinek vonzó és kellemes volt mindig társasága. De főleg végtelen szerénysége és az a tulajdonsága, hogy a sáját személyét sohasem tolta előtérbe, hanem mindig igyekezett tartózkodó lenni, — adtak az ő egyéniségének kiemelkedő jelentőséget Ujhelyben. Dr. Rónay Elemér édesatyja cs. és kir. kamarás, édesanyja Béldy grófnő volt, mégse vette észre rajta soha senki, hogy hivalkodni akart volna, inkább szürkébbnek tetette magát. Tíz éve volt Sátoraljaújhelyben és ezalatt a tiz év alatt mindenki szeretetébe fogadta. 1924. óta volt a Cunard Line helybeli fiókvezetője, 1928. évtől az OTI helybeli fiókjának főtisztviselője, majd 1931. májusától annak vezetője. Amidőn őt búcsúztatjuk, egyúttal közöljük olvasóinkkal, hogy dr. Rónay Elemér ezúton mond meleg búcsút és Istenhozzádot mindazon barátainak és jóismerőseinek, akiktől elmenetele előtt az idő rövidsége folytán elbúcsúzni nem volt alkalma. — Házasság. Murin Lenke, Murin Miklós sárospataki mérnök és neje leánya julius 14 én, szombaton tartja esküvőjét Erdélyi László gimnáziumi tanárral, a sárospataki ref. templomban. — Védőnői kinevezés. Az Országos Közegészségügyi Intézet igazgatósága Buday Pál sárospataki állami tanió leányát, Buday Lenkét, a mezőkövesdi egészségügyi mintajáráshoz tartozó ábrányi körzetbe közegészségügyi védőnővé kinevezte. — Ingyenes lényképutat- ványnnkat az elmúlt héten Fejes Ernőné sátoraljaújhelyi, e héten pedig Szilágyi József sárospataki előfizetőink nyerték, akik az utalványokat, — melyek ellenében a Szepessy fotó műterem 2 drb. művészi kivitelű fényképet szolgáltat ki díjtalanul — hétfőn d. e. kiadóhivatalunkban átvehetik. — Köszönetnyilvánítás. A sátoraljaújhelyi kegyesrendi reálgimnázium érettségizői ötven pengőt adtak a Diáksegélyző Egyletnek. A nemeslelkü adományért hálás köszönetét fejezi ki az Egylet ügyvezetősége. — Megkezdődött a kisipari és kiskereskedelmi hitel folyósítása. Az Általános Ipartestület elnöksége ezúton hívja fel a kötelékébe tartozó szegénysorsu iparosokat, hogy a kölcsön iránti kérvényüket a polgármesterhez címezve julius hó 28 ig a testületnél nyújtsák be. Elkésve érkezett kérvények nem lesznek figyelembe véve. Az igénylendő kölcsön 200 pengőig terjedhet. Visszafizetési ideje 6 hónap. Az ezirányu kérvények bélyegmentesek. Az elszegényedett kereskedők a Kereskedelmi Társulatnál nyújtják be hasonló tárgyú kérelmeiket. MŰVÉSZI KÉPEK uagyon olcsó áron SZEPESSY fényképész műtermében SÁTORALJAÚJHELY Petőfi-ucca 14. szám. Amatőrfelvételeket olcsón és szakszerűen azonnal kidolgozok Kezdőknek szaktanács (A volt Szipál műteremben készült felvételek utánrendelhetők.) — Angol diákok Sárospatakon. Értesülésünk szerint augusztusban az angol diákok egy nagyobb csoportja érkezik Magyarországra. Az angol diákok hir szerint Sárospatakra is ellátogatnak, ahol az angol inter- nátust és a főiskolát fogják meglátogatni. — Hatvanötösök nagyta- lálkozója. A Miskolci Hét tartama alatt a volt cs. kir. 65-ik gyalogezred tiszti és legénységi állománya Miskolcon augusztus 12-én nagyszabású bajtársi összejövetelt tart. A bajtársi találkozón filléres-gyors, kulturvonat, 50 százalékos kedvezményes vonatok közlekednek s értesülésünk szerint a Zemplénvármegye területén élő volt hatvanötösök is feltűnően nagyszámban vesznek részt a találkozón. A részt venni óhajtók küzöljék címüket Hegedűs Sándor volt tart. főhadnaggyal Miskolc, Széchenyi-utca 8. 1. emelet. — Razzia Sátoraljaújhelyben. Az államrendőrség sátoraljaújhelyi kapitánysága szerdán az Alsó- és Felsőzsolyomkán, a Májuskut utcában és közvetlen környékén általános államrendészeti és közbiztonsági razziát tartott. A razzia során 25 igazoltatás történt. — A gyógyászat terén kétségtelenül a legfontosabb találmányok egyike az Aspirin-Tabletta elismert és bevált szer minden meghűléses betegségnél, rheumánál, influenzánál, spanyolnáthánál stb. Minthogy sok hamisítvány létezik, jól jegyezzük meg magunknak, hogy az eredeti tabletták „Aspirin 0.5“ felirattal van nak ellátva és csak az eredeti „Bayer“ csomagolásban (a zöld szalaggal) ke rülnek forgalomba. FIGYELMEZTETÉSI 152,28 A National ellenőrzőpénztár tulajdonos urakat figyelmeztetjük, hogy az utóbbi időkben nálunk nem alkalmazott egyének kiadják magukat a mi műszerészeinknek és az üzlettulajdonosokat félrevezetve javításokat eszközölnek. Miután több oly panasz érkezett hozzánk, hogy ezek a kontárok a pénztárt szétszedték ugyan, de megjavítani nem tudták, saját érdekükben képük t. Vevőinket, hogy csak oly műszerészt engedjenek pénztáraikhoz, akik fénvképes igazolvánnyal tudják igazolni, hogy nálunk vannak alkalmazásban és általunk lettek megbízva t Vevőinknél pénztárakat kijavítani National Regisztráló Pénztárak Terjesztési Vállalata R. T. Bpest. — IJj magyar nevek. Gala- tóczky Bertalan sárospataki tanító nevét belügyminiszteri engedéllyel „GaIambossi“-ra, Rinkó István tisza- karádi községi elemi iskolai tanító „Pócsi“-ra, Drenkó János sátoraljaújhelyi polgári fiúiskolái altiszt pedig „Dévényiére változtatta. — Besurranó tolvajlás Sárospatakon. Sarkadi János sárospataki kovácsmester lakásába julius 11-én ismeretlen tettes behatolt s onnan három értékes aranygyűrűt ellopott. Sarkadi feljelentésére folyik a nyomozás. — Vidám iutbal mérkőzés Sárospatakon. Rendkívül érdekes futbalmérkőzés megrendezéséről tárgyalnak már hetek óta pataki sportkörökben. Arról van szó, hogy a pataki Oldboyok a Juventus néven csapatba tömörülő fiatalsággal barátságos mérkőzést játszanak a Kossuth- kerti sportpályán. Az eddigi elgondolások szerint az operett-mérkőzést pár filléres belépő dijak mellett nagy közönség fogja végignézni. A mérkőzés után méreteiben és sörben gazdag vidám vacsora következik. Az összeállításra vonatkozó fontos tanácskozások már megkezdődtek. A mérkőzést előreláthatólag még júliusban lejátszák. — Nyilatkozat. Hivatkozással a Sárospatakon 1933 április 16-án a „Húsvéti Lapokban“ „Szigorú megtorlást követel a közvélemény a kommunizmus bűnével vádolt pataki diákok ügyében“ főcím alatt megjelent sajtóközleményben tett nyilatkozatomra kijelentem, hogy ezen „Húsvéti Lapokban“ Elekes Imre igazgatóval szemben tett állításomat mélységesen sajnálom és Elekes Imre magánvádlótól bocsánatot kérek. Zeley László. Rádiót és mindennemű villamos cikket legelőnyösebben szakértőnél vegyen! Dr. Kiéin Zoltán oki. elektromérnök SZAKÜZLETE Városi Ház Szinhizi vonatot inüit a jjoírogközi gazdasági Vasút Az újhelyi színházi idény alkalmával Sárospatakon felmerült az a kívánság, hogy a Bodrogközi Gazdasági Vasút igazgatósága külön színházi vonatokat indítson, hogy igy a pataki szinházkedvelő közönségnek alkalma nyíljon az újhelyi színház látogatására. A pataki közönség jogos kívánságát a vasút igazgatósága a Ienagyobb megértéssel fogadta és elhatározta, hogy 20 utas jelentkezése esetén készséggel beiktatja menetrendjébe a kívánt színházi vonatot, amely az előadás után mintegy 20 perc múlva indul a Megyeháza elől Sárospatakra. A menettéri jegy ára 1 pengő, jelentkezni déli 12 óráig lehet a kisvasút Máv állomási pénztáránál. Itt említjük meg, hogy a kisvasút igazgatósága a Hegyaljai Hét első napján szerkesztőségünk közbenjárására este 11 órakor Sátoraljaújhelyből rendkívüli vonatot indított Sárospatakra, ami által 25 utasnak tette lehetővé, hogy a színházi előadást végignézhesse. A vasutigazgatóság eme megértő és udvarias intézkedése a legteljesebb elismeréssel találkozott. Kormányintézkedések a búzatermelők érdekében Az elmúlt évben éppen aratás idején, tehát akkor amikor a búzatermés legnagyobb része nem volt értékesítve, a búzaárak állandóan estek. Ezt megakadályozandó a kormány julius hó 9 tői kezdődő hatállyal minimálta a búza árát és megállapította a különböző állomásokra vonatkozó hivatalos árakat. Ezek szerint a búza vagonba rakva Sátoraljaújhelyben és Sárospatakon 13.80 P, Tisza- karádon 13.55 P, Ricsén 13 P métermázsánként. Ezek az árak a rendelet szerint a nyolcvan kilógramos búzára értendő, amelyben mindössze 2% keveréknek szabad lenni. Fenti árakon a Futura helyi bevásárló szervei utján köteles bármely mennyiséget átvenni főbizományosa utján. A gazdatársadalom érdekében itt említjük meg, hogy a Futura főbizományosa Sátoraljaújhely, Sárospatak és közvetlen környéke, valamint a Bodrogköz részére Knopfler Zoltán sárospataki terménykereskedő. — Útmutató a cséplési veszteségek csökkeutésére. A föld - mivelésügyi miniszter Zemplénvármegye alispáni hivatala részére „Útmutató a cséplési veszteségek csökkentésére“ cimü gyakorlati tanácsokat tartalmazó propaganda füzetet adott ki, az érdekeltek közötti díjtalan szétosztás céljából. Ezen útmutató füze- tecskék az alispáni hivatalban díjtalanul kaphatók. — A Hagyar Uövészszövet- ség közgyűlése. Az Országos Magyar Lövészszövetség, amely magában foglalja az egész ország lövész táborát és cca. 200.000 tagot számlál, most tartotta 63-ik közgyűlését. Ezen közgyűlésen nemcsak Budapest, de a vidék is nagy számmal vett részt. Vitéz Hadnagy Domokos tábornok, az Országos Magyar Lövészszövetség elnöke számolt be a Szövetség munkájáról és örömmel állapította meg, hogy világvonatkozásban Magyarország kiváló szerepet vívott ki magának a lövészsport terén. Az egyes pontokat, amelyeket a közgyűlés minden vita nélkül fogadott el, követte az elnökség és tisztikar megválasztása. A diszelnöki és tiszteletbeli elnöki tisztségekre az Országos Magyar Lövészszövetség később határoz, mig elnöknek vitéz Hadnagy Domokos, társelnöknek: Schreiner János, Ster- nád István, vitéz Marton Béla. alel- nöknek: dr. Morvay Zsigmond. dr. vitéz Kiss Károly, dr. Lumnitzer Sán • dór, Hamvassy István dr. és Szeder János, főtitkárnak: Kenderessy Kálmán, sportigazgatónak vitéz Berla- lanffy Iván ezredes, titkárnak Pintér Arnold dr., pénztárosnak: vitéz Szent- pétery Béla választatott meg, ezenkívül 200 tagú igazgatótanács az ország minden részéből sa teljes tisztikar. — Nyilatkozat. Hivatkozással a Sárospatakon 1933 április 16-án a „Húsvéti Lapokban“ „Szigorú megtorlást követel a közvélemény a kommunizmus bűnével vádolt pataki diákok ügyében* főcím alatt megjelent sajtóközleményre, amely a négyszázéves ref. főiskolát úgy állítja be, mintha abban a gimnázium igazgatójának, Elekes Imrének bűnös gondatlansága, felügyelet és ellenőrzés hiánya, bazafiatlan mentalitása folytán a kommunizmus eszméi gyökeret vertek volna, az alábbi nyilatkozatot teszem: őszinte és mély sajnálkozásom kifejezése mellett bocsánatot kérek a Húsvéti Lapokban megjelent és vád tárgyává tett eset felett s kijelentem, hogy Elekes Imre főmagán- vádlót egyéni becsületében megtámadni célom nem volt. Gulassa K. László.
